باغلاما

البغلامة أو الساز هي آلة وترية طويلة العنق ذات دساتين، تُستخدم في الموسيقى الشعبية في تركيا وأذربيجان وأرمينيا والمناطق المجاورة في البلقان والشرق الأوسط وآسيا الوسطى . [ 1 ] وهي ^{تنتمي إلى عائلة} أوسع من آلات العود طويلة العنق المعروفة باسم الطنبور ، وهي مجموعة من الآلات الموسيقية التي انتشرت تاريخيًا من إيران وبلاد ما بين النهرين عبر آسيا الوسطى والأناضول . ^{[ 2 ]}

يصنف علماء الموسيقى آلة الساز كجزء من عائلة الطنبور من آلات العود ذات العنق الطويل. ^{[ 3 ]}

ضمن هذا التقليد العضوي الأوسع ، تطورت آلة الساز الحديثة في الأناضول كآلة العود الشعبية الرئيسية للموسيقى الشعبية التركية وأصبحت مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بمجموعة أعمال الشعراء الموسيقيين المتجولين المعروفين باسم العشاق . ^{[ 4 ]}

بحسب قاموس نيو غروف للموسيقى والموسيقيين ، "يُستخدم مصطلحا 'باغلاما' و'ساز' بشكل متبادل إلى حد ما في تركيا. ويُستخدم مصطلح 'ساز' عمومًا كمرادف لكلمة 'إنسترومان' (آلة موسيقية)، ويُستخدم للإشارة إلى آلة موسيقية واحدة أو مجموعة من الآلات الموسيقية مثل 'أوفليميلي سازلار' ( آلات النفخ ). ^{[ 5 ]}

يختلف السلم الموسيقي لآلة الباغلاما عن العديد من الآلات الغربية، مثل الغيتار، في أنه يتميز بنسب قريبة من أنصاف النغمات . وقد ذكر يالتشين تورا النسب التقليدية لأوتار الباغلاما: ^{[ 6 ]}

• الفريت 1: 18/17
• الفريت الثاني: 12/11
• الفريت الثالث: 9/8
• الفريت الرابع: 81/68
• الفريت الخامس: 27/22
• الفريت السادس: 81/64
• الفريت السابع: 4/3
• الفريت الثامن: 24/17
• الفريت 9: 16/11
• الفريت العاشر: 3/2
• الفريت 11: 27/17
• الفريت 12: 18/11
• الفريت 13: 27/16
• الفريت 14: 16/9
• الفريت 15: 32/17
• الفريت 16: 64/33
• الفريت 17: 2/1

مع ذلك، وكما أكد أوكان أوزتورك ^{[ 7 ]} ، فإن صانعي الآلات الموسيقية غالبًا ما يضبطون دساتين آلة الباغلاما باستخدام حاسبات الدساتين ^{[ 8 ]} وأجهزة الضبط القائمة على نظام التوزيع المتساوي ذي 24 نغمة. وتشمل الدساتين 12 نغمة ضمن نظام التوزيع المتساوي ذي 12 نغمة، بالإضافة إلى 5 نغمات أخرى. وهذا يعني أنه يمكن عزف مقطوعات موسيقية ذات 12 نغمة على آلة الباغلاما.

تتميز آلة الباغلاما التركية بتعدد أنماط ضبطها ( دوزن )، المرتبطة بتقاليد إقليمية مختلفة. تعرض القائمة أدناه بعضًا من أنماط الضبط الأكثر شيوعًا وأسمائها الشائعة. ترتيب الأوتار كالتالي: سفلي، وسطي، علوي.

تُحدد النغمات بالنسبة لنظام مرجعي يُفترض فيه أن الوتر السفلي هو نغمة "لا"، ثم تُشتق النغمات الأخرى وفقًا لذلك. بعد ذلك، يمكن نقل الآلة إلى مستوى نغمة مطلقة مختلف. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

• عاشق فيصل (1894–1973)
• محرم إرتاش (1913-1984)
• نيشيت إرتاش (1938–2012)
• موسى إروغلو (1945–)
• أورهان جينسيبي (1944–)
• إبراهيم تاتليس (1952–)
• محسون كيرميزغول (1969–)
• عارف ساغ (1946–)
• نيدا توفكجي (1929–1993)
• أورهان أولميز (1985–)
• أوزان حلمي شهبلي (1953–)
• يوسف بولات أوغلو (1956–2021)
• آزر بلبل (1967–2012)
• إركين كوراي (1941–2023)
• حسرة غولتكين (1971–1993)
• إبراهيم إركال (1967–2017)
• عاشق محزوني شريف (1940–2002)
• أنكرالي ناميك (1976–2015)
• أنقرة علي تورغوت (1963–2024)
• أحمد كوتش (1968–)
• أوغوز يلماز (1969–2021)
• نوراي حفيظتاش (1964–2018)
• فاتح كيسابارماك (1961–)
• عارف شيرين (1949–2019)
• أوغور إيشلاك (1971–)
• يافوز بينغول (1964–)
• فردي طيفور (1945–2025)
• مسلم غورسيس (1953–2013)
• هاكان تاشيان (1973–)
• إيسات كاباكلي (1954–)
• أورهان هاكالماز (1965–)
• أحمد كايا (1957–2000)
• أونور شان (1981–)
• سومر إزغو (1960–)
• كيفيرجيك علي (1968–2011)
• عاشق مراد كوبان أوغلو (1940–2005)
• عاشق سيفاي (1956–)
• أوزليم أوزديل (1979–)
• شاهين كينديرجي (2002–)
• عاشق شاهسنم باجي (1945–2022)
• غولر دومان (1967–)
• جاهيت بيركاي (1946–)

• العلوية
• فن العاشق الأذربيجاني
• البغلاماس
• البوزوكي ( اليونان )
• بزوق ( لبنان وسوريا )​
• تشيفتيليا
• دومبرا
• دوتار
• رقصة إنابي الأذربيجانية
• كوموز
• موسيقى تركيا
• العود (سلانة)
• Šargija
• سيتار
• التامبورا (آلة موسيقية)
• طنبور

• مقال عن فيلم وثائقي يتناول آلة الساز: "من برلين إلى خراسان: البحث عن جذور موسيقى الساز"