تركيا في مسابقة الأغنية الأوروبية 1984
مثّلت تركيا في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" عام 1984 بأغنية " حلاي "، من تأليف سلجوق باشار وكلمات أولكو آكر، وأداء فرقة " بيش ييل أونجه، أون ييل سونرا ". وقد اختارت هيئة الإذاعة والتلفزيون التركية (TRT) ، الجهة التركية المشاركة ، الأغنية من خلال تصفيات وطنية.
قبل مسابقة الأغنية الأوروبية
8. نهائيات Eurovision Şarkı Yarışması Türkiye Türkiye
أقامت مؤسسة الإذاعة والتلفزيون التركية (TRT) النهائيات الوطنية في 25 فبراير 1984 في استوديوهاتها في إسطنبول ، وقدمتها باشاك دوغرو. تنافست عشر أغنيات، وتم اختيار الفائز من قبل لجنة تحكيم من الخبراء.
بحسب اللوائح، كان على الفائز الحصول على 15 نقطة على الأقل. إلا أنه في نهاية التصويت الأول، لم يحصل أي مشارك على العدد المطلوب من النقاط. لذلك، أُجريت جولة ثانية، حيث حصدت أغنية " حلاي " التي قدمتها فرقة " بيش ييل أونجه، أون ييل سونرا" (التي احتلت المركز الثالث في التصويت الأول) أعلى عدد من النقاط، وبذلك تم اختيارها كفائزة. وخلال الجولة النهائية، رافق الفرقة عازف البغلامة الشهير عارف ساغ .
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | شاعر غنائي | الملحن | مكان |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | كوشكون ديمير | "سانكي دون جيبي" | سلمى أنداك | غير متوفر | |
| 2 | Beş Yıl Önce، على Yıl Sonra | "حلاي" | أولكو أكير | سلجوق باشار | 1 |
| 3 | Grup Ben Sen O | "Mutluluk Dansı" | سمرا أوزتان | غير متوفر | |
| 4 | سيزين أكسو | "1945" | أيسل غوريل | أونو تونش | غير متوفر |
| 5 | أيشيغول ألدينتش | "مرحباً أوميت" | كانسين إيرول | صلاح الدين إيشلي | غير متوفر |
| 6 | نيكو | "أولماز أولسون" | عائشة إرماك ماني أوغلو | سلجوق صن | 2 |
| 7 | نوكيت رواكان | "Hayallerin Işığında" | أيسل غوريل | عارف سردينجيتي | غير متوفر |
| 8 | نيكو | "يا Şarkıyı Henüz Yazmadım" | أيسل غوريل | سلمى أنداك | 3 |
| 9 | كاياهان | "Kaç Para؟" | يوسف إرادام | غير متوفر | |
| 10 | نيكو | "توفبيلييم" | عائشة إرماك ماني أوغلو | سلجوق باشار | غير متوفر |
في مسابقة يوروفيجن
بُثّت المسابقة على قناة TRT Televizyon (مع تعليق من باشاك دوغرو ). [ 1 ] [ 2 ] وشاهد البرنامج 40 مليون مشاهد. [ 3 ]
في ليلة المسابقة، قدمت فرقة "بيش ييل أونج أون ييل سونرا" عرضها في المركز الخامس عشر، بعد ألمانيا وقبل فنلندا. وفي النهائي، لم يرافقهم عارف ساغ. عند انتهاء التصويت، حصلت هالاي على 37 نقطة، مما وضع تركيا في المركز الثاني عشر. [ 4 ] صوّت 8 مشاركين لهالاي. وكانت هذه أفضل نتيجة حققتها تركيا في مسابقة الأغنية الأوروبية حتى عام 1984. منحت لجنة التحكيم التركية نقاطها الـ 12 لإسبانيا. [ 5 ] [ 6 ]
أثار أحد الأفلام الترويجية، الذي عُرض على جميع الوفود، جدلاً واسعاً. فقد صرّح بولنت فارول، رئيس الوفد التركي، لاتحاد البث الأوروبي قائلاً: "تركيا ليست دولة عربية، ولا علاقة لها بالموسيقى العربية، ولا يمكن تمثيلها بشخصية خيالية". [ 3 ] ومع ذلك، لم يتم تغيير الفيلم الترويجي رغم هذه الفضيحة. [ 7 ]
التصويت
|
|
مراجع
- ↑ «تلفزيون» . صحيفة جمهوريت ( باللغة التركية). إسطنبول ، تركيا. 5 مايو 1984. ص 4. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2023 .
- ↑ "هايدي 'حلاي'"" [ هيا 'هالاي' ] . رينك (باللغة التركية). اسطنبول ، تركيا. 5 مايو 1984. ص. 1. تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2024 .
- 1 2 سوسوي، ينر (5 مايو 1984). "Lüksemburg'un Türkiye'yi tanıtım filminde fesli adamlar ve Arap müziği var!." [ فيلم لوكسمبورغ الترويجي عن تركيا يظهر فيه رجال بالطربوش وموسيقى عربية!.. ] . ملييت (باللغة التركية). اسطنبول ، تركيا. ص 3، 9 . تم الاسترجاع 11 فبراير 2025 .
- ↑ "نهائي لوكسمبورغ 1984" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2021 .
- ^ مايكل كويوكو: Türkiye'nin Serüveni Eurovision ، اسطنبول، 2005، ISBN 975-8823-93-0، الصفحات 123-127
- 1 2 3 "نتائج نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية في لوكسمبورغ عام 1984" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2025 .
- ^ Concours Eurovision de la Chanson 1984 [ مسابقة الأغنية الأوروبية 1984 ] (برنامج تلفزيوني) (باللغات الإنجليزية والفرنسية والألمانية واللوكسمبورغية). مدينة لوكسمبورغ ، لوكسمبورغ: راديو وتلفزيون لوكسمبورغ (RTL). 5 مايو 1984.
- تركيا في مسابقة الأغنية الأوروبية
- الدول المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية 1984
- عام 1984 في تركيا