لن أشارك في المسيرات بعد الآن

ألبوم "I Ain't Marching Any More" هوالألبوم الثاني لفيل أوتشز ، وقد صدر عن شركة إلكترا ريكوردز عام 1965.

يؤدي أوكس منفردًا اثنتي عشرة أغنية أصلية، وتفسيرًا لأغنية ألفريد نويز " The Highwayman " التي تم تلحينها (كما تم تلحين أغنية بو "The Bells" في الألبوم السابق ) ونسخة غلاف لأغنية إيوان ماكول "The Ballad of the Carpenter".

من بين الأغاني الأصلية الاثنتي عشرة، ربما كانت الأغنية الرئيسية هي الأكثر شهرة ، بمقطعها المميز على الغيتار، والتي تتحدث عن جندي سئم القتال. ومن الجدير بالذكر أيضاً الأغنية الختامية للألبوم، " إلى ولاية ميسيسيبي "، وهي نقد لاذع لافتقار تلك الولاية للحقوق المدنية وموقفها المتعصب بشكل عام. وتشمل الأغاني المهمة الأخرى " أغنية التهرب من التجنيد " (التي تهاجم أولئك "الأمريكيين ذوي الدم الأحمر" الذين أيدوا مشاركة الولايات المتحدة في حرب فيتنام لكنهم لم يقاتلوا لأنهم كانوا مجرد جنود صيفيين ووطنيين متفائلين)، و"كان ذلك هو الرئيس" (إهداء لجون إف. كينيدي كُتب بعد اغتياله بفترة وجيزة)، و"مربى برمنغهام الكلامي" (التي استخدمت شكل البلوز الكلامي التقليدي لمهاجمة قادة برمنغهام العنصريين)، و"حلقات في السلسلة" (التي تهاجم النقابات العمالية لاستبعادها الأمريكيين من أصل أفريقي وتقاعسها عن دعم الحقوق المدنية).

أظهر أوتش تنوعًا موضوعيًا كبيرًا في الألبوم، إذ لم يقتصر على الأغاني المناهضة للحرب أو الاحتجاجية فحسب، بل شمل أيضًا قصائد (لألفريد نويز، وجون روني، وإيوان ماكول) وأغانٍ أقل ارتباطًا باليسار الراديكالي الأمريكي المعاصر. فعلى سبيل المثال، أشار في الملاحظات المرفقة بالألبوم إلى أن أصدقاءه الماركسيين لم يفهموا سبب كتابته أغنية "كان ذلك هو الرئيس"، مضيفًا بتهكم أن هذا كان أحد أسباب عدم كونه ماركسيًا. ومع ذلك، تراجع أوتش عن تمجيد جون إف. كينيدي في الأغنية موضحًا أنه "بعد الاغتيال، أشار فيدل كاسترو ببراعة إلى أن الحمقى فقط هم من يمكنهم الفرح بمثل هذه المأساة، لأن الأنظمة، لا الأفراد، هي العدو". ^{[ 1 ]} وأظهر أوتش تعاطفًا أكبر مع الاشتراكية في أغنيتي "الرجال خلف البنادق" و"قصيدة النجار"، بكلماتها المؤثرة "كان يسوع رجلًا عاملًا". (كتب أوكس في الملاحظات المرفقة أن "أغانٍ كهذه" كانت أحد الأسباب التي دفعت وزارة الخارجية إلى منع إيوان ماكول من دخول الولايات المتحدة، مضيفًا أن هذا كان غير حكيم بالنظر إلى "جودة الثقافة في أمريكا".)

من بين أغاني الاحتجاج التقليدية، ربما تكون أغنية "المرأة الحديدية" الأكثر حدة، فهي تتناول عقوبة الإعدام، وتتضمن عبارة لا تُنسى: "ولم يمت رجل غني على الكرسي". (تشير عبارة "المرأة الحديدية" في العنوان إلى الكرسي الكهربائي). كتب أوكس: "في المستقبل، سيقرأ الرجال الأذكياء بدهشة عن مقتل كاريل تشيسمان ". لكن الأغاني القوية مثل هذه، والأغنية الرئيسية، خُففت بأغانٍ عاطفية، بل ورومانسية، مثل "ذلك كان الرئيس" وأغنية نويز "رجل الطريق السريع". وعلى الرغم من نقدها اللاذع، استخدمت أغاني مثل "أغنية التهرب من التجنيد" و"حديث مربى برمنغهام" الفكاهة بدلًا من الخطاب الحاد لإيصال أفكارها. وفي تعليقه على أغنية "أغنية التهرب من التجنيد"، قارن أوكس بين جندي الفيت كونغ الذي صرخ بكراهيته للأمريكيين أثناء إعدامه رميًا بالرصاص، ونظيره الأمريكي الذي كان "يسهر الليالي يفكر في طرق" للهروب من الجيش. ^{[ 1 ]}

في إعادة إصدار الألبوم على قرص مضغوط عام 2001، تأتي نسخة كهربائية بديلة من أغنية "I Ain't Marching Any More" بعد أغنية "Here's to the State of Mississippi". صدرت هذه الأغنية كوجه أول لأغنية منفردة بريطانية، وكانت قد ظهرت سابقًا في الولايات المتحدة ضمن ألبوم التجميع Chords of Fame عام 1976 ومجموعة Farewells & Fantasies عام 1997 ، وكلاهما غير متوفر حاليًا في الأسواق.

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 2 ]
مذراة	8.5/10 [ 3 ]

جميع الأغاني من تأليف فيل أوتشس ما لم يُذكر خلاف ذلك.

1. " لن أسير بعد الآن " – 2:37
2. "في حرارة الصيف" – 3:08
3. " أغنية التهرب من التجنيد " - 2:13
4. "هذا ما أريد سماعه" – 3:10
5. "كان ذلك هو الرئيس" – 3:26
6. "المرأة الحديدية" – 3:37
7. " قطاع الطرق " ( ألفريد نويز ، مع تفسير موسيقي من فيل أوكس) - 5:42
8. "حلقات في السلسلة" – 4:20
9. "تلال فرجينيا الغربية" – 3:21
10. "الرجال خلف البنادق" (جون روني، مع تفسير موسيقي من فيل أوكس) - 3:03
11. "حديث عن مربى برمنغهام" – 3:13
12. "أغنية النجار" ( إيوان ماكول ) – 3:54
13. "أيام القرار" – 3:14
14. " تحية لولاية ميسيسيبي " – 6:02
15. "لن أسير بعد الآن" (نسخة كهربائية) – 2:50+

• + = مسار إضافي في إعادة إصدار القرص المضغوط لعام 2002

• فيل أوتشز – غناء، جيتار
• جاك هولزمان – مشرف الإنتاج
• بول أ. روثتشايلد – مدير التسجيل
• مع مشروع البلوز :
  • روي بلومنفيلد - عازف الطبول في أغنية "لن أسير بعد الآن" (النسخة الكهربائية)
  • داني كالب - عزف الجيتار في أغنية "I Ain't Marching Any More" (النسخة الكهربائية)
  • ستيف كاتز - عزف الجيتار في أغنية "I Ain't Marching Any More" (النسخة الكهربائية)
  • أندي كولبيرغ - عازف غيتار البيس في أغنية "لن أسير بعد الآن" (النسخة الكهربائية)
  • آل كووبر - عزف البيانو في أغنية "لن أسير بعد الآن" (النسخة الكهربائية)

• ملاحظات من إصدار القرص المضغوط المعاد طبعه بقلم ريتشي أونتربيرغر