هيلين جيروم

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كانت هيلين جيروم (1878-1966) صحفية وكاتبة مسرحية بريطانية أسترالية (مجنسة بالولايات المتحدة الأمريكية)، اشتهرت باقتباسها رواية جين أوستن " كبرياء وهوى" للمسرح. ويُنسب إليها الفضل في ابتكار أول نسخة جذابة ومفعمة بالرغبة من بطل أوستن، السيد دارسي. [ 1 ]

وقت مبكر من الحياة

هيلين جيروم (اسمها الأصلي هيلين أورسولا بروتون) (10 مايو 1878 - 1966) هي ابنة ويليام بروتون، المولود في كلونميل ، مقاطعة تيبيراري ، أيرلندا ، والذي وصل إلى سيدني في سن التاسعة عشرة مع والديه وشقيقيه الأصغر سنًا في 1 أغسطس 1863 كركاب مُساعدين على متن سفينة جون تمبرلي . نجا تسعة من أبناء ويليام وزوجته ماري العشرة حتى سن الرشد ونشأوا على المذهب الكاثوليكي. في سيدني، أستراليا، أصبح ويليام بروتون موظفًا حكوميًا في إدارة بريد نيو ساوث ويلز . كانت شقيقة ويليام بروتون هي الأم ماري سيسيليا (إيلين) بروتون، مؤسسة دار رعاية القلب المقدس في دارلينجهيرست ، سيدني، وعضوة في جمعية راهبات المحبة لمدة 53 عامًا. أصبح أحد أشقاء هيلين، ويليام جوزيف بروتون، محاميًا ونشر أيضًا مقالات في مجلة ذا بوليتين . [ 2 ]

بدأت هيلين [ 3 ] الكتابة، فنشرت قصائد ومقالات في صحيفة "كاثوليك فريمانز جورنال" في سيدني وصحيفة "ذا بوليتين" في تسعينيات القرن التاسع عشر. تزوجت من أرماند جيروم [ 4 ] ، وهو ناشر في سيدني، في يونيو 1900. [ 5 ] سافرا إلى باريس لقضاء شهر العسل، وقدمت هيلين قصصًا عن رحلاتها للصحف الأسترالية أثناء وجودها في الخارج. أنجبا طفلة واحدة، كارمن. [ 6 ] واصلت هيلين الكتابة، باسمها الجديد، لصحيفة " ذا ووركر" و "ذا إيج" وصحف أخرى، في أستراليا وخارجها، فكتبت مقالات عن الرحلات وقصائد وأخبارًا أخرى. [ 2 ] [ 7 ] سافرت على نطاق واسع إلى اليابان وروسيا والولايات المتحدة وأوروبا. توفي أرماند جيروم عام 1924. [ 8 ]

بحلول عام ١٩٢٣، استقرت هيلين جيروم نهائيًا في الولايات المتحدة ونشرت كتابًا بعنوان " سر المرأة" [ ٩ ] [ ١٠ ] في نيويورك. التحقت ابنتها كارمن بالجامعة في الولايات المتحدة وتزوجت من مارك ماتسون من واشنطن العاصمة [ ١١ ]. اتجهت جيروم في ثلاثينيات القرن العشرين إلى كتابة الأغاني [ ١٢ ] وتكييف الروايات للمسرح. ألّفت نص مسرحية " كبرياء وهوى: كوميديا ​​عاطفية" عام ١٩٣٥، ومسرحية "جين آير: دراما عاطفية من ثلاثة فصول" عام ١٩٣٦. عُرضت الأولى بنجاح على خشبة المسرح في الولايات المتحدة [ ١٣ ] وإنجلترا. [ ١٤ ]  كما عُرضت "جين آير " بنجاح أيضًا. [ ١٥ ] [ ١٦ ] منحت جامعة تافتس جيروم درجة الماجستير في الآداب عام ١٩٣٧. [ ١٧ ] عملت جيروم أيضًا على اقتباسات أخرى. [ ٩ ]

حصلت جيروم على الجنسية الأمريكية عام 1940. وكانت متزوجة من جورج د. علي، وهو مدير تنفيذي في شركة نفط، حتى وفاته عام 1942. [ 18 ] [ 19 ]

تناوب جيروم بين الإقامة في بريطانيا والولايات المتحدة. وتوفيت في إنجلترا عام 1966. [ 2 ]

إرث

أدى اقتباس جيروم المسرحي لرواية كبرياء وهوى إلى إنتاج نسخة سينمائية ناجحة من الكتاب عام 1940، من إخراج روبرت زيغلر ليونارد . وقد أضفت جيروم في اقتباسها للرواية مزيدًا من التفاصيل على شخصية السيد دارسي، خاطب إليزابيث، وقدمت ملاحظات لمساعدة الممثلين وتنبيه الجمهور إلى الانجذاب بين الشخصيتين. [ 20 ]

مراجع

  1. ↑ لوزر، ديفوني (2017). صناعة جين أوستن . بالتيمور، ماريلاند: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص  110. ISBN 978-1421422824.
  2. 1 2 3 أوستليت. "هيلين جيروم: (مؤلفة/مؤسسة) | AustLit: اكتشف القصص الأسترالية" . www.austlit.edu.au . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2018 .
  3. ↑ "عالم المرأة" . صحيفة ويست أستراليان (بيرث، غرب أستراليا : 1879-1954) . 31 ديسمبر 1936. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2018 .  
  4. ↑ "خواطر" . صحيفة هيلستون سبيكتاتور ولاكلان ريفر أدفرتايزر (نيو ساوث ويلز : 1898-1952) . 23 يونيو 1900. ص 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2018 .  
  5. ↑ "إعلانات عائلية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد (نيو ساوث ويلز : 1842 - 1954) . 14 يونيو 1900. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2018 .  
  6. ↑ "تكريم صحفية" . صحيفة ووركر (واجا، نيو ساوث ويلز : 1892-1913) . 30 نوفمبر 1905. ص 7. تاريخ الاطلاع: 14 نوفمبر 2018 .  
  7. ↑ "هيلين جيروم" . عاملة (واجا، نيو ساوث ويلز : 1892 - 1913) . 27 يناير 1910. ص 21. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2018 .  
  8. ↑ "إعلانات عائلية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد (نيو ساوث ويلز : 1842-1954) . 29 فبراير 1924. ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2018 .  
  9. 1 2 "جيروم، هيلين (مواليد 1883) | Encyclopedia.com" . www.encyclopedia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2018 .
  10. ↑ "كتب اليوم" . صحيفة ذا صن (سيدني، نيو ساوث ويلز : 1910 - 1954) . 14 أكتوبر 1923. ص 14. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2018 .  
  11. ↑ "إعلانات عائلية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد (نيو ساوث ويلز : 1842-1954) . 23 يناير 1923. ص 8. تاريخ الاطلاع: 14 نوفمبر 2018 .  
  12. ↑ "من هو من؟" . صنداي تايمز (سيدني، نيو ساوث ويلز : 1895-1930) . 11 مايو 1924. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2018 .  
  13. ↑ "جيروم، هيلين (مواليد 1883) | موسوعة.كوم" . www.encyclopedia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2018 .
  14. ↑ "الموسيقى والدراما" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد (نيو ساوث ويلز : 1842-1954) . 17 يوليو 1937. ص 12. تاريخ الاسترجاع: 14 نوفمبر 2018 .  
  15. ↑ "المسرحيات الناجحة للعام الماضي" . أدفرتايزر (أديلايد، جنوب أستراليا : 1931-1954) . 30 يناير 1937. ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2018 .  
  16. ↑ "ما تفعله لندن وتفكر فيه" . صحيفة "ذي إيج" (ملبورن، فيكتوريا : 1854-1954) . 7 نوفمبر 1936. ص 8. تاريخ الاطلاع: 14 نوفمبر 2018 .  
  17. ↑ "جامعة تافتس تُكرّم توماس إي. ديوي". نيويورك تايمز (مقال خاص) . 15 يونيو 1937: 11. 15 يونيو 1937.
  18. ↑ "نعي". صحيفة نيويورك تايمز . 24 مارس 1942: 19. 24 مارس 1942.
  19. ↑ لوزر، ديفوني (27 يونيو 2017). صناعة جين أوستن . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 9781421422824.
  20. ↑ لوزر، ديفوني (2017). صناعة جين أوستن . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 109-110 . ISBN  978-1421422824.