نقص التروية

Hypocatastasis هو مجاز بلاغى يعلن أو يشير إلى تشابه أو تمثيل أو مقارنة. وهو يختلف عن الاستعارة ، لأنه في الاستعارة يتم تسمية الاسمين وإعطاؤهما؛ بينما في hypocatastasis، يتم تسمية أحدهما فقط ويتم التلميح إلى الآخر، أو كما هو الحال، يتم وضعه تحته بعيدًا عن الأنظار. وبالتالي فإن hypocatastasis هو تشابه أو تمثيل ضمني: أي تشبيه أو استعارة ضمنية. تتمتع hypocatastasis بقوة أكبر من الاستعارة أو التشبيه، وتعبر عن درجة فائقة من التشابه. ^[1]

نسب جورج بوش ابتكار المصطلح إلى السيد لورد في عام 1850. ويتهم الأخير اللورد باختراع هذه الفئة من المقارنات الكتابية التي لا يبدو أنها تتناسب مع الفئات القياسية للاستعارة أو التشبيه . ^[2] ومنذ ذلك الحين، اقتصر المصطلح في الغالب على تحليل الخطابة الكتابية، ولم ينتقل أبدًا إلى الاستخدام العام. ولا يظهر في نسخة 2009 من قاموس أكسفورد الإنجليزي .

يقول بوش عن فترة اللورد:

إن الاستبدال هو استبدال، دون إشعار رسمي، وكلاء وأشياء من مجال أو نوع ما، في مكان أشخاص أو أشياء من نوع آخر، كما في إشعياء 3: 15، "ماذا تعنين أن تسحقوا شعبي وتطحنوا وجوه الفقراء؟" يقول السيد ل. إن هذه الأفعال ليست مستحيلة حرفيًا، وبالتالي لا تُستخدم مجازيًا. إنها عنيفة وغير عادية، وتُستخدم بالاستبدال ، للإشارة إلى أفعال مماثلة من القمع الشديد والطغيان. ^[2] [الخط المائل في النص الأصلي]

يقدم بولينجر المثال التالي: قد يقول شخص لآخر، "أنت مثل الوحش". ^[3] وهذا سيكون تشبيهًا، وهو عبارة عن ذكر حقيقة بشكل أليف. ومع ذلك، إذا قال، "أنت وحش " فسيكون ذلك استعارة. ولكن إذا قال ببساطة، "وحش!" فسيكون ذلك بمثابة تدهور، ^[4] لأن الجزء الآخر من التشبيه أو الاستعارة ("أنت") سيكون ضمنيًا وليس منصوصًا عليه. وبالتالي، فإن هذا الشكل مصمم لإثارة العقل وجذب الانتباه وإثارة انتباهه إلى أقصى حد.

• القياس
• وصف
• استعارة
• شِعر