شجرة البانيان

شجرة البانيان ، وتُكتب أيضًا بانيان ( تُلفظ / ˈbænjən / بان - يان ) ، [ 1 ] هي نوع من التين يُنبت جذوعًا إضافية من جذور داعمة مجاورة ، مما يسمح للشجرة بالانتشار أفقيًا بلا حدود. [ 2 ] وهذا ما يُميز أشجار البانيان عن الأشجار الأخرى ذات النمو الخانق التي تبدأ حياتها كنبات هوائي ، [ 3 ] أي نبات ينمو على نبات آخر، عندما تنبت بذوره في شق أو فجوة في شجرة أو مبنى مضيف. غالبًا ما يُشير مصطلح البانيان تحديدًا إلى Ficus benghalensis ("البانيان الهندي")، وهي الشجرة الوطنية للهند، [ 4 ] على الرغم من أن الاسم قد عُمم أيضًا ليشمل جميع أنواع التين التي تشترك في دورة حياة واحدة، ويُستخدم بشكل منهجي في علم التصنيف لتسمية الجنس الفرعي Urostigma . [ 5 ]
صفات


مثل أنواع التين الأخرى، تحمل أشجار البانيان ثمارها على شكل تركيب يُسمى " الثمرة الثمرية ". توفر هذه الثمرة الثمرية في أنواع التين المأوى والغذاء لدبابير التين ، وتعتمد الأشجار على هذه الدبابير في عملية التلقيح. [ 6 ]
تنشر الطيور آكلة الفاكهة بذور أشجار البانيان. هذه البذور صغيرة، ولأن معظم أشجار البانيان تنمو في الغابات ، فمن غير المرجح أن تنجو الشتلة التي تنبت على الأرض. مع ذلك، تسقط العديد من البذور على أغصان وسيقان الأشجار الأخرى أو على المباني، وعندما تنبت، تنمو لها جذور باتجاه الأرض، وبالتالي قد تُغلف جزءًا من الشجرة أو المبنى. تُعرف هذه الظاهرة شعبيًا باسم " الخانق "، وهي سمة مشتركة بين أشجار البانيان وعدد من أنواع التين الاستوائية الأخرى ، بالإضافة إلى بعض الأجناس الأخرى غير ذات الصلة مثل كلوزيا وميتروسيديروس . [ 2 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
أوراق شجرة البانيان كبيرة، جلدية، لامعة، خضراء، وبيضوية الشكل. وكما هو الحال في معظم أنواع التين، فإن برعم الورقة مغطى بحرشفتين كبيرتين. ومع نمو الورقة، تتساقط الحراشف. تتميز الأوراق الصغيرة بلون أحمر جذاب. [ 10 ]
تتميز أشجار البانيان المعمرة بجذور هوائية داعمة تنمو لتصبح جذوعًا خشبية سميكة، قد يصعب تمييزها عن الجذع الرئيسي مع تقدمها في العمر. وتتكاثر هذه الجذور الهوائية بشكل كبير. فعلى سبيل المثال، تمتلك شجرة البانيان العظيمة في كلكتا، التي خضعت للمتابعة الدقيقة لسنوات عديدة، 2880 جذعًا إضافيًا. [ 11 ] وقد يصل ارتفاع هذه الجذور الداعمة إلى 18 مترًا. [ 12 ] [ 13 ] وتستطيع الأشجار المعمرة الانتشار أفقيًا باستخدام هذه الجذور الداعمة لتنمو على مساحة واسعة. وفي بعض الأنواع، تمتد الجذور الداعمة على مساحة شاسعة تُشبه بستانًا من الأشجار، حيث يتصل كل جذع بالجذع الرئيسي بشكل مباشر أو غير مباشر. وقد استوحى اسم نظام تشغيل شبكة الحاسوب الهرمية " Banyan VINES " من بنية هذا النظام الجذري الضخم. [ 14 ]

في شجرة البانيان التي تُحيط بشجرة مضيفة، تُشكّل شبكة الجذور المتشابكة حول الأخيرة ضغطًا كبيرًا عليها، ما يؤدي غالبًا إلى موتها. تتحلل هذه الشجرة الميتة المُحاطة بالجذور في نهاية المطاف، فتُصبح شجرة البانيان "شجرة عمودية" ذات لبٍّ مركزي مجوّف. في الغابات الاستوائية، تُشكّل هذه التجاويف ملاذًا مرغوبًا فيه للعديد من الحيوانات.
تشير الأبحاث إلى أن طول عمر شجرة البانيان يعود إلى علامات متعددة للتطور التكيفي للجينات. [ 15 ]
أصل الكلمة
أُطلق الاسم في الأصل على شجرة F. benghalensis، وهو اسم مشتق من الهند، حيث لاحظ الرحالة الأوروبيون الأوائل أن ظل الشجرة كان يرتاده البانيان (وهو تحريف لكلمة بانياس ، وهي جماعة من التجار الهنود). [ 16 ]
الأنواع البارزة
- يُطلق اسم F. benghalensis أو التين الهندي على هذا الجنس. ومع مرور الوقت، أصبح الاسم يُعمم ليشمل جميع أنواع التين الخانق من جنس Urostigma الفرعي.
- يُعدّ نبات Ficus microcarpa ،وهو نبات موطنه الأصلي الهند ونيبال وباكستان وبنغلاديش وبوتان وسريلانكا والصين وتايوان وجنوب شرقآسيا وغينيا الجديدة وأستراليا وجزر ريوكيو وكاليدونياالجديدة ، نوعاً غازياً مهماً في أماكن أخرى .[ 17 ]
- شجرة البانيان في أمريكا الوسطى ( Ficus pertusa ) موطنها الأصلي أمريكا الوسطى وشمال أمريكا الجنوبية، من جنوب المكسيك جنوباً إلى باراغواي .
- يُعد التين قصير الأوراق ( Ficus citrifolia ) موطنه الأصلي جنوب فلوريدا وجزر الكاريبي وأمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية جنوبًا حتى باراغواي.
- يُعد التين الخانق في فلوريدا ( Ficus aurea ) موطنًا أصليًا أيضًا لجنوب فلوريدا وجزر الكاريبي، ويتميز عن النوع المذكور أعلاه بتعرق أوراقه الأكثر خشونة.
- يُعدّ تين خليج موريتون ( Ficus macrophylla ) وتين بورت جاكسون ( Ficus rubiginosa ) من الأنواع الأخرى ذات الصلة.
في مجال البستنة
نظراً لبنية جذورها المعقدة وتفرعاتها الكثيرة، تُستخدم شجرة البانيان كنموذج في فن البونساي وفن البونساي التقليدي . وتُعد أقدم شجرة بونساي حية في تايوان شجرة بانيان عمرها 240 عاماً موجودة في مدينة تاينان . [ 18 ]
في الثقافة
الدين والأساطير
تحتل أشجار البانيان مكانة بارزة في العديد من الديانات والأساطير الآسيوية والمحيط الهادئ، بما في ذلك ما يلي:
- فات بورنيما هو مهرجان هندوسي مرتبط بشجرة البانيان. تحتفل به النساء المتزوجات في شمال الهند وفي ولايات غرب الهند ، ماهاراشترا وغوا وغوجارات . [ 19 ] خلال الأيام الثلاثة من شهر جيشتا في التقويم الهندوسي (الذي يوافق شهري مايو ويونيو في التقويم الميلادي ) ، تصوم النساء المتزوجات ويربطن خيوطًا حول شجرة بانيان ويدعون لسلامة أزواجهن. [ 20 ]
- في النصوص البوذية المكتوبة بلغة بالي ، يُشار إلى شجرة البانيان (بالبالية: nigrodha ) [ 21 ] مرات عديدة. [ 22 ] وتشير الاستعارات الشائعة إلى طبيعة البانيان الهوائية ، حيث يُشبه استبدالها للشجرة المضيفة بالطريقة التي تتغلب بها الرغبة الحسية ( كاما ) على البشر. [ 23 ]
- في غوام ، يؤمن شعب تشامورو بقصص عن تاوتاومونا ، ودويندي ، وأرواح أخرى. تاوتاومونا هي أرواح من تشامورو القدماء تعمل كحراس لأشجار البانيان. [ 24 ]
- في الأساطير الفيتنامية لعيد منتصف الخريف ، تُمثل العلامات الداكنة على سطح القمر شجرة بانيان، وهي شجرة سحرية زرعها رجل يُدعى كوي على الأرض. عندما سقتها زوجته بماء غير نظيف، اقتُلعت الشجرة من جذورها وبقي الرجل مُعلقًا بها، وطارت إلى القمر، حيث رافق سيدة القمر والأرنب اليشمي إلى الأبد . [ 25 ] [ 26 ]
- في الفلبين ، يُشار إليها عادةً باسم أشجار باليتي ، وهي موطن لبعض الآلهة والأرواح. [ 27 ]
- في أوكيناوا ، يُشار إلى الشجرة باسم غاجومارو، والتي، وفقًا للفولكلور التقليدي، هي موطن كيجيمونا الأسطوري .
أشجار البانيان البارزة
- شجرة بودي في بود جايا ، موقع تنوير بوذا
- جايا سري ماها بودي ، شتلة/قطعة من شجرة بودي الأصلية التي زرعت في سريلانكا عام 288 قبل الميلاد.
- تقع شجرة ثيماما ماريمانو ، التي تُعرف بأنها أكبر شجرة بانيان في العالم بمساحة تغطيها 21000 متر مربع ( 2.1 هكتار) ، والتي يزيد عمرها عن 550 عامًا، في الحدائق النباتية الهندية في أنانتابور على بعد 35 كيلومترًا (22 ميلًا) من بلدة كاديري في ولاية أندرا براديش بالهند. [ 28 ]
- شجرة بانيان مونغير التابعة لشركة ITC في ولاية بيهار ، هي أقدم شجرة بانيان في الهند، وفقًا لشهادة معهد بيربال ساهني لعلوم الحفريات (BSIP) في بحث التأريخ بالكربون المشع الذي استمر ثلاث سنوات (2022-2025)، حيث تبين أن أحد جذعها الخارجي وجذورها الهوائية يبلغ من العمر 700 عام على الأقل، على الرغم من أن الشجرة الأصلية وجذورها قد تكون أقدم من ذلك بكثير. [ 29 ]
- شجرة البانيان نارورا سيدهي باري ، يبلغ عمرها 450 عامًا على الأقل في منطقة بولاندشهر بولاية أوتار براديش في الهند. [ 29 ]
- تُعد شجرة البانيان العظيمة واحدة من أكبر الأشجار، وتوجد في مدينة كلكتا بالهند. وتغطي أغصانها مساحة 4.67 فدان (1.89 هكتار).
- توجد شجرة أخرى من هذا النوع، تُدعى دودا آلادا مارا ، أي "شجرة البانيان الكبيرة"، في قرية راموهالي، على مشارف بنغالور ، الهند؛ وتمتد على مساحة تقارب 2.5 فدان. [ 30 ]
- أشجار البانيان في قصر إيولاني في هونولولو ، هاواي. في ثمانينيات القرن التاسع عشر، زرعت الملكة كابيولاني شجرتي بانيان داخل أراضي قصر إيولاني . ومنذ ذلك الحين، نمت هذه الأشجار لتشكل مجموعات كبيرة من الأشجار في أراضي القصر التاريخي القديم. [ 31 ]
- في ماوي ، هاواي، توجد شجرة بانيان في لاهاينا، زرعها ويليام أوين سميث في 24 أبريل 1873، في ساحة محكمة لاهاينا، احتفالاً بالذكرى الخمسين لوصول أول بعثة تبشيرية بروتستانتية أمريكية. في عام 2023، نمت الشجرة لتغطي ثلثي فدان، [ 30 ] لكنها تضررت جراء حرائق هاواي التي اندلعت في الفترة من 8 إلى 9 أغسطس 2023، والتي ألحقت أضراراً بالغة ببلدة لاهاينا أيضاً ، ولم ينجُ من الحريق سوى نصف أغصانها تقريباً. [ 32 ]
- توجد شجرة بانيان ضخمة، تُدعى كالباباتا، داخل حرم معبد جاغاناث في بوري . ويُعتبر هذا المعبد مقدساً لدى المصلين، ويُعتقد أن عمره يزيد عن 500 عام. [ 33 ]
- توجد شجرة بانيان ضخمة في حدائق سايبرس ، في مدينة ليغولاند الترفيهية الواقعة في وينتر هافن، فلوريدا. وقد زُرعت عام 1939 في دلو سعة 5 جالونات. [ 34 ]
- شجرة البانيان في أديار ، الواقعة في حرم الجمعية الثيوصوفية في أديار، تشيناي، الهند، يبلغ عمرها حوالي 450 عامًا.
- شجرة البانيان من مياري ، مدغشقر، والتي يقال إن عمرها 1700 عام. [ 35 ]
آخر
- تُصوَّر شجرة البانيان في شعار النبالة الإندونيسي كرمز للمبدأ الثالث من مبادئ البانكاسيلا (وحدة إندونيسيا بأكملها). كما تُستخدم أيضًا في شعار حزب غولكار . [ 36 ]
- تتضمن مجلة الإيكونوميست عمودًا للرأي يغطي مواضيع تتعلق بآسيا بعنوان "بانيان". [ 37 ]
- في جنوب فانواتو ، تُستخدم المساحات المفتوحة تحت أشجار البانيان كمكان تقليدي للاجتماعات . وتحمل النشرة الفصلية لجمعية أصدقاء فانواتو البريطانية اسم "نابانغا" ، نسبةً إلى الكلمة المحلية التي تعني شجرة البانيان. [ 38 ]
- تُعد شجرة البانيان غرفة صعبة للغاية في لعبة المنصات Jet Set Willy التي صدرت عام 1984 لجهاز ZX Spectrum . [ 39 ]
- يتكون المستنقع الضبابي في مسلسل أفاتار: سيد الهواء الأخير من شجرة بانيان واحدة. [ 40 ]
- تحتوي الأغنية الرئيسية من ألبوم ستيل دان Aja لعام 1977 على كلمات الأغنية "الموسيقى الصينية تحت أشجار البانيان، هنا في مزرعة رعاة البقر، فوق البحر". [ 41 ]
- في 13 ديسمبر 2021، تدخل الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني شي جين بينغ شخصياً لمعاقبة وتخفيض رتبة 10 مسؤولين من الحزب الشيوعي الصيني في قوانغتشو بعد قيامهم بقطع أو اقتلاع آلاف أشجار البانيان. [ 42 ]
- خلال عصر السفن الشراعية، كان يُستخدم مصطلح "بانيان" للدلالة على الحفلات، وخاصة تلك التي تُقام في مقدمة السفينة. ويرجع ذلك على الأرجح إلى إقامة المهرجانات الدينية في الهند تحت شجرة البانيان، والتي كان عمال شركة الهند الشرقية على دراية بها. [ 43 ]
- ألهمت شجرة البانيان الكاتب البريطاني برايان ألديس، المتخصص في الخيال العلمي، لابتكار شجرة البانيان بالحجم الطبيعي التي ظهرت في روايته " البيت الزجاجي" .
معرض
المراحل المبكرة لنبات التين الخانق على شجرة مضيفة في جبال غاتس الغربية ، الهند
خلال مهرجان فات بورنيما ، تقوم النساء المتزوجات بربط الخيوط حول شجرة البانيان.
شجرة فيكس أمام معبد ساركاراديفي ، ولاية كيرالا ، الهند.
شجرة البانيان العظيمة في كولكاتا ، الهند.
ثيماما ماريمانو
يصور شعار النبالة لإندونيسيا شجرة بانيان.
في منطقة ميثيلا ، تُسمى شجرة البانيان "فار غاتشي ". التُقطت الصورة على ضفاف بحيرة تشودري بوخير في حرم معبد باسكي ناث ماهاديف .
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "banian" . قاموس Dictionary.com غير المختصر (عبر الإنترنت). بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2016 .
- 1 2 أرمسترونغ، واين (أكتوبر 1999). "الخانقون وأشجار البانيان" . كلمة واين . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ لامان، تيموثي ج. (1995). "بيئة إنبات شتلات التين الخانق". سيلبيانا . 16 (2): 223-229 . JSTOR 41759910 .
- ↑ "الشجرة الوطنية" . اعرف الهند . حكومة الهند. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
- ↑ لاحظ استخدام "Banyan" بدلاً من "banyan" في دراسة أثريا، فيديا ر. (يوليو 1997). "مراقبة الطبيعة: أشجار مميزة: التين الخانق" . مجلة ريزونانس . 2 (7): 67-74 . doi : 10.1007/BF02838593 . S2CID 125012527 . وأيضًا "أشجار البانيان ذات الجذور الهوائية" . دليل التاريخ الطبيعي لساموا الأمريكية . جامعة واشنطن. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2007.
- ^ تشانغ، شينغتان؛ وانغ، جانج؛ تشانغ، شينغتشنغ. تشن شواي. وانغ، ييبين؛ ون، بينغ؛ ما، شياوكاي؛ شي، يان؛ تشي، روي. يانغ، يانغ؛ لياو، تشن يانغ؛ لين، جينغ؛ لين، جيشان؛ شو، شيومينغ؛ تشين ، شيويكون (12 نوفمبر 2020). "جينومات شجرة بانيان ودبور الملقحات توفر نظرة ثاقبة للتطور المشترك للتين-دبور" . خلية . 183 (4): 875-889.e17. دوى : 10.1016/j.cell.2020.09.043 . ردمك 1097-4172 . بميد 33035453 .
- ↑ تشو تشيكون؛ جيلبرت، مايكل ج. (2003). "الفصيلة التوتية" (ملف PDF) . في: تشنغي وو؛ رافين، بيتر هـ.؛ ديوان هونغ (محررون). نباتات الصين . المجلد 5. دار النشر العلمية. الصفحات 21-73 . ISBN 978-1-930723-27-6تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) في 1 سبتمبر 2006.
- ↑ سيرفينتي، فينسنت (1984). النباتات الأسترالية الأصلية . فرينش فورست، نيو ساوث ويلز: ريد. ISBN 978-0-7301-0020-1.
- ↑ "ضوء في الغابة المطيرة" (ملف PDF) . مواضيع استوائية . المجلد 1، العدد 5. وزارة البيئة والتراث في كوينزلاند. 1992. ص 1. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 مايو 2009.
- ↑ "شجرة البانيان" . النباتات الجميلة . 14 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2019.
- ↑ ألين، ريتشارد؛ بيكر، كيمبال (2009). أشجار أستراليا الرائعة . ملبورن: ميغونيا برس. ص 100.
- ↑ بائع الزهور وعالم الفاكهة، (فبراير 1867) صفحة 37
- ↑ مجلة الحديقة (لندن)، المجلد 3 (8 فبراير 1873)، الصفحة 115
- ↑ ويست، ديفيد؛ هوبز، كيفن (2020). "بانيان: موطن البحيرة". قصة الأشجار: وكيف غيرت طريقة عيشنا . دار لورانس كينغ للنشر . ISBN 978-1-78627-789-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2024 .
- ↑ براساد، ر. (17 ديسمبر 2022). "تحديد الجينات المسؤولة عن طول عمر أشجار البانيان والبيبال" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 28 ديسمبر 2022 .
- ↑ يول، هنري؛ بورنيل، آرثر كوك (1903). كروك، ويليام (محرر). هوبسون-جوبسون: معجم للكلمات والعبارات العامية الأنجلو-هندية، والمصطلحات ذات الصلة، من الناحية الاشتقاقية والتاريخية والجغرافية والخطابية ( طبعة جديدة). لندن: ج. موراي. ص 65.
- ↑ "Ficus microcarpa Lf | نباتات العالم على الإنترنت | كيو ساينس" . نباتات العالم على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2020 .
- ↑ "الصغير هو الكبير القديم" . صحيفة تايبيه تايمز . 22 سبتمبر 2005.
- ↑ كيركار، راجندرا ب (7 يونيو 2009). "فات بورنيما: عبادة شجرة البانيان" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2021 .
- ↑ "مومباي: نساء يحتفلن بـ"فات بورنيما" في محطة جوجيشواري" . صحيفة ميد داي . 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2021 .
- ↑ ريس ديفيدز، تي دبليو ؛ ستيد، ويليام، محرران (1921-1925). قاموس بالي-إنجليزي لجمعية نصوص بالي . تشيبستيد: جمعية نصوص بالي. ص 355، مدخل "نيغرودا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2008 .
- انظر ، على سبيل المثال، البحث الآلي في طبعة SLTP من قانون بالي عن الجذر "nigrodh" والذي أسفر عن 243 نتيجة: "تم العثور على مصطلح البحث 'Nigrodh' في 243 صفحة في جميع الوثائق" . Bodhgayanews.net . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2008 .
- ↑ انظر، على سبيل المثال، SN 46.39، "الأشجار [خطاب]"، ترجمة بيكو بودي (2000)، الخطابات المتصلة لبوذا: ترجمة لـ Saṃyutta Nikāya (بوسطن: منشورات الحكمة)، ص 1593، 1906 حاشية 81؛ و Sn 2.5 v. 271 أو 272 ( فوسبول ، 1881، ص 46 ).
- ^ “قصص الأشباح: تاوتاومونا ودوينديس وأرواح أخرى تسكن غوام”. المحيط الهادئ ديلي نيوز . غوام. 28 أكتوبر 2007.
- ^ "Chú Cuội أو الرجل الموجود في القمر" . فيتنام.كوم .
- ↑ "مهرجان منتصف الخريف الساحر في فيتنام" . هيئة السياحة الفيتنامية .
- ↑ ميلي ليانديتشو لوبيز (2006). دليل الفولكلور الفلبيني. مطبعة جامعة الفلبين.
- ↑ "أكبر شجرة بانيان في العالم" . أطلس أوبسكورا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2019 .
- 1 2 أفضل صفحة في العالم في بيهار، 3 سنوات من اكتشاف 700 سنة في عالم بارجاد ، أخبار MSN، تم الوصول إليه في 4 يونيو 2 026.
- 1 2 جون آر كي كلارك (2001). أسماء الأماكن في هاواي: الشواطئ ومواقع ركوب الأمواج . مطبعة جامعة هاواي . ص 23. ISBN 978-0-8248-2451-8.
- ↑ رعب الجمعة: الأشباح التي تسكن قصر إيولاني التاريخي في هاواي، مجلة هونولولو. بقلم ديان لي. 6 أكتوبر 2017. تم التنزيل في 22 سبتمبر 2018.
- ^ أنغيانو ، داني (10 أغسطس 2023). "«نبض بلدة لاهاينا»: حريق هائل يلتهم شجرة بانيان محبوبة عمرها 150 عامًا . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2023 .
- ^ "معالم الجذب في معبد جاغاناث، المعابد داخل معبد جاغاناث، بيدها باريكراما" . shreekhetra.com .
- ↑ "ليغولاند فلوريدا: جوهرة مدن الملاهي" . 20 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2013 .
- ^ هيكو هوج: مدغشقر ، ص. 110. أوستفيلدرن 2023
- ↑ توكل، إقبال. "Kenapa Partai Golkar Lambangnya Pohon Beringin؟ Ini Filosofi dan Maknanya" . www.Pikiran-Rakyat.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 28 مايو 2024 .
- ↑ "في ظل شجرة البانيان" . مجلة الإيكونوميست . 8 أبريل 2009.
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2014 .
- ↑ "CRASH 4 - Jet Set Willy" . crashonline.org.uk .
- ↑ هيدريك، تيم؛ فولبي، جيانكارلو (14 أبريل 2006). " المستنقع ". أفاتار: سيد الهواء الأخير . الموسم الثاني. الحلقة الرابعة.
- ↑ "كلمات الأغنية | أجا" . sdarchive.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2023 .
- ↑ «الرئيس الصيني شي جين بينغ يتدخل لمعاقبة مسؤولين محليين لقتلهم الأشجار» . بلومبيرغ نيوز . ١٣ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ ديسمبر ٢٠٢١ .
- ↑ هوجيل، ستان (1969). أغاني البحارة . هربرت جينكينز المحدودة. ص 44. ISBN 0257657681.
روابط خارجية
- الخانقون وأشجار البانيان ، palomar.edu
- ثقافة النباتات: تاريخ شجرة البانيان وعلم النبات ، plantcultures.org.uk
- فيكس
- الأشجار المقدسة في الهندوسية
- الأشجار في البوذية
- النباتات الهوائية
- الرموز الوطنية للهند
- الأسماء الشائعة للنباتات
