فندق دو لاك

رواية "فندق دو لاك" هيرواية صدرت عام 1984 للكاتبة الإنجليزية أنيتا بروكنر . تدور أحداثها حول إديث هوب، وهي روائية رومانسية تقيم في فندق على ضفاف بحيرة جنيف . وهناك تلتقي بزوار إنجليز آخرين، من بينهم السيدة بوسي وابنتها جينيفر، ورجل وسيم في منتصف العمر يُدعى السيد نيفيل.

فازت بجائزة بوكر عام 1984. وتم تحويلها إلى فيلم تلفزيوني يحمل نفس الاسم عام 1986.

تصل إديث إلى فندق دو لاك وهي في حالة من الحيرة والارتباك إزاء تطورات حياتها. فبعد علاقة سرية، غالباً ما كانت مليئة بالوحدة، مع رجل متزوج، وزواج فاشل، نبذها أصدقاؤها. ونصحوها بالخضوع لفترة "اختبار" لكي "تنضج" و"تكون امرأة" وتكفّر عن أخطائها.

تأتي إديث إلى الفندق وهي تُقسم ألا تتغير. إلا أن سحر الفندق الهادئ وملاحظاتها للنزلاء هناك تُثير في إديث تساؤلات حول هويتها، مما يُجبرها على التساؤل عن حقيقتها وماضيها. في الفندق، تُلاحظ إديث أناسًا من مختلف الطبقات الاجتماعية: السيدة بوزي الثرية وابنتها جينيفر، وحبهما المتبادل، وحياتهما الباذخة التي تعيشانها؛ ومدام دي بونوي، التي تعيش في الفندق منعزلةً بعد طردها من قصرها الذي يسكنه الآن ابنها وزوجته؛ ومونيكا، التي أتت إلى الفندق استجابةً لمطالب زوجها بعلاج "اضطراب الأكل" الذي تُعاني منه، لتصبح قادرة على الإنجاب.

تقع إديث في غرام ابتسامة السيد نيفيل الغامضة، صاحب شركة تكنولوجيا ثرية، الذي يطلب يدها للزواج. يبحث نيفيل عن زوجة "آمنة" تحافظ على قصره كمنزل ومكان اجتماعي، بدلاً من أن تهرب مع رجل آخر مثل زوجته السابقة. يعرض عليها أن يسكنها هناك ويتغاضى عن أي علاقات غرامية قد تخوضها. تفكر إديث في الحياة المرموقة التي سيمنحها إياها الزواج من نيفيل. ومع ذلك، ترفض في النهاية فكرة الارتباط به عندما تدرك أنه زير نساء لا يُرجى منه خير. هذا الأمر يقودها أيضاً إلى إدراك ما يُتوقع منها أن تكون عليه حياتها. مرة أخرى، تكسر قيودها، وتأخذ زمام الأمور بيدها، وتغادر فندق دو لاك.

طوال الرواية، تكتب إديث رسائل موجهة إلى حبيبها ديفيد، تصف فيها رفاقها. وعندما كانت على وشك قبول عرض نيفيل للزواج، كتبت رسالة وداع أخيرة، مشيرةً إلى أنها الأخيرة التي ستكتبها، والأولى التي سترسلها بالفعل. ولكن بعد أن رأت نيفيل يخرج من غرفة عائلة بوسي مرتديًا رداءه، مزقت الرسالة وأرسلت برقية إلى ديفيد تتألف من كلمة واحدة: "عائد".

وصفت مراجعةٌ لكتابٍ نُشرت عام ١٩٨٤ في مجلة كيركوس ريفيوز الكتاب بأنه "كوميديا ​​حزينة صغيرة"، مُلخصةً إياه بأنه "أقل دقةً وأكثر اصطناعيةً من روايات بروكنر الثلاث السابقة التي تُصوّر شخصياتٍ مُشابهة: فالمواضيع مُبالغٌ فيها... ومع ذلك، بالنسبة للقراء الذين يستمتعون بمزيجٍ من الفكاهة الجافة للغاية، والتأمل الحزين اللاذع، والوعي الأدبي الذاتي، فإن هذا العمل الترفيهي الصغير - الفائز بجائزة بوكر البريطانية - سيكون مُتعةً رقيقةً ومُثيرةً للتفكير." ^{[ ١ ]} وكتبت آن تايلر في صحيفة نيويورك تايمز ، واصفةً إياه بأنه "رواية بروكنر الأكثر جاذبيةً"، وأشادت بالكتاب لأسلوبه: "منفصلٌ بشكلٍ غريب، صغير النطاق للغاية، فكاهيٌّ بشكلٍ خفيف." ^{[ ٢ ]}

بحسب صحيفة الغارديان ، تعرّض الكتاب لانتقادات لاذعة لفوزه بجائزة بوكر ، إذ اعتبر البعض أنه "تفوّق على كتاب أفضل منه". كتب مالكولم برادبري أن رواية "فندق دو لاك " لم تكن من النوع الذي يستحق الفوز بالجائزة. حتى أن بروكينر نفسها أشارت علنًا إلى أنه كان من الأفضل لو فازت رواية " إمبراطورية الشمس" لـ جي جي بالارد . ^{[ 3 ] [ 4 ]} ورغم أن فوزها كان مفاجئًا، إلا أنها كانت من بين الكتب العشرة الأكثر مبيعًا في ثمانينيات القرن العشرين. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

فازت الرواية بجائزة بوكر عام 1984.

يُعتقد أن بروكنر قالت عند تلقيها إعلان فوز كتابها: "أعتقد أنني سأخرج وأعيد نعال حذائي. سيساعدني ذلك على البقاء متواضعة." ^{[ 7 ]}

تم إنتاج فيلم تلفزيوني يحمل نفس الاسم من قبل كريستوفر هامبتون بواسطة BBC و A & E Television Networks وعُرض لأول مرة في عام 1986. وقام ببطولته آنا ماسي ودينهولم إليوت .