هنري سافري

كان هنري سافري (4 أغسطس 1791 - 6 فبراير 1842) سجينًا نُفي إلى بورت آرثر في تسمانيا ، وهو أول روائي أسترالي. ^{[ 1 ]} ويُجمع على أن كتاباته أكثر أهمية لقيمتها التاريخية من قيمتها الأدبية. ^{[ 2 ]}

وُلد هنري سافري في سومرست بإنجلترا لعائلة مصرفي ثري. ^{[ 3 ]} لا يُعرف الكثير عن سنواته الأولى. تزوج من إليزا إليوت أوليفر، ابنة رجل أعمال من لندن، ورُزقا بابنهما الوحيد عام 1816. أدار سافري شركة لتكرير السكر أُعلنت إفلاسها عام 1819، وامتلك صحيفة " بريستول أوبزرفر" لأكثر من عامين بقليل، ^{[ 4 ]} ثم عاد بعدها إلى تكرير السكر. بعد أن تجاوز التزامات الشركة تجاه شريكه، بدأ يتاجر بسندات ائتمان مزورة بلغت قيمتها في النهاية أكثر من 30,000 جنيه إسترليني. ^{[ 5 ]} أبلغ شريكه السلطات عندما هرب بمبلغ 1500 جنيه إسترليني. أُلقي القبض عليه في 9 ديسمبر/كانون الأول، بعد أن قفز من قارب كان سيقله إلى أمريكا. أثناء وجوده في السجن، كان سلوكه مضطربًا للغاية لدرجة أنه تم تأجيل محاكمته. في الثاني من أبريل عام ١٨٢٥، أقرّ بذنبه وحُكم عليه بالإعدام شنقًا في الثاني والعشرين من الشهر نفسه. ^{[ ٦ ]} وبفضل أصدقاء نافذين، خُفف الحكم إلى النفي، قبل يوم واحد فقط من موعد إعدامه. وفي وقت ما من شهر أغسطس، غادر إنجلترا للمرة الأخيرة على متن السفينة "ميدواي" برفقة ١٧١ مدانًا آخر.

عند وصوله إلى هوبارت ، في أرض فان ديمن ، في نهاية عام ١٨٢٥، تم الإبقاء على سافري في الخدمة الحكومية وعمل لدى أمين الخزانة الاستعمارية، وهو تعيين أثار جدلاً بين المستوطنين الآخرين. ^{[ ٧ ]} في عام ١٨٢٨، وصلت زوجته وابنه إلى المستعمرة، وتصاعدت الخلافات بينهما إلى حد محاولته الانتحار. ^{[ ٨ ]} انتشرت شائعات حول سلوك إليزا مع المدعي العام للمستعمرة، الذي كان مرافقها، خلال رحلتها من إنجلترا. ربما كانت غاضبة أيضاً من مبالغة سافري في رسائله إليها بشأن مكانته في المستعمرة. بعد ذلك بوقت قصير، سُجن بسبب الديون، وأعادت إليزا ابنهما إلى إنجلترا في غضون ثلاثة أشهر. لم يتقابلا بعدها أبداً.

في السجن، كتب سافري سلسلة من الرسومات التي تصوّر أنشطة وشخصيات في المستعمرة. ^{[ 9 ]} نُشرت هذه الرسومات في صحيفة "كولونيال تايمز" ، وبعد تسوية دعوى تشهير، جُمعت في كتاب " ناسك أرض فان ديمن " (1829). وقد فعل ذلك تحت اسم مستعار هو "سايمون ستوكلي"، إذ كان من الممكن إرسال أي سجين إلى سجن ماكواري هاربور العقابي الأشد قسوة لمجرد نشره. ولم نعرف أن سافري هو مؤلف الكتاب إلا من خلال ملاحظة في نسخة الناشر هنري ميلفيل الخاصة. كتب سافري روايته أثناء عمله في منزل الرائد هيو ماكنتوش، أحد مؤسسي مصنع كاسكيد للجعة. وقد مُنح الإذن بالإقامة في مزرعة ماكنتوش "لون فارم" على ضفاف نهر ديروينت، على بُعد حوالي ستة كيلومترات أسفل مجرى النهر من نيو نورفولك، بشرط ألا يمارس أعماله الخاصة. يبدو أن ماكنتوش وسافري قد أسسا صداقة قبل تعيينه، وسرعان ما أصبح سافري يدير مزرعة لون لصالح ماكنتوش، مع إتاحة الوقت له أيضاً لكتابة رواية كوينتوس سيرفينتون . ^{[ 10 ]} بعد وفاة ماكنتوش في ديسمبر 1834، بقي سافري في مزرعة لون كمدير لمدة أربع سنوات أخرى على الأقل.

نُشرت رواية "كوينتوس سيرفينتون: حكاية مبنية على أحداث حقيقية" دون ذكر اسم المؤلف عام 1831، وحظيت بتقييمات جيدة نسبيًا من الصحافة الاستعمارية. ^{[ 11 ]} أصبحت هوية سافري كمؤلف سرًا عامًا، حتى أنها ذُكرت في طلب إجازته التي مُنحت له عام 1832. لسوء الحظ، سُرعان ما سُحبت منه حريته النسبية بسبب كتاباته، وتحديدًا في صحيفة " ذا تاسمانيان" . ^{[ 12 ]} ثم عُلّق قرار الإيقاف نفسه عندما تبيّن أن التهمة كانت ذريعة لتشويه سمعة الحاكم آرثر . بعد ذلك، تم تجاهل حقيقة تأليف سافري غير القانوني للرواية بهدوء.

لا يُعرف الكثير عن السنوات الأخيرة من حياة سافري، على الرغم من حصوله على عفو مؤقت. ^{[ 13 ]} تراكمت عليه الديون مجددًا، وربما أدمن الكحول. وبحلول عام 1839، رُفض طلبه بتعيين خادم من السجناء. وفي أواخر عام 1840، وُجهت إليه تهمة تزوير العملات مرة أخرى. ^{[ 14 ]} وبعد مثوله أمام القاضي الذي كان يرافق زوجته، حُكم عليه مجددًا بالنفي إلى بورت آرثر ، حيث توفي في أوائل عام 1842، ربما بعد أن قطع حلقه. ودُفن في جزيرة الموتى قبالة ساحل السجن. ^{[ 2 ]}

• هنري سافري: الناسك في أرض فان ديمن . تحرير سيسيل هادجرافت ومارجريت رو (1829؛ دار نشر جامعة كوينزلاند، 1964)
• كوينتوس سيرفينتون (1830؛ هنري ميلفيل)
• أول روايتين أستراليتين: الأصول والخلفية . إي. موريس ميلر (هوبارت، 1958)
• "حكاية مزور: القصة الاستثنائية لهنري سافري، أول روائي أسترالي". رود هوارد (منشورات أركيد، ملبورن، 2011)

• قائمة المدانين الذين تم ترحيلهم إلى أستراليا

• كوينتوس سيرفينتون - النسخة الإلكترونية
• أول روايتين أستراليتين: أصولهما وخلفياتهما بقلم إي. موريس ميلر - نسخة إلكترونية من الكتاب المذكور أعلاه
• كوينتوس سيرفينتون  : قصة مبنية على أحداث حقيقية، في ثلاثة مجلدات، طبعة أولى رقمية في مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز، C 468، C 466، C 467