مرحباً! ليدي لين

📅 آخر تحديث: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مرحباً! ليدي لين (ハロー!レディリン، Harō! Redi Rin ) هو الموسم الثاني منسلسلة الأنمي " ليدي ليدي!!" ، من إنتاج شركة توي أنيميشن المحدودة. يتألف من 36 حلقة، وعُرض كل خميس من 12 مايو 1988 إلى 26 يناير 1989 على قناة تلفزيون طوكيو . [ 1 ] جاء إنتاج هذا الموسم الجديد نتيجةً لنجاح الموسم السابق. وعلى عكس الموسم السابق، يتميز هذا الموسم بقصة وأحداث فريدة تختلف عن " ليدي!!" الأصلية . تُختتم القصة الرئيسية في الحلقة 32، بينما تُعرض الحلقات الأربع التالية كمجموعة. ورغم تغيير مؤدي الأصوات بسبب تغيير شبكة البث، إلا أن فريق العمل الرئيسي من الموسم السابق استمر في المشاركة.

قصة

بعد ثلاث سنوات من أحداث "ليدي!!" ، تبدأ لين حياة جديدة في منزلها الجديد، منفصلةً عن عائلتها. تعيش شقيقتها سارة في منزل جدها في قلعة ووبرن، بينما يعمل والدها بلا كلل لكسب المال لاستعادة قصر الرخام. تدرس لين في أكاديمية سانت باتريك، وهي مدرسة مرموقة تشتهر برياضة الفروسية. وتكوّن صداقات، كما تواجه منافسين، في طريقها لنيل لقب "ليدي كريست" المرموق. فهل ستتمكن، برفقة حصانها النبيل أندروز، من التغلب على العقبات التي تعترض طريقهما لتحقيق هدفهما؟ وهل ستتمكن لين من العودة إلى منزلها القديم؟

الشخصيات

لين راسل (リン·ラッセル, رين راسيرو )
الأداء الصوتي: كوميكو نيشيهارا
لين فتاة مرحة وودودة تبلغ من العمر ثماني سنوات، تكسب ببطء محبة من حولها. هي طالبة في السنة الأولى في أكاديمية سانت باتريك وعضوة في نادي الفروسية . عندما تصادق الحصان الجامح أندروز، تصبح محط أنظار المدينة، ومثار غضب وحسد زميلاتها في المدرسة اللواتي يطمعن في ليدي كريست.
أندروز (アンドリュウス, Andoryuusu )
أندروز حصان عربي أصيل ، يتميز بلونه الكستنائي أو البني المحمر. كان في السابق فرس فيفيان. يخاف من السناجب. ورث مهاراته الرائعة من أمه غلوريا.
سارة فرانسيس راسل (セ ー ラ · フ ラ ン シ ス · ラ ッ セ ル، Sēra Furanshisu Rasseru )
بصوت: تشيهارو كاتايشي
سارة هي الأخت غير الشقيقة الكبرى للين. بعد فقدان قصر الرخام، تعيش الآن في قلعة ووبرن، منزل جدها. لطيفة وحنونة، تهتم دائمًا برفاهية أختها الصغرى. على الرغم من عيشهما منفصلين، إلا أنهما لا تزالان تربطهما علاقة قوية. تمتلك كل منهما قلادة ذهبية على شكل قلب أهداها لهما والدهما، فيكونت الرخام. تحتوي القلادة على صورة لهما معًا، بالإضافة إلى الكلمات المنقوشة التي تُميز السيدة الحقيقية: رحيمة، شجاعة، ونبيلة . وبصفتها عازفة فلوت ماهرة، تميل سارة إلى العزف على الفلوت كلما شعرت بالضيق أو كانت غارقة في التفكير، وأحيانًا لمواساة جدها.
جورج راسل (ジョージ·ラッセル, جوجي راسيرو )
الأداء الصوتي: روكورو نايا
جورج هو والد سارة ولين. بعد خسارته قصر الرخام، يعمل جورج بجد لسداد جميع ديونه واستعادته من البنك. وهو كثير السفر، لكنه يحب أطفاله حباً جماً.
ميسوزو ميدوريكاوا (緑川 美鈴، ميدوريكاوا ميسوزو )
الأداء الصوتي: ميكا دوي
ميسوزو هي والدة لين المتوفاة. توفيت في حادث سيارة قبل ثلاث سنوات. تظهر في أحلامها لتشجيعها كلما شعرت بالحزن.
آرثر دريك برايتون (ドドレイク·ブライトン, عيسى دوريكو بورايتون )
بصوت: شيجيرو ناكاهارا
آرثر هو الابن الأكبر ووريث عائلة برايتون النبيلة. وهو مغرم بسارة.
إدوارد فيليب برايتون (エドワード·ブライトン, Edowādo Buraiton )
بصوت: كييتشي نانبا
إدوارد هو الأخ الأصغر لآرثر وصديق لين منذ الطفولة. وهو طالب في أكاديمية ونستون تشرشل الداخلية. يتمتع إدوارد بمظهر جذاب ومهارة عالية في ركوب الخيل، وهو محط إعجاب فيفيان. مع ذلك، فهو مغرم بلين.
دوق ووبورن (ウォ・バン公爵, Wōban-koushaku )
بصوت: هيديكاتسو شيباتا
ريتشارد راسل هو والد جورج وجد سارة ولين
إيزابيل مونتغمري (イザベル·モンゴメリ, إيزابيرو مونغمري )
الأداء الصوتي: ريكو موتو
إيزابيل هي كونتيسة مونتغمري، وهي تعيش في قصر مونتغمري حيث تعيش لين.
صوفي مونتغمري (ソフィ·モンゴメリ, صوفي مونغمري )
الأداء الصوتي: يوكو ميتا
صوفي، حفيدة الكونتيسة مونتغمري، فرنسية الأصل . في بداية المسلسل، تتظاهر بالبراءة واللطف، بينما تُدبّر المكائد لتشويه سمعة لين لضمان انتقال ميراث الكونتيسة إلى عائلتها. تُحب صوفي والدتها بشدة، وتفعل كل ما في وسعها لإرضائها، رغم علمها بخطأ أفعالها ضد لين. خوفًا من الوحدة، تخشى صوفي الإقامة في سكن طلابي. لين، ببساطتها، كانت تُعاملها كأختها الصغرى، وتتفهم ما تمر به. على الرغم من أن صوفي لديها أم، إلا أنها لا تشعر منها بأي حنان أمومي. بعد حادثة سنجابها الأليف روي، تغيّرت معاملة صوفي للين، وأصبحت صديقة لها. عادةً ما تحمل صوفي دمية معها، وهي الهدية الوحيدة التي تلقتها من والدتها في عيد ميلادها.
جين مونتغمري (ジャンヌ·モンゴメリ, جانو مونغمري )
الأداء الصوتي: كازوكو ياناغا
جين هي والدة صوفي. ولأنها شعرت بالتهديد من قرب لين من الكونتيسة مونتغمري، فقد استخدمت ابنتها للتأكد من أنهما ستكونان الوريثتين لميراث الكونتيسة، وكانت تهدد صوفي باستمرار بإعادتها إلى المدرسة الداخلية.
فيفيان سبنسر (ヴィヴィアン·スペンサー, بيبيان سوبينسا )
الأداء الصوتي: ماريا كاوامورا
فيفيان هي قائدة نادي الفروسية للبنات في أكاديمية سانت باتريك. تُعرف بلقب "ملكة" ركوب الخيل نظرًا لأدائها المتميز في الفروسية، وهي تحظى بإعجاب زميلاتها. تتميز فيفيان بالصرامة والدقة، وهي فارسة موهوبة. كانت فيفيان فارسة أندروز سابقًا، وهي الآن فارسة إليزابيث. شعرت فيفيان بالتهديد من شعبية لين بعد أن تمكنت من ترويض أندروز، فعاملتها بقسوة. ازداد كرهها للين عندما لاحظت أن إدوارد مهتم بها أكثر منها. تحالفت فيفيان مع ماري، التي كانت تشعر بالاستياء أيضًا من لين لتسببها في إفساد زواج والدتها وانضمامها إلى طبقة النبلاء. بعد الحادث، تغير موقف فيفيان تجاه لين تدريجيًا، وبدأت تتقبلها بل وتدعمها في صراعاتها. غالبًا ما ترافقها فيليس وماتيلدا.
فيليس (フェリース, فيروسو )
بصوت: {{{1}}}
فيليس زميلة دراسة وصديقة لفيفيان وماتيلدا، وهي عضوة في نادي الفروسية للفتيات. ومثل فيفيان، تشعر فيليس وماتيلدا بالاستياء من لين، إذ تعتقدان أنهما ستتفوقان على فتاة أصغر منهما ليست منتسبة إليهما.
ماتيلدا (マチルダ, ماشيرودا )
بصوت: {{{1}}}
ماتيلدا هي صديقة فيفيان وفيليس التي ترتدي النظارات. وهي عضوة في نادي الفروسية للفتيات.
كاثرين بيكر (キャサリン·ベカにににににににににににににににににに، كياسارين بيكا )
الأداء الصوتي: مايومي شو
كاثرين، أو كاثي، هي ابنة عم فيفيان المقربة. وهي طالبة منقولة في السنة الأولى، وأحدث عضوة في نادي الفروسية للبنات في أكاديمية سانت باتريك. تتميز كاثرين بذكائها وحماسها، وهي فارسة موهوبة، والطالبة الوحيدة في السنة الأولى المسموح لها بركوب إليزابيث. على عكس ابنة عمها، تعتبر كاثرين لين صديقة جيدة ومنافسة جديرة بالثناء. كما أنها تتنافس على بطولة الدوري وعلى لقب ليدي كريست.
فيليب أندرسون (フィリップ·アンダーソン, فيريبو أنداسون )
بصوت: هيروشي تاكيمورا
فيليب هو قائد نادي الفروسية للبنين في أكاديمية سانت باتريك، وهو أحد معارف إدوارد. ومثل إدوارد، يتمتع فيليب بالوسامة والمهارة في ركوب الخيل. يتردد أحيانًا على نادي الفروسية للبنات لمشاهدة فيفيان وهي تتدرب. يكنّ فيليب مشاعر لفيفيان، لكنه لا يريد الاعتراف بها، لعلمه بمشاعرها تجاه إدوارد.
زارا (サラ)
بصوت: ميوكو أوبا
صديقة لين وزميلتها في الدراسة. وهي أيضاً عضوة في نادي الفروسية.
دوروثي (ドロシ・, دوروشي )
الأداء الصوتي: يوكو ميناغوتشي
صديقة لين وزميلتها في الدراسة. وهي خجولة بعض الشيء في وجود الناس. انضمت مؤخراً إلى نادي الفروسية.
سوزي (ス ジ ・، سوجي )
بصوت: كيمي هانغاي
سوزي زميلة لين في الصف وعضوة في لجنة الانضباط بالمدرسة. وهي أيضاً عضوة في نادي التنس، وتدرس في صف أصغر من ماري. تشعر سوزي باستياء شديد من لين بعد حادثة أندروز والاهتمام الذي تحظى به.
مدير المدرسة (校長، كوتشو )
الأداء الصوتي: كوجي يادا
لم يُذكر اسمه في المسلسل؛ إنه مدير أكاديمية سانت باتريك. وهو من معارف الكونتيسة إيزابيل مونتغمري وزوجها الراحل.
إريك (エリック, إريكو )
بصوت: ميتشيتاكا كوباياشي
إريك هو الأخ الأكبر لبول ونانسي. ومنذ وفاة والديهما، وهو يدير متجراً صغيراً لإعالة إخوته الصغار.
بول (ポ ー ル، بورو )
بصوت: تسوتومو كاشيواكورا
بول هو الأخ الأصغر لإريك وأحد أصدقاء لين.
نانسي (ナンシー، نانشو )
الأداء الصوتي: ساوري سوزوكي
نانسي هي الأخت الصغرى لإريك وبول.
بيجي (ペギ・, بيجي )
الأداء الصوتي: شينو كاكينوما
بيغي هي ابنة صاحب متجر عام.
هنري (ヘンリー, هنري )
بصوت: يونيهيكو كيتاجاوا
هنري هو كبير الخدم وسائق المنزل في قصر مونتغمري. إلى جانب وظيفته، فهو خبير في ركوب الخيل وتدريبها، ويساعد لين في المنزل على تحسين مهاراتها مع أندروز.
باتريشيا (パトリシア, باتريشيا )
الأداء الصوتي: ماريكو موكاي
هي الخادمة التي تعمل في قصر مونتغمري.
جيم كلارك (ジム·クラク, Jimu Kurāku )
الأداء الصوتي: كويتشي هاشيموتو
جيم هو المدرب الأشعث الذي وظفه مدير المدرسة لتعليم ركوب الخيل في ناديي الفروسية للبنين والبنات في أكاديمية سانت باتريك. على الرغم من مظهره، إلا أنه شاب وماهر في مهارات الفروسية.
باربرا ميرتون (バルバラ·マートン, باروبارا ميتون )
بصوت:  ؟
باربرا فارسة ماهرة من مدرسة أخرى، وهي من معارف كاثي. ظهرت لأول مرة في الحلقة الرابعة عشرة، كإحدى المتفرجات خلال المنافسة التمهيدية التي خاضتها لين وكاثي في ​​بطولة الناشئين الكبرى. ومثلهما، تتنافس باربرا أيضاً في البطولة مع صديقتيها بيتي وآن.
بيتي جرانت (ベティ·グラント, بيتي جورانتو )
بصوت:  ؟
بيتي هي الفارسة الشقراء ذات النمش وصديقة باربرا وآن. وهي منافسة أخرى تشارك في نهائيات البطولة.
آن كاستر (アンネ·キャスター, آن كياسوتا )
بصوت:  ؟
آن فارسة من مدرسة أخرى، وهي صديقة باربرا وبيتي التي ترتدي النظارات. ومثل صديقاتها، فهي أيضاً تتنافس في نهائيات البطولة.
ماري ويفرلي (メアリ·ウィバリー, ميري ويبارو )
الأداء الصوتي: ريهوكو ناغاو
ماري هي ابنة ماجدالين ويفرلي وحفيدة فيكتور رينولدز. ظهرت في الحلقة 22 واستمر ظهورها حتى النصف الثاني من المسلسل. عادت ماري من جنيف، سويسرا، والتحقت بأكاديمية سانت باتريك بعد أن علمت أن لين تدرس هناك أيضًا. كانت ماري تحمل ضغينة تجاه لين لتسببها في إفساد زواج والدتها قبل ثلاث سنوات، ولرغبتها في الانضمام إلى طبقة النبلاء، وتريد الانتقام منها بالتلاعب بالمصائب التي تحل بها واستغلالها لصالحها. انضمت ماري إلى نادي التنس، فهي لاعبة ماهرة. ومثل غيرها من الفتيات في الأكاديمية، كانت تطمح أيضًا إلى الحصول على لقب "ليدي كريست". ورغم تحالف فيفيان معها، إلا أن لماري خططًا أخرى. ستفعل أي شيء لإقصاء منافساتها ومنعهن من الحصول على لقب "ليدي كريست"، حتى لو كان ذلك يعرض الآخرين للخطر.
فيكتور رينولدز (ビクター·レイノルズ, بيكوتا رينوروزو )
الأداء الصوتي: تاكيشي أونو
فيكتور هو رئيس إحدى أكبر الشركات في بريطانيا. وهو والد ماجدالين وجد توماس وماري. يرغب فيكتور، بشكل غير مباشر، في شراء قصر الرخام بعد الحريق المتعمد الذي اندلع فيه، وهو يكره جورج لأنه رفض الزواج من ابنته، مما جعلها تكره لندن، وكذلك توماس.
الراوي
الأداء الصوتي: ريكو موتو

قائمة الحلقات

لا.عنوانتاريخ الإصدار الأصلي
1"سندريلا الإسطبلات" الترجمة الحرفية: " Umagoya no Shinderera " ( باليابانية :馬小屋のシンデレラ) 12 مايو  1988  ( 1988-05-12 )
جاءت سارة ووالدها جورج إلى قصر مونتغمري لزيارة لين بعد ثلاث سنوات. في هذه الأثناء، في أكاديمية سانت باتريك، كانت لين تعتني بالخيول في الإسطبل عندما اتصلت بها صديقتها سارة. ذهبتا معًا لرؤية قائدتهما، فيفيان، وهي تجتاز مضمار الحواجز مع حصانها أندروز. عندما وصلتا إلى الحاجز الأخير، ظهر سنجاب فجأة أمامهما، فذعر أندروز وألقى بفيفيان أرضًا. شعرت فيفيان بالإهانة، فضربت أندروز بالسوط. ثار أندروز بشدة وهرب إلى المدينة. لحقت به لين وبول، اللذان كانا يمران بالمكان، وتمكنا من العثور عليه عند مدخل أحد المباني. اقتربت لين ببطء من أندروز المذعور وتمكنت من تهدئته. وبينما كان الناس يهتفون، كانت فيفيان خلفهما غاضبة من تصرف لين البطولي. بعد الحادثة، عادت لين إلى منزلها الفخم، وكانت سعيدة للغاية بلقاء عائلتها - أختها الكبرى سارة ووالدها جورج، كعادتها. أخبرتهم بمغامراتها التي حدثت في وقت سابق من اليوم، ولكن مع مرور الوقت، اضطرت سارة وجورج إلى الرحيل وترك لين في رعاية الكونتيسة مونتغمري. تأمل لين أن يجتمعوا معًا مرة أخرى يومًا ما.
2"اجتماعان غامضان" الترجمة الحرفية: " Fushigi na deai ga Futatsu " ( اليابانية :ふしぎな出会いが2つ) 19 مايو  1988  ( 1988-05-19 )
تأتي صوفي للإقامة في قصر مونتغمري. تعتقد والدتها أن إيزابيل ستترك ميراثها للين وتحرمهما من نصيبهما. لذا طلبت من ابنتها أن تُظهر لين بمظهر سيء. تشتري إيزابيل أندروز من المدرسة لتهديها للين.
3"إنها جميلة مثل بساتين الفاكهة البرية" الترجمة الحرفية: " Yasē no Ran no yō ni Utsukushiku " ( اليابانية :野生のランの様に美しく) 26 مايو  1988  ( 1988-05-26 )
سيأتي المدير لزيارة المدرسة، ولدى صوفي خطة لتعريض لين للخطر حتى يُؤخذ أندروز بعيدًا. عندما تأخذها لين لرؤية أندروز، تُطلق صوفي سنجابًا عليه. يُصاب السنجاب بالجنون ويهرب من الإسطبل، ساحبًا لين معه. لكن لين تسقط في حقل من زهور الأوركيد البرية. تأخذ حفنة منها لأن عمها كان يُهديها لزوجته. في هذه الأثناء، تركض صوفي وتُخبر المدير أن أندروز قد خرج عن السيطرة وأخذ لين معه. ثم تظهر لين مصابة بكدمات، لكنها تحمل باقة من زهور عمتها المفضلة.
4"الطريق إلى السيدة الصغيرة" الترجمة الحرفية: " Ritoru Redi e no Michi " ( اليابانية :リトルレディへの道) 2 يونيو  1988  ( 1988-06-02 )
5"حدث الجناح الأخضر" الترجمة الحرفية: " Midori no Yakata no Dekigoto " ( باليابانية :緑の館の出来事) 9 يونيو  1988  ( 1988-06-09 )
6"أنا آسف، صوفي..." الترجمة الصوتية: " Gomen ne Sofi... " ( اليابانية :ごめんねソフィ... ) 16 يونيو  1988  ( 1988-06-16 )
جدّ لين في المستشفى، لذا تركت إيزابيل لين وصوفي في المنزل. جاءت دوروثي لتخبر لين عن الطالبة الجديدة التي تجيد ركوب الخيل. أخبرتها صوفي أن تغادر لأنها ستكون بخير بمفردها. ذهبت لين إلى المدرسة لمشاهدة كاثي وهي تركب الخيل، بينما تظاهرت صوفي بالهرب لتُظهر لين بمظهر سيء. بحثت لين وصديقاتها عن صوفي في كل مكان. في النهاية، وجدها ليونارد. في المنزل، عندما سألتها إيزابيل عن سبب هروبها، ألقت صوفي باللوم على لين لتركها وحيدة. غضبت إيزابيل من لين في البداية، لكنها سامحتها.
7"سر أندروز" الترجمة الحرفية: " Andoryūsu no Himitsu " ( اليابانية :アンドリュウスの秘密) 23 يونيو  1988  ( 1988-06-23 )
عندما فزع أندروز من سنجاب مرة أخرى، ذهب هنري ولين إلى مسقط رأسه لمعرفة السبب. التقيا بويليام الذي أخبرهما أن أندروز فزع من سنجاب على تل موحل وكاد يسقط ويموت. لكن والدته غلوريا أنقذته، إلا أنها ماتت هي الأخرى. يكره بوبي، ابن ويليام، أندروز لهذا السبب، لكنه يعلم أنه عظيم مثل والدته. لذلك، أعطى غطاء غلوريا للين. عندما عادت إلى المنزل، غطت أندروز بالغطاء الذي بدأ بالبكاء.
8"اليوم الذي ركبت فيه لين على حصان" الترجمة الحرفية: " Rin ga Uma ni Noreta hi " ( اليابانية :リンが馬に乗れた日) 30 يونيو  1988  ( 1988-06-30 )
يُقدَّم جيم كمعلم جديد لفصل ركوب الخيل. يأخذهم جميعًا للتمرين وتقييم مهاراتهم. عندما يذهب طلاب الصفوف العليا للركض، تُفزع نحلة حصان فيفيان فتهرب نحو جرف. تركب لين حصان كاثي لإنقاذها وتكاد تموت هي الأخرى. يُعجب جيم بشجاعة لين.
9"عيد ميلاد دامع" الترجمة الحرفية: " Namida ni Nureta Tanjōbi " ( اليابانية :涙にぬれた誕生日) 7 يوليو  1988  ( 1988-07-07 )
دُعيت صوفي إلى حفلة عيد ميلاد بول بناءً على طلب لين. في الحفلة، كان جميع الحاضرين، باستثناءها، بلا أمهات، لكنهم بدوا في غاية السعادة. عندما عادت صوفي إلى المنزل باكية، لحقت بها لين وأخبرتها أن الأمر لا بد صعب عليها لأنها تملك أمًا لكنها لا تستطيع رؤيتها. قررت صوفي أن تكون ألطف مع لين وأن تتصرف كفتاة حنونة.
10"الصحوة إلى القمة" الترجمة الحرفية: " Kuresuto e no Mezame " ( اليابانية :クレストへのめざめ) 14 يوليو  1988  ( 1988-07-14 )
تأتي كاثي لزيارة أندروز وتثني على لين لإنقاذها إليزابيث. كما تتمنى لها التوفيق لأنهما تتنافسان على لقب ليدي كريست.
11"منافسي عبقري !؟" الترجمة الصوتية: " Raibaru wa Tensai!؟ " ( اليابانية :ライバルは天才!؟ ) 21 يوليو  1988  ( 1988-07-21 )
طُلب من لين المشاركة في المسابقة مع أندروز. الجميع يعارض الفكرة، لكن فيفيان وافقت لأنها تعلم أن أندروز يخاف من القفز فوق الحواجز الآن. لم تكن لين واثقة من قدرتها على تعلم كل هذا في أقل من أسبوع. رأت صوفي، العائدة من المستشفى، كاثي وهي تركب الخيل. عندما وصلت إلى المنزل، أخبرت لين أن كاثي تتدرب بجد، وأنها إذا تدربت هي الأخرى، فستنجح.
12"وداعا صوفي" الترجمة الحرفية: " Sayonara ne Sofi " ( اليابانية :さよならねソフィ) 28 يوليو  1988  ( 1988-07-28 )
تأتي والدة صوفي، لكن صوفي لا تسعد برؤيتها. تطلب منها والدتها أن تقطع سرج أندروز حتى تسقط لين أثناء ركوبها، لكنها ترمي السكين في البحيرة وتنصرف. تسقط صوفي في خندق عن طريق الخطأ وتلتوي كاحلها. يذهب سنجابها طلبًا للمساعدة، فيجد لين ويشير إليها لتتبعه. يتم إنقاذ صوفي وتستيقظ في سريرها. تتهم والدة صوفي لين بالتسبب في حادث ابنتها. تدافع صوفي عن لين وتخبر والدتها أنها تكرهها. تغادر والدة صوفي وتُعاد صوفي إلى فرنسا للعيش في سكن طلابي. لكنها تعطي شريطها لسنجابها.
13"من فضلك يطير!" الترجمة الصوتية: " Tonde! Onegai " ( اليابانية :飛んで!おねがい) 4 أغسطس  1988  ( 1988-08-04 )
تحاول لين إقناع أندروز بالقفز فوق حاجز، لكنه يشعر بالخوف لأنه يتذكر ضرب فيفيان له بعد أن دفعها. يستمر هذا الوضع لثلاثة أيام. ثم تتحدث لين مع أندروز عن شجاعة المرأة، فيتغلب أندروز على خوفه.
14"اركض! نحو الحلم" الترجمة الحرفية: " Hashire! Yume ni Mukatte " ( اليابانية :走れ!夢に向かって) 11 أغسطس  1988  ( 1988-08-11 )
أهدت إيزابيل لين زيًا جديدًا للفروسية لترتديه في البطولة. خرج الجميع لتشجيع لين وأندروز، لكن أندروز ما زال خائفًا من فيفيان. عند الحاجز الأخير، حاولت فيفيان إخافة أندروز لكنه قفز رغم ذلك. لم يصل إلى خط النهاية سوى فيفيان وكاثي ولين.
15الترجمة الحرفية لـ "وداع لين ورحيلها" : " Wakare to Tabidachi no Rin " ( باليابانية :別れと旅立ちのリン) 18 أغسطس  1988  ( 1988-08-18 )
تحاول سارة إخبار جدها بأخبار لين السارة، لكنه يرفض سماعها. يقرر مدير المدرسة نقل أندروز إلى إسطبلات المدرسة. تشعر فيفيان بالسعادة لأنها تستطيع إخافة أندروز أكثر. تسمع دوروثي فيليس وماتيلدا تتحدثان عن خطتهما لأندروز، فتحذر لين. تشعر لين بالحزن لرحيل أندروز وتنام في الإسطبل.
16"أسرع! إلى القصر الرخامي" الترجمة الحرفية: " Hayaku! Māburu-kan e " ( اليابانية :早く!マーブル館へ) 25 أغسطس  1988  ( 1988-08-25 )
تحلم لين حلمًا جميلًا بلقاء عائلتها وأصدقائها ووالدتها. فتقرر زيارة منزلها القديم. يزور جورج ولين قصر الرخام، لكن جدها يمنع سارة من الذهاب. يزور آرثر سارة ويسألها عن أحلامها. تعزف سارة على مزمارها بينما يفكر الجد فيما قاله عن لين.
17الترجمة الحرفية : " احترس ! إدوارد " 1 سبتمبر  1988  ( 1988-09-01 )
يعود إدوارد إلى المدرسة، لكنه يرى في طريقه علامة  استفهام في واجهة متجر، فيقرر إعطاءها للين. في هذه الأثناء، يسترجع آرثر ذكريات اليوم الذي غادرت فيه لين قصر ماربل، ويقرر زيارتها أيضًا. يلتقي إدوارد بلين في إسطبل أندروز الفارغ، ويحاول إعطاءها علامة الاستفهام،  لكنها تنظر إلى شخص آخر. تسأله إن كانت تحلم برؤية آرثر، فيجيب بالنفي، فتهرب. يتوجه إدوارد إلى المدرسة ليتدرب على ركوب الخيل، بينما ينشغل آرثر ولين. يغرق إدوارد في أحلام اليقظة، فيسقط عن حصانه ويكسر ساقه. يأخذ فيليب لين من المدرسة إلى المستشفى، فتسمع فيفيان حديثهما وتقرر الذهاب أيضًا. في غرفة إدوارد، تتهم فيفيان لين بالتسبب في الحادث لأنه كان يبذل جهدًا كبيرًا للوصول إلى النهائيات. يقول إدوارد إن الشمس كانت في عينيه. عندما يغادر الجميع، يقول آرثر إنه يعلم أنه لم تكن هناك شمس في الليل، وأنه كان يفكر في لين. يطلب من أخيه أن يعطي لين علامة  الاستفهام عندما يقابلها في المرة القادمة.
18"وعد لين وسارة" الترجمة الحرفية: " Rin to Sēra no Chikai " ( اليابانية :リンとセーラの誓い) 8 سبتمبر  1988  ( 1988-09-08 )
تذهب لين إلى المدرسة مبكرًا، لكن لوي يسبقها. تصرخ ماتيلدا وفيليس عليها لإحضارها حيوانات إلى المدرسة. تنسى ماتيلدا شارتها التي أهداها إياها والدها في مضمار السباق، لكن جيم يعيدها إليها. عندما تعود لين إلى المنزل، تكون سارة في انتظارها. تسألها سارة إن كانت تتذكر اليوم الذي قطعتا فيه وعدًا بأن تكونا سيدتين تحت شجرة وارفة. تجددان وعدهما، وتدرك لين أن سارة تحب آرثر. يأتي بول ويخبر لين أن حصانها مفقود. تركب دراجتها إلى الإسطبلات، ولا تجد سوى بطانية غلوريا. من جهة أخرى، تتبع سارة وهنري لوي إلى منزل أندروز، ويعيدانه إلى إسطبلات المدرسة. يتذكر أندروز أن ماتيلدا خلعت بطانيتها وأسقطت شارة والدها في حظيرته. تلاحظ كاثي الشارة، فتقول ماتيلدا إنها أسقطتها في الصباح. تغادر سارة.
19"الأم لا تزال في قلبي" الترجمة الحرفية: " Chiisana Mune ni wa Mama ga " ( اليابانية :小さな胸にはママが) 15 سبتمبر  1988  ( 1988-09-15 )
كانت لين وبول في الإسطبل يُمشطان أندروز عندما ظهرت صوفي. أخبرتهما أن إيزابيل نقلتها إلى مدرسة البلدة. واعتذرت أيضًا لبول لأنها أفسدت عيد ميلاده. في منزل إيزابيل، قضوا وقتًا رائعًا، ولاحظ الجميع الفرق في صوفي. في غرفة لين، تمنت صوفي لو كانت والدتها مثل والدتها. كانت والدتها تتصل بها أحيانًا ولا تراها إلا في المناسبات الخاصة، وقد أهدتها الدمية في عيد ميلادها الخامس. عندما خرجت لين لسقي كلبها، اتصلت والدة صوفي بإيزابيل. بعد الإفطار، طلبت إيزابيل من الفتاتين الاستعداد والذهاب مع هنري لمفاجأة. انتهى بهم المطاف في مزرعة تيرنر، حيث عرّف بوبي صوفي على هدية والدتها، فلورنس، التي كانت والدتها أخت غلوريا. ظنتا كلتاهما أنها من إيزابيل، ولكن عندما ركضت صوفي إلى الطريق، وجدت والدتها تركب السيارة. لم تصدق ذلك، لكن لين شجعتها على التصالح مع والدتها. غادرتا معًا، وتمنت لين أن تتصالح هي وجدها يومًا ما.
20"زفاف السعادة" الترجمة الحرفية: " Shiawase no Wedingu " ( اليابانية :幸せのウェディング) 22 سبتمبر  1988  ( 1988-09-22 )
حلمت لين حلمًا جميلًا كان إدوارد يقود فيه عربةً، وكان آرثر يركب معها إلى قلعة. نهضت لين وتسابقت مع كاثي في ​​المدرسة، وفازت كاثي. شعرت إليزابيث بالخوف من الرياح العاتية. أخبرت فيفيان لين أن تبحث عن مرعى مناسب لحصانها. عثرت لين وصديقتاها على بول، فدعاهم إلى حفل زفاف بيغي على رجل آخر. أخبر بول كلًا من بيغي وإريك على حدة أن لين تريد رؤيتهما. عندما التقوا عند الجسر في الساعة الرابعة مساءً، حدقوا في الماء فقط. نظر بول والفتيات الثلاث من بعيد، فشعر بول بالإحباط. ركض إلى الجسر وطلب من أخيه أن يقول شيئًا لبيغي، لكنه لم يفعل وغادر. سألت لين بيغي عن سبب رفضها الزواج من إريك، لكنها طلبت منها ألا تسألها ذلك. في المتجر، أخبرت بيغي والدها أنها لا تريد الزواج من الرجل الذي لا تحبه. يخبر والد بيغي ابنته أنها ستتزوج ابن صديقه المقرب، ويطلب منها أن تنسى أمر إريك لأنه لديه شقيقان عليه الاهتمام بهما. في تلك اللحظة، تدخل الفتيات الثلاث وبول ويحاولون إقناع الرجل العجوز بالعدول عن رأيه بشأن إريك. يطلب منهم المغادرة، لكن إريك يدخل ويأخذهم معه، ويخبرهم أن هناك أمورًا في الحياة لا يفهمونها. من جهة أخرى، تشعر بيغي بالحزن الشديد، فتقوم والدتها بمواساتها. تنظر لين إلى مجلة زفاف وتصنع دعوات زفاف مزيفة لإريك وبيغي. يغضب والد بيغي، لكن والدتها تنصحها بالزواج ممن تحب. يأتي إريك ويقنع الأب، لكنه يقتنع عندما تتصل به إيزابيل لتخبره عن حب إريك لبيغي. في النهاية، يوافق ويتزوجان.
21"لماذا!؟ هذا الحزن المفاجئ" الترجمة الحرفية: " ناز!؟ Totsuzen no Kanashimi ga " ( اليابانية :なぜ!?突然の悲しみが) 29 سبتمبر  1988  ( 1988-09-29 )
يأتي جورج وسارة لزيارة لين. تتدرب لين مع أندروز بينما يراقبها جيم، ثم يخبر المدير أنها تتحسن يومًا بعد يوم. يزور جورج سارة وجدها ويخبرهما أنه استعاد منزله. تغادر سارة مع جورج وهما على يقين من أن الجد سيتعرف على لين قريبًا. من جهة أخرى، يطلب جيم من فيفيان وكاثي ولين الاستعداد خلال عشرة أيام. تدعو فيفيان كاثي، لكنها تقول إن لين بحاجة إلى نصائح وإرشادات أكثر منها، وأنها لن تأتي لتناول العشاء إلا إذا ذهبت لين معها. تستسلم كاثي غاضبة. تقرر كاثي ولين التنافس بنزاهة على لقب "ليدي كريست" وتتمنيان لبعضهما التوفيق. يزورها جورج وسارة في المدرسة ويشاهدانها تتدرب. تُخبر لين أن القصر قد عاد. في الليل، يتلقى جورج مكالمة تفيد بأن مستودعاته تحترق، فيغادر.
22"الطالب المنقول غير المدعو" الترجمة الحرفية: " Manekare-zaru Tenkōsei " ( اليابانية :招かれざる転校生) 6 أكتوبر  1988  ( 1988-10-06 )
تغادر سارة لتقيم مع جدها، ولا تُخبر لين بوفاة والدها. يخرج إدوارد من المستشفى، ويلتقي هو وآرثر بلين عند المدخل، فتخبرهما أنها ستعود إلى قصر الرخام. يغادران ويمران بماري في سيارة، والتي وصلت لتوها من المطار. يلاحظ آرثر وماري بعضهما، ويقلق من أن تتنمر ماري على لين مجددًا. تزور ماري جدها في البنك، فيخبرها أنه ينوي شراء منزل الرخام لها من البنك. يكره جورج لأن البارونة وتوماس يكرهان لندن بسببه. تطلب ماري من جدها تسجيلها في أكاديمية سانت بول. تذهب للعيش في منزل فيفيان لأن والدها يعمل أيضًا في البنك. في اليوم التالي، بينما تُعجب ماري وفيفيان بإليزابيث، تُحييهما لين. عندما تسأل فيفيان ماري كيف تعرف لين، تقول إنها ابنة فيكونت فقير. تُدرك فيفيان أنهما ليستا صديقتين، فتقرر أن تُصادق ماري.
23"لماذا يا آرثر؟!" الترجمة الحرفية: " Nazenano Āsā!؟ " ( اليابانية :なぜなのア サ ・!؟ ) 13 أكتوبر  1988  ( 1988-10-13 )
ماري تُقيم حفلة وتدعو لين بسبب غضب فيفيان. تقول إن لديها فكرة وتدعو أيضًا آرثر وإدوارد. تُبهر ماري المدرسة بمهاراتها في التنس وتدعو لين إلى الحفلة. يُدعى إدوارد وآرثر أيضًا، لكن آرثر فقط هو من يقرر الذهاب لأن ماري تقول إنها ستخبره بشيء. تخبره أن أغراض جورج قد احترقت بالكامل، لذا سيستعيد البنك القصر. يوافق آرثر على الذهاب معها. في الحفلة، تنزعج لين عندما تجد آرثر مع ماري. يتلقى إدوارد مكالمة هاتفية من فيليب يخبره فيها أن فيفيان طلبت منه الحضور وأن آرثر هنا مع ماري. يغضب إدوارد ويأتي إلى الحفلة ويضرب آرثر.
24"السباق السري عند الفجر" الترجمة الحرفية: " Yoake no Himitsu Rēsu " ( اليابانية :夜明けの秘密レース) 20 أكتوبر  1988  ( 1988-10-20 )
تتصل ماري بلين في البرج وتخبرها عن حريق والدها المتعمد. تعدها بالتحدث إلى جدها إذا تنافست لين مع فيفيان. تتسابق لين وفيفيان عند الفجر. تصل إيزابيل، وجيم، والمدير، وإريك، وبيغي، وفيليب. ينقطع حزام لين لأن ماري قطعته. تتشتت فيفيان بسبب الشمس عندما يظهر إدوارد. تتعادل الاثنتان ثم تسقط.
25"سامحني الجميع..." الترجمة الحرفية: " مينا، يوروشيت... " ( اليابانية :みんな、許して... ) 27 أكتوبر  1988  ( 1988-10-27 )
يُطلب من لين البقاء في المنزل من قِبل المدير حتى يتم التوصل إلى الحقيقة. يحاول جيم الاستقالة، لكن المدير يطلب منه الانتظار حتى يتحدثوا مع كل من فيفيان ولين. يشك فيليب في ماري لأنها اتصلت به بشأن السباق، ويحاول التحدث معها. تُلقي فيليس وماتيلدا باللوم على لين، وتُظهران الحزام المقطوع لدوروثي وسارة. تنظر كاثي وتقول إنه مقطوع، وتُريه لفيليب. يُصر جد ماري على الاستيلاء على القصر للانتقام من جورج. تُراقب كاثي ماري وتسمعها تتحدث عن شيء ما  . تُخبر كاثي فيليب، لكن ليس لديهم دليل. في المنزل، يتسلل إدوارد بينما تأخذ باتريشيا إيزابيل في نزهة. يُدرك أن ماري أجبرت لين على السباق بعد أن شاهد الأخبار عن بضائع والدها. يُواجه فيفيان في المستشفى ويطلب منها قول الحقيقة. تذهب إلى المدير، ثم إلى منزل لين لإعادة جريدتها. تعود لين إلى المدرسة.
26"حلم لين، أزمة لين" الترجمة الحرفية: " Rin no Yume, Rin no Kiki " ( اليابانية :リンの夢 リンの危機) 3 نوفمبر  1988  ( 1988-11-03 )
تنتقل ماري للعيش مع جدها. تُنقل خيول لين وكاثي إلى البطولة. تسأل كاثي لين عن سبب إخفائها الأسرار عنها. تسأل لين ماري إن كانت قد تحدثت إلى جدها، فتكذب ماري. في البطولة، يخبر الحكم المتسابقين أنه إذا اجتازوا المسار الأول، ينتقلون إلى المسار التالي. يجربون المسار الأول، ثم يلتقون بالفتاة ذات الشعر الأحمر، باربرا، وصديقتيها بيتي وآن. يتسابقون في المسار الثاني، لكن حصان كاثي يحتل المركز الأخير لأنه خائف من الخيول الأخرى. يأتي آرثر للزيارة، بينما هدف ماري الثاني هو هو. يطلب آرثر من سارة أن تثق بوالدها. تطلب فيفيان من كاثي ركوب إليزابيث، ويتفاجأ فيليب بتغيرها. يزور توماس وبارونز، وتخبرهم ماري عن قصر ماربل.
27"القصر الرخامي قبل العاصفة" الترجمة الحرفية: " Arashi no Mae no Māburu-kan " ( باليابانية :嵐の前のマーブル館) 10 نوفمبر  1988  ( 1988-11-10 )
لين تمارس الرياضة. إيزابيل قلقة من احتمال مصادرة القصر خلال ستة عشر يومًا. عندما تسأل لين ماري إن كانت قد تحدثت إلى جدها، توبخها ماري وتقول إن لديها أبطالًا لتهتم بهم. ترسم لين شجرتها التي يبلغ عمرها مئة عام وتسترجع ذكريات الماضي والوعد. تجد كاثي أن إليزابيث رائعة. تأتي فيفيان وتراقبهم وتطلب من ماتيلدا وفيليس أن تكونا لطيفين مع الفتاتين. يراقب إدوارد لين وهي تتدرب مع فيليب لكنه يقرر عدم رؤيتها. يلتقي بماري من تدريبها مع سوزي ويسألها عما تفعله مع لين. تخبره ماري أن يدعو آرثر إلى بطولة التنس الخاصة بها. عندما يقول إدوارد إن آرثر غير مهتم، تقول إنه سيكون كذلك. يلتقي إدوارد بأخيه ويسأله عن سبب مواعدته لماري. يخبره أن ماري لم تخبر لين مقابل صمتها. سيفعلون ذلك من أجل لين. يزور الدوق ابنه ويخبره أن رينولدز يطمع في قصره وأن جورج لن يستسلم أبدًا ولن يخسر. تزور سارة والدها. يتصل إدوارد بلين ليخبرها أنه تصالح مع أخيه. تُنهي لين لوحتها لقصر الرخام.
28"مؤامرة ماري الأخيرة" الترجمة الحرفية: " Meari Saigo no Takurami " ( اليابانية :メアリ最後の企み) 17 نوفمبر  1988  ( 1988-11-17 )
تذهب ماري إلى بطولة التنس بينما تذهب لين إلى المدرسة. أثناء تنظيف غرفتها، تعثر باتريشيا على خبر خسارة جورج. تكتشف إيزابيل أن لين كانت على علم بخسارة والدها. تواجه ماري منافسة قوية لكنها مصممة على الفوز. تُفسد لين تدريبها ويلاحظ الجميع ذلك. تحلّ ماري في المركز الثاني ولا تستطيع الحصول على الشعار. تعتقد فيفيان أن ماري قطعت حزام لين أثناء السباق. تطلب من فيليب أن يخبر إدوارد أن يحذر من لين. تأتي صوفي لزيارة ماري في عيد ميلادها. تخبر إيزابيل لين أن والدها سيفعل كل شيء من أجلهما ولا داعي للقلق. تقرر إيزابيل إقامة حفلة لصوفي. تُلقي ماري باللوم على لين لحصولها على المركز الثاني. يصرخ جدها رينولدز في وجه جورج عبر الهاتف قائلاً إن ماري وعائلتها سيحصلون على القصر وليس لين. تلتقي ماري بلين عند البحيرة وتخبرها أنها فعلت كل شيء من أجلها ولكن كانت هناك مشكلة. لقد حلت في المركز الثاني مما أغضب جدها. لذلك تُخيّرها بين القصر أو شعار السيدة. صوفي تسمع كل شيء.
29"حلم التلاشي" الترجمة الحرفية: " Kieru Kuresuto no Yume " ( اليابانية :消えるクレストの夢) 24 نوفمبر  1988  ( 1988-11-24 )
تطلب صوفي من لين ألا تخبرها بكل شيء. تخبرها لين لكنها لا تستطيع اتخاذ قرار. تكاد صوفي تخبر إيزابيل، لكن لين تجرها لتلبسها. تلاحظ إيزابيل تصرفاتهما الغريبة. تنتظر سارة آرثر وإدوارد وتطلب من جدها مرافقتها. يلاحظ آرثر سعادتها فتقول إن الحفلات تُسعدها. يقول إدوارد إن لين ستكون بخير وستفوز بالبطولة. يحضر الحفل أيضًا بول، ونانسي، ودوروثي، وسارة، وفيفيان، وماتيلدا، وفيليس، وكاثي، وجيم، وفيليب. تشعر لين بالقلق من أنها ستبكي في الحفل. عندما لا تحضر لين، يذهب إيزابيل، وصوفي، وإدوارد، وآرثر، وسارة إلى غرفتها. يجدون فستانها هناك. تنهار صوفي وتخبر الجميع. يغضب الجميع ويذهب إدوارد للبحث عن لين. تشعر فيفيان أن هناك شيئًا ما يحدث لأن لين وإدوارد كلاهما مفقودان. تعود لين إلى منزلها وتفكر في حلميها. تُدرك صوفي أن القصر هو حلم سارة وجورج أيضًا، فتتخلى عن حلمها بالشعار. يُخبرها إدوارد أنها ليست أنانية، لكنها تُريد السعادة لجورج وسارة. تُخبر أصدقاءها أنها ستتخلى عن حلمها. يُقرر إدوارد أن لين هي من يجب أن تسعى وراء الشعار، ويطلب من فيفيان أن تطلب من والدها، رئيس البنك، إقراض جورج المال لأنه ابنه الوحيد، وسيُوافق. تطلب فيفيان من والدها، لكنه يرفض ويُخبرها أنها طفلة. تُغادر صوفي مع لوي، وتشكر لين على منحها الشجاعة والإيثار.
30"هناك الكثير من التعاسة في القلب" الترجمة الحرفية: " Mune Ippai no Kanashimi " ( اليابانية :胸いっぱいの悲しみ) 1 ديسمبر  1988  ( 1988-12-01 )
ينظر الجد إلى لين الحزينة، التي تفكر في البطولة التي تفصلنا عنها ثلاثة أيام. يأتي إلى إيزابيل ليأخذ سارة، لكنها تريد البقاء لأنها قلقة على لين. تخبر جدها بالوضع، فيسمح لها بالبقاء ويطلب من إيزابيل أن تعتني بلين. يتمنى الناس في المدرسة التوفيق للين في البطولة. تسمع فيف ماري تسأل سوزي عن مكان لين، فتتبعها. تخبر لين ماري أنها ستتخلى عن الشعار مقابل مساعدتها. تسمع فيف ما تقوله. تخبر فيف لين أن تتدرب جيدًا لأنها تعرف كل شيء، وتطلب منها أن تترك كل شيء لها وتمنحها يومًا. كان أداء لين سيئًا في التدريب، فسلمت كاثي الحزام المقطوع إلى فيف. تزور فيف ماري وتهددها بإخبار المديرة، وتخبرها أن كاثي رأتها تقطع الحزام. تجعل فيف ماري تعدها ألا تقف في طريق لين. تتصل ماري بجدها، فيتصل هو بسبنسر، مما يوقع فيف في مشكلة. يستمع سبنسر إلى ابنته. تخبره أن لين وأندروز سيفوزان بالبطولة. لكنها تخبره أيضًا أنها طيبة القلب وستخسر البطولة من أجل عائلتها. تأتي كاثي وفيليب، فتطلب من عمها مساعدة لين الشجاعة. يُفاجأ سبنسر من إيثار ابنته.
31"سيمفونية الحب" الترجمة الحرفية: " Ai no Shinfonī " ( اليابانية :愛のシンフォニー) 8 ديسمبر  1988  ( 1988-12-08 )
تتسابق لين وكاثي، ويشاهدهما سبنسر. تتلقى سارة اتصالاً من آرثر، الذي يخبرها أن والدها في طريقه من بوسطن. تخبر كاثي صف ركوب الخيل وفيليب، ويرغب الجميع في المساعدة. تنصح فيفيان لين ببذل قصارى جهدها لأن والدها سيساعدها. تبكي ماري لجدها قائلةً إن الجميع يساعد لين، وهي لا تستطيع تحمل ذلك لأنها طردت عائلتها من القصر. في تلك اللحظة، يدخل سبنسر، فتخرج ماري مسرعة. يخبره أن لين صادقة، وأن ماري أخبرت لين أنها ستتحدث مع جدها بشأن مساعدة جورج إذا تخلت عن البطولة. يخبره أن ماري لم تقل ذلك. يدخل إدوارد ويشير إلى وجود زملائها في الصف. ينظرون للخارج فيرونهم يرفعون لافتات مؤيدة للين. يذكره سبنسر بوقته مع الرجبي. يوافق، لكن بشرط واحد: يجب أن تفوز لين. تعود لين إلى المنزل، ويأتي والدها وآرثر وإدوارد وفيفيان ليخبروها بما حدث. يتمنى لها والدها وسارة التوفيق. تحاول ماري العودة إلى المنزل، لكن جدها يُجبرها على الذهاب لمشاهدة السباق. تأتي بيغي، ونانسي، وإريك، وبول، وبوبي، وويليام، وباتريشيا، وهنري، وإيزابيل، وسارة، وجورج، ودوق وارباون لمشاهدة سباق لين والحيوانات الأليفة. وتصل صوفي ووالدتها، وكاثي، وآن، وباربرا.
32"هناك قوس قزح فوق الدموع" الترجمة الحرفية: " Namida no Mukō ni wa Niji ga " ( اليابانية :涙のむこうには虹が) 15 ديسمبر  1988  ( 1988-12-15 )
اجتازت لين الجولة الأولى، وانتقل الجميع إلى الملعب الآخر. تحدث فيكتور مع لين عن منزلها وسألها إن كانت خائفة. أجابت لين بأن حلمها لن يتحقق إن استسلمت للخوف. التقت بمعلمتها وفيف. حاولت إيزابيل أن تُلين قلب أخيها بشأن لين، فوافقها نوعًا ما على أنها قدمت الكثير للعائلة. تسابقوا. بدأت لين السباق في المركز الرابع. ثم فازت بالمركز الأول، وهتف الجميع. أخيرًا، قبل الدوق لين كحفيدة. فازت لين أيضًا بالشعار. جاءت سارة ووالدها لأخذها إلى القصر. أعطاها والدها صندوق كنز لتفتحه بمفتاح السيدة. كان بداخله تاج. حلمت لين بأنها ترتدي التاج.
33الترجمة الحرفية "لطيفة وقوية وجميلة" : " Yasashiku Tsuyoku Utsukushiku " ( باليابانية :やさしく強く美しく) 22 ديسمبر  1988  ( 1988-12-22 )
34"لين تتطلع إلى الريح" الترجمة الحرفية: " Rin wa Kaze ni Mukatte " ( اليابانية :リンは風に向かって) 29 ديسمبر  1988  ( 1988-12-29 )
35"ثلاثي الحزن" الترجمة الحرفية: " كاناشيمي نو سانجوسو " ( اليابانية :悲しみの三重奏) 19 يناير  1989  ( 1989-01-19 )
36"الوداع أيها الحزن" الترجمة الحرفية: " كاناشيمي يو سايونارا " ( باليابانية :悲しみよサヨウナラ) 26 يناير  1989  ( 1989-01-26 )

موسيقى

شارة البداية [ 2 ]
موسيقى النهاية [ 2 ]
  • "صورة الورود البرية" (野ばらの肖像، Nobara no Shouzou )
    كلمات ميتسوكو شيرامين
    تأليف موسيقي: ماساي نانبو
    ترتيب كييتشي أوكو
    أداء كاوري موريتاني
    بإذن من شركة كولومبيا ريكوردز

طاقم عمل

  • المخرج: هيروشي شيدارا [ 3 ]
  • المنتج: كازو يوكوياما، هيرومي سيكي [ 3 ]
  • مخرج الحلقة: توشيهيكو أريساكو، ياسو يامايوشي [ 3 ]
  • تصميم الشخصية: كازوهيرو أوتشي [ 3 ]
  • التصميم الفني: تاكاو ساوادا [ 3 ]
  • القصة: توموكو كونبارو [ 3 ]
  • التخطيط: هيرومي سيكي، كازو يوكوياما [ 3 ]
  • مدير الإنتاج: يوشيرو سوجاوارا [ 3 ]
  • الموسيقى: كوهي تاناكا [ 3 ]
  • شركة الإنتاج: شركة توي أنيميشن المحدودة، شركة توي للإعلان المحدودة [ 3 ]

مراجع

  1. ↑ "ハロー!" lineup.toei-anim.co.jp . تم الاسترجاع 2025/10/12 .
  2. 1 2 "主題歌／挿入歌 - ハロー!レディリン - 作品ラインナップ - 東映アニメション" . lineup.toei-anim.co.jp . تم الاسترجاع 2025/10/12 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "スタッフ - ハロー!" lineup.toei-anim.co.jp . تم الاسترجاع 2025/10/12 .