هاوبتمان

هاوبتمان (الألمانية: [ˈhaʊ̯pman] ) هيضابطفي جيوشألمانياوالنمساوسويسراماتُترجم إلىرتبةنقيب.

خلفية

في حين أن كلمة Haupt في اللغة الألمانية المعاصرة تعني "رئيسي"، فإنها تحتوي أيضًا، وفي الأصل، على معنى "رأس"، أي أن كلمة Hauptmann تُترجم حرفيًا إلى "رأس الرجل"، وهو أيضًا الجذر اللغوي لكلمة captain (من الكلمة اللاتينية caput ، "رأس").

هذه الرتبة تعادل رتبة نقيب في الجيشين البريطاني والأمريكي ، ومصنفة بـ OF-2 في حلف شمال الأطلسي .

بالنسبة للنظير البحري الألماني للقبطان، انظر Kapitän .

حاليًا، لا يوجد شكل أنثوي داخل الجيش الألماني (مثل Hauptfrau ): الشكل الصحيح للعنوان هو " Frau Hauptmann ." [1] [2]

بشكل عام، يمكن أن يكون Hauptmann هو رئيس أي مجموعة من الأشخاص ذات هيكل هرمي، وغالبًا ما يكون ذلك ككلمة مركبة. على سبيل المثال، Feuerwehrhauptmann هو قائد فرقة إطفاء [ بحاجة لمصدر ] [ مشكوك فيه - ناقش ] ، بينما يشير Räuberhauptmann إلى زعيم عصابة من اللصوص.

تشمل العناوين الرسمية النمساوية والألمانية التي تتضمن الكلمة Landeshauptmann ، وBezirkshauptmann ، وBurghauptmann ، و Berghauptmann .

في ولاية ساكسونيا خلال جمهورية فايمار ، كان كبار الموظفين المدنيين يحملون ألقاب Kreishauptmann و Amtshauptmann .

Hauptmann (من الألمانية العليا الحديثة المبكرة Heubtmann ) قريبة من كلمة hövitsman السويدية ، والتي لها أيضًا الجذر الذي يعني "الرجل الرئيس" أو "الرجل على الرأس"، وترتبط ارتباطًا وثيقًا بكلمة hövding ، والتي تعني " الزعيم ". منذ العصور الوسطى، تم استخدام كلا اللقبين للإشارة إلى مسؤولي الدولة وليس الأفراد العسكريين. قد يكون Heubtmann أيضًا أصل لقب hetman ، المستخدم في أوروبا الوسطى والشرقية.

الرتب العسكرية

النمسا

ألمانيا

الكابتن
هاوبتمان
شعارات الجيش والقوات الجوية
دولة ألمانيا
فرع الخدمة الجيش الألماني القوات الجوية الألمانية
 
اختصارح أو هبتم
رمز رتبة الناتوأوف-2
تشكيلالقرن التاسع عشر
المرتبة الأعلى التاليةستابهاوبتمان
المرتبة الأدنى التاليةملازم أول
الرتب المكافئةقائد البحرية

شارة الرتبة

على أحزمة الكتف (Heer, Luftwaffe) هناك ثلاث نقاط فضية (نجوم).

هير القوات الجوية

سويسرا

الحرس السويسري

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "بيان VSB "weibliche Dienstgrade"". Verband der Soldaten der Bundeswehr . مؤرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  2. ^ هيجمان ، جيرهارد (8 مارس 2019). "Wird "Frau Hauptmann" zur "Hauptmännin" oder "Hauptfrau"؟". يموت فيلت . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  • Deutsches Wörterbuch، هاوبتمان [ رابط ميت دائم ]
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=هاوبتمان&oldid=1245831296"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate