هاتاتال

الهاتاتال ( بالنوردية القديمة : "إحصاء الأوزان[ 1 ] حوالي 20000 كلمة؛ بالنوردية القديمة : [ ˈhɑːtːɑtɑl ] ، وبالآيسلندية الحديثة : [ ˈhauhtaˌtʰaːl̥ ] ) هو القسم الأخير من الإيدا النثرية التي ألفها الشاعر والسياسي والمؤرخ الآيسلندي سنوري ستورلسون . وباستخدامه، في معظمه، لمؤلفاته الخاصة، يُجسد هذا القسم أنواع الأشكال الشعرية المستخدمة في الشعر النوردي القديم. وقد اتبع سنوري نهجًا معياريًا ووصفيًا في آنٍ واحد؛ إذ قام بتنظيم المادة، وكثيرًا ما يُشير إلى أن "الشعراء الأقدم لم يلتزموا دائمًا" بقواعده.

تعتمد معظم الصيغ على عدد المقاطع في كل سطر، بالإضافة إلى الجناس والتجانس والتكرار. ورغم وجود القافية النهائية، إلا أنها لا تعمل بالطريقة التي يتوقعها معظم متحدثي الإنجليزية المعاصرين (تشمل الصيغ AAAAAAAA وAAAABBBB)، وتلعب دورًا ثانويًا للغاية. سيكون فهم هذا العمل أسهل بكثير إذا كان كتاب "الرسالة النحوية الأولى" متاحًا أيضًا.

أشار العديد من الباحثين إلى أن شكل كتاب "هاتاتال" يوحي بتأثير كلاسيكي مستمد من تقاليد المعرفة المسيحية التي لا شك أن سنوري قد اطلع عليها. بينما يرى آخرون أن هذا ناتج عن استخدام منهج منطقي ضمن إطار حواري، وأن بعض جوانب العمل تثبت أنه لم يتأثر بشكل مباشر بالكتابات الكلاسيكية.

مراجع

فهرس

  • سنوري ستورلسون'س Háttatal باللغة الأصلية
  • هاتاتال، اللغة النوردية القديمة

انظر أيضاً