هواكا هوالاماركا
هواكا هوالاماركا [ 1 ] [ 2 ] (ربما من الكيتشوا واكا ، وتعني " هواكا " وتعني "مقدس" أو "إله الحماية المحلي"؛ والا ، اسم قبيلة هوالا، وماركا ، "قرية" أو "مدينة" أو "منطقة") [ 3 ] [ 4 ] ، والمعروفة سابقًا أيضًا باسم هواكا بان دي أزوكار (من الإسبانية بان دي أزوكار ، "رغيف السكر")، هو موقع أثري يقع في منطقة سان إيسيدرو ، في مدينة ليما ، عاصمة بيرو . [ 1 ] [ 2 ]
يتخذ شكل هرم مدرج مقطوع ، [ 5 ] ويتكون من ثلاثة مستويات بارتفاع تقريبي يبلغ 19 متراً. وهو اليوم أحد المواقع الأثرية القليلة المحفوظة في تلك المنطقة. [ 6 ]
تاريخ
في عام 1873، نشر توماس هاتشينسون ، رجل الأعمال المهتم بالثقافة، كتابه " عامان في بيرو: استكشاف آثارها" . وكان قد أقرّ، إلى جانب باحثين آخرين مثل أنطونيو رايموندي، بأهمية موقع هواكا هوالاماركا وتميزه، فقام هاتشينسون باستكشافات ذات أهداف علمية. وفي وصفه للموقع المعماري، وصف مبنىً متدرجًا بثلاثة مستويات، مسجلاً قياساته وارتفاعه وخصائص النباتات والحيوانات المحلية والمناخ وتقلباته، ومسلطًا الضوء على اكتشاف قطع أثرية جنائزية مثل رفات بشرية ومنسوجات وخزف، وغيرها. [ 7 ]
أُجريت أولى الحفريات الأثرية في عام 1942 وأشرف عليها خوليو سي. تيلو ، الذي ذكر أن حدود هواكا هوالاماركا كانت محددة بقناتي هواتيكا وسوركو، وكانت الأخيرة كبيرة وقوية لدرجة أنها تُسمى نهراً. [ 8 ]
حدد تيلو أيضًا ثلاث فترات استيطان رئيسية: من بداية فترة حضارة ليما ( القرن الثاني قبل الميلاد إلى القرن السابع الميلادي )، مرورًا بحضارة يشما (القرن الحادي عشر الميلادي)، وصولًا إلى فترة الإنكا (القرنين الخامس عشر والسادس عشر الميلاديين). بدأ بناء هرم هوالاماركا مع حضارة هوالا من عام 200 قبل الميلاد إلى عام 200 ميلادي. وقد بنوا منصات فوق بعضها البعض لتحقيق مستويات مختلفة شُيدت عليها المباني والغرف والممرات. [ 9 ] استخدموه كمركز احتفالي، ولذلك تُعتبر هذه المرحلة الأولى من بناء الهواكا. لاحقًا، هُجر الهرم ثم أُعيد استخدامه، فيما يُعرف بالمرحلة الثانية، حيث استُخدم كمقبرة من عام 900 إلى عام 1300 ميلادي من قِبل حضارات ليما ويشما وشانكاي. [ 9 ] حدثت المرحلة الثالثة خلال فترة الإنكا، من عام 1400 إلى عام 1532 ميلادي، عندما استُخدمت الهواكا كمبنى عام، حيث عُثر فيها على مواد غذائية ومنسوجات وأوانٍ كبيرة. [ 9 ]
في العقود الأولى من القرن العشرين، تضرر الموقع بشدة جراء استخدامه كمحجر لاستخراج مواد البناء. وقد تسبب ذلك في منخفض كبير غُطي بالمنحدر الحديث الظاهر مباشرةً من واجهة الموقع. وفي عشرينيات القرن الماضي، أُجري قطع كبير في جوانبه لإنشاء طريق إلى القمة، التي سُوّيت لاحقًا. وفي عام ١٩٤١، بدأت بلدية سان إيسيدرو عملية الهدم، التي توقفت بفضل تدخل المجلس الوطني للآثار. [ ١٠ ]

بين عامي 1991 و1992، أُجريت ثلاثة مواسم من الحفريات الأثرية تحت إشراف الأستاذ كليد فايادوليد، [ 11 ] وذلك في إطار اتفاقية البحث والحفظ والتطوير للموقع بين بلدية سان إيسيدرو ومتحف الأمة والمعهد الوطني للثقافة. وفي وقت لاحق، بين أكتوبر 1997 وأغسطس 1998، أُجريت حفريات في الجانب الجنوبي الغربي من الهرم لضمان ترميم المتحف مستقبلاً. [ 12 ]
وصف
وصف عالم الآثار خوليو سي. تيلو موقع هوالاماركا بأنه بناءٌ شُيّد حصريًا باستخدام قوالب طينية صغيرة مصنوعة يدويًا على شكل أضراس أو مخاريط غير منتظمة. ولاحظ أنه لا توجد في الموقع الأثري أي بقايا لقوالب طينية مستطيلة أو كتل طينية كبيرة، وهي الأنواع المستخدمة في المواقع الأثرية المجاورة في سان إيسيدرو وغيرها في وادي ليما. [ 13 ] وفي مسحه، لاحظ تيلو وجود العديد من المقابر في أعلى الموقع، ونسبها إلى الفترات المتأخرة وقارنها بمقابر موقع هواكا مالينا الأثري ، الواقع في وادي آسيا. [ 13 ] عندما كان الموقع مُستخدمًا من قِبل الإنكا، لم يكن يُسمح إلا للكوراكا (الرئيس أو القاضي) بالوصول إلى المنطقة العلوية؛ وكان لرجال الدين منازل صغيرة في المنتصف، بينما كان عامة الناس يسكنون في الأسفل. وقد فُسّر هذا الترتيب بالاعتقاد السائد بأن كلما ارتفع المرء، اقترب من الآلهة والقمر والشمس. [ 14 ]
بفضل السجلات السابقة للموقع، مثل سجل توماس هاتشينسون ، نعلم أن المبنى كان يحتوي على منصة كبيرة متدرجة من مستويين. [ 15 ]
استعادة
في القرن التاسع عشر، زار العديد من الرحالة هواكا هوالاماركا، لشهرتها بمدافنها الغنية بالقطع الخزفية والمعدنية. ووفقًا للمراجع القديمة، بلغ طولها 125 مترًا وعرضها 76 مترًا، وكان شكلها مخروطيًا، ولذلك سُميت "بان دي أزوكار" (رغيف السكر). [ 16 ]
في خمسينيات القرن العشرين، أذنت وزارة التنمية والأشغال العامة بهدم الهرم لبناء حديقة عامة مكانه، ولكن عندما لم يتم تنفيذ ذلك، بدأت دار الثقافة في بيرو إعادة تقييم الهرم وإعادة بنائه، برعاية كارلوس نويهاوس ريزو باترون، الذي كان آنذاك رئيس بلدية المنطقة. بدأت إعادة بناء هواكا هوالاماركا عام ١٩٥٨ بمبادرة من كارلوس نويهاوس، رئيس البلدية آنذاك، الذي أمر بأعمال تنقيب في الموقع، مما أدى إلى اكتشاف آثار مهمة. انتهت العملية عام ١٩٦٠ بإنشاء متحف موقع هواكا هوالاماركا الحالي الذي يضم الآثار التي تم العثور عليها في الموقع. [ ١٧ ]
السيراميك

توجد أدلة من أواخر العصر الوسيط (900 م)، والتي تتوافق مع المرحلة الأولى من حضارة ييشما [ 18 ] ، حيث تظهر تأثيرات حضارة واري في حزمها الجنائزية، وفي جرار مصنوعة بتقنيات النمذجة، متعددة الألوان بدرجات الكريمي والبرتقالي المحمر، مع تصميمات شريطية رأسية مثلثة. كما عُثر على خزف من أواخر العصر الانتقالي (1000-1100 م) يمثل المرحلة المبكرة لهوية حضارة ييشما، حيث يمكن ملاحظة ترسيخها في المجموعات الجنائزية.
الحياة اليومية والنظام الغذائي

جمع هذا المبنى قطاعًا من سكان وادي ريماك السفلي ونظمهم لأغراض احتفالية وإدارية وسياسية واجتماعية. تسمح لنا القطع الأثرية التي عُثر عليها مع المدافن المكتشفة في هوالاماركا بتكوين فكرة عن الحياة اليومية لسكان منطقة سان إيسيدرو الحالية. تشير جميع الأدلة إلى أن هذا السكان، المنظمين في عائلات، عاشوا حياةً زاخرة بالعمل الجاد؛ فلا توجد أي دلائل على التضحية بالبشر، كما لم يُعثر على أسلحة . في المقابل، تم اكتشاف العديد من الأدوات الزراعية، وقطع من نسيج القطن، وسلال خياطة مليئة بأدوات الغزل ، وقرع مزخرف يُستخدم كأدوات مائدة، وأوانٍ خزفية، وألعاب أطفال، وآلات موسيقية. [ 19 ]
وبالمثل، توفر الأدلة الأثرية في سياقات الدفن معلومات عن نظامهم الغذائي، الذي كان يأتي من البحر والبر، وكان يعتمد إلى حد كبير على أنواع مثل الشورو ، وقواقع المياه العذبة ، والليمبيت، والروبيان ، وما إلى ذلك . ومع ذلك، مع ازدياد عدد السكان، ازدادت الاحتياجات أيضًا، وتزايدت زراعة الذرة والفاصوليا والبالار والفلفل الحار وغيرها؛ [ 20 ] وكذلك استهلاك لحوم خنازير غينيا والإبل والطيور والأسماك والمحار .
الجدول الزمني

انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "هواكا هوالاماركا" . بلدية سان إيسيدرو (بلدية سان إيسيدرو) . تم الاسترجاع 31 مارس، 2014 .
- 1 2 "هواكا هوالاماركا" . مينستر . تم الاسترجاع 31 مارس، 2014 .
- ^ لايم أجاكوبا، تيوفيلو (2007). Diccionario Bilingüe Iskay simipi yuyayk'ancha [ قاموس ثنائي اللغة Iskay simipi yuyayk'ancha ] (PDF) . ص 66 – 128.
- ^ Diccionario Quechua – Español – Quechua، Academia Mayor de la Lengua Quechua، Gobierno Regional Cusco، Cusco 2005 (قاموس الكيشوا-الإسبانية)
- ^ كورنيجو غيريرو ، ميغيل أنطونيو (1 ديسمبر 2004). "باتشاكاماك وقناة غواتكا في باجو ريماك" [ باتشاكاماك وقناة غواتكا في الجزء السفلي من ريماك ] . آثار كوستا سنترال ديل بيرو في الفترات المتأخرة : 792. ISSN 0303-7495 .
- ^ "هواكا هوالاماركا – علم الآثار في سان إيسيدرو ليما" [ هواكا هوالاماركا – علم الآثار في سان إيسيدرو ليما ] .
- ^ "Diferencias en la teoría y practica del manejo de colecciones del Museo de Sitio Huallamarca" [ الاختلافات في النظرية والممارسة لإدارة المجموعات في متحف موقع Huallamarca ] . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2022 .
- ↑ "هولاماركا، موقع أثري في بيرو" [ هوالاماركا، موقع أثري في بيرو ] . www.arqueologiadelperu.com.ar . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2022 .
- 1 2 3 "هواكا هوالاماركا" [ هواكا هوالاماركا ] . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .
- ^ كاساس سالازار، ليدا؛ دولورييه ، كاميلو (16 يوليو 2012). "Una pirámide con Rampa en El Olivar de San Isidro" [ هرم به منحدر في El Olivar de San Isidro ] . أركيولوجيا واي سوسييداد .
- ^ كولوما بوركاري، سيزار. بلد الوليد هوامان، كلايد (2003). "Fichas bibliográficas sobre etnología y Folklore de Luis E. Valcárcel" [ السجلات الببليوغرافية عن الإثنولوجيا والفولكلور للويس إي. فالكارسيل ] . المركز الوطني للمعلومات الثقافية .
- ^ "متحف موقع هواكا هوالاماركا" [ متحف موقع هواكا هوالاماركا ] (PDF) . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2022 .
- 1 2 تيلو 1999 [1942]: 69
- ^ "SAN ISIDRO Y SU HUACA HUALLAMARCA" [ سان إيسيدرو وهواكا هوالاماركا ] . أماريليس (بالإسبانية). 16 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2022 .
- ^ دولورييه، كاميلو؛ كاساس سالازار، ليدا (2010). "Arquitectura temprana de la Huaca Huallamarca" [ الهندسة المعمارية المبكرة لهواكا هوالاماركا ] . أركينكا: مراجعة الهندسة المعمارية والتصميم والإنشاء (175): 94- 101.
- ^ "27/08/10: لا هواكا هوالاماركا: تاريخ داخل سان إيسيدرو" [ هواكا هوالاماركا: تاريخ داخل سان إيسيدرو ] .
- ↑ "LUGAR SAGRADO EN MEDIO DE LA CIUDAD, Huaca Huallamarca - Generaccion.com" [ مكان مقدس في وسط المدينة ] . www.generaccion.com . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2022 .
- ^ دولورييه، كاميلو؛ كاساس سالازار، ليدا (2011). " Caracterización del Estilo Tricolor Geométrico y Evaluación de Contactos con el Estilo Ychsma " [ توصيف النمط الهندسي ثلاثي الألوان وتقييم الاتصالات بأسلوب Ychsma ] . ريفيستا تشيلينا دي أنثروبولوجيا .
- ^ هوبكنز باريجا، أرانزازو مارسيلا (2019). "التحليل الفني المنهجي كأداة بحث للترميم في بيرو" [ التحليل الفني المنهجي كأداة بحث للترميم في بيرو ] . Colección de la Maestría Facultad de Letras y Ciencias Humanas .
- ^ ليون ديل فال، فرانكو إدواردو (2016). "El Misterio de los Pallares y Frejoles Polícromos de Huallamarca" [ لغز حبوب وحبوب هوالاماركا متعددة الألوان ] . المكتبة الافتراضية للوزارة الثقافية (Repositorio Institucional) .
فهرس
- باريغا، بي فيكتور م.: 1933، لوس ميرسيداريوس في البيرو في القرن السادس عشر . Documentos inéditos del Archivo General de Indias
- كورنيجو غيريرو، ميغيل أ: 2004، باتشاكاماك وقناة غواتكا في باجو ريماك . في: الثور. انست. الأب. دراسات أندينس، 33 (3)، الصفحات من 783 إلى 814، ليما.
- دولورييه، كاميلو وليديا كاساس سالازار: 2008، "تمييز بعض الأنماط المحلية على الساحل المركزي في بداية Intermedio Tardío". في: Arqueología y Sociedad 19: 23-42. متحف الآثار والأنثروبولوجيا التابع لجامعة مايور الوطنية في سان ماركوس .
- هوبكنز، ب. أرانزازو: 2019، التحليل الفني المنهجي كأداة بحث من أجل إعادة التأهيل في بيرو
- هاتشينسون، ت.: 1873، سنتان في بيرو: مع استكشاف آثارها. لندن: سامبسون لو، مارستون، لو وسيرل.
- رافينس، روجر : 1985، Inventario de Monumentos Arqueológicos del Perú (ليما متروبوليتانا) . التقريب الأول. INC-Municipalidad de Lima Metropolitana.
- Tello, Julio C.: 1999, Cuadernos de Investigación del Archivo Tello N° 1. Arqueología del Valle de Lima . متحف الآثار والأنثروبولوجيا التابع لجامعة مايور الوطنية في سان ماركوس.
- بلد الوليد، كلايد: 1992، "هوالاماركا". إن: باتشاكاماك . ريفيستا ديل متحف دي لا ناسيون . المجلد الأول. المجلد الأول: 133-134، ليما.
- زيغارا جي، خورخي: 1958، أعمال الترميم، تنظيف وإنقاذ بعض العينات الأثرية في Huaca Pan de Azúcar o Huallamarca ، المجلدان الأول والثاني.
روابط خارجية
- Arqueólogo: موقع هوالاماركا
- تدمير التراث الأثري في فالي ديل ريماك – بيرو
انظر أيضاً
- المواقع الأثرية في بيرو
- مقاطعة ليما
- المواقع الأثرية في مقاطعة ليما
- حي سان إيسيدرو، ليما
- المباني والمنشآت في ليما
- العمارة ما قبل كولومبوس
- المعالم السياحية في ليما
