سأبقى بعيداً

" I Stay Away " أغنية لفرقة الروك الأمريكية أليس إن تشينز، من ألبومهم الثالث Jar of Flies (1994). أصدرت شركة كولومبيا ريكوردز الأغنية لمحطات الراديو الأمريكية في 3 مايو 1994. كانت هذه الأغنية أول تعاون للفرقة مع عازف الباس مايك إينيز . ^{[ 1 ]} وصلت الأغنية إلى المركز العاشر في قائمة بيلبورد لأغاني الروك الرئيسية ، وبقيت في القائمة لمدة 26 أسبوعًا. ^{[ 2 ]} رُشّحت "I Stay Away" لجائزة غرامي لأفضل أداء هارد روك عام 1995. ^{[ 3 ]} أُدرجت الأغنية في ألبومات التجميع Nothing Safe: Best of the Box (1999)، و Music Bank (1999)، و Greatest Hits (2001)، و The Essential Alice in Chains (2006).

في الملاحظات المرفقة بمجموعة أغاني برنامج "ميوزيك بانك" لعام 1999 ، قال عازف الجيتار جيري كانتريل عن الأغنية:

كانت تلك المرة الأولى التي نكتب فيها مع مايك إينيز ، مما يجعل هذه الأغنية مميزة للغاية. أثبت ألبوم Jar of Flies EP لنا ​​وللمعجبين مدى موهبة مايك وأهميته كعضو في الفرقة. يعزف موسيقى قاسية ومظلمة، لكن قلبه طيب للغاية. ^{[ 4 ]}

تتميز هذه الأغنية بنعومتها الملحوظة مقارنةً بتسجيلات أليس إن تشينز السابقة في ألبومي Facelift و Dirt ؛ ومع ذلك، فبالرغم من افتتاحية الجيتار المشرقة والمقطع الأول، إلا أن ما قبل الكورس يتحول فجأةً إلى عزف جيتار كهربائي داكن وثقيل مصحوب بتناغم صوتي آسر. ثم يعود الكورس ليقدم عزف الجيتار الصوتي المفعم بالحيوية مصحوبًا بالكمان. ويُعزف منفردًا على الجيتار الكهربائي خلال المقطع الانتقالي.

قامت شركة كولومبيا ريكوردز بتوزيع أغنية "I Stay Away" على محطات الراديو الأمريكية في 3 مايو 1994. ^{[ 5 ]} ودخلت الأغنية قائمة بيلبورد لأغاني الروك الرئيسية في المركز 39 خلال الأسبوع الذي بدأ في 14 مايو 1994، ^{[ 6 ]} ووصلت إلى ذروتها في المركز 10 خلال الأسبوع الذي بدأ في 2 يوليو 1994. ^{[ 2 ]} ورُشّحت الأغنية لجائزة غرامي لأفضل أداء هارد روك في عام 1995. ^{[ 3 ]}

قال نيد راجيت من موقع AllMusic : "إن التناقض الظاهري بين موسيقى الروك الصاخبة والأغاني الصوتية الهادئة كان في الواقع أحد أقوى سمات فرقة Alice in Chains، وفي أغنية "I Stay Away" الرائعة، اندمجت الدوافع لخلق ما كان في المجمل أكثر أغاني الفرقة إلهامًا، من الناحية الصوتية على الرغم من أنه لم يكن كذلك دائمًا من الناحية اللفظية." ^{[ 7 ]}

تم إدراج أغنية "I Stay Away" في قائمة "أفضل 30 أغنية غيتار ذات 12 وترًا على الإطلاق" لمجلتي Guitar World و Guitar Player في عام 2016 في المرتبة 26. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

صدر الفيديو الموسيقي لأغنية "I Stay Away" في مايو 1994، من إخراج نيك دونكين، ^{[ 10 ]} المعروف أيضًا بفيلمه القصير المتحرك "The Junky's Christmas" . صُمم الفيديو بالكامل بتقنية تحريك الصور الثابتة ، ويظهر فيه أعضاء الفرقة على هيئة دمى. تسافر الفرقة إلى سيرك على متن حافلة، برفقة صبي ذي مظهر شرير يحمل جرة مليئة بالذباب. في السيرك، يطلق الصبي الذباب الذي يُسبب فوضى عارمة للحيوانات والفنانين: أسد غاضب يهاجم مروضه، ومتهور يفقد السيطرة على دراجته النارية أثناء أداء حيلة خطيرة ويسقط، وفيلان يصابان بالذعر، وثلاثة مهرجين يصطدمون بسيارتهم ويتشاجرون، ورامي سكاكين معصوب العينين يقتل مساعدته عن غير قصد. في النهاية، يحترق السيرك أمام أعين العمال في رعب. بعد عودة الذباب إلى الجرة، نرى الصبي يداعبها كمكافأة على أدائها المتقن. الفيديو متوفر في إصدار الفيديو المنزلي Music Bank: The Videos . ^{[ 11 ]}

الدمى المستخدمة في الفيديو معروضة في متحف قاعة مشاهير الروك أند رول في كليفلاند، أوهايو. ^{[ 12 ]}

على الرغم من كونها واحدة من أكثر أغاني الفرقة نجاحاً في قوائم الأغاني، إلا أن أغنية "I Stay Away" لم تُعزف مباشرةً مع المغني وكاتب الكلمات الأصلي لاين ستالي، ولم تُؤدَّ إلا مرتين فقط منذ لم شمل الفرقة. ^{[ 13 ]}

في الثاني من نوفمبر عام 2007، قدمت فرقة أليس إن تشينز الأغنية مباشرة لأول مرة مع المغني الجديد ويليام دوفال وأوركسترا نورث ويست سيمفوني في قاعة بينارويا في سياتل، كجزء من حفل خيري لصالح مستشفى سياتل للأطفال. ^{[ 14 ]}

تم عرض أغنية "I Stay Away" في حلقة "Walking Erect" (1994)، الحلقة 10، الموسم 3 من مسلسل بيفيس وبات-هيد .

أليس إن تشينز

• لاين ستالي – غناء رئيسي
• جيري كانتريل - غيتارات، غناء
• مايك إينيز - غيتار باس
• شون كيني - طبول، إيقاع

موسيقيون إضافيون

• أبريل أسيفيز - فيولا
• ريبيكا كليمونز سميث - عازفة كمان
• ماثيو وايس - كمان
• جوستين - تشيلو

• " أبقى بعيدًا " على موقع Discogs (قائمة الإصدارات)
• أستمع إلى أغنية "أبقى بعيدًا" على موقع Setlist.fm