قلعة هانتينغتاور

تقع قلعة هانتينغتاور ، التي كانت تُعرف سابقًا باسم قلعة روثفن أو مكان روثفن ، بالقرب من قرية هانتينغتاور على الطريق A85 وبالقرب من الطريق A9، على بُعد حوالي 5  كيلومترات شمال غرب مركز مدينة بيرث ، في مقاطعة بيرث وكينروس ، وسط اسكتلندا ، على الطريق الرئيسي المؤدي إلى كرييف . وتُعد هذه القلعة موضوعًا للعديد من قصص الأشباح المحلية.

قلعة هانتينغتاور

تاريخ

بُنيت قلعة هانتينغتاور في القرن الرابع عشر على الأقل، حيث كانت إحدى القلاع التي يملكها لوردات بادينوخ. توفي ألكسندر ستيوارت، إيرل بوكان ، الملقب بذئب بادينوخ بسبب أفعاله المشينة، هناك عام 1394. [ 1 ]

لاحقًا، في القرن الخامس عشر، ادّعت عائلة هانتلي، أو عشيرة روثفن، ملكية القلعة . عُرفت القلعة لعدة قرون باسم "بيت (أو مكان) روثفن" أو "قلعة روثفن"، أو ببساطة "ريفن"، إلى أن صودرت ممتلكات العائلة بسبب مؤامرة غوري عام 1600، وتمّ حظر اسم روثفن بموجب قانون برلماني. [ 2 ] وكما ذكر كتّاب معاصرون، فإن "البيت الرئيسي المسمى ريفن يُعرف الآن باسم برج هانتنج"، و"بيت ريفن سيُسمى برج هانت". [ 3 ] كما امتلكت عائلة روثفن منزلًا فخمًا في مدينة بيرث المجاورة ، يُسمى منزل غوري . [ 4 ]

زارت ماري ملكة اسكتلندا المنطقة في 25 يونيو و16 سبتمبر 1565. [ 5 ] قام الوصي مورتون بجولة في فايف في سبتمبر 1575، وبينما كان في قلعة بالينبريتش، تم استدعاؤه إلى هانتينغتاور (روثفن) لحضور تعميد جيمس روثفن، الوريث. [ 6 ]

في صيف عام ١٥٨٢، احتل اللورد روثفن الرابع، الذي كان أيضًا إيرل غوري الأول ، وعائلته القلعة. تورط غوري في مؤامرة لاختطاف الملك الشاب جيمس السادس ، ابن ماري ملكة اسكتلندا . في ٢٢ أو ٢٣ أغسطس ١٥٨٢، اختطف غوري ورفاقه الملك الشاب في هانتينغتاور، التي كانت تُعرف آنذاك باسم "قلعة روثفن". احتُجز جيمس أسيرًا لمدة عشرة أشهر في مواقع مختلفة. عُرفت عملية الاختطاف هذه باسم " غارة روثفن "، وكان المتآمرون البروتستانت الذين يقفون وراءها يأملون في الوصول إلى السلطة من خلال السيطرة على الملك. سُجن جيمس ستيوارت، إيرل أران، في قلعة روثفن. تمكن جيمس في النهاية من الفرار من خاطفيه في سانت أندروز في ٢٧ يونيو ١٥٨٣. [ ٧ ]

عفا جيمس السادس عن غوري، وعاد لحضور مأدبة في "بيت روثفن"، [ 8 ] ولكن بعد محاولة ثانية فاشلة قام بها غوري وآخرون للإطاحة به، أُعدم غوري في النهاية وصودرت ممتلكاته (بما في ذلك هانتينغ تاور) لصالح التاج. [ 9 ] أُمرت دوروثيا ستيوارت، كونتيسة غوري، بتسليم ديرلتون ، وهانتينغ تاور ("روثفن")، وكوسلاند ، ومقر إقامة غوري في بيرث إلى التاج في مايو 1584. [ 10 ]

أقام الملك جيمس السادس وابن عمه الشاب لودوفيك، دوق لينوكس، في هانتينغتاور في سبتمبر 1584، كما ذكر الرحالة الألماني لوبولد فون فيدل . [ 11 ] بعد حوالي عشرة أيام، وردت أنباء عن الطاعون في بيرث المجاورة، حيث كان يقيم بعض الخدم، فانتقل الملك وعدد قليل من أتباعه إلى قلعة توليباردين ، ثم إلى قلعة ستيرلنغ . أما بقية أفراد العائلة المالكة فبقوا في الحجر الصحي داخل هانتينغتاور. [ 12 ]

أُعيدت القلعة والأراضي إلى عائلة روثفن عام ١٥٨٦. وزارها الملك لمدة أسبوع في سبتمبر ١٥٨٧. [ ١٣ ] إلا أنه في عام ١٦٠٠، اتُهم الأخوان جون وألكسندر روثفن ، زورًا كما يقول البعض، بمحاولة اختطاف الملك جيمس، وقُتلا في منزل غوري ، مقر عائلة روثفن في بيرث، على يد عدد كبير من رجال الملك المسلحين. [ ٩ ] هذه المرة، كان الملك أقل رحمة: فإلى جانب مصادرة الممتلكات، ألغى اسم روثفن وأصدر مرسومًا يقضي بعدم أهلية أي خلفاء لحمل الألقاب أو الأراضي. وهكذا انقرض آل روثفن، وبموجب مرسوم ملكي، أُعيد تسمية قلعة روثفن إلى هانتينغ تاور. [ ١٤ ]

عُيّن ديفيد موراي، الفيكونت الأول لستورمونت، حارسًا للقلعة. أقام الملك جيمس السادس فيها في أبريل 1601، وكتب الاسم الجديد "هانتينغ تاور" في رسائله. [ 15 ] في عام 1605، علم المجلس الخاص أن أفرادًا من عشيرة غريغور قد ألحقوا أضرارًا بالغابات والساحات والحدائق ونوافذ هانتينغ تاور . [ 16 ] علم الملك جيمس أن القلعة بحاجة إلى ترميمات في عام 1623، فأمر مساحه، جيمس موراي، بتقديم تقرير. لا يوجد أي سجل لأعمال ترميم في ذلك العام. [ 17 ]

بقيت القلعة تحت سيطرة التاج حتى عام 1643 ، حين مُنحت لعائلة موراي من توليباردين (التي ينحدر منها دوقا أثول ومانسفيلد ). أقام جون موراي، دوق أثول الأول، في القلعة، حيث أنجبت زوجته الليدي ماري روس ابنهما في 7 فبراير 1717. [ 18 ] بدأت القلعة تُهمل، وبعد وفاة الليدي ماري عام 1767، هُجرت ولم تعد مسكنًا إلا لعمال المزارع. كان آخر سكان القلعة عائلة حارسها نيل كوان، الذين غادروها، وهم نيل ومارغريت وألكسندر ولورين، في أواخر عام 2002.

اليوم، يمكن للجمهور زيارة القلعة، وتُستخدم أحيانًا كمكان لإقامة حفلات الزفاف. وهي تحت رعاية هيئة التراث الاسكتلندي (مفتوحة طوال العام؛ برسوم دخول).

بنيان

كان برج الصيد الأصلي (المعروف الآن باسم البرج الشرقي) مبنىً قائماً بذاته، شُيّد أساساً كبوابة. ويتألف من ثلاثة طوابق وعُلّية تحت السقف. في أواخر القرن الخامس عشر تقريباً، بُني برج ثانٍ (البرج الغربي) بجانب برج الصيد، يفصل بينهما مسافة حوالي ثلاثة أمتار. كان هذا البرج الثاني على شكل حرف L، وكان متصلاً ببرج الصيد بواسطة جسر خشبي أسفل مستوى الأسوار. يُعتقد أن هذا البناء كان لأسباب دفاعية: فإذا هوجم أحد البرجين وسقط، كان بإمكان السكان الفرار إلى البرج الثاني ورفع الجسر بينهما. رُفعت المساحة بين البرجين في أواخر القرن السابع عشر، مما أدى إلى ظهور القلعة بشكلها الحالي. وفي الوقت نفسه، زاد عدد النوافذ وحجمها بشكل كبير، لا سيما في البرج الغربي.

شُيِّدت قاعة كبيرة على الجانب الشمالي من البرج الغربي في القرن السادس عشر، ولكن لم يبقَ منها شيء فوق سطح الأرض سوى بقايا تُظهر موضع السقف بالنسبة للبرج. كما أُزيلت الأسوار الدفاعية التي كانت تُحيط بالقلعة في الأصل (وربما مبانٍ فرعية أخرى اندثرت).

السقف المزخرف في قلعة هانتينغتاور

من بين المعالم الجديرة بالاهتمام في هانتينغتاور لوحاتٌ تعود إلى أوائل القرن السادس عشر، لا تزال موجودة في الطابق الأول من البرج الشرقي. تشمل هذه اللوحات أجزاءً متفرقة من لوحات جدارية تُصوّر أزهارًا وحيوانات ومشاهد من الكتاب المقدس، بالإضافة إلى تصميم زخرفي شبه مكتمل على السقف الخشبي. من بين هذه التصاميم حيوانات غريبة (بما في ذلك نسخة من الرجل الأخضر ) على العوارض الرئيسية، وأنماط عقدية على طراز عصر النهضة على الألواح العلوية. يُعتقد أن هذا السقف المرسوم هو الأقدم من نوعه الذي لا يزال قائمًا بشكل كبير في اسكتلندا. كما توجد أجزاء صغيرة من اللوحات الجدارية في البرج الغربي.

تولى مكتب الأشغال العامة أعمال الصيانة والترميم المبكرة للسقف المطلي . وقد استشار فرانك باينز الكيميائي الخبير آرثر بيلانز لوري من جامعة هيريوت وات عام 1912، فنصحه باستخدام محلول مخفف من الجيلاتين لتثبيت صبغة الطلاء المتقشرة. [ 19 ]

حكايات الأشباح وغيرها من الأساطير

يُقال إن قصر هانتينغ تاور مسكون بروح "ليدي غرينسليفز"، وهي شابة تُدعى دوروثيا، ابنة إيرل غوري الأول. تقول الأسطورة إنها كانت مغرمة بأحد الخدم في القصر، وكانا يلتقيان سرًا ليلًا في البرج الشرقي حيث ينام الخدم. في إحدى الليالي، يُفترض أن والدة الفتاة، الكونتيسة، اكتشفت ما يجري، فسارعت عبر الجسر من مساكن العائلة في البرج الغربي إلى البرج الشرقي لتفاجئهما. سمعت دوروثيا خطوات والدتها على الجسر، ولأنها لم تستطع العودة إلى البرج الآخر من ذلك الطريق، صعدت إلى السطح. هناك، قفزت من البرج وهبطت بسلام على أسوار البرج الغربي، ثم عادت إلى فراشها حيث وجدتها والدتها. كانت المسافة بين البرجين عدة أمتار، ولذا فقد أنجزت دوروثيا عملًا بطوليًا بالقفز من تلك المسافة. في اليوم التالي، هربت الفتاة مع حبيبها، ولا توجد أي سجلات تُخبرنا بما حدث لهما.

شوهدت عدة مرات على مر السنين في هانتينغتاور وحولها صورة لامرأة شابة طويلة ترتدي ثوبًا حريريًا أخضر، عادةً عند الغسق، ولكن أحيانًا في وضح النهار. ويُقال إن ظهورها نذير شؤم وتحذير من كارثة وشيكة. ويُروى أن مسافرًا أقام في هانتينغتاور في ثلاثينيات القرن الماضي رأى السيدة غرينسليفز في أحد ممرات القلعة. وفي اليوم التالي، استأنف رحلته إلى فايف، وغرق عندما سقط من العبّارة التي كانت تقله عبر نهر تاي .

تتحدث أسطورة أخرى عن هانتينغتاور عن بئر القديس كونفال، الواقعة بجانب الطريق أسفل القلعة. يُعتقد أن مياه هذه البئر تتمتع بقدرة على الشفاء، ولكن على من يذهب لجلبها أن يفعل ذلك في صمت: فأي كلمة تُنطق أثناء الذهاب أو العودة تُبطل مفعول الماء. كما يُفترض بمن يذهب لجلب الماء أن يترك رمزًا صغيرًا عند البئر، كعملة معدنية أو تميمة. البئر في حالة جيدة، ولا تزال مياهها صافية حتى يومنا هذا.

شخصيات بارزة

نشأ جورج تورنبول في مكان قريب. وكان كبير المهندسين الذي بنى أول خط سكة حديد من كلكتا (العاصمة التجارية للهند آنذاك): 541 ميلاً إلى بنارس في طريقها إلى دلهي. [ 20 ]

مراجع

  1. التاريخ الرائع لأسلافي الملكيين المباشرين وذريتهم بقلم تشارلز هاردينج، والحكايات الغريبة عن اسكتلندا بقلم جاك سترينج، القسم 21.
  2. سجلات برلمانات اسكتلندا حتى عام 1707 ، تحرير ك.م. براون وآخرون (سانت أندروز، 2007-2020)، 1600/11/11. تاريخ الوصول: 3 أبريل 2020.
  3. HMC Salisbury Hatfield ، المجلد 10 (لندن، 1904)، ص 389.
  4. جيمس دينستون، مذكرات مويسي عن شؤون اسكتلندا (إدنبرة، 1830)، ص 181 جون دنكان ماكي ، أوراق الدولة التقويمية لاسكتلندا ، المجلد 13 (إدنبرة، 1969)، ص 734 رقم 583، 729 رقم 588، TNA SP52/66 f.100 و f.96.
  5. إدوارد فورغول، "الرحلة الاسكتلندية لماري ملكة اسكتلندا، 1542-1548 و1561-1568"، PSAS ، 117 (1987)، ميكروفيلم، ممسوح ضوئيًا
  6. جورج ر. هيويت، اسكتلندا في عهد مورتون (جون دونالد، 1982)، ص 42-43: أوراق الدولة التقويمية لاسكتلندا: 1574-1581 ، المجلد 5 (إدنبرة، 1907)، ص 197 رقم 202.
  7. ألكسندر كورتني، جيمس السادس، أمير بريطانيا: ملك اسكتلندا ووريثة إليزابيث، 1566-1603 (Routledge، 2024)، ص 60-64.
  8. توماس طومسون، مذكرات حياته بقلم السير جيمس ميلفيل (إدنبرة، 1827)، ص 291.
  9. 1 2 ماكنيل، رونالد جون (1911). "غوري، جون روثفن، إيرل الثالث"  . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد  12 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 301-302 . 
  10. ديفيد ماسون، سجل المجلس الخاص لاسكتلندا: 1578-1585 ، المجلد 3 (إدنبرة، 1880)، ص 663.
  11. غوتفيلد فون بولو، "رحلة عبر إنجلترا واسكتلندا قام بها لوبولد فون فيدل في عامي 1584 و1585"، في معاملات الجمعية التاريخية الملكية ، المجلد 9 (لندن، 1895)، الصفحات 223-247: غوردون دونالدسون، سجل الختم الخاص: 1581-1584 ، المجلد 8 (إدنبرة، 1982)، الصفحة 428 رقم 2445.
  12. سجلات ستراثيرن (كريف، 1896)، ص 290، نقلاً عن ديفيد مويسي ، مذكرات شؤون اسكتلندا (إدنبرة، 1830)، ص 51
  13. ^ روبرت فانز أجنيو ، مراسلات السير روبرت واوس من بارنبروش ، المجلد. 2 (إدنبرة، 1887)، ص. 408.
  14. جون دنكان ماكي ، أوراق الدولة التقويمية في اسكتلندا ، 13:2 (إدنبرة، 1969)، ص 734.
  15. جون دنكان ماكي ، أوراق الدولة التقويمية في اسكتلندا ، 13:2 (إدنبرة، 1969)، ص 808.
  16. جيمس ميدمنت، أوراق ميلروس ، المجلد 1 (إدنبرة، 1837)، ص 6.
  17. HMC Mar & Kellie ، المجلد 1 (لندن، 1904)، ص 120.
  18. HMC Mss of the Duke of Athole , London (1891), 70–71.
  19. السجلات الوطنية لاسكتلندا ، MW1/501.
  20. مذكرات جورج تورنبول، الحاصل على وسام الاستحقاق المدني، والمؤلفة من 437 صفحة، نُشرت بشكل خاص عام 1893، ونسخة ممسوحة ضوئيًا محفوظة في المكتبة البريطانية بلندن على قرص مضغوط منذ عام 2007، مع إشارات متعددة إلى هانتينغتاور.
  • حكايات وتقاليد القلاع الاسكتلندية ، نايجل ترانتر ، دار نشر نيل ويلسون المحدودة.
  • قلاع وأبراج العشائر الاسكتلندية 1450-1650 ، ستيوارت ريد، أوسبري
  • أشباح اسكتلندية ، غرانت كامبل، بيكولو
  • أوراق عائلة روثفن  : رواية روثفن عن المؤامرة والاغتيال في منزل غوري، بيرث، 5 أغسطس 1600، منقحة ومحررة بشكل نقدي بواسطة صموئيل كوان. 1912.

56°24′34″ شمالاً 3°29′18″ غرباً / 56.4094° شمالاً 3.4883° غرباً / 56.4094; -3.4883