أنا، الأسوأ على الإطلاق

فيلم "أنا، الأسوأ على الإطلاق " ( بالإسبانية : Yo, la peor de todas ) هو فيلم درامي سيرة ذاتية أرجنتيني من إنتاج عام 1990 ، شاركت في كتابته وإخراجه ماريا لويزا بيمبرغ، وبطولة أسومبتا سيرنا ، ودومينيك ساندا، وهيكتور ألتيريو . يروي الفيلم قصة حياة الشاعرة والراهبة الشهيرة خوانا إينيس دي لا كروز ، وهو مقتبس منمقال أوكتافيو باث "الأخت خوانا: أو، فخاخ الإيمان" . عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي السابع والأربعين، حيث حاز على جائزة OCIC - تنويه خاص. ^{[ 1 ]} تم اختيار الفيلم لتمثيل الأرجنتين في جائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والستين ، لكنه لم يُرشّح للجائزة. ^{[ 2 ]}

في المكسيك خلال القرن السابع عشر، ناقش نائب ملك إسبانيا الجديدة ورئيس الأساقفة المنتخب حديثًا كيفية الحكم. أرسل رئيس الأساقفة رسالة إلى الدير الذي تقيم فيه سور خوانا ، يُعلم فيها رئيسة الدير بأن أول مهمة رسمية له ستكون زيارة الدير ولقاء سور خوانا. وبهذه المناسبة، قدمت سور خوانا مسرحية كانت تعمل عليها. أعجب نائب الملك وزوجته، نائبة الملكة، بكتابات سور خوانا. من جهة أخرى، انزعج رئيس الأساقفة من تراخي الدير. فاجتمع سرًا مع بعض الراهبات وأقنعهن بانتخاب رئيسة دير أكثر رسمية. في هذه الأثناء، توطدت العلاقة بين سور خوانا ونائبة الملكة. حذرت نائبة الملكة سور خوانا من توخي الحذر في كلامها وقراءاتها، وأخبرتها عن مذبحة شهدتها أُحرق فيها المئات. كما تقترب راهبات أخريات من سور خوانا ويطلبن منها الترشح للانتخابات لتصبح رئيسة الدير، لكن سور خوانا ترفض قائلة إنها في منتصف كتابة قصيدة ملحمية لا يمكنها التخلي عنها.

عندما انتُخبت رئيسة الدير الجديدة، فرضت نذر الفقر وحاولت مصادرة كتب سور خوانا، لكن نائبة الملك أصرت على احتفاظها بها. ثم حاول رئيس الأساقفة فرض رقابة على كتب سور خوانا استنادًا إلى قصيدة كتبتها عن نائبة الملك، زاعمًا أنها آثمة. صودرت كتب سور خوانا، لكن عندما علم نائب الملك بذلك، طالب بإعادتها إليها. أخبرت نائبة الملك سور خوانا أنها ستكون في أمان ما دامت هي وزوجها في المكسيك.

بعد فترة، علم نائب الملك أنه فقد حظوته لدى ملك إسبانيا وأنه سيُستبدل. قبل مغادرته، زار سور خوانا وطلب منها أن تسمح لنائبة الملك بأخذ مؤلفاتها معها لنشرها في إسبانيا. وافقت سور خوانا. شجع أحد خصوم رئيس الأساقفة السياسيين سور خوانا على كتابة رد على أحد اللاهوتيين المفضلين لدى رئيس الأساقفة. امتثلت سور خوانا ظنًا منها أن المقال للتوزيع الخاص. إلا أن العمل نُشر مصحوبًا بهجوم عليها يدين مجمل أعمالها.

في إسبانيا، نُشر المجلد الأول من قصائد سور خوانا. كلّفت نائبة الملكة السابقة صديقًا لها بإحضار نسخة منه إلى سور خوانا التي لم تعد ترد على الرسائل وتعيش في عزلة وفقر في الدير. عندما وافق صديقها السابق، وهو كاهن، على سماع اعترافها، أمرها بالتوبة بالتخلي عن جميع ممتلكاتها الدنيوية. وكفعل ندم أخير، كتبت سور خوانا رسالة إلى رئيس الكنيسة تعترف فيها بأنها عاشت حياتها كوثنية، ووقّعتها بدمها وعبارة: "أنا أسوأهم جميعًا".

• أسومبتا سيرنا في دور خوانا إينيس دي لا كروز
• دومينيك ساندا بدور لا فيرينا
  • سيسيليا روث بصوت لا فيرينا باللغة الإسبانية
• هيكتور ألتيريو في دور إل فيري
• لاوتارو موروا رئيس أساقفة
• جيراردو رومانو في دور سيغوينزا
• فرانكلين كايسيدو في دور سانتا كروز

تلقى الفيلم مراجعات إيجابية عند عرضه، حيث أشاد الكثيرون بإخراج بيمبرغ وأداء أسومبتا سيرنا . ^{[ 3 ]}

يصف فريدريك وماري آن بروسات، وهما ناقدان سينمائيان لموقع "الروحانية والممارسة"، الفيلم بأنه "صورة مُلهمة وعميقة لأول شاعرة أمريكية عظيمة، والتي كانت راهبة لامعة في المكسيك في القرن السابع عشر"؛ ووفقًا لبروسات، يقدم الفيلم رؤية مثيرة للاهتمام حول التفاعلات بين النساء المتدينات والمعتقدات والممارسات غير التقليدية. ^{[ 4 ]}

منحت الناقدة مارجوري بومغارتن فيلم " أنا، الأسوأ على الإطلاق" ثلاث نجوم من أصل خمسة في صحيفة "أوستن كرونيكل" . وقارنت بومغارتن الفيلم في مراجعتها بأفلام مماثلة تدور أحداثها في نفس الحقبة. وبينما أعربت عن تقديرها لتصوير الفيلم لامرأة، وخاصة امرأة مثلية، تتحدى المفاهيم السائدة وتعبر عن أفكار نسوية، إلا أنها وجدت المواضيع المناهضة للدين متكررة للغاية. ^{[ 5 ]}

أشاد فريق مراجعة الأفلام في مجلة تايم آوت: لندن بالفيلم، قائلين: "الدراما مقلقة بشكل متزايد، لا سيما مع تجلي الضيق الروحي في الآثار المروعة للطاعون". ووجد فريق المراجعة أن الفيلم آسر وجذاب، إذ يقدم لمحة رائعة عن إحدى أعظم شاعرات التاريخ. ^{[ 6 ]}

• قائمة الأفلام المرشحة لجائزة الأوسكار الثالثة والستين لأفضل فيلم بلغة أجنبية
• قائمة الأفلام الأرجنتينية المرشحة لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية

• Yo, la peor de todas at IMDb
• أنا، الأسوأ على الإطلاق في موقع Rotten Tomatoes