نائب الملك

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

سيندي كيرو (وسط الصورة)، الحاكم العام لنيوزيلندا ، مع أعضاء المجلس التنفيذي في عام 2023، أمام صورة إليزابيث الثانية ، ملكة نيوزيلندا .

نائب الملك ( / ˈvaɪsrɔɪ / ) هو مسؤول يحكم على نظام سياسي باسم وممثل ملك الإقليم .

يشتق المصطلح من البادئة اللاتينية vice- والتي تعني "في مكان" والكلمة الأنجلو نورماندية roy ( الفرنسية القديمة roi , roy ) والتي تعني "ملك". يشير هذا إلى المنصب باعتباره الشخص الذي يتصرف نيابة عن الملك أو الملك. [1] [2] [3] [4] يمكن تسمية أراضي نائب الملك بالملكية الفرعية ، على الرغم من أن هذا المصطلح لا يُطبق دائمًا. شكل الصفة هو viceregal ، [5] أقل شيوعًا viceroyal . [6] يُستخدم مصطلح vicereine أحيانًا للإشارة إلى نائبة الملك الأنثى suo jure ، على الرغم من أن viceroy يمكن أن يكون مصطلحًا محايدًا بين الجنسين. [7] تُستخدم Vicereine بشكل أكثر شيوعًا للإشارة إلى زوجة نائب الملك، والمعروفة باسم زوجة نائب الملك . [7]

وقد تم تطبيق المصطلح أحيانًا على الحكام العامين لممالك الكومنولث ، وهم الممثلون الملكيون للملك.

إن منصب نائب الملك يتم عن طريق التعيين الملكي وليس عن طريق رتبة نبيلة. وكثيرًا ما كان نائب الملك يحمل لقبًا نبيلًا منفصلًا، مثل برناردو دي جالفيز، أول فيكونت من جالفستون ، الذي كان أيضًا نائبًا لملك إسبانيا الجديدة .

الإمبراطورية الإسبانية

كان اللقب مستخدمًا في الأصل من قبل تاج أراغون ، حيث كان يشير بداية من القرن الرابع عشر إلى الحكام الإسبان في سردينيا وكورسيكا . وبعد التوحيد، في نهاية القرن الخامس عشر، قام ملوك إسبانيا اللاحقون بتعيين العديد من نواب الملك لحكم أجزاء مختلفة من الإمبراطورية الإسبانية المتزايدة الاتساع في أوروبا والأمريكتين وخارجها في أماكن أخرى.

في أوروبا التي يحكمها الأسبان

في أوروبا، وحتى القرن الثامن عشر، عيَّنت عائلة هابسبورغ نوابًا للملك في أراغون وفالنسيا وكتالونيا ونافارا والبرتغال خلال الفترة القصيرة المعروفة باسم الاتحاد الأيبيري وسردينيا وصقلية ونابولي . ومع صعود آل بوربون إلى العرش الإسباني، تم استبدال نواب الملك الأراغوني التاريخيين بنواب جنرالات جدد . وفي نهاية حرب الخلافة الإسبانية ، جُرِّدت الملكية الإسبانية من ممتلكاتها الإيطالية. ومع ذلك، استمرت هذه الأراضي الإيطالية في وجود نواب للملك تحت حكامها الجدد لبعض الوقت؛ نابولي حتى عام 1734، وصقلية حتى عام 1816، وسردينيا حتى عام 1848.

انظر أيضا:

في الأمريكتين

تم دمج الأمريكتين في تاج قشتالة . ومع الاستعمار الإسباني للأمريكيتين ، تم تكييف مؤسسة نواب الملك لحكم المناطق ذات الكثافة السكانية العالية والثرية في الشمال وراء البحار: إسبانيا الجديدة (المكسيك والفلبين) والجنوب وراء البحار: بيرو وأمريكا الجنوبية. كان نواب الملك في هاتين المنطقتين يشرفون على المقاطعات الأخرى، حيث كانت معظم مناطق أمريكا الشمالية وأمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي وجزر الهند الشرقية تحت إشراف نائب الملك في مكسيكو سيتي والمناطق الأمريكية الجنوبية تحت إشراف نائب الملك في ليما ، (باستثناء معظم فنزويلا اليوم ، التي كانت تحت إشراف المحكمة العليا، أو Audiencia of Santo Domingo في جزيرة هيسبانيولا لمعظم الفترة الاستعمارية). أصبحت هذه الأراضي الإدارية الكبيرة تُعرف باسم نواب الملك (المصطلح الإسباني: virreinatos ). لم يكن هناك سوى نائبين ملكيين في العالم الجديد حتى القرن الثامن عشر، عندما أسست سلالة بوربون الجديدة نائبين ملكيين إضافيين لتعزيز النمو الاقتصادي والمستوطنات الجديدة في أمريكا الجنوبية. تم إنشاء نائبين ملكيين جديدين لغرناطة الجديدة في عام 1717 (العاصمة بوغوتا ) وريو دي لا بلاتا في عام 1776 (العاصمة بوينس آيرس ).

خواكين دي لا بيزويلا ، الوالي قبل الأخير لبيرو

تم تقسيم نواب الملك في الأمريكتين الإسبانية وجزر الهند الشرقية الإسبانية إلى وحدات أصغر مستقلة، وهي audiencias ( محكمة لها سلطة الحكم)، و capitants general (مناطق عسكرية)، والتي أصبحت في معظم الحالات قواعد للدول المستقلة في أمريكا الإسبانية الحديثة . جمعت هذه الوحدات المقاطعات المحلية التي يمكن أن يحكمها إما مسؤول من التاج، أو corregidor (أحيانًا alcalde mayor ) أو من قبل cabildo أو مجلس المدينة. عملت Audiencias في المقام الأول كمحاكم قضائية عليا، ولكن على عكس نظيراتها الأوروبية، مُنحت audiencias في العالم الجديد بموجب القانون سلطات إدارية وتشريعية. كانت القبطانات العامة في المقام الأول مناطق عسكرية أنشئت في مناطق معرضة لخطر الهجوم الأجنبي أو الهندي ، ولكن عادةً ما كان القادة العامون يُمنحون سلطات سياسية على المقاطعات الخاضعة لقيادتهم. نظرًا لأن المسافات الطويلة إلى عاصمة نائب الملك من شأنها أن تعيق الاتصال الفعال، فقد تم تفويض كل من audiencias وcapitants general بالتواصل مباشرة مع التاج من خلال مجلس جزر الهند . أدت إصلاحات بوربون إلى إنشاء منصب جديد للمراقب ، والذي يتم تعيينه مباشرة من قبل التاج ويتمتع بصلاحيات مالية وإدارية واسعة في القضايا السياسية والعسكرية.

انظر أيضا:

الإمبراطورية البرتغالية

الهند

من عام 1505 إلى عام 1896، كانت الهند البرتغالية  - بما في ذلك، حتى عام 1752، جميع الممتلكات البرتغالية في المحيط الهندي، من جنوب إفريقيا إلى جنوب شرق آسيا وأستراليا - يحكمها بالتناوب إما نائب الملك ( نائب الملك البرتغالي ) أو الحاكم والمفوضية الموجودة في العاصمة جوا . بدأت الحكومة بعد سبع سنوات من اكتشاف فاسكو دا جاما للطريق البحري إلى الهند ، في عام 1505، تحت قيادة نائب الملك الأول، فرانسيسكو دي ألميدا (مواليد 1450-توفي 1510). في البداية، حاول الملك مانويل الأول ملك البرتغال توزيع السلطة مع ثلاثة حكام في مناطق اختصاص مختلفة: حكومة تغطي المنطقة والممتلكات في شرق إفريقيا وشبه الجزيرة العربية والخليج الفارسي ، وتشرف على كامباي (غوجارات)؛ وحكومة ثانية تحكم الممتلكات في الهند (هندوستان) وسيلان ؛ وحكومة ثالثة من ملقا إلى الشرق الأقصى. [8] ومع ذلك، قام الحاكم أفونسو دي ألبوكيركي (1509-1515) بمركزة المنصب في منصب مفوض، وظل على هذا الحال بعد توليه المنصب. وكانت مدة تولي المنصب عادة ثلاث سنوات، على الرغم من أن نواب الملك الأقوياء قد يمددون فترة ولايتهم؛ فمن بين حكام الهند الأربعة والثلاثين في القرن السادس عشر، كان ستة فقط يتمتعون بفترات ولاية أطول. [9]

البرتغال

خلال بعض فترات الاتحاد الأيبيري ، بين عامي 1580 و1640، عيّن ملك إسبانيا ، الذي كان أيضًا ملكًا للبرتغال ، نوابًا للملك لحكم البرتغال نفسها ، حيث كان للملك ممالك متعددة في جميع أنحاء أوروبا وكان يفوض سلطاته إلى نواب ملك مختلفين.

البرازيل

بعد نهاية الاتحاد الأيبيري في عام 1640، بدأ حكام البرازيل الذين كانوا أعضاء في طبقة النبلاء البرتغاليين العليا في استخدام لقب نائب الملك. [10] أصبحت البرازيل نائبًا دائمًا للملك في عام 1763، عندما تم نقل عاصمة ولاية البرازيل ( Estado do Brasil ) من سلفادور إلى ريو دي جانيرو . [11]

الإمبراطورية البريطانية

"روي" إدوارد الثالث ملك إنجلترا. كتاب الرباط في بروج .

الهند

بعد اعتماد قانون حكومة الهند لعام 1858 ، الذي نقل السيطرة على الهند من شركة الهند الشرقية إلى التاج البريطاني ، أصبح الحاكم العام كممثل للتاج يُعرف باسم نائب الملك. لم يكن لتعيين نائب الملك ، على الرغم من استخدامه بشكل متكرر في اللغة العادية، أي سلطة قانونية، ولم يستخدمه البرلمان أبدًا . على الرغم من أن إعلان عام 1858 الذي أعلن تولي التاج لحكومة الهند أشار إلى اللورد كانينج باعتباره "نائب الملك الأول والحاكم العام"، إلا أن أيًا من أوامر تعيين خلفائه لم تشير إليهم كنائب للملك ، وكان اللقب، الذي كان يستخدم كثيرًا في أوامر التعامل مع الأسبقية وفي الإخطارات العامة، في الأساس أحد المراسم المستخدمة فيما يتعلق بالوظائف الحكومية والاجتماعية لممثل الملك. استمر الحاكم العام في كونه الممثل الوحيد للتاج، واستمرت حكومة الهند في أن تكون في يد الحاكم العام في المجلس. [12]

كان نواب الملك يقدمون تقاريرهم مباشرة إلى وزير الدولة لشؤون الهند في لندن وكانوا يتلقون المشورة من مجلس الهند . وكانوا غير مثقلين إلى حد كبير بممارسة سلطتهم وكانوا من بين أقوى الرجال على وجه الأرض في العصر الفيكتوري والإدواردي ، حيث حكموا شبه القارة بأكملها بقوة عسكرية كبيرة تحت تصرفهم في شكل الجيش الهندي . [13] وبموجب شروط قانون حكومة الهند لعام 1919 ، تقاسم نواب الملك بعض الجوانب المحدودة من سلطتهم مع الجمعية التشريعية المركزية ، وهي إحدى الخطوات الأولى في تأسيس الحكم الذاتي الهندي . وقد تسارعت هذه العملية بموجب قانون حكومة الهند لعام 1935 وأدت في النهاية إلى استقلال الهند وباكستان كممتلكات في عام 1947. وفي النهاية قطعت كلتا الدولتين العلاقات الكاملة مع بريطانيا عندما أصبحتا جمهوريتين - الهند كجمهورية علمانية في عام 1950 وباكستان كجمهورية إسلامية في عام 1956.

إلى جانب القائد العام للهند ، كان نائب الملك هو الوجه العام للوجود البريطاني في الهند، حيث كان يحضر العديد من الوظائف الاحتفالية بالإضافة إلى الشؤون السياسية. بصفته ممثلًا لأباطرة وإمبراطورة الهند ، الذين كانوا أيضًا ملوك وملكات المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا ، عمل نائب الملك كرئيس كبير للوسام الرئيسيين للفروسية في الهند البريطانية: وسام نجمة الهند ووسام الإمبراطورية الهندية . خلال تاريخ المنصب، كان حكام الهند العامون مقيمون في مدينتين: كلكتا حتى عام 1911 ونيودلهي بعد ذلك. بالإضافة إلى ذلك، بينما كانت كلكتا عاصمة الهند، [14] أمضى نواب الملك أشهر الصيف في شيملا . لا يزال المقران التاريخيان لنائب الملك قائمين: منزل نائب الملك في نيودلهي وبيت الحكومة في كولكاتا. يتم استخدامهما اليوم كمقرين رسميين لرئيس الهند وحاكم غرب البنغال على التوالي. لا تزال صور الحكام العامين معلقة في غرفة في الطابق الأرضي من القصر الرئاسي، وهو أحد آخر بقايا نواب الملك والحكم البريطاني. [15]

من بين الحكام العامين البارزين للهند وارن هاستينجز ، واللورد كورنواليس ، واللورد كيرزون ، وإيرل مينتو ، واللورد تشيلمسفورد ، واللورد مونتباتن . خدم اللورد مونتباتن كآخر نائب للملك في الهند، [16] لكنه استمر كأول حاكم عام لدومينيون الهند .

أيرلندا

غالبًا ما كان يُشار إلى أمراء أيرلندا الملازمين باسم نائب الملك بعد عام 1700 وحتى عام 1922، على الرغم من دمج مملكة أيرلندا في عام 1801 في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا .

ممالك الكومنولث

وقد تم تطبيق المصطلح أحيانًا على الحكام العامين لممالك الكومنولث ، على سبيل المثال، قال جوف ويتلام في عام 1973 لمجلس النواب الأسترالي : "الحاكم العام هو نائب الملك لملكة أستراليا". [17]

ينص قانون أستراليا لعام 1986 أيضًا على أن جميع السلطات الملكية في أستراليا، باستثناء التعيين الفعلي للحاكم العام والحكام، يمكن ممارستها من قبل الممثلين الملكيين. نادرًا ما يتم استخدام الاسم "نائب الملك" ، لكن الصفة "نائب الملك" هي الاستخدام القياسي.

الإمبراطورية الروسية

كان نامستنيك (بالروسية: наме́стник ، النطق الروسي: [nɐˈmʲesʲnʲɪk] ) منصبًا رسميًا في تاريخ الإمبراطورية الروسية . ويمكن ترجمته إلى "نائب الملك" أو "نائب" أو "ملازم" (بالمعنى الأوسع للكلمة) أو المعين في المنصب . يستخدم المصطلح في فترتين، مع معاني مختلفة. [18] [19] [20] [21]

أدى تأسيس الشركة الروسية الأمريكية في عام 1799 على يد القيصر بول الأول إلى إلغاء وجود نواب الملك في استعمار شمال غرب العالم الجديد .

نواب الملك الآخرين

المستعمرات الفرنسية

كانت فرنسا الجديدة ، في كندا الحالية، لديها حاكم واحد:

وبعد ذلك كان لديه ملازمون عامون ونائبون للملك:

ثم جاءت سلسلة من نواب الملك (المقيمين في فرنسا) من 8 أكتوبر 1611 إلى 1672. وفي وقت لاحق جاء الحكام والحكام العامون.

يحتفظ رئيس فرنسا، بحكم منصبه ، بلقب أمير مشارك في دولة أندورا الصغيرة المجاورة (وهو المنصب الذي كان يشغله سابقًا ملك فرنسا) ويستمر في إرسال ممثل شخصي ، وهو نائب ملك بحكم الأمر الواقع ، للحكم نيابة عنهم (كما يفعل حاكمهم المشارك، أسقف أورجيل ).

يحمل المنصب الفرنسي "مدير مساعد للإدارة ، مندوب عن البحر وساحل جبال البرانس واللاندز الأطلسية " لقب "نائب الملك لجزيرة فيزانت ". جزيرة فيزانت هي ملكية مشتركة فرنسية إسبانية على نهر بيداسوا . [26] [27]

المستعمرات الإيطالية

في الإيطالية viceré : لم يعد الممثلون الاستعماريون الأعلى في "اتحاد" شرق إفريقيا الإيطالية (ستة مقاطعات، كل منها تحت حاكم؛ معًا إثيوبيا وإريتريا وأرض الصومال ) يُطلق عليهم لقب المفوض السامي ، بل نائب الملك والحاكم العام من 5 مايو 1936، عندما احتلت القوات الإيطالية الإمبراطورية الإثيوبية ( إثيوبيا اليوم )، حتى 27 نوفمبر 1941، عندما استسلم آخر مسؤول إيطالي للحلفاء.

في 7 أبريل 1939، غزت إيطاليا المملكة الألبانية ( ألبانيا حاليًا ). نائب ألبانيا فيكتور إيمانويل الثالث ملك إيطاليا كان الماركيز فرانشيسكو جاكوموني دي سان سافينو وبعد رحيله الجنرال ألبرتو بارياني .

حظر البوسنة

كان بان بوريتش أول حاكم ونائب ملك للبوسنة، وقد عينه جيزا الثاني ملك المجر عام 1154. وقد تم توثيق شؤونه الحربية حيث خاض العديد من المعارك البارزة. [28] [ بحاجة لمصدر كامل ] كما حافظ على علاقاته مع فرسان الهيكل وتبرع بأراضٍ في البوسنة وسلافونيا لجماعتهم. [29] وكان شقيقه البيولوجي دومينيك مسجلاً كفارس هيكل . [30] [ بحاجة لمصدر كامل ]

بسبب سلطاته الواسعة على السياسة البوسنية وصلاحياته الأساسية في النقض ، تم مقارنة منصب الممثل الأعلى للبوسنة والهرسك في العصر الحديث بمنصب نائب الملك. [31] [32]

حظر كرواتيا

منذ أقدم العصور الوسطى في مملكة كرواتيا ، كان منصب نائب الملك يشغله بان كرواتيا الذي كان يعمل ممثلاً للملك في الأراضي الكرواتية والقائد الأعلى للجيش الكرواتي. وفي القرن الثامن عشر، أصبح بان الكرواتي في النهاية كبار المسؤولين الحكوميين في كرواتيا. وكانوا على رأس حكومة بان، وكانوا فعليًا أول رؤساء وزراء لكرواتيا. وشغل بان الأخير منصبه حتى عام 1941 وانهيار يوغوسلافيا في الحرب العالمية الثانية.

السوابق القديمة

تم إنشاء منصب مكافئ، يُسمى " الإكسرخس" ، في الإمبراطورية البيزنطية أو الإمبراطورية الرومانية الشرقية نحو نهاية القرن السادس لحكام المناطق المهمة البعيدة جدًا عن العاصمة الإمبراطورية القسطنطينية لتلقي التعليم أو التعزيزات المنتظمة. تم تفويض حكام هذه المقاطعات المختارين للعمل بدلاً من الملك (ومن هنا جاء مصطلح "خارجي"، "حاكم رئيسي ") بمزيد من التقدير والاستقلالية مقارنة بالفئات الأخرى من الحكام. كان هذا بمثابة انفصال غير عادي عن التقاليد المركزية للإمبراطورية الرومانية وكان مثالًا مبكرًا لمبدأ النيابة الملكية.

النظراء غير الغربيين

كما هو الحال مع العديد من الألقاب الأميرية والإدارية، غالبًا ما يستخدم نائب الملك، بشكل غير رسمي عمومًا، لتقديم ألقاب ومكاتب معادلة إلى حد ما في الثقافات غير الغربية.

أفريقيا

في الثقافات في مختلف أنحاء قارة أفريقيا، تم دمج دور نائب الملك في نبيل وراثي بدلاً من المنصب الإداري الصارم. في الشمال العربي البربري، على سبيل المثال، غالبًا ما يستخدم لقب خليفة من قبل الأفراد الذين يستمدون سلطتهم في الحكم من شخص آخر بنفس الطريقة التي يستخدمها نائب الملك. في أماكن أخرى، لا يزال الإنكوسيون التابعون تحت حكم زعيم أعلى مثل ملك أمة الزولو في جنوب أفريقيا أو البعلات التابعون في ممالك الأوباس الحاكمة في غرب أفريقيا يوروبالاند يحتلون مناصب معترف بها قانونًا في بلدان جنوب أفريقيا ونيجيريا المعاصرة كممثلين عاديين لزعمائهم في المناطق المختلفة التي تخضع لسيطرتهم المباشرة.

الامبراطوريات الهندية

إمبراطورية ماجادها

كان نائب الملك في إمبراطورية ماجادها يُدعى Uparaja (حرفيًا نائب الملك). [33]

إمبراطورية المغول

كان لدى إمبراطورية المغول نظام إداري يتضمن كلاً من الحكام الرسميين المعينين من العاصمة، واللوردات الإقطاعيين المحليين ( زاميندار ). كان السوبهادار هو الأول، ويمكن اعتباره معادلاً لنواب الملك، الذين يحكمون المقاطعات ( سوباه ) بالتعيين من العاصمة. كان المانسابدار حكامًا عسكريين تم تعيينهم أيضًا في حكومة المقاطعات، ولكن تم تعيينهم للحكومة العسكرية وليس المدنية.

الدولة العثمانية

خديوي مصر، وخاصة في عهد محمد علي باشا (1805-1848). أسس هذا الضابط نظامًا شبه مستقل في مصر، التي كانت رسميًا لا تزال تحت الحكم العثماني. وعلى الرغم من أن محمد علي/محمد علي استخدم رموزًا مختلفة للإشارة إلى استقلاله عن الباب العالي ، إلا أنه لم يعلن استقلاله علنًا. وكان تبني لقب نائب الملك طريقة أخرى للسير على الخط الرفيع بين تحدي سلطة السلطان صراحةً واحترام سلطته القضائية. حصل حفيد محمد علي باشا، إسماعيل باشا ، لاحقًا على لقب الخديوي الذي كان يعادل تقريبًا نائب الملك. [34]

أما الألقاب الأخرى، مثل شريف (كما في شرفية مكة )، أو خان ​​(كما في خانية القرم أو خانية قازان )، فقد أشارت إلى حكام وراثيين للدول التابعة للدولة العثمانية، تحت ألقاب السلطان خليفة وخان عظيم ، على التوالي.

تشير الألقاب مثل باشا وبيلاربي وبيه وآغا إلى المسؤولين الذين تم تعيينهم، اسميًا على الأقل، في مناصبهم من قبل الباب العالي بدلاً من الامتياز الوراثي. تم تعيين الباشوات والبيلاربيات لحكم المقاطعات المسماة إياليت ، حتى صدور قانون الولاية في عام 1867 أنهى نظام الإياليت، واستبدله بالولايات الخاضعة لسيطرة مركزية أكبر . كان بيلربي إيالة روميليا هو الحاكم الإقليمي الوحيد الذي يحق له الحصول على مقعد في المجلس الإمبراطوري ، ولكن فقط عندما تقع المسألة ضمن اختصاصه.

الإمبراطورية الفيتنامية

كان منصب تونغ تران ( حاكم جميع المقاطعات العسكرية ) منصبًا سياسيًا في الفترة المبكرة من سلالة نجوين الفيتنامية (1802-1830). من عام 1802، في عهد الإمبراطور جيا لونج ، كان هناك اثنان من تونغ تران يديران الجزء الشمالي من فيتنام المسمى باك ثانه مع المركز الإداري في هانوي والجزء الجنوبي جيا دينه ثانه مع المركز الإداري في جيا دينه ، بينما حكم أباطرة نجوين المنطقة الوسطى كينه كو فقط من العاصمة فو شوان . تُترجم تونغ تران أحيانًا إلى الإنجليزية على أنها نائب الملك. [35] في عام 1830، ألغى الإمبراطور مينه مانج المنصب من أجل زيادة قوة الحكم المباشر الإمبراطورية في جميع أنحاء فيتنام.

الامبراطوريات الصينية

خلال عهد سلالات هان ومينغ وتشينغ ، كانت هناك مناصب لنائب الملك يتمتع بالسيطرة على مقاطعات مختلفة (على سبيل المثال ، ليانجوانج = قوانغدونغ وقوانغشي ، هوجوانج = هوبي وهونان ) .

سيام

في سيام قبل عام 1885، تم استخدام اللقب للوريث الظاهري أو الوريث المفترض (التايلاندية: กรมพระราชวังบวรสถารมงคล) تم إلغاء اللقب واستبداله بلقب ولي عهد سيام .

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "ملوك إنجيلتير: سلسلة أنساب مصورة للملك إدوارد الأول (مخطوطة القطن فيتيليوس أ. الثالث عشر/1)". ملوك إنجيلتير . 1272–1307 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2024. سلسلة صور الملوك الإنجليز من إدوارد المعترف إلى إدوارد الأول في لندن، المكتبة البريطانية، مخطوطة القطن فيتيليوس أ. الثالث عشر/1 معروفة على نطاق واسع من خلال التلفزيون والكتب المدرسية ومواقع الويب والمعارض. وعلى الرغم من ذلك، فإن أصول وسياق هذه المجموعة المكونة من أربع أوراق غامضة. وقد ركز الاهتمام المحدود الممنوح لها على الصور بدلاً من التعليقات الأنجلو نورماندية المرفقة بها، والتي تشكل سلسلة أنساب الملوك، المستمدة من مصادر سابقة. " كان السير لويس هو الملك فيليب ملك فرنسا في إنجلترا. وكان الملك جون هو الملك السابع عشر... " "جاء السير لويس، ابن فيليب ملك فرنسا، إلى إنجلترا... وحكم الملك جون لمدة سبعة عشر عامًا ونصف..."
  2. ^ "viceroy". www.collinsdictionary.com . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 . C16: من الفرنسية، من vice3 + roy king، من اللاتينية rex
  3. ^ بروج، ويليام (1430–1440). "مخطوطة روي إدوارد (إدوارد الثالث)". كتاب الرباط لويليام بروج . تم الاسترجاع في 28 مايو 2023. اللغات: الأنجلو نورمانية "إدوارد الثالث وهنري، دوق لانكستر، من وسام الرباط "روي إدوارد"
  4. ^ رومر، جان (1888). "روي". أصول الشعب الإنجليزي واللغات الإنجليزية . تم الاسترجاع في 23 مايو 2023. ... احتفظ ملوك إنجلترا بعادة استخدام اللغة النورماندية القديمة عند منحهم الموافقة الملكية... مثل: Le roy le veult؛
  5. ^ "viceregal". OxfordDictionariesOnline.com . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2014 .
  6. ^ "Viceroyal, a"، قاموس أكسفورد الإنجليزي ، الطبعة الثانية 1989، قاموس أكسفورد الإنجليزي عبر الإنترنت، مطبعة جامعة أكسفورد ، 4 أبريل 2000 <http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50277245>
  7. ^ ab "vicereine". OxfordDictionariesOnline.com . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2013 . تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2014 .
  8. ^ O Secretário dos despachos e coisas da Índia pero d´Alcáçova Carneiro ، صفحة 65، ماريا سيسيليا كوستا فيغا دي ألبوكيركي راموس، جامعة لشبونة، 2009 (باللغة البرتغالية) <http://repositorio.ul.pt/bitstream/10451 /3387/1/ulfl080844_tm.pdf>
  9. ^ Diffie, Bailey W. and George D. Winius (1977), "Foundations of the Portuguese Empire, 1415–1580", p.323-325, Minneapolis: University of Minnesota Press . David Tan ISBN 0-8166-0782-6 . 
  10. ^ AJR Russell-Wood، "الإمبراطورية البرتغالية، 1415-1808: عالم في حركة"، ص 66، JHU Press، 1998، ISBN 0-8018-5955-7 
  11. ^ بوريس فاوستو، "تاريخ موجز للبرازيل"، ص 50، مطبعة جامعة كامبريدج ، 1999، ISBN 0-521-56526-X 
  12. ^ Imperial Gazetteer of India (الطبعة الجديدة)، المجلد 4، أكسفورد: Clarendon Press، 1909، المجلد 4، ص 16.
  13. ^ Imperial Gazetteer of India (الطبعة الجديدة)، المجلد 4، أكسفورد: مطبعة كلارندون، 1909، المجلد 4، ص 31.
  14. ^ بيرس، ويليام (1876)، تاريخ الهند ، ويليام كولينز، سون، وشركاه، ص 22، تتألف هذه الرئاسة من الأحواض السفلية لنهر الجانج وماهانودي. مدنها الرئيسية هي كلكتا، على نهر هوجلي، أحد أذرع نهر الجانج، عاصمة الهند، ومقر حكومتها، ومقر إقامة الحاكم العام؛
  15. ^ ناث، أمان، قبة فوق الهند ، دار الكتب الهندية المحدودة . ISBN 81-7508-352-2 . 
  16. ^ هانتر، ويليام (1886)، الإمبراطورية الهندية: شعبها وتاريخها ومنتجاتها ، لندن، المملكة المتحدة: تروبنر وشركاه، لودجيت هيل، ص 43، جميعهم تحت حكم الهند-الأوامر الاثني عشر للحكومة العليا في الهند، والتي تتكون من المقاطعات، والحاكم العام في المجلس. الحاكم العام، الذي يحمل أيضًا لقب نائب الملك، يعقد بلاطه وحكومته في كلكتا في الطقس البارد، وخلال الصيف في شيملا، وهي نتوء خارجي من جبال الهيمالايا، على ارتفاع 7000 قدم فوق مستوى سطح البحر. نائب الملك في الهند، وحكام مدراس وبومباي، هم عادة رجال دولة بريطانيون يتم تعيينهم في إنجلترا من قبل الملكة
  17. ^ ويتلام، جوغ (2005). حقيقة الأمر. دار نشر جامعة ملبورن. ص 38. رقم ISBN 978-0-522-85212-7.
  18. ^ "الاسم"  . قاموس بروكهاوس وإيفرون الموسوعي (بالروسية). 1906. 
  19. ^ ab Klyuchevsky, Vasily; Duddington, Natalie (1994). A course in Russian history—the seventeenth century . Armonk, NY: ME Sharpe. ISBN 978-1-56324-317-2.
  20. ^ لارين ، ألكسندر (2004). اسم جوسوداريف : البريد التاريخي M.N. Кечетникове (بالروسية). كالوغا: Золотая алея. رقم ISBN 978-5-7111-0347-9. OCLC  83755197.
  21. ^ "hrono.ru: namest``nik" . تم الاسترجاع 19 يناير 2010 .
  22. ^ (بالروسية) تارهوف، سيرجي، “Изменение административно-terriтоrialьного деления России в XIII-XX в.” (pdf)، الشعار ، #1 2005 (46)، ISSN  0869-5377
  23. ^ ليدون، جون ب. (يناير-مارس 2002). "الإقليمية الإدارية في الإمبراطورية الروسية 1802-1826". مجلة كاهيير دو موند روس . 43 (1): 5-33. جيه ستور  20174656.
  24. ^ توماس ميتشل، دليل المسافرين في روسيا وبولندا وفنلندا ، 1888، ص 460. نسخة جوجل المطبوعة [1]
  25. ^ “KАВКАЗ”. مؤرشفة من الأصلي في 23 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2011 .
  26. ^ ريتشاردوت ، روبن (2 أغسطس 2019). "L'île des Faisans، le mini-royaume des Vice-rois d'Espagne et de France". لوموند.فر (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2022 .
  27. ^ Loi PRMG1721017V du 20/07/2017 Avis de vacance d'un emploi de directeur départemental interministériel adjoint، délégué à la Mer et au littoral (DDTM des Pyrénées-Atlantiques)
  28. ^ البلقان في أواخر العصور الوسطى: دراسة نقدية من أواخر القرن الثاني عشر
  29. ^ جوديث ماري أبتون وارد، HJA Sire. "24. دير فرانا". الأوامر العسكرية: على البر والبحر . ص 221.
  30. ^ المجرية أورسازاغوس ليفيلتار
  31. ^ "مقابلة: كريستيان شوارتز شيلينج، الممثل الأعلى للبوسنة والهرسك: "نائب الملك البوسني الأخير"". 31 مارس 2006.
  32. ^ موسوعة سيرة الإبادة الجماعية المعاصرة: صور الشر والخير ، ص 25، على موقع كتب جوجل
  33. ^ ثابار، روميلا (16 أبريل 1961). "أشوكا وانحدار الموريا".
  34. ^ Encyclopædia Britannica: إسماعيل باشا، الوالي العثماني على مصر وإسبانيا الجديدة
  35. ^ فيليب تايلور (2004)، الإلهة في صعود: الحج والدين الشعبي في فيتنام، مطبعة جامعة هاواي ، ص 36.

فهرس

  • أزنار، دانييل/هانوتين، غيوم/ماي، نيلز إف. (دير)، في مكان الملك. نواب الملك والحكام والسفراء في الممالك الفرنسية والإسبانية (من القرنين السادس عشر إلى الثامن عشر). مدريد: كاسا دي فيلاسكيز، 2014.
  • إليوت، جيه إتش، إسبانيا الإمبراطورية، 1469-1716 . لندن: إدوارد أرنولد، 1963.
  • فيشر، ليليان إستيل. الإدارة الملكية في المستعمرات الإسبانية الأمريكية . بيركلي، مطبعة جامعة كاليفورنيا ، 1926.
  • هاردينج، سي إتش، الإمبراطورية الإسبانية في أمريكا . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 1947.
  • ويكي مصدر تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العام :  "Наместники"  . قاموس بروكهاوس وإيفرون الموسوعي (باللغة الروسية). 1906.

قراءة إضافية

  • أندرادا (بدون تاريخ). حياة دوم جون دي كاسترو: نائب الملك الرابع للهند . جاسينتو فريري دي أندرادا. ترجمه إلى الإنجليزية بيتر ويتش. (1664) هنري هيرينجتون، نيو إكستشينج، لندن. طبعة طبق الأصل (1994) إعادة طبع AES، نيودلهي. ISBN 81-206-0900-X . 
  • (بالروسية) hrno.ru: namestnik
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Viceroy&oldid=1252318827"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate