هيتمان

هيتمان التاج العظيم يان آمور تارنوفسكي بريشة مارسيلو باتشاريلي ، 1781

الهيتمان لقب سياسي من أوروبا الوسطى والشرقية ، كان يُطلق تاريخيًا على القادة العسكريين (يُشابه رتبة المشير أو المارشال الإمبراطوري في الإمبراطورية الرومانية المقدسة ). استخدمه التشيك لأول مرة في بوهيميا في القرن الخامس عشر، وكان ثاني أعلى رتبة عسكرية بعد الملك في مملكة بولندا ودوقية ليتوانيا الكبرى من القرن السادس عشر إلى القرن الثامن عشر. كما كان الهيتمان لقبًا لحاكم دولة القوزاق في أوكرانيا بعد انتفاضة خميلنيتسكي عام 1648. [ 1 ] وعلى مدار معظم تاريخ رومانيا ومولدوفا، كان الهيتمان ثاني أعلى رتبة عسكرية. أما في جمهورية التشيك الحديثة ، فيُطلق اللقب على حكام الأقاليم .

أصل الكلمة

مصطلح "هيتمان" هو كلمة بولندية مُقتبسة، يُرجّح أنها مُشتقة عبر اللغة التشيكية من اللقب التركي "أتامان " (والذي يعني حرفيًا "أبو الفرسان")؛ [ 2 ] [ 3 ] ومع ذلك، يُمكن أن يكون أصله أيضًا من الكلمة الألمانية " هاوبتمان " - والتي تعني حرفيًا "قائد". [ 4 ] بما أن لقب "هيتمان" ظهر لأول مرة في التشيك في القرن الخامس عشر، وبافتراض أنه مُشتق من لغة تركية، فمن المُحتمل أن يكون الكومان قد أدخلوه إلى التشيك .

هيتمان بولندا وليتوانيا

هيتمان جان كارول تشودكيويتز يرتدي الزي التقليدي لأقطاب بولندا
يانوش رادزيويل ، أحد أقوى الشخصيات في الكومنولث في ذلك الوقت

يعود لقب "هيتمان التاج الكبير" البولندي ( بالبولندية : hetman wielki koronny ) إلى عام 1505. وكان يُمنح لقب "هيتمان" لقائد الجيش البولندي . وحتى عام 1581، كان منصب الهيتمان قائمًا فقط خلال حملات وحروب محددة. بعد ذلك، أصبح لقبًا دائمًا، شأنه شأن جميع الألقاب في تاج مملكة بولندا والكومنولث البولندي الليتواني . وكان للكومنولث في أي وقت أربعة هيتمان: هيتمان كبير وهيتمان ميداني (نائب) لكل من بولندا وليتوانيا.

ابتداءً من عام 1585، لم يكن بالإمكان سحب اللقب إلا بعد ثبوت تهمة الخيانة، ولذلك خدم معظم الهيتمان مدى الحياة. وقد قاد يان كارول خودكيفيتش الجيش حرفيًا من فراش موته (1621). [ 5 ] لم يكن الهيتمان يتقاضون رواتبهم من الخزانة الملكية. كان الهيتمان القادة الرئيسيين للقوات العسكرية، ويأتي في المرتبة الثانية بعد الملك في التسلسل القيادي للجيش . إن عدم قدرة الملك على عزلهم منحهم استقلالية كبيرة، وبالتالي مكّنهم في كثير من الأحيان من اتباع سياسات مستقلة.

كان هذا النظام فعالاً عندما كان الهيتمان يتمتع بقدرات عالية وكان الملك ضعيفاً، ولكنه كان يُفضي أحياناً إلى نتائج كارثية في الحالة المعاكسة. وقد تباينت أمانة هذا المنصب بشكل ملحوظ مع أمانة القادة العسكريين في الدول المجاورة للكومنولث، حيث كان بإمكان الملوك عزل قادة جيوشهم في أي وقت. في عام 1648، انتخب جيش زابوروجيا (الذي كان آنذاك تابعاً للكومنولث البولندي الليتواني) هيتمان خاصاً به، وهو بوهدان خميلنيتسكي ، [ 6 ] مما أشعل فتيل الكفاح الأوكراني من أجل الاستقلال.

قلص الإصلاح العسكري لعام 1776 صلاحيات الهيتمان. وتم إلغاء منصب الهيتمان بعد التقسيم الثالث لبولندا (1795).

هيتمانات القوزاق

الأوكراني هيتمان بوهدان زينوفي خميلنيتسكي
في عام 1667، انتهت الحرب الروسية البولندية بمعاهدة أندروسوفو، التي قسمت هيتمانات القوزاق على طول نهر دنيبر: أوكرانيا على الضفة اليسرى إلى قيصرية روسيا، بينما ظلت أوكرانيا على الضفة اليمنى جزءًا من الكومنولث البولندي الليتواني

في أواخر القرن السادس عشر، كان قادة قوزاق زابوروجيا يُلقبون بـ "كوشوفي أوتامان" أو "هيتمان" ، وكان كريستوف كوسينسكي أول هيتمان زابوروجي . في عام 1572، كان الهيتمان قائدًا لجيش القوزاق المسجل ( بالأوكرانية : Реєстрове козацьке військо ) التابع للكومنولث . ومنذ عام 1648، مع بداية انتفاضة بوهدان خميلنيتسكي ، أصبح الهيتمان رئيسًا للدولة الأوكرانية بأكملها - هيتمانششينا - ورئيسًا لهيتمانات القوزاق . وبصفتهم قادة عسكريين أعلى ومشرعين (بموجب مرسوم إداري)، فقد تمتعوا بصلاحيات واسعة جدًا، على الرغم من انتخابهم.

بعد تقسيم أوكرانيا على طول نهر دنيبر بموجب معاهدة أندروسوفو البولندية الروسية عام 1667 ، أصبح القوزاق الأوكرانيون (وهيتمانات القوزاق) يُعرفون باسم قوزاق الضفة اليسرى (من هيتمانات القوزاق ) وقوزاق الضفة اليمنى.

في الإمبراطورية الروسية ، ألغت كاترين الثانية إمبراطورة روسيا منصب هيتمان القوزاق في عام 1764. وكان آخر هيتمان لجيش زابوروجيا (اللقب الرسمي لهيتمان أوكرانيا) هو كيريلو روزوموفسكي ، الذي حكم من عام 1751 حتى عام 1764. [ 7 ]

أُعيد إحياء اللقب في أوكرانيا خلال ثورة 1917-1921. في أوائل عام 1918، أطاح انقلابٌ مدعومٌ من ألمانيا، بقيادة محافظين، بالبرلمان الأوكراني الاشتراكي الراديكالي وجمهورية أوكرانيا الشعبية ، مُؤسسًا نظامًا ملكيًا قائمًا على الهتمانات برئاسة بافلو سكوروبادسكي ، الذي ادّعى لقب هيتمان أوكرانيا . استمر هذا النظام حتى أواخر عام 1918، حين أُطيح به على يد مديرية جديدة لأوكرانيا ، تابعة لجمهورية أوكرانيا الشعبية المُعاد تأسيسها.

الهتمان من بوهيميا ورومانيا ومولدافيا

يستخدم التشيكيون في بوهيميا مصطلح "هيتمان" منذ الحروب الهوسية (القرن الخامس عشر) فصاعدًا، وهو اليوم مصطلح يُطلق على الحاكم المنتخب لمنطقة تشيكية ( كراج ). [ 8 ]

على مدى جزء كبير من تاريخ رومانيا وإمارة مولدافيا ، كان الهيتمان ثاني أعلى رتبة في الجيش، بعد الأمير الحاكم، الذي كان يشغل منصب الفويفود .

استخدامات أخرى

كثيراً ما يُستخدم مصطلح "هيتمان " مجازياً بمعنى "قائد" أو ببساطة "زعيم". أمثلة:

  • "يقولون إنهم كانوا فرقة كاملة، وأن هذا الرجل الملتحي كان شيخهم، الهيتمان." - مكسيم غوركي ، الأم (1906) [ 9 ]

تُسمى الملكة (قطعة الشطرنج) هيتمان باللغة البولندية ويتم ترميزها بالحرف H في الترميز الجبري .

انظر أيضاً

مراجع

  1. "هيتمان" . موسوعة أوكرانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-05-2025 .
  2. "القوزاق: عرقية عظمى في قلب روسيا". مجلة الإيكونوميست . 21 ديسمبر 1996.
  3. "أتامان" . Cossackweb.narod.ru . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2012 .
  4. ستيفنسون، أنغوس؛ وايت، موريس، محرران. (2011). قاموس أكسفورد الإنجليزي المختصر: الطبعة الفاخرة ( الطبعة الثانية عشرة). مطبعة جامعة أكسفورد . ص 669. ISBN   9780199601080.
  5. بارادوفسكي، ميخا (2023). حملة خوتين عام 1621: الجيوش البولندية والليتوانية والقوزاقية في مواجهة قوة الإمبراطورية العثمانية . قرن الجندي. المجلد 107. هيليون وشركاه. ص 209. ISBN   978-1804514993.
  6. بلوخي، سيرغي (نوفمبر 2001). "هتمان مرسل من الله". القوزاق والدين في أوكرانيا الحديثة المبكرة . أكسفورد أكاديميك.
  7. "التاريخ المبكر لكييف". كييف . مطبعة جامعة برينستون. 1993. ص 14. doi : 10.1515/9781400851515-004 . الرابط البديل: https://assets.press.princeton.edu/chapters/s5285.pdf
  8. "جمهورية التشيك" . المفوضية الأوروبية. 3 أبريل 2024.
  9. غوركي، مكسيم (1906). الأم . نيويورك/لندن: شركة دي. أبليتون-سينشري. ص 372 عبر أرشيف الإنترنت. يقولون إنهم كانوا جماعة كاملة، وأن هذا الرجل الملتحي كان شيخهم، الهيتمان.