مزارع

كان المزارع في إنجلترا خلال العصور الوسطى وبداية العصر الحديث مالكًا لأرض صغيرة . وكانت مكانته الاجتماعية أدنى من مكانة الفلاح المبتدئ . ويُقصد بكلمة "مزارع" في هذا السياق "رب الأسرة" وليس " الرجل المتزوج ". ووفقًا لعالم الأنثروبولوجيا تشارلز بارتريدج ، ^{[ 1 ]} فإن مصطلح "مزارع" في إنجلترا لا يدل على الرتبة بل على المهنة... وكان الفرسان والنبلاء والرجال والفلاحون المبتدئين يُعتبرون مزارعين إذا عملوا في الزراعة ، ولكنهم لم يُطلق عليهم لقب مزارعين قط بسبب حقهم في أن يُطلق عليهم لقب فرسان، وما إلى ذلك. أما المزارع الذي لم يكن له الحق في أن يُطلق عليه لقب فارس أو نبيل أو رجل مبتدئ، والذي لم يكن يملك أرضًا حرة بقيمة أربعين شلنًا ولم يكن فلاحًا مبتدئًا، فقد وُصف بأنه مزارع. ^{[ 2 ]}

وقد استُخدمت أيضًا للدلالة على ممارس تربية الحيوانات ، أو باللغة الإنجليزية الأمريكية، على مربي الماشية .

يشير مصطلح الزوج إلى كلمة huseband في اللغة الإنجليزية الوسطى ، والمشتقة من كلمة hūsbōnda في اللغة الإنجليزية القديمة ، والمشتقة بدورها من كلمة hūsbōndi في اللغة النوردية القديمة ( حيث hūs تعني "بيت" + bōndi ، būandi ، وهو اسم فاعل من būa ، بمعنى "يسكن"، وبالتالي، من الناحية الاشتقاقية، "رب أسرة"). ^{[ 3 ]} ويعود أصل الكلمة إلى الفعل "to husband" الذي كان يعني في الأصل "يحرث" أو "يزرع".

• جيه بي سومرفيل، البنية الاجتماعية. مؤرشف بتاريخ 14 أبريل 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).