كم من الوقت، كم من الوقت يا بلوز

الموسوعة الحرة
"أغنية البلوز: إلى متى، إلى متى" من تأليف ليروي كار وسكرابر بلاكويل

" How Long, How Long Blues " (المعروفة أيضًا باسم " How Long Blues " أو " How Long How Long ") هي أغنية بلوز سجلها ثنائي البلوز الأمريكي ليروي كار وسكرابر بلاكويل في عام 1928. أصبحت الأغنية من أوائل معايير موسيقى البلوز ، وألهم لحنها العديد من الأغاني اللاحقة. [ 1 ]

أغنية أصلية

أغنية "How Long, How Long Blues" مستوحاة من أغنية "How Long Daddy" التي سجلتها إيدا كوكس مع بابا تشارلي جاكسون عام 1925. [ 2 ] في 19 يونيو 1928، سجل ليروي كار، الذي غنى وعزف على البيانو، وعازف الغيتار سكرابر بلاكويل الأغنية في إنديانابوليس، إنديانا، لصالح شركة فوكاليون ريكوردز ، بعد فترة وجيزة من بدء أدائهما معًا. [ 3 ] وهي أغنية بلوز ذات إيقاع متوسط ​​البطء، تتكون من ثمانية مقاطع موسيقية. [ 4 ] يُنسب إلى كار كتابة كلمات وألحان الأغنية، [ 4 ] التي تستخدم قطارًا مغادرًا كاستعارة للحبيب الذي رحل.

سمعت صفير القطار، ولم أرَ أي قطار. في أعماق قلبي، شعرت بألمٍ مُبرح. إلى متى، إلى متى يا حبيبي، إلى متى؟

عكست أغاني كار وبلاكويل نمطًا حضريًا أكثر رقيًا في موسيقى البلوز، على عكس موسيقى موسيقيي البلوز الريفيين في ذلك الوقت. [ 5 ] وصف كار موسيقى البلوز بأنها "معبّرة ومؤثرة"، [ 6 ] على الرغم من أن غناءه وُصف أيضًا بأنه منفصل عاطفيًا، ذو نبرة عالية وناعمة، مع نطق واضح. [ 7 ]

كانت أغنية "How Long, How Long Blues" أشهر أغاني كار وبلاك ويل. [ 5 ] وقد سجلا لاحقًا ست نسخ أخرى من الأغنية (اثنتان منها لم تُصدرا في ذلك الوقت)، تحت عناوين "How Long, How Long Blues, Part 2" و"Part 3" و"How Long Has That Evening Train Been Gone" و"The New How Long, How Long Blues" وغيرها. توجد اختلافات كبيرة في كلمات الأغنية، لكن معظم النسخ تبدأ بعبارة "How long, how long, has that evening train been gone?".

إرث

أصبحت أغنية "How Long, How Long Blues" من أوائل أغاني البلوز الكلاسيكية، وقد ألهم لحنها العذب مئات المؤلفات اللاحقة، [ 1 ] بما في ذلك أغنية " Sitting on Top of the World " لفرقة Mississippi Sheiks وأغنية " Come On in My Kitchen " لروبرت جونسون . [ 8 ] على الرغم من أن أسلوبه اللاحق لا يوحي بذلك، إلا أن مادي ووترز تذكر أنها كانت أول أغنية تعلم عزفها من تسجيل ليروي كار. [ 1 ]

في عام ١٩٨٨، أُدرجت أغنية كار "How Long, How Long Blues" في قاعة مشاهير موسيقى البلوز ضمن فئة "تسجيلات البلوز الكلاسيكية - الأغاني المنفردة أو أغاني الألبومات". [ ٨ ] وعلّق مؤرخ موسيقى البلوز جيم أونيل في بيان التكريم قائلاً: "حققت أغنية "How Long, How Long Blues" نجاحًا باهرًا في حقبة ما قبل الحرب، وهي أغنية كان على كل مغني بلوز وعازف بيانو معرفتها، وما زالت تُلهم العشرات من النسخ المُعاد غناؤها". [ ٨ ] وفي عام ٢٠١٢، حازت الأغنية على جائزة قاعة مشاهير غرامي ، التي "تُكرّم التسجيلات ذات الأهمية النوعية أو التاريخية الدائمة". [ ٩ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 والد، إيليا (2004). الهروب من الدلتا: روبرت جونسون واختراع موسيقى البلوز . مدينة نيويورك: أميستاد . الصفحات 35، 37. ISBN  978-0060524272.
  2. ↑ بيرنباوم، لاري (2012). قبل إلفيس: تاريخ موسيقى الروك أند رول . لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر . ص 131. ISBN  978-0-8108-8629-2.
  3. ↑ راسل، توني (1997). موسيقى البلوز: من روبرت جونسون إلى روبرت كراي . دبي: كارلتون بوكس . ص 12. ISBN  1-85868-255-X.
  4. 1 2 "كم من الوقت، كم من الوقت يا بلوز". البلوز . ميلووكي، ويسكونسن: هال ليونارد . 1995. الصفحات 90-91 . ISBN  0-79355-259-1.
  5. 1 2 هيرزهافت، جيرارد (1992). "ليروي كار وسكرابر بلاكويل". موسوعة البلوز . فايتفيل، أركنساس: مطبعة جامعة أركنساس . ص 54، 453. ISBN  1-55728-252-8.
  6. ↑ أونيل، جيم ؛ إيرلوين، ستيفن توماس (1996). "ليروي كار". في إيرلوين، مايكل ؛ بوغدانوف، فلاديمير ؛ وودسترا، كريس؛ كودا، كوب (محررون). دليل الموسيقى الشامل لموسيقى البلوز . سان فرانسيسكو: ميلر فريمان بوكس . ص 45. ISBN  0-87930-424-3.
  7. ↑ شو، أرنولد (1978). أبواق السيارات والصيحات . مدينة نيويورك: دار ماكميلان للنشر . الصفحات 8-9 . ISBN  0-02-061740-2.
  8. 1 2 3 أونيل، جيم (10 نوفمبر 2016). "أعضاء قاعة المشاهير لعام 1988: 'كم من الوقت، كم من الوقت، البلوز' - ليروي كار (فوكاليون، 1928)" . مؤسسة البلوز . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2017 . 
  9. ↑ "«أغنية البلوز: كم سيطول، كم سيطول»: ليروي كار - فوكاليون (1928)، أُدرجت في جوائز غرامي عام 2012.  Grammy.org . 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2013 .