ملحمة هيتشي

ملحمة هيتشي ، المعروفة أيضًا باسم سلسلة البوابة ، هي سلسلة من روايات وقصص الخيال العلمي القصيرة للكاتب فريدريك بول . الهيتشي جنس فضائي متطور زار المجموعة الشمسية منذ مئات آلاف السنين ثم اختفى في ظروف غامضة. تركوا وراءهم قواعد تحتوي على آثار، من بينها سفن فضائية عاملة، اكتشفها البشر واستغلوها.

يعثر مُنَقِّبٌ على كوكب الزهرة على مركبة فضائية مهجورة من طراز هيتشي، فيُطلقها وهو على متنها. تعود المركبة تلقائيًا إلى كويكب مُجوَّف داخل المجموعة الشمسية، سُمِّي لاحقًا بوابة. قبل أن يلقى حتفه جوعًا وعطشًا، يتمكن من إرسال إشارة إلى بقية البشرية بموقعه. على بوابة كنزٌ لا يُقدَّر بثمن: ما يقارب ألف مركبة فضائية صغيرة، لا يزال العديد منها صالحًا للاستخدام. تأتي هذه المركبات بثلاثة أحجام، بالكاد تتسع لراكب واحد أو ثلاثة أو خمسة ركاب مع المؤن.

تستحوذ شركة غيتواي على الكويكب نيابةً عن الولايات المتحدة الأمريكية، والاتحاد السوفيتي، وآسيا الجديدة، واتحاد الزهرة، والولايات المتحدة البرازيلية. ومن خلال التجربة والخطأ، يكتشفون كيفية استخدام السفن، لكن ليس بالقدر الكافي لتحديد وجهة الرحلة ومدتها. يُسمح للأفراد والجماعات بالانطلاق على متن هذه السفن، مخاطرين بحياتهم (وكثيرًا ما يفقدونها) على أمل العثور على شيء في وجهتهم المجهولة يُثريهم.

مع تقدم المسلسل، يصبح البشر قادرين على استخدام قطع أثرية من صنع شعب هيتشي، وأحيانًا إعادة هندستها ، بما في ذلك نبات هيتشي عامل يحول العناصر البسيطة إلى طعام.

نُشرت رواية هيتشي الأصلية، " تجار الزهرة " (وتُسمى أحيانًا "تجار الزهرة تحت الأرض")، في عدد يوليو/أغسطس 1972 من مجلة " عوالم لو" ^{[ 1 ]} - أو "لو" ، وهي مجلة كان بول قد حررها من عام 1961 إلى عام 1969 - وفي الوقت نفسه تقريبًا في كتاب "الذهب في نهاية قوس قزح" (بالانتاين بوكس، 1972)، وهو مجموعة قصصية قصيرة من تأليف بول . وقد قام جاك غوغان برسم قصة المجلة لعام 1972. ^{[ 1 ]}

كما ظهرت شخصية هيتشي في خمس روايات نُشرت بين عامي 1977 و2004:

• بوابة . نُشرت هذه الرواية مسلسلةً في مجلة غالاكسي ابتداءً من نوفمبر 1976، برسوماتٍ من تصميم فنسنت ديفيت ، ونُشرت ككتابٍ من قِبل دار سانت مارتن للنشر في أبريل 1977. ^{[ 2 ]} ونُشرت ترجماتٌ لها إلى الفرنسية والألمانية والهولندية والإيطالية خلال عامي 1978 و1979. ^{[ 2 ] [ أ ]}
• ما وراء أفق الحدث الأزرق (ديل ري، 1980)
• هيتشي رانديفو (ديل ري، 1984). تم نشرها مسلسلة في مجلة الخيال العلمي المذهل ابتداءً من يناير 1984، مع رسومات توضيحية من جاك غوغان.
• حوليات الهيتشي (ديل ري، 1987)
• الصبي الذي سيعيش إلى الأبد: رواية بوابة ( دار تور للنشر ، 2004)، والتي تضمنت ثلاث قصص منشورة سابقًا: ^{[ 3 ]}

• "الفتى الذي سيعيش إلى الأبد" (مقسم إلى "من إسطنبول إلى النجوم" و"على خطى الأبطال")، آفاق بعيدة ، تحرير روبرت سيلفربيرغ ( أفون بوكس ، مايو 1999)، الصفحات  295-342
• "فقس العنقاء"، برسومات فينسنت ديفيت ، قصص مذهلة ، خريف 1999، الصفحات  32-43، وشتاء 2000، الصفحات  84-96
• "مأوى لكبار السن"، الخيال العلمي: الذكرى الثلاثون لدار نشر DAW ( دار نشر DAW ، مايو 2002)، الصفحات  159-174

في عام 1990، نُشرت تسع قصص قصيرة جديدة في الأعداد الثلاثة الأولى من مجلة "الخيال العلمي للسكان الأصليين" ( Aboriginal Science Fiction ) . وشكّلت هذه القصص، بالإضافة إلى قصة "تجار الزهرة"، مجموعة " رحلة البوابة : حكايات ومشاهد من شعب هيتشي " ( دار ديل ري للنشر )؛ وقد قام فرانك كيلي فرياس برسم كلٍّ من المسلسل والكتاب، اللذين صدرا أيضاً في عام 1990. ^{[ 4 ]}

صدرت نسخة باللغة الألمانية من الروايات الثلاث الأولى بعد 20 عامًا بعنوان "ثلاثية البوابة": Die Gateway-Trilogie (ميونخ: Heyne Verlag، 2004). ^{[ 4 ]}

تم إصدارسلسلة ألعاب الفيديو Gateway ، المكونة من لعبتين، في عامي 1992 و1993 بواسطة شركة Legend Entertainment . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

في السادس من يناير/كانون الثاني 2019، أعلنت شركة سكاي باوند إنترتينمنت عن توصلها إلى اتفاقية للحصول على حقوق تحويل رواية الخيال العلمي " غيتواي" للكاتب فريدريك بول، الصادرة عام 1977، إلى مسلسل تلفزيوني . وتشمل الاتفاقية جميع أجزاء سلسلة "هيتشي" الأخرى. ورغم عدم تحديد موعد زمني لذلك، تخطط سكاي باوند لإنتاج مسلسل تلفزيوني مقتبس من " غيتواي" . ^{[ 7 ]}

فازت رواية "البوابة" ، وهي الرواية الأولى والثانية في السلسلة، بأربع جوائز كبرى كأفضل رواية خيال علمي أو أدب تأملي باللغة الإنجليزية في ذلك العام: ^{[ 2 ] [ ب ]} جائزة هوغو لأفضل رواية لعام 1978، ^{[ 8 ]} وجائزة لوكاس لأفضل رواية لعام 1978، ^{[ 8 ]} وجائزة نيبولا لأفضل رواية لعام 1977، ^{[ 9 ]} وجائزة جون دبليو كامبل التذكارية لأفضل رواية خيال علمي لعام 1978. ^{[ 8 ]} وذكرت مجلة "بابليشرز ويكلي" أن "سلسلة هيتشي لبول، منذ بدايتها برواية "البوابة "(1977)، كانت من بين أكثر مشاريع الخيال العلمي جرأةً على الدوام". ^{[ 10 ]}

• فريدريك بول في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت
• فريدريك بول في قاعدة بيانات جوائز الخيال العلمي
• مراجعة لعبة Frederik Pohl's Gateway على موقع Adventure Classic Gaming (1998)
• مراجعة لعبة Gateway II: Homeworld (1998)
• مراجعات الروايات الثلاث الأخيرة في كيركوس ريفيوز (1984 إلى 2004): لقاء هيتشي (سلبي)؛ حوليات هيتشي (سلبي للغاية)؛ الصبي الذي سيعيش إلى الأبد (مميز بنجمة)