هيبوكرين

في الأساطير اليونانية ، تُعرف هيبوكرين (باليونانية القديمة: Ἵππου κρήνη [1] أو Ἱπποκρήνη أو Ἱππουκρήνη [2]) بأنها نبع يقع على جبل هيليكون . [ 3 ] كان هذا النبع مقدسًا لدى ربات الإلهام ، ويُقال إنه تشكّل عندما ضرب الحصان المجنح بيغاسوس الأرض بحافره ، ومن هنا جاء اسمه الذي يُترجم حرفيًا إلى " ينبوع الفرس". [ 4 ] وكان يُعتقد أن مياهه تُلهم الشعراء عند شربها. [ 5 ] [ 6 ]
مصادر
يشير هسيود إلى بئر الحصان في هيليكون في كتابه ثيوجونيا . [ 7 ]
وبعد أن يغسلوا بشرتهم الرقيقة في بيرميسوس أو هيبوكرين أو أولميدوس المقدس ، يؤدون رقصات جماعية على أعلى هيليكون ، رقصات جميلة ورائعة، ويتحركون بخفة بأقدامهم.
يشير بترارك إلى نافورة هيليكون في قصيدته الملحمية أفريقيا :
يا أخواتي الحبيبات، إذا غنيت لكنّ عن العجائب، أدعو الله أن يمنحني أن أشرب مرة أخرى من ينبوع هيليكون .
يستشهد كاموينز بالنافورة كمصدر عظيم للإلهام الشعري في قصيدته البرتغالية الملحمية " اللوسياد" ، [ 8 ] [ 9 ] كما ترجمت:
وأنتن يا حوريات تاجيا ، آه، منذ أن ألهمتني قافيتي بعبقرية جديدة متقدة، إذا كنت معتادًا، سعيدًا، في الماضي بالاحتفال بنهركن بقيثارة متواضعة، آه، امنحني الآن نغمة سامية رائعة، سطرًا عظيمًا ومتوهجًا من نار الشاعر، حتى يأمر فويبوس بمياهكن : لن تحسد مياه هيبوكرين .
يشير جون كيتس إلى هيبوكرين في قصيدته " قصيدة إلى العندليب ". [ 10 ]
يا ليتني أملك كأسًا مليئًا بدفء الجنوب، مليئًا بنبيذ الهيبوكرين الحقيقي، ذي اللون الوردي ، مع فقاعات متلألئة على الحافة، وفم ملطخ باللون الأرجواني؛ لأشرب، وأترك العالم دون أن يراني أحد، وأتلاشى معك في الغابة المظلمة:
يذكر هنري وادزورث لونغفيلو النافورة في قصيدته "كأس الحياة":
لا أزهار أرجوانية، ولا أكاليل خضراء، تخفي ظل الكأس أو بريقه، ولا جرعات من الهيبوكرين تسبب الجنون ، مثل ومضات أشعة الشمس، تومض بين أوراق الدبق الكثيفة.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "هسيود": موست ، جلين دبليو (2006). هسيود . مكتبة لوب الكلاسيكية. المجلد 1. ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد . ص 2. ISBN 0-674-99622-4.
- ↑ "هاري ثورستون بيك، قاموس هاربرز للآثار الكلاسيكية (1898)، H، Hippăna، Hippocrēné" . www.perseus.tufts.edu . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023 .
- ↑ فرايزر، ج. ج. (1900). "هيبوكرين". باوسانياس، ورسومات يونانية أخرى . لندن: ماكميلان. ص 358 .
- ↑ "هاري ثورستون بيك، قاموس هاربرز للآثار الكلاسيكية (1898)، هيليكون" . www.perseus.tufts.edu . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023 .
- ↑ تشيشولم 1911 .
- ↑تم أرشفة الرابط المتوقف بتاريخ 29 نوفمبر 2012 على موقع archive.today
- ↑ "هسيود": موست ، جلين دبليو (2006). هسيود . مكتبة لوب الكلاسيكية. المجلد 1. ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد . ص 3. ISBN 0-674-99622-4.
- ↑ كاموينز، لويز فاز دي (1884) [1572]. "أنا". اللوسياد . ترجمة جون جيمس أوبيرتان. النشيد الأول، المقطع الرابع: ك. بول، ترينش وشركاه. ص 5. تاريخ الاسترجاع: 23 فبراير 2023 .
- ↑ كاموينز، لويز فاز دي (1880) [1572]. "النشيد الأول". في: بيرتون، إيزابيل (محررة). اللوسياد . ترجمة ريتشارد فرانسيس بيرتون. لندن: برنارد كواريتش.
- ↑ "قصيدة إلى العندليب": كيتس، جون (2006). ستيفن جرينبلات (محرر). مختارات نورتون للأدب الإنجليزي ( الطبعة الثامنة). لندن: نورتون .
روابط خارجية
مصدر الوسائط المتعلقة بـ Hippocrene هو ويكيميديا كومنز
- تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 13 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 519.
- أماكن في الأساطير اليونانية
- بيغاسوس
- ينابيع اليونان
- الينابيع المقدسة في اليونان القديمة
- مقالات قصيرة عن الأساطير اليونانية
