غرفة فندق

مسلسل "غرفة الفندق" (يُشار إليه أحيانًا باسم " غرفة فندق ديفيد لينش" [ 1 ] [ 2 ] ) هو مسلسل درامي أمريكي، عُرضت حلقاته الثلاث على قناة HBO في 8 يناير 1993 [ 3 ] ، وأُعيد عرضه في الليلة التالية. المسلسل من ابتكار مونتي مونتغمري وديفيد لينش (الذي أخرج الحلقتين الأولى والثالثة [ 4 ] )، وتدور أحداث كل حلقة في غرفة واحدة بفندق في مدينة نيويورك ، في الأعوام 1969 و1992 و1936 على التوالي،ويشارك في بطولتها طاقم تمثيلي مختلف. كان من المُخطط عرض الحلقات الثلاث (التي يبلغ مجموع مدتها 99 دقيقة [ 5 ] ) معًا كحلقة تجريبية طويلة ، على أمل إنتاج مسلسل لاحق بحلقات منفصلة مدة كل منها نصف ساعة [ 6 ] . بعد استقبال متوسط، قررت HBO عدم إنتاج المزيد من الحلقات.

الفرضية

تبدأ السلسلة بسرد كتبه وألقاه أحد مبتكريها، لينش: "على مدى ألف عام، كان حيز غرفة الفندق موجودًا، غير محدد. استولى عليه البشر، وشكلوه، ومروا من خلاله. وأحيانًا، أثناء مرورهم، وجدوا أنفسهم على مقربة من الأسماء السرية للحقيقة." [ 6 ]

تدور أحداث كل قصة من القصص التالية في عام مختلف، ولكنها محصورة في الغرفة رقم 603 في فندق "ريلرود" الخيالي بمدينة نيويورك. ويظهر عامل الفندق وخادمته نفسيهما في كل قصة، كما لو أنهما لا يتقدمان في السن. [ 7 ]

يقذف

الحلقة 1: الخدع

الحلقة الثانية: التخلص من روبرت

الحلقة 3: انقطاع التيار الكهربائي

يتكرر

إنتاج

كتب باري جيفورد وأخرج لينش الحلقتين الأولى والثالثة. وكان لينش قد اقتبس سابقًا رواية جيفورد " وايلد آت هارت" لفيلمه الذي يحمل نفس الاسم عام 1990. كتب جاي ماكينيرني الحلقة الثانية وأخرجها جيمس سينيوريلي . أنتج المسلسل ديباك نايار، الذي سبق له العمل مع لينش في "وايلد آت هارت" و "توين بيكس: فاير ووك ويذ مي" و" أون ذا إير "، وكان المنتجان التنفيذيان مونتي مونتغمري ولينش. عمل مدير التصوير بيتر ديمينغ سابقًا مع لينش في " أون ذا إير" . قام أنجيلو بادالامنتي ، المتعاون الدائم مع لينش، بتأليف الموسيقى وقيادتها وتوزيعها ، بينما تولى لينش تصميم الصوت كما في العديد من مشاريعه الأخرى. [ 6 ]

بحسب جيفورد، كانت شبكة HBO تحاول محاكاة نجاح سلسلة مختاراتها Tales from the Crypt ، لكنها "أرادت أعمالاً أكثر إثارة أو كوميدية، ليس جنسًا جادًا ولا سخرية بالضبط، بل شيئًا آخر". [ 6 ]

كتب جيفورد خمسة سيناريوهات للمسلسل، اختارت HBO عدم إنتاج ثلاثة منها. احتفظ جيفورد بحقوق جميع السيناريوهات الخمسة، وحوّلها إلى مسرحيات عُرضت في الولايات المتحدة [ 6 ]. نُشرت سيناريوهات حلقتي "Tricks" و"Blackout"، بالإضافة إلى سيناريو "Mrs. Kashfi" غير المُنتَج، والذي اعتبرته HBO مثيرًا للجدل [ 8 في كتابٍ صادر عن مطبعة جامعة ميسيسيبي [ 7 ] . كُتبت حلقة "Blackout" في يومين فقط، لتحل محل سيناريو ديفيد ماميت الذي لم يكن مونتغمري راضيًا عنه. لم يتجاوز سيناريو جيفورد 17 صفحة، لكن نسخة لينش منه بلغت 47 دقيقة، وهي الأطول بين الحلقات الثلاث. عرضت HBO نسخة مختصرة منه، لكن إصدار VHS لفيلم Hotel Room يحتوي على النسخة الأطول، وهي النسخة المفضلة لدى المخرج [ 6 ] .

الحلقات

لا.عنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
1"حيل"ديفيد لينشباري جيفورد 8 يناير  1993  ( 1993-01-08 )
سبتمبر ١٩٦٩. يصل مو بوكا إلى فندق ريلرود، حيث يُصطحب هو ودارلين، وهي عاملة جنس، إلى الغرفة رقم ٦٠٣. سرعان ما يصل لو هولتشاك، رجل من ماضي مو، ويسيطر على الموقف. يتضح للمشاهدين أن لو لا يملك صورة في المرآة. يتحدث الاثنان بينما تدخن دارلين الماريجوانا وتخبرهما أنها كانت مشجعة في ولاية أيوا. يستذكر لو رحلته بالسيارة عبر أيوا مع زوجته فيليسيا، ويصر على أن تؤدي دارلين رقصة تشجيعية لهما؛ فتستجيب، ثم تسقط على الأرض وهي تشعر بدوار. يحملها لو، ويجردها من ملابسها، وعلى الرغم من احتجاجات مو، يمارس الجنس معها. بعد فترة، يغضب مو، متذكراً أن فيليسيا كانت زوجته ، وليست زوجة لو، ويتهم مو ولو دارلين بقتل زوجها، وهو ما تنفيه قبل أن تصرخ طلباً للمساعدة وتغادر الغرفة. يُخبئ لو محفظته في سترة مو ويطمئنه بأن كل شيء سيكون على ما يرام، لكن عليه ألا ينتظر طويلاً. في وقت لاحق من تلك الليلة، يستيقظ مو على صوت الشرطة وهي تبحث عن لو هولتشاك. يعثرون على محفظة لو في جيب مو، ويقولون إن الصورة الموجودة على رخصة قيادة لو تُطابق صورة مو، فيُلقون القبض على مو بتهمة قتل فيليسيا بوكا. يصاب مو بنوبة هستيرية ويحتج بشدة بينما تُظلم الشاشة.
2"التخلص من روبرت"جيمس سينيوريليجاي ماكينيرني 8 يناير  1993  ( 1993-01-08 )
يونيو ١٩٩٢. وصلت ساشا إلى الغرفة ٦٠٣، وسرعان ما انضمت إليها صديقتاها تينا وديان. بعد أن وبّخت ساشا الخادمة بغضب لأنها ضربتها عن طريق الخطأ بسدادة زجاجة شمبانيا، ناقشت الصديقات الثلاث علاقة ساشا بخطيبها روبرت. كانت ساشا تنوي إخبار روبرت أنها ستنفصل عنه لأنهما "لا يتحدثان بما فيه الكفاية"، لكن السبب الحقيقي هو خيانته لها. عندما وصل روبرت، ورغم أنه كان مهتمًا بساشا في البداية، بدأ يغازل المرأتين الأخريين علنًا، وقبّل تينا عندما غادرت. قبل أن تتاح لساشا فرصة إنهاء العلاقة، انتهز الفرصة لينهي علاقته بها. انزعجت ساشا وأكدت له أنها قادرة على التغيير. وبينما كان روبرت يحاول المغادرة، ضربته ساشا على رأسه بعصا حديدية من الموقد. دخلت الخادمة الغرفة لتجد ساشا تحاول إخفاء روبرت شبه فاقد للوعي، والذي كان ينزف من رأسه. بعد استدعاء الطبيب، وعد الاثنان بعدم الشجار مجددًا. يطلبون من الخادمة المغادرة ويتبادلون قبلة على الأرض بينما تتلاشى الشاشة إلى اللون الأسود.
3"تعتيم"ديفيد لينشباري جيفورد 8 يناير  1993  ( 1993-01-08 )
أبريل ١٩٣٦. انقطع التيار الكهربائي في نيويورك. دخل رجل (داني) غرفته ومعه طعام صيني، فوجد زوجته، ديان، على الأريكة ويدها تغطي عينيها. وعدها داني بأخذها إلى الطبيب في اليوم التالي. ديان، التي ربما تعاني من مشاكل نفسية، سرعان ما نسيت وجود عامل الفندق في الغرفة، وظنت أن داني كان يتحدث الصينية. ألمح الزوجان إلى أنهما يعرفان بعضهما منذ ١٧ عامًا، عندما كان داني في الخامسة من عمره وديان في الثالثة. بدأت ديان تتحدث عن فترة خدمة داني في البحرية (مع أنه لم يخدم فيها قط)، ثم عن سمكة عملاقة روت لها قصصًا عن أطفالها الستة، الذين زعمت أن داني واحد منهم. قال داني إنهما لم يعد لديهما أطفال؛ فقد غرق ابنهما في بحيرة وهو في الثانية من عمره. بدت ديان في البداية وكأنها لا تتذكر، ثم ظنت أن طفلهما ما زال على قيد الحياة، ثم تذكرت أنه مات. بدأ داني يتحدث عن صديقه القديم "المجاعة"، لكن ديان لم تُعرْه اهتمامًا. بينما كان داني يراقب المطر في الخارج، التقطت ديان شمعة مضاءة وبدأت تتبعها في أرجاء الغرفة، ثم انهارت. بعد أن استعادت وعيها، أصرت ديان على أنها لم تكن ثملة عندما غرق ابنهما وأن داني كان مسافرًا؛ فنفى ذلك. طلبت ديان من الطبيب ألا يذكر وفاة ابنهما عندما يزورانه غدًا. رنّ الهاتف، وتحدث المتصل إلى ديان. عندما تحدثت عبر الهاتف، لم تظهر عليها أي علامات اضطراب عصبي كما هو الحال عندما تتحدث مع داني. عندما انتهت المكالمة، قالت ديان إن الطبيب كان يطمئن عليهما أثناء انقطاع التيار الكهربائي. بدا الزوجان في النهاية متقبلين لوفاة ابنهما، وتبادلا القبلات مع عودة الأنوار. اقتربا من النافذة، منبهرين بمنظر أضواء المدينة، ثم غمر ضوء ساطع الغرفة.

يطلق

إذاعة

تم بث فيلم Hotel Room على قناة HBO في 8 يناير 1993، الساعة 11 مساءً، ومرة ​​أخرى في 15 يناير، الساعة 12 صباحًا [ 9 ] وقد حقق البث الأصلي أعلى نسبة مشاهدة في فترته الزمنية على قناة HBO. [ 6 ]

الوسائط المنزلية

أصدرت شركة وورلدفيجن إنتربرايزز الحلقات الثلاث من هذه السلسلة على أشرطة VHS . وفي اليابان، أصدرت شركة بوني كانيون قرص ليزر ديسك مزودًا بصوت إنجليزي وترجمة يابانية مدمجة . [ 6 ] كما توجد نسخ مقرصنة من أقراص DVD مأخوذة من هذه المصادر. [ 10 ]

استقبال

كتبت صحيفة نيويورك تايمز : "لطالما أثار ديفيد لينش الشكوك حول ملاءمة أعماله لبرامج التلفزيون الليلية، لكن مسلسل "غرفة الفندق" يُشير إلى عكس ذلك. هذا المسلسل الدرامي المُجمّع، من إنتاج السيد لينش، والذي يتألف من ثلاث حلقات ضعيفة تدور أحداثها في غرفة فندق نيويورك التي تحمل اسم المسلسل، يُشبه زيارةً مُملةً إلى عالم " توايلايت زون" على طريقة لينش ، حيث لا تتطور القصص، والحكايات غريبة بلا معنى، والتعليقات السخيفة تُردد بلا معنى، وكأن الابتذال شكل من أشكال الفكاهة." [ 9 ] وكان لصحيفة نيوزداي رأيٌ مُشابه: "حتى لو كنت من مُحبي مسلسل "توين بيكس" المُتعصبين ، والذين لا يُمكن إصلاحهم من التمرد، فستشعر برغبةٍ شديدةٍ في مُغادرة هذه الثلاثية التي تبلغ مدتها 90 دقيقة (والتي تُعرض الليلة الساعة 11) قبل وقتٍ طويلٍ من انتهاء الأحداث المُملة في الغرفة 603 من فندق "ريل رود" في مدينة نيويورك." [ 11 ] كانت مجلة فارايتي أكثر إيجابيةً بعض الشيء بشأن الحلقة الثالثة: "باستثناء الأداء الرائع لأليشيا ويت وبعض اللحظات المثيرة للاهتمام، فإن الحلقات باهتة وجامدة، وتفتقر إلى الظلام الآسر لأعمال لينش الأخرى." [ 12 ] كتبت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أنه على الرغم من أنها لن تحقق نجاحًا كبيرًا، إلا أن محبي لينش سيستمتعون بها: "كما هو متوقع مع المواهب المشاركة، فإن فندق جراند هوتيل ليس منطقة الشفق بقدر ما هو الجحيم نفسه، بالتأكيد ليس لأذواق المسافرين العاديين ولكنه إقامة رائعة وممتعة لمحبي لينش المخلصين، على الأقل." [ 13 ] بالنظر إلى الماضي، فإن فرضية الحلقة الأولى المتمثلة في تبديل لو لهويته مع مو، أو ربما كونه شخصيته المزدوجة، هي بمثابة مقدمة لموضوع تبديل الهوية الذي سيستمر لينش في استكشافه في Lost Highway و Mulholland Drive [ 14 ] و Inland Empire و Twin Peaks: The Return .

انظر أيضاً

  • مسلسل Room 104 ، وهو مسلسل من إنتاج HBO عام 2017 يحمل فكرة مشابهة.

مراجع

  1. تودوروك، جوردان (9 مارس 2024). "تم إلغاء سلسلة مختارات ديفيد لينش الغامضة على HBO في وقت مبكر جدًا" . كولايدر . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2025 .
  2. وينترز، أندرو م. (4 ديسمبر 2024). دليل نقدي لأعمال ديفيد لينش . دار ليكسينغتون للنشر. رقم ISBN 978-1-6669-2811-2.
  3. هيوز، ديفيد (30 أبريل 2014). لينش الكامل . دار راندوم هاوس. ISBN 978-0-7535-5033-5.
  4. شيون، ميشيل (25 يوليو 2019). ديفيد لينش . دار بلومزبري للنشر. رقم ISBN 978-1-83871-520-5.
  5. غرفة الفندق (1993) . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 عبر www.blu-ray.com.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 هيوز، ديفيد (يناير 2002). لينش الكامل . لندن، إنجلترا: فيرجن بوكس . ISBN 0753505983.
  7. 1 2 باري جيفورد (1 أبريل 1995). ثلاثية غرفة الفندق . مطبعة جامعة ميسيسيبي . ISBN 0878057773.
  8. أوديل، كولين ؛ لو بلان، ميشيل (28 أكتوبر 2007). ديفيد لينش . هاربيندين، هيرتفوردشاير، إنجلترا: أولدكاسل بوكس. ISBN 978-1842432259.
  9. 1 2 ماسلين، جانيت (14 يناير 1993). "مراجعة/تلفزيون؛ لنفترض أن ديفيد لينش أعاد إنتاج فيلم "بلازا سويت""" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2017 .
  10. "نظرية المؤلف: 'غرفة الفندق'"" . highdefdigest.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2017 .
  11. كيليهر، تيري (8 يناير 1993). "ثلاثية ديفيد لينش على HBO: ثلاثة أماكن شاغرة لفيلم 'غرفة فندق'"" . نيوزداي . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2017 عبر cityofabsurdity.com.
  12. بروتي، هوارد هـ.، محرر. (22 أكتوبر 1996). مراجعات تلفزيونية من مجلتي فارايتي وديلي فارايتي، 1993-1994 . دار نشر جارلاند . رقم ISBN 0824037979.
  13. ويلمان، كريس (8 يناير 1993). "مراجعات تلفزيونية : فيلم لينش 'فندق' مخيف ومضحك" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2017 . 
  14. ميريون، لويس (12 يناير 2023). "غرفة الفندق: التاريخ السري لمسلسل ديفيد لينش المفقود على HBO" . مجلة ديزد . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2025 .