كتب هيبوكرين

دار نشر هيبوكرين بوكس ​​هي دار نشر أمريكية مستقلة تقع في 171 ماديسون أفينيو، مدينة نيويورك ، نيويورك 10016. تتخصص هيبوكرين في أدلة دراسة اللغات الأجنبية ، وكتب الطبخ العالمية ، والنشر المتعلق بالثقافة البولندية. ^{[ 2 ]}

يضمّ فهرس اللغات الأجنبية سلسلة القواميس الموجزة والعملية والمعيارية، وسلسلة القواميس وكتب العبارات الموجهة للمسافرين، وسلسلة كتب هيبوكرين للمبتدئين. وقد نشرت هيبوكرين في السابق كتبًا عن الفولكلور ، وترجمات للأدب الكلاسيكي ، وقواميس للأطفال، وأدلة سياحية.

نشأ قسم النشر من شركة أوبتيموم بوك ماركتينج، التي أسسها المهاجر البولندي جورج بلاغوفيدو عام 1970. وتستمد دار النشر اسمها من نافورة هيبوكرين الأسطورية المرتبطة بربات الإلهام ، كما يظهر في شعار الشركة.

يتم توزيع كتب Hippocrene Books, Inc. على التجار من قبل Two River Distribution، وهي علامة تجارية تابعة لشركة Ingram.

أسس دار نشر هيبوكرين جورج بلاغوفيدو، ^{[ 2 ]} المولود في بولندا لأبوين روسيين، والذي نجا من الاحتلال النازي وهرب من أوروبا الشيوعية عام 1945. ^{[ 2 ]} بعد دراسته الجامعية في أنتويرب ، بلجيكا، انتقل إلى مدينة نيويورك عام 1951، حيث حصل على درجتي الماجستير والدكتوراه في إدارة الأعمال من جامعة نيويورك . ^{[ 2 ]} عمل في دور نشر دابلداي وماكميلان وريدرز دايجست قبل أن يؤسس دار النشر الخاصة به، حيث أصدرت هيبوكرين أول قائمة لها في ربيع عام 1972، والتي ضمت روائع الأدب الأوروبي مترجمة ، بما في ذلك رواية "الدمية" للروائي البولندي بوليسلاف بروس . ^{[ 2 ]}

في عام 1973، بدأت الشركة بتوزيع قواميس اللغات الأجنبية لشركة ألمانية، واستمرت في الازدهار في هذا المجال المتخصص. ^{[ 2 ]} وبحلول عام 2008، نشرت دار هيبوكرين أعمالًا بأكثر من 112 لغة، بما في ذلك كتب ذات طابع بولندي مثل رواية "كوفاديس" للروائي الحائز على جائزة نوبل هنريك سينكيفيتش . ^{[ 2 ]}

أدى النشر الموجه للجمهور البولندي إلى إطلاق مشروع كتب الطبخ، مع نشر كتاب " أفضل ما في الطبخ البولندي" لكارين ويست عام 1983. تبع هذا الكتاب الناجح للغاية نشر كتاب " المطبخ الريفي البولندي: طبعة موسعة" وكتاب "وصفات العطلات البولندية" . ثم توسعت دار نشر هيبوكرين لتشمل كتب طبخ عرقية أخرى من مناطق مختلفة، حيث نشرت حتى الآن أكثر من 80 عنوانًا. ^{[ 2 ]}

• ألكسندرا زيولكوفسكا-بوهم ، الجذور بولندية، تورنتو 2004، رقم ISBN 0-920517-05-6(يحتوي على فصل عن دار نشر هيبوكرين).

• كتب هيبوكرين على الإنترنت
• مدونة هيبوكرين للطبخ