أحب آرلو

بعد أن استقر آرلو في بلدة سيسايد باي ذا سيشور، ظنّ أن العيش بمفرده سيكون سهلاً. لكنه وجد الأمر أصعب مما يستطيع تحمّله.

الأغنية: "الطريق" من أداء آرلو وبيرتي

عندما تأتي عمدة مدينة نيويورك لزيارة سايد، يبذل آرلو وبقية العصابة قصارى جهدهم لإثارة إعجابها حتى لا يتم إغلاق منزلهم.

يُسند آرلو إلى علياء مهمة بالغة الأهمية، لكن الآخرين لا يعتقدون أنها قادرة على التركيز بما يكفي للتعامل معها بشكل صحيح.

الأغنية: "Slow Walk" للمغنية علياء

عندما يبدأ آرلو في التخلص من قشوره، يظن أصدقاؤه أنه شبح، ويحاول إخفاء الحقيقة لتجنب الإحراج.

عندما تجد بيرتي مكاناً هادئاً حيث يمكنها أن تكون بمفردها، ينشر آرلو الخبر عنه، ويحوله إلى حديقة مجتمعية.

الأغاني: "حديقة المجتمع" من تأليف آرلو؛ "حتى في الحديقة" من تأليف بيرتي

تطلب فورليسيا من آرلو أن يحل محلها كمساعد عندما يصبح عملها في صالونها أمراً شاقاً.

أثناء رحلة صيد السمك التي قام بها أب وابنه مع أنسل، شعر آرلو بالقلق عندما لم يبد والده أي حماس لقضاء الوقت معه.

الأغنية: "في الأزرق" من أداء آرلو وأنسل

عندما يصبح ضفدع آرلو الأليف جيروميو مكتئباً بشكل متزايد، يحاول معرفة السبب.

بعد أن حقق مارسيليوس سراً أمنية لبيرتي، استغل النافورة المركزية كفرصة ليصبح ثرياً من صانعي الأمنيات الآخرين.

الأغنية: "أوبرا مارسيلوس" من أداء مارسيلوس

يطلب آرلو من بيرتي أن تعتني بجيروميو أثناء غيابه، وتجد أن المهمة أسهل قولاً من فعلاً.

يصاب آرلو بحالة شديدة من "حكة المستنقعات" ويحاول أنسل علاجه، لكنه يستمر في التسبب بمزيد من المشاكل.

تسبب قطرة من الآيس كريم في أن يصبح بيرتي متقلب المزاج وحامضاً، وسرعان ما ينتشر ذلك إلى بقية سكان سيسايد.

الأغنية: "أستطيع أن أرفعك" لبيرتي وأرلو

يصادف آرلو امرأة نصف جراد بحر زائرة لديها عادة أخذ الأشياء التي ليست ملكها.

عندما تضرب موجة الحر، يقنع أصدقاء آرلو بالخروج في رحلة منعشة على متن يخت أنسل.

عندما يزور والدا توني، يخشى أن يكرهوه لأنه ليس محتالاً، لذلك يساعده آرلو وبقية العصابة في الاستمرار في التمثيل.

مع اقتراب حفلة "عدم الإدانة" في سيسايد، يبحث بيرتي عن الإلهام لكتابة الأغنية المثالية، لكنه ينتهي به الأمر في لعبة مع آرلو والآخرين مما يحاصرهم في المدينة.

الأغنية: "مجرد ليلة أخرى في نيويورك" لبيرتي

في محاولة للمساعدة في تجهيز مدينة سيسايد لمواجهة عملية "عدم الإدانة" في الوقت المناسب، يبذل آرلو جهودًا كبيرة لتعديل عجلة فيريس الموجودة على الممشى الخشبي.

الأغنية: "التقارب" من أداء آرلو، بيرتي، فورليسيا، علياء، توني ومارسيلوس

عندما يختفي طرد، يتعين على آرلو وبيرتي العمل على حل لغز مكان وجوده، دون أن يدركا أن لغزًا أكبر يقع بين أيديهما.

بعد سماع آرلو وأصدقائه أن إدمي محتجزة كرهينة من قبل راف وستاكي اللذين يطالبان بفدية، يعودون إلى المستنقع الذي نشأ فيه لإنقاذها ومواجهة مخلوق غامض يُعرف باسم سيدة المستنقع.

الأغاني: "العودة إليك" من أداء آرلو؛ "راف وستاكي" من أداء راف وستاكي؛ "سيدة المستنقع" من أداء سيدة المستنقع؛ "طالما أننا معًا" من أداء آرلو وبيرتي والجميع