كيف أبدو؟
| كيف أبدو؟ | |
|---|---|
 | |
| إخراج |
|
| تم إنتاجه بواسطة | ولفجانج بوش |
| بطولة |
|
| تصوير سينمائي | ولفجانج بوش |
| تم تحريره بواسطة |
|
| موسيقى بواسطة |
|
| موزعة بواسطة | أفلام الفن من القلب |
تاريخ الافراج عنه |
|
وقت التشغيل | 80 دقيقة |
| دولة | الولايات المتحدة |
| لغة | إنجليزي |
كيف أبدو هو فيلم وثائقي أمريكي صدر عام 2006 من إخراج ولفجانج بوش . يروي الفيلم ثقافة الرقص في هارلم وفيلادلفياعلى مدى عشر سنوات.
ملخص
بدأ ولفجانج بوش في إجراء مقابلات مع أشخاص من حلبة الرقص في عام 1995 واستمر في التصوير لمدة عقد من الزمان. [1] يحافظ فيلم How Do I Look على ثقافة الرقص، التي بدأت في عشرينيات القرن الماضي خلال عصر النهضة في هارلم ، [2] ومنذ ذلك الحين أثر على الفنانين والموسيقيين السائدين، حيث يستخدم طلاب الجامعات الفيلم لأطروحاتهم، والمنظمات المجتمعية وغير الربحية للتعليم والتوعية. يتتبع الفيلم العديد من "أساطير" الرقص مثل ويلي نينجا وكيفن ألترا أومني وأوكتافيا سانت لوران وبيبر لابيجا وخوسيه إكسترافاجانزا وكارمن إكسترافاجانزا . كما ظهر العديد من الموضوعات التي ظهرت في فيلم How Do I Look في الفيلم الوثائقي لعام 1990 باريس تحترق . [1]
يستكشف كتاب "كيف أبدو" أيضًا التحيزات التي يواجهها أعضاء ثقافة الرقص بسبب ميولهم الجنسية وعرقهم. [3] في مقالة نشرتها صحيفة نيويورك تايمز عام 2005 ، علق مصمم الرقصات وسفير الرقص ويلي نينجا على استعداد المجتمع السائد لاحتضان جوانب من ثقافة الرقص مع رفض "أطفال" الرقص بسبب ميولهم الجنسية:
... "إذا كانت مادونا ترقص الفوج ، فهذا أمر جيد"، أضاف. "ولكن عندما يرقص أطفال الحفلة، حتى الآن، يقول الناس، "أوه، إنهن مجموعة من الملكات المجنونات يلقين أنفسهن على الأرض". [1]
ويتحدث أشخاص آخرون عن محاولاتهم بناء حياتهم المهنية في المجتمع السائد والتأثير الذي أحدثه فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز على ثقافة الكرة حيث مات العديد من الأشخاص الذين ظهروا بسبب الإيدز أثناء التصوير أو بعده بفترة وجيزة.
أشاد أعضاء مجتمع الرقص بفيلم "كيف أبدو؟" باعتباره فيلمًا يرفع من شأن أصوات وتجارب أعضاء المجتمع ويعطيها الأولوية. أعرب العديد من أعضاء فريق التمثيل عن ازدرائهم وإحباطهم بشأن الطريقة التي تم بها إنتاج فيلم "باريس تحترق" وتحريره واستقباله من قبل الجمهور. أعرب أعضاء فريق التمثيل، مثل كارمن إكسترافاجانزا ومارسيل كريستيان لابيجا، عن إحباطهم بشأن الطريقة التي عومل بها فريق التمثيل وتصويره في فيلم "باريس تحترق"، مشيرين إلى أنهم شعروا بالاستغلال والاستفادة. [4]
استقبال
شباك التذاكر
كإنتاج فيلم مستقل، لم يتلق فيلم How Do I Look تمويلًا أو توزيعًا من صناعة الأفلام التجارية. رتب صناع الفيلم عروضًا مستقلة وتوزيعًا في جميع أنحاء العالم. ونتيجة لذلك، لم يتم طرح الفيلم على نطاق واسع في دور السينما التجارية أو دور العرض الفنية عند طرحه في يونيو 2006 خلال شهر فخر المثليين. جاءت أرباح الفيلم الوثائقي بشكل أساسي من بيع أقراص DVD، ومؤخرًا من مواقع البث عبر الإنترنت. ومع ذلك، على مر السنين، حقق فيلم How Do I Look نجاحًا تجاريًا من خلال التوصيات الشفهية، وظهوره العديدة في مهرجانات الأفلام، ومهرجانات الفخر السوداء والجامعات، ومن علاقته الطيبة بمجتمع Ball.
الاستجابة الحرجة
قبل إصداره في عام 2006، حظيت العروض المبكرة لفيلم How Do I Look بذكر إعلامي بارز في Village Voice و New York Post و New York Times . [5] [6] [7] في وقت مبكر، تمت الإشارة إلى How Do I Look باعتباره "برنامجًا للتوعية الفنية"، في إشارة إلى الجوانب النبيلة للفيلم لتحسين السمعة العامة لمجتمعات Ballroom، وتوفير الفرص وتمكين أعضاء مجتمع Ballroom. ركز اهتمام وسائل الإعلام أيضًا على ثقافة فرعية للمثليين من أصل أفريقي وأمريكا اللاتينية، الذين عُرفوا ببذل قصارى جهدهم لإبقاء مثليتهم الجنسية "تحت الغطاء"، وهو الموقف الذي يُشار إليه بأنه منخفض . غالبًا ما تم الإبلاغ عن العروض العديدة للفيلم في الأوساط الأكاديمية.
في السنوات التي تلت إصداره، كان فيلم How Do I Look موضوعًا متكررًا لتقارير في الصحافة الأجنبية، بما في ذلك في قناة الإذاعة العامة الفرنسية، France Inter. [8] وقد لوحظ الفيلم الوثائقي بهدفه المتمثل في تمكين مجتمع LGBTQ Ballroom، ولا سيما بعد جائحة الإيدز، كما ورد في مجلة Vogue الإيطالية . [9] في مجلة Vanity Fair الإسبانية ، لوحظ الفيلم الوثائقي لأنه أعطى حياة جديدة للانطباع الفني للرقص، ولا سيما من خلال إضافة الضمير الاجتماعي والعرقي والسياسي لمجتمع Ballroom. [10]
الأوسمة
نظرًا لأن فيلم How Do I Look تم إنتاجه من قبل مجتمع Ballroom ومن أجله، فقد تم الإشادة به لتعاون مجتمع Ball في إنتاجه ولكونه مخلصًا لموضوعه. تم إدراج الفيلم الوثائقي في العديد من قوائم المشاهدة التي يجب مشاهدتها من قبل وسائل الإعلام LGBTQ. أدرجت مجلة Them LGBTQ المملوكة لشركة Conde Naste فيلم How Do I Look في القائمة المختصرة في مراجعتها لتاريخ Ballroom. [11] أدرجت مجلة Out فيلم How Do I Look ضمن ستة أفلام عن Ballrooms والرقص. [12] كما أدرجت منشورات الثقافة السائدة، مثل مجلة W، فيلم How Do I Look في القائمة المختصرة كفيلم "فخر" يجب مشاهدته لجمهور LGBTQ. [13]
لقد حظيت المقابلات التي كشفت عن الكثير والتي تم توثيقها في كتاب How Do I Look بالثناء، في وقت لاحق، لأنها كانت متقدمة على عصرها. في مراجعة لكتاب "Transgender Sex Work and Society"، والذي تم وصفه بأنه الكتاب النهائي حول عمل الجنس بين المتحولين جنسياً، تم ذكر نجمة متحولة جنسياً في كتاب How Do I Look لحديثها الصريح عن عمل الجنس بين المتحولين جنسياً. [14]
الخلافات
بدأ تصوير فيلم How Do I Look في أعقاب اتهامات بأن جيني ليفينغستون، صانعة الأفلام وراء فيلم Paris Is Burning، استغلت مجتمع Ballroom بعد إصدار ذلك الفيلم. [15] قال المخرج المساعد كيفن أومني إن الاستغلال المتهم كان مصدر إلهام لفيلم How Do I Look . [16] في السنوات التي تلت إصدار How Do I Look ، ذكر الكثيرون الفيلم الوثائقي على أنه يوفر التوازن و/أو متابعة أو تكملة لمحتوى فيلم Paris Is Burning . اثنان من المخرجين المساعدين للفيلم أعضاء في مجتمع Ballroom، كيفن أومني ولونا خان. في وسائل الإعلام، لاحظ أومني أيضًا أن الفيلم يهدف إلى خلق "احتمالات" لأعضاء مجتمع Ballroom.
ملاحظات الإنتاج
تم تصوير فيلم How Do I Look في مدينة نيويورك وفيلادلفيا . وتم عرضه لأول مرة في مهرجان NewFest السينمائي في مدينة نيويورك في يونيو 2006. وكان المخرجان المساعدان هما كيفن بوروس ولونا خان.
وسائل الاعلام المنزلية
تم إصدار فيلم How Do I Look على DVD المنطقة 1 في الولايات المتحدة.
مراجع
- ^ abc Trebay, Guy (22 مايو 2005). "Still Striking a Pose". صحيفة نيويورك تايمز . ص 1.
- ^ Kilpatrick, Kate (14 فبراير 2007). "Philly Is Burning". philadelphiaweekly.com. ص. 1. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 25 مارس 2015 .
- ^ تريباي، جاي (11 يناير 2000). "أساطير الكرة". villagevoice.com. ص 1. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2007 .
- ^ "الحياة بعد احتراق باريس". يوتيوب . TRIBE TV NTWRK. أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 14 مايو 2024 .
- ^ "أساطير الكرة". 11 يناير 2000.
- ^ كوتر، هولاند (24 أكتوبر 2003). "مراجعة الفن؛ 'DL: The Down Low in Contemporary Art'". نيويورك تايمز .
- ^ تريباي، جاي (22 مايو 2005). "ما زال يتخذ موقفًا ثابتًا". نيويورك تايمز .
- ^ “Le” voguing “: de la communauté noire LGBT à Madonna … تاريخ الحركة”. 10 سبتمبر 2018.
- ^ "الفوجوينج عاد!". 18 مارس 2016.
- ^ “Del ‘Ballroom’ al Orgullo ‘Drag’ de Beyoncé y la Memoria de Venus Xtravaganza”. 17 ديسمبر 2017.
- ^ "قاعة الرقص 101: التاريخ وراء ثقافة بوز". 4 يونيو 2018.
- ^ "تعرف عليها: 6 أفلام وبرامج تلفزيونية عن الرقص الصالوني والرقص الفوغاوي". 17 يونيو 2020.
- ^ "5 أفلام وثائقية عن LGBTQ سيتم بثها بعد الكشف عنها". 8 يونيو 2022.
- ^ "كتاب جديد يلقي نظرة على حياة العاملات في مجال الجنس المتحولات جنسياً في عالم "Pose" لريان مورفي". 2 يونيو 2018.
- ^ "باريس تحترق تعود مرة أخرى – وكذلك أمتعتها". مجلة فانيتي فير . 18 يونيو 2019.
- ^ "لماذا يحتج الأشخاص الملونون من مجتمع المثليين جنسياً ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسياً على عرض هذا الفيلم الكلاسيكي؟". The Daily Dot . 14 مايو 2015.
روابط خارجية
