الدفيئة (رواية)

Hothouse هي رواية خيال علمي صدرت عام 1962 للكاتب البريطاني برايان ألديس ، وتتألف من خمس روايات قصيرة نُشرت في الأصل على حلقات في مجلة الخيال العلمي والفانتازيا عام 1961. وفي الولايات المتحدة، نُشرت نسخة مختصرة بعنوان The Long Afternoon of Earth ؛ ولم تُنشر النسخة الكاملة في الولايات المتحدة حتى عام 1976.

مقدمة الحبكة

في مستقبل بعيد، تدور الأرض حول الشمس، وترتبط بالقمر الذي أصبح الآن أبعد، والذي يقع في نقطة طروادة ، حيث تنسج نباتات ضخمة تشبه العناكب خيوطًا عنكبوتية. توصف الشمس بأنها "تشل نصف السماء" و"ثابتة دائمًا في نقطة واحدة في السماء"، ومع ازدياد الضوء والحرارة، تنخرط النباتات في حالة نمو وتحلل محمومة، مثل غابة استوائية مُضاعفة ألف مرة. وقد ملأت النباتات  - التي أصبح العديد منها الآن قارتًا  - جميع المنافذ البيئية على الأرض وفي الهواء، وطوّر العديد منها أجهزة عصبية بدائية، وفي بعض الحالات، عيونًا؛ ومن بين الحيوانات في الغابة، لم يتبق سوى أحفاد أربعة أنواع من الحشرات الاجتماعية - ذباب النمر (الذي تطور من الدبابير )، ونحل الأشجار ، ونمل النبات، والنمل الأبيض (الذي تطور من النمل الأبيض ) - إلى جانب مجموعات صغيرة من البشر (خُمس حجمهم الحالي)؛ انقرضت جميع الحيوانات البرية والجوية الأخرى بفعل المملكة النباتية، باستثناء بعض الكائنات الساحلية. ويعيش البشر على حافة الانقراض، داخل طبقة مظلة شجرة بانيان عملاقة تغطي القارة على الجانب المواجه للشمس من الأرض.

ملخص الحبكة

قررت ليلي-يو، زعيمة قبيلة بشرية صغيرة ذات نظام أمومي ، أن المجموعة يجب أن تتفكك، لأن البالغين قد تقدموا في السن، وأن يذهبوا إلى "الأطراف"، وهي المستويات العليا الخطيرة من الغابة، للصعود "إلى الأعلى". يتم جمع "  أغلفة البذور الشفافة  "، ويغلق البالغون أنفسهم بداخلها، وبعد ذلك يقوم الصغار بربطها بشبكات نباتات عملاقة تشبه العناكب تسمى "العبورات"، والتي تسافر إلى الفضاء للحصول على ضوء شمس أكثر كثافة والهروب من ذباب النمر الطفيلي؛ وكما هو مخطط له، تلامس إحدى العبورات القرون اللزجة وتحملها إلى القمر (الذي أصبح الآن يتمتع بغلاف جوي صالح للتنفس).

يصل البالغون فاقدو الوعي إلى وجهتهم، ليكتشفوا أنهم تحولوا إلى "رجال طائرين"، بعد أن طرأ عليهم تحول بفعل الإشعاع الفضائي، فأصبحوا قادرين على الطيران. يلتقون بآخرين ويُجبرون على الانضمام إلى بعثة عائدة إلى الأرض لاختطاف أطفال بشريين بهدف زيادة عدد الرجال الطائرين. يختبئون داخل مركبة فضائية للقيام برحلة العودة إلى الأرض.

في الغابة، أصبح توي الزعيم الجديد. أثناء محاولتهم قتل طائر مصاص ضخم على شكل بذرة ، أصبح أفراد القبيلة ركابًا على متنه عن طريق الخطأ. بعد رحلة طويلة، تحطمت طائرتهم على الساحل عند قاعدة قلعة منيعة على شبه جزيرة. أثناء عودتهم إلى الغابة عبر "الأرض المجهولة" - المنطقة الفاصلة الخطيرة بين البر والبحر - اعترض طريق غرين فطر " موريل "، وهو فطر واعٍ التصق برأسه وأقام معه علاقة تكافلية. بعد صراع على السلطة، غادر غرين القبيلة مع صديقته بولي، التي استولى عليها فطر الموريل أيضًا.  

خلال رحلتهم، يلتقون ياتمور من قبيلة الرعاة، الذين يسكنون كهوفًا في حقل من الحمم البركانية المتجمدة . عند "حافة الفم الأسود"، يكاد مخلوق مجهول ذو قدرات شبيهة بقدرات حورية البحر أن يقودهم إلى حتفهم. بعد هروبهم، يلتقون برجال البطون، ويحررون بعضهم بقطع الحبال السرية التي تربطهم بشجرة طفيلية. يستقل الجميع قاربًا تابعًا لرجال البطون، لكن أثناء الهروب يُقتل بولي. ينجرف القارب، بلا سيطرة، مع التيار إلى البحر. بعد عدة مغامرات، يجد الطاقم أنفسهم على جبل جليدي ، وقد تحطم القارب، ثم يلامس الجبل الجليدي جزيرة صغيرة . يغادرون الجزيرة بالاستعانة بنبات يتكاثر باستخدام بذور ذاتية الدفع تسير على ركائز، وتتجه غريزيًا نحو البر الرئيسي.

يجدون أنفسهم عند خط الفصل بين الليل والنهار. في حالة من الرعب، يدركون أنهم يُنقلون فوقه. بعد رحلة طويلة، تتوقف البذرة قرب قمة جبل شاهق لا تزال الشمس المنخفضة تُضيئه. هناك، تلد ياتمور طفل غرين؛ غرين، الذي يستحوذ عليه فطر الموريل تدريجيًا، يريد أن يحمله الطفل أيضًا. يلتقون بقرود البابون من قبيلة شارب-فور، وهم يتحدثون، ثم يقترب منهم سودال يي، وهو سمكة متطورة للغاية، وثلاثة من خدمه البشر. في مقابل الطعام، يفكر سودال يي في طريقة لإزالة فطر الموريل من رأس غرين عن طريق استدراجه إلى وعاء.

يقررون مرافقة شعب سودال يي عائدين إلى حوض باونتي فول، وهو ذراع بحري قريب من خط الفصل بين الليل والنهار. وفي طريقهم، يشهدون توهجًا شمسيًا . يشرح لهم فطر الموريل أن العالم على وشك النهاية مع ازدياد سطوع الشمس، وأن الأعمدة الخضراء الغريبة التي بدأوا برؤيتها تشع في الفضاء هي عبارة عن أعمدة من مواد عضوية تنتقل إلى أنظمة نجمية جديدة .

بعد أن تبعهم ذوو الفراء الحاد وغيرهم، لاحظوا هبوط مركبة عابرة وسدت الطريق إلى وجهتهم. كانت هذه المركبة هي التي كانت تقل ليلي-يو ورفاقها. تمكن فطر الموريل من السيطرة على سودال يي، وعندما وصلوا إلى العنكبوت العملاق، التقى غرين بليلي-يو مجددًا. صعدوا على متن مركبة عابرة كانت ستنطلق إلى النجوم (بعد أن استولى عليها فطر الموريل الذي انقسم الآن) - جميعهم باستثناء غرين، ياتمور، والطفل، الذين قرروا العودة إلى الغابة المألوفة - لأن نهاية العالم، وإن كانت قريبة، لن تحدث في حياة أي منهم.

الشخصيات والأنواع

الشخصيات

  • غرين – شاب من القبيلة. لاحقاً، يستضيف فطر الموريل.
  • ليلي-يو – زعيمة قبيلة غرين.
  • فرقة أبا بوندي – فلايمان؛ سُرقت من الأرض وهي طفلة.
  • بولي – حبيبة غرين القبلية.
  • فطر الموريل – فطر عاقل؛ يشكل علاقات تكافلية مع أشكال الحياة الأخرى ويعزز ذكاءها.
  • ياتمور – حبيبة غرين من قبيلة الرعاة .
  • لارين - ابن جرين ويتمور.
  • رجال البطن ( الصيادون ) – بشر أصبحوا متكافلين مع أشجار البطن . يفتقرون إلى الشجاعة ويصابون بالذعر بصوت عالٍ عند أي شيء يجدونه مزعجًا.
  • سودال يي – نبي جبال الجانب الليلي.

صِنف

  • رجال الطيران – سلالة فرعية من البشر؛ قادرون على الانزلاق والطيران. يسكنون القمر بشكل رئيسي.
  • ذوو الفراء الحاد - سكان الجانب الليلي، المنحدرون من قرود البابون .
  • السودالز – ينحدرون من الدلافين، وهم الآن أذكى الكائنات الحية على وجه الأرض. النوع الوحيد الذي يدرك أن الأرض محكوم عليها بالفناء.
  • الكائنات العابرة – خضراوات عملاقة تشبه العناكب، تنسج شبكات تمتد بين الأرض والقمر، وقد سافر بعضها إلى نجوم قريبة. تقضي هذه الكائنات فترة نموها التي تمتد لعشرة آلاف عام على سطح القمر، بعيدًا عن أسوأ أنواع ذباب النمر الطفيلي (عدوها الوحيد). وعندما تبلغ مرحلة النضج، تتغذى على الإشعاع الشمسي في الفضاء، وتعود إلى الأرض للتغذية والتزاوج، وإلى القمر لتتفتح براعمها.

استقبال

حصلت قصص هوثاوس الخمس مجتمعة على جائزة هوغو لعام 1962 لأفضل قصة قصيرة . [ 1 ]

وصف جيمس بليش القصص بأنها "هراء محض"، وانتقد ألدس بشدة لتجاهله قواعد الفيزياء الأساسية. [ 2 ] في الواقع، استشار محرر المجلة علماءً بشأن أحد جوانب الكتاب. قيل له إن ديناميكيات المدارات المذكورة تجعل الأمر هراءً، لكن صورة الأرض والقمر جنبًا إلى جنب في مدارهما، مغطاة بخيوط عنكبوت نسجتها عناكب نباتية عملاقة، كانت مثيرة للدهشة وجذابة لدرجة أنه نشرها على أي حال.

أشاد فلويد سي. غيل، ناقد مجلة غالاكسي، بالرواية ووصفها بأنها "عمل فني رائع يضمن إثارة دهشة أكثر عشاق الخيال العلمي تبلداً". [ 3 ]

قصص المجلات

نُشرت رواية "هوت هاوس" في الأصل على شكل خمس روايات قصيرة في مجلة الخيال العلمي والفانتازيا :

قصةتاريخ الإصدارمشكلة #
"البيت الزجاجي"فبراير 1961117
"أرض بلا اسم"أبريل 1961119
"النباتات تحت الأشجار"يوليو 1961122
"تيمبرلاين"سبتمبر 1961124
"إيفرغرين"ديسمبر 1961127

النسخ والتعديلات

مصادر عامة وموثقة

  • هوت هاوس على موقعه الرسمي
  • مراجعة موقع SF
  • مراجعة أرشيف الكتب المفقودة

الاقتباسات

  1. جوائز هوغو لعام 1962 على موقع HugoAwards.org؛ تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 يناير 2017
  2. "ماذا تقرأ" مؤرشف في 20 أبريل 2005 على موقع Wayback Machine
  3. "رف النجوم الخمسة في المجرة"، مجلة الخيال العلمي المجرة ، أكتوبر 1962، ص 193