أنا تونغي

ويليام " آيام " غاي تونغي (مواليد 1 سبتمبر 2004) [ 1 ] هو مغنٍ أمريكي فاز بالموسم 21 من برنامج "أمريكان آيدول" . [ 2 ] وهو أول شخص من هاواي ، وأول فائز من جزر المحيط الهادئ ، وأول مغنٍ من خارج موسيقى الريف يفوز بالمسابقة منذ ثلاث سنوات. كما أنه أول فائز وُلد بعد عرض الحلقة الأولى من البرنامج في 11 يونيو 2002. [ 3 ] [ 4 ]

الحياة المبكرة والتعليم

تونغي من مواليد كاهوكو، هاواي ، في جزيرة أواهو . [ 5 ] انتقلت عائلته إلى فيدرال واي، واشنطن، صيف عام 2019، حيث التحق بمدرسة فيدرال واي الثانوية . [ 6 ] [ 7 ] ثم انتقل لاحقًا إلى مدرسة ديكاتور الثانوية وتخرج منها . [ 4 ] وهو من أصول ساموية ، [ 8 ] وتونغية ، [ 9 ] وأيرلندية . [ 4 ] تونغي عضو في كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة . [ 10 ]

تونغي، وهو أصغر إخوته الخمسة، تعلم العزف على آلة الأوكوليلي في الصف الخامس. وعندما بلغ الثالثة عشرة من عمره، أهداه والده غيتارًا اشتراه من راتبه خلال العطلة. استخدم تونغي هذا الغيتار في جميع عروضه تقريبًا في برنامج " أمريكان آيدول". [ 11 ]

أمريكان أيدول

اختبار الأداء

تقدّم تونغي لاختبارات الأداء للموسم العشرين من برنامج "أمريكان آيدول" ، لكنه لم ينجح في تجاوز المرحلة الأولى. [ 11 ] ودون علمه، سجّلته والدته في اختبارات الأداء للموسم الحادي والعشرين. كان تونغي مترددًا في خوض الاختبار مرة أخرى، إلا أنه تمكّن من الظهور أمام لجنة التحكيم المكونة من ليونيل ريتشي ، وكاتي بيري ، ولوك برايان . [ 12 ]

خلال تجربة الأداء، تحدث تونغي عن اضطراره للانتقال إلى واشنطن لأن "أسعارها باهظة للغاية". وعندما سُئل عن والده، اغرورقت عيناه بالدموع، موضحًا أن والده رودني قد توفي قبل بضعة أشهر من تجربة الأداء، وأن رودني هو من شجعه على دخول عالم الموسيقى. [ 13 ] لم يكن تونغي قد خطط في الأصل للحديث عن والده لأنه لم يرغب في أن يُنظر إلى رحلته على أنها قصة حزينة. [ 14 ]

حصد أداء تونغي لأغنية " Monsters " لجيمس بلانت ، والتي أهداها لوالده، تصفيقًا حارًا من جميع الحكام الثلاثة، وتصويتًا بالإجماع لتأهله إلى الجولة التالية. [ 15 ] [ 16 ] انتشر فيديو الأداء بسرعة كبيرة، وجذب 112 ألف متابع على إنستغرام في غضون يومين من أدائه. كما أصبح أداء تونغي الفيديو الأكثر مشاهدةً في برنامج " آيدول " على قناة البرنامج على يوتيوب ، محققًا أكثر من 16 مليون مشاهدة في ثلاثة أشهر. [ 13 ] [ 14 ] 

أسبوع هوليوود

خلال أسبوع هوليوود في برنامج "أمريكان آيدول" ، انكسرت غيتار تونغي وفقد صوته. وعندما ظهر أمام لجنة التحكيم، انخرط في البكاء، موضحًا أنه وعد والده باستخدام الغيتار في كل أداء. [ 17 ] وقال تونغي لاحقًا إنه شعر أن ذلك كان بمثابة رسالة من والده مفادها أنه قادر على النجاح بمفرده، وظهر في الجولات اللاحقة بدون غيتاره. [ 12 ]

دويتو مع جيمس بلانت

خلال الحلقة الأخيرة من برنامج "أمريكان آيدول "، تعاون تونغي مع جيمس بلانت لتقديم دويتو مؤثر لأغنية بلانت "Monsters"، وهي نفس الأغنية التي استخدمها تونغي في تجربة الأداء. أبكى الأداء كلاً من الحكام والجمهور. حتى أن تونغي نفسه انهار في منتصف الأغنية، لكنه استعاد رباطة جأشه في النهاية وأكملها. وصرح لمجلة " رولينغ ستون" :

"لطالما أخبرني والدي أنني سأنجح يوماً ما، وأنه ربما لن يكون موجوداً ليرى نجاحي. عندما كنت على المسرح، كنت أبكي لأنني كنت أفكر في تلك الكلمات التي قالها لي. لقد كان يأمل لي هذا منذ البداية." [ 18 ]

قال بلانت عن الأداء:

"غنيتُ في برنامج أمريكان آيدول مع إيام تونغي، وفي الواقع انهار باكياً، ثم أدركتُ فجأةً مدى اليأس الذي كان يعيشه في تلك اللحظة، لأنه كان مسكيناً، فقد توفي والده. لقد عشتُ ذلك حقاً. واللحظة المؤثرة في السطر التالي هي: 'سأترك نوراً مضاءً، سأكون الأخير، وسأترك نوراً مضاءً / لن يكون هناك ظلام في قلبك'. إنها لحظة حقيقية يمكنك فيها أن تتخيل موت أقرب أقربائك، وهي لحظة مذهلة حقاً أن تعيشها. أعتقد أنني عشتُها بالفعل على خشبة المسرح معاً، من نواحٍ عديدة." [ 19 ]

الجدل

أثار فوز تونغي انقسامًا بين مُتابعي برنامج "آيدول" ، حيث أشاد به البعض بينما انتقد آخرون البرنامج، قائلين إنه فاز بدافع التعاطف فقط. [ 20 ] دافعت ميغان دانييل، التي حلت في المركز الثاني، عن تونغي قائلةً: "كان إيام يستحق الفوز، فهو متواضع للغاية وموهوب جدًا." [ 21 ] في الوقت نفسه، قال تونغي إنه تعامل مع إعلان الفائز بعقلية منفتحة: "لم أتوقع الوصول إلى هذه المرحلة. بغض النظر عن الفائز، كنت سأكون سعيدًا." [ 12 ]

إرث

تضمنت اختيارات تونغي للأغاني خلال المسابقة إعادة غناء أغنية "Cool Down" لفرقة الريغي الهاوائية كولوهي كاي ، والتي أداها خلال الحفل الختامي. وقد أشاد فنانو التسجيلات والمنتجون في هاواي بتونغي لتقديمه موسيقى الجزيرة إلى الساحة الوطنية. وقال رومان دي بيرالتا، قائد فرقة كولوهي كاي:

"[ جمهور برنامج أمريكان آيدول ] فئة ديموغرافية لا تتاح لنا فرصة حقيقية لمشاركة ثقافتنا وأجواء جزيرتنا معها. أشعر أن [اختيارات تونغي للأغاني] قد مهدت لنا، كفنانين، طريقًا جميلًا للتواجد أمام جمهور لم نكن لنصل إليه من قبل." [ 22 ]

وأضافت الفنانة كيمي مينر، وهي فنانة تسجيلات من هاواي الأصلية :

"لا نرى الكثير من الأشخاص الذين يشبهوننا يتم تسويقهم في الموسيقى السائدة. لذا، ما استطاع إيام فعله من خلال مشاركته في برنامج [ أمريكان آيدول ] وامتلاكه لهذه المنصة هو أنه أظهر للجميع أن هناك رغبة كبيرة في هذا النوع من الموسيقى. لقد أظهر للعالم كيف أن فناني AAPI يتمتعون بقدرة تنافسية مماثلة في صناعة الموسيقى هذه، بينما ما زلنا مخلصين لثقافتنا، ونمثل حياة جزيرتنا وتراثنا وعائلتنا." [ 23 ]

قال تونغي إنه ممتن لتمكنه من عرض هذا النوع من الموسيقى على مشاهدي برنامج آيدول :

"أردتُ أن أمثل الجزر، وأن أمثل المكان الذي أنتمي إليه، أهل هاواي... أردتُ فقط أن أضع موسيقى الجزر على الخريطة لأنها جميلة جدًا، لكن الكثير من الناس لا يعرفون عنها شيئًا، فقط سكان الجزر." [ 23 ] [ 24 ]

وقال تونغي أيضاً إنه يأمل أن تشجع رحلته البولينيزيين الآخرين على ممارسة مهن في مجال الموسيقى:

"الكثير من البولينيزيين أفضل مني بكثير، لكنهم يخشون القيام بأشياء كهذه. إنها ببساطة طريقة البولينيزيين: لا تريد أن تُحرج نفسك. هناك الكثير من الفخر في ثقافتنا. لا نريد أن نبدو أغبياء أو ما شابه، لذلك حاولنا فقط الالتزام بحدودنا." [ 18 ]

حياة مهنية

قبل ظهوره في برنامج "أمريكان آيدول" ، أصدر تونغي أغنية منفردة بعنوان "أحلام"، كتبها لحفل زفاف شقيقته عام 2020. وشملت أغانيه المنفردة الأخرى قبل البرنامج نسخةً مُعاد توزيعها من أغنية " الفائز يأخذ كل شيء " لفرقة آبا ، وأغنية أصلية أخرى بعنوان "رحل". [ 25 ]

قبل أيام قليلة من الحلقة الأخيرة من برنامج " آيدول "، أصدرت تونغي أغنية "سأراكِ لاحقًا". [ 26 ] وصلت الأغنية إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد لأكثر الأغاني الرقمية مبيعًا، والمركز الأول في قائمة أغاني الروك الرقمية الأكثر مبيعًا، من أصل 11000 عملية تنزيل. [ 27 ]

يعزو تونغي الفضل إلى المغني جاك جونسون، المولود في هاواي، في توجيهه ومساعدته على خوض غمار صناعة الموسيقى. كما يعزو الفضل إلى عائلته في الحفاظ على تواضعه في مواجهة الشهرة. يقول تونغي إن أهم درس تعلمه منذ فوزه بالمسابقة هو: "كن على طبيعتك. لا تدع أحدًا يضغط عليك أو يحاول تغيير شخصيتك." [ 28 ]

في مقابلة أجرتها مجلة People في مايو 2025 ، كشف تونغي أنه تمكن من إنقاص وزنه بالاستعانة بمدرب شخصي. قال: "نتدرب حوالي الساعة الحادية عشرة مساءً، ثم نعود إلى المنزل، ونذهب إلى حمام ثلجي أو ساونا... أو أي مكان آخر. بعد ذلك، نعود، ونستحم، ونتمشى. لقد خسرت 115 رطلاً. إنه شعور رائع. أشعر بحالة ممتازة." [ 29 ]

أبرز أحداث ما بعد برنامج آيدول

أنا تونغي في بروفة.

بعد فوزه بلقب "آيدول" بفترة وجيزة ، انطلق تونغي في جولة فنية جمعته مجددًا بالمتسابق أوليفر ستيل، الذي وصل إلى قائمة أفضل ثمانية متسابقين، والذي ربطته بتونغي علاقة مميزة خلال المسابقة. [ 30 ] وخلال الجولة، وبينما كان تونغي وستيل في أواهو، أهدى صانع غيتارات محلي الثنائي آلات أوكوليلي متطابقة مصنوعة خصيصًا لهما كرمز لصداقتهما. [ 31 ]

في الأول من يوليو/تموز 2023، وخلال حفل موسيقي في منتجع تيرتل باي ، فاجأ تونغي الجمهور بدعوة رومان دي بيرالتا من فرقة كولوهي كاي للانضمام إليه على المسرح لأداء أغنية "كول داون"، وهي نفس الأغنية التي قدمها في برنامج آيدول . كان هذا الحفل هو أول أداء لهما للأغنية معًا. قال دي بيرالتا بعد الحفل: "سيعود إلى الوطن بعد فوزٍ ساحق، فأرسلت له رسالة نصية أسأله فيها: هل ستعزف أغنية "كول داون" غدًا؟ فأجاب بالإيجاب، فسألته: هل يمكنني الانضمام؟ وكان متحمسًا للغاية. يشرفني أن أكون هنا." [ 32 ]

في العاشر من يوليو/تموز 2023، غنّى تونغي النشيد الوطني في بطولة هوم رن ديربي لعام 2023 ، لكنه نسي خلع قبعة البيسبول التي كان يرتديها قبل الغناء. اعتذر تونغي عبر وسائل التواصل الاجتماعي، مُعللاً هذا الخطأ بتوتره من الأداء أمام هذا الحشد الكبير. [ 33 ]

في 12 أغسطس 2023، نشر تونغي مقطع فيديو على إنستغرام تكريماً لضحايا حرائق ماوي التي اندلعت عام 2023. وحثّ جمهوره على التبرع، معرباً عن حبه ودعمه لأهالي ماوي، وغنّى أغنية "Starting All Over Again" للمغني إسرائيل كاماكاويوولي . [ 34 ]

في 25 أغسطس 2023، أصدر تونغي نسخة استوديو من أغنيته الثنائية مع جيمس بلانت، وهي أغنية "Monsters" لبلانت. وكتب تونغي على مواقع التواصل الاجتماعي: "منذ أن غطيتها على تيك توك قبل 3 سنوات، إلى غنائها في تجربة الأداء في برنامج @americanidol، إلى أدائها في نهائي البرنامج مع @jamesblunt، أغنية "Monsters" تعني لي الكثير." [ 19 ]

في 22 سبتمبر 2023، أصدر تونغي أغنية أصلية أخرى بعنوان "Why Kiki?"، تلتها أول أسطوانة مطولة له بمناسبة الأعياد بعنوان "An Iam Tongi Christmas"، والتي تضمنت نسخه من أغاني " White Christmas " و" The Christmas Song " و" Mele Kalikimaka ". [ 35 ]

في عام ٢٠٢٥، سجّلت تونغي نسخة جديدة من أغنية "Hawaiian Roller Coaster Ride" لفيلم الحركة الحية "ليلو وستيتش " . [ ٣٦ ] أصدرت تونغي الأغنية في ٩ مايو، وعادت إلى مسرح برنامج "آيدول" في ١٢ مايو لتقديمها. [ ٣٧ ]

قائمة الأغاني

العزاب

قائمة الأغاني المنفردة، مع مراكز مختارة في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً.
عنوانسنةأعلى مراكز الرسم البيانيمبيعات
يو إس ديجيتال [ 27 ]موسيقى الروك الأمريكية [ 27 ]يو إس روك ديجيتال [ 27 ]العالم الأمريكي [ 38 ]نيوزيلندا هوت [ 39 ]
"سأراك لاحقًا"20233191
  • الولايات المتحدة: 11000 [ 27 ]
" الفائز يأخذ كل شيء "19
  • الولايات المتحدة: 2000 [ 27 ]
"لماذا كيكي؟"1
"رحلة قطار الملاهي في هاواي" (مع جوقة أطفال مدارس كاميهاميها )2025137
يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً.

مراجع

  1. "أمريكان آيدول: من هو إيام تونغي؟ أين يعيش إيام تونغي الآن؟" . موقع AverageBeing . 23 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
  2. لي، ديان إس دبليو (21 مايو 2023). "إيام تونغي، المولود في كاهوكو، يُتوَّج فائزًا بلقب أمريكان آيدول " . صحيفة هونولولو ستار-أدفيرتايزر . تاريخ الاسترجاع: 23 مايو 2023 .
  3. شيري، سامانثا (23 مارس 2023). "طالبة ثانوية من هاواي تتحدى التصنيفات الفنية وتصنع التاريخ في برنامج 'أمريكان أيدول'" . صحيفة واشنطن بوست .
  4. ١ ٢ ٣ "من هو إيام تونغي؟ ٥ حقائق عن الفائز بالموسم ٢١ من برنامج "أمريكان آيدول" . صحيفة ذا إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: ٢٣ مايو ٢٠٢٣ .
  5. "الفائز ببرنامج "أمريكان آيدول" إيام تونغي يمزح قائلاً إن عائلته تُبقيه متواضعاً: "إنهم لا يشجعونني وحدي"." . الناس . تم الاسترجاع في 23-05-2023 .
  6. "الفائز ببرنامج "أمريكان آيدول"، إيام تونغي، يتحدث عن الشهرة والعائلة وتكريم مقاطعة كينغ . صحيفة سياتل تايمز . ١٩ يوليو ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٢٣ يونيو ٢٠٢٥ .
  7. "تتويج طالبة في المرحلة الثانوية من مدرسة فيدرال واي بلقب الفائزة ببرنامج أمريكان آيدول" . أخبار كي آي آر أو 7 سياتل . 23 مايو 2023. تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2025 .
  8. "إيام تونغي يتوج فائزاً بلقب أمريكان آيدول" . ساموا أوبزرفر . تاريخ الاسترجاع: 15 أبريل 2025 .
  9. "إيام تونغي يُتوّج بطلاً جديداً لبرنامج أمريكان آيدول" . ماتانغي تونغا. ٢٢ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٤ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ مايو ٢٠٢٣ .
  10. «انتشر مقطع فيديو تجربة أدائه في برنامج "أمريكان آيدول" انتشارًا واسعًا. والآن، هذا المراهق هو الفائز بالموسم الحادي والعشرين» . ديزيريت نيوز. ٢١ مايو ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٢٥ مايو ٢٠٢٣ .
  11. 1 2 برونسون، فريد (30 أبريل 2023). "تعرّف على أفضل 10 متسابقين في برنامج أمريكان آيدول لعام 2023 " . billboard.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2023 .
  12. ١ ٢ ٣ هوتون، سيليا (٢٦ مايو ٢٠٢٣). " الفائز ببرنامج أمريكان آيدول ، إيام تونغي، يتحدث عن تأثير والده ورغبته في "تمثيل شعبي" في الموسيقى" . مجلة أمريكان سونغ رايتر . تاريخ الاسترجاع: ٢٧ مايو ٢٠٢٣ .
  13. 1 2 سيينرا، ريجينا (23 مايو 2023). "إيام تونغي يفوز بلقب أمريكان آيدول بعد أداء مؤثر لأغنية "مونسترز" مع جيمس بلانت" . biography.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2023 .
  14. 1 2 بيكوتي، تايلر (22 مايو 2023). "كيف أثّر والد إيام تونغي الراحل على الفائز ببرنامج أمريكان آيدول خلال المسابقة" . biography.com . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
  15. فيشمان، سكوت (22 مايو 2023). " الفائز ببرنامج أمريكان آيدول ، إيام تونغي، يتحدث عن مسيرته وتكريم والده الراحل" . تي في إنسايدر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2023 .
  16. هوتون، سيليا (20 فبراير 2023). "إيام تونغي يُثير مشاعر الجمهور بأدائه في تجارب أداء برنامج أمريكان آيدول المُهداة إلى والده الراحل" . مجلة كاتب الأغاني الأمريكي . تاريخ الاسترجاع: 25 مايو 2023 .
  17. ↑ «إيام تونغي، 18 عامًا، يعزو فوزه في برنامج أمريكان آيدول إلى والدته ووالده الراحل » . npr.org . 25 مايو 2023. تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2023 .
  18. 1 2 مير، توماس (23 مايو 2023). " الفائز ببرنامج أمريكان آيدول ، إيام تونغي، يتحدث عن كيف أبكى الحكام" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2023 .
  19. 1 2 لورج، ميليندا (25 أغسطس 2023). "الفائز ببرنامج "أمريكان آيدول" إيام تونغي وجيمس بلانت يشاركان لحظة اكتمال الدائرة بإصدار أغنية دويتو جديدة"" . musicmayhem.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-08-2023 .
  20. هوبز، جاك (22 مايو 2023). " معجبو برنامج أمريكان آيدول يدّعون أن المسابقة "مزوّرة" بعد فوز إيام تونغي" . نيويورك بوست . تاريخ الاسترجاع: 27 مايو 2023 .
  21. باربوتي، أنجيلا (27 مايو 2023). " ميغان دانييل، وصيفة برنامج أمريكان آيدول ، تكسر صمتها بشأن مزاعم تلاعب البرنامج لصالح إيام تونغي" . نيويورك بوست .
  22. تاماشيرو، كريستي (22 مايو 2003). "إيام تونغي يضع موسيقى الجزر على الخريطة بفوزه في برنامج 'أمريكان آيدول'" . khon2.com . تاريخ الاسترجاع: 1 يونيو 2023 .
  23. 1 2 أوردونيو، كاسي (31 مايو 2023). "إليكم ما يعنيه فوز إيام تونغي لموسيقيي جزر المحيط الهادئ" . hawaiipublicradio.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2023 .
  24. كاهولوكولا، لي أوي (25 مايو 2023). "إيام تونغي يتحدث عن رحلته في برنامج أمريكان آيدول - وأحلامه في مسيرته الموسيقية" . kitv.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2023 .
  25. "إيام تونغي يتصدر القوائم بأغنيته الجديدة" . 23-05-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-05-2023 .
  26. غولدشتاين، تيفاني (22-05-2023). "الفائزة ببرنامج "أمريكان آيدول"، إيام تونغي، وجيمس بلانت يقدمان دويتو مؤثراً لأغنية "Monsters" . مجلة American Songwriter . تاريخ الاطلاع: ٢٣ مايو ٢٠٢٣ .
  27. 1 2 3 4 5 6 زيلنر، زاندر (31 مايو 2023). "10 فنانين يظهرون لأول مرة على قوائم بيلبورد هذا الأسبوع: إيلا لانغلي، إيام تونغي، ميغان دانييل، وغيرهم" . بيلبورد .
  28. لين، ليف (2023-07-06). "مشاهير يساعدون الفائز ببرنامج 'آيدول' إيام تونغي على اجتياز 'الأعمال التجارية الصعبة'"" . heavy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-07-06 .
  29. "الفائز ببرنامج أمريكان آيدول، إيام تونغي، يشارك روتينه اليومي بعد خسارة 115 رطلاً من وزنه: 'إنه شعور رائع'"" . people.com . 2025-05-18 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-05-21 . "
  30. لين، ليف (2023-07-02). ""الصديقان المقربان من برنامج "أمريكان آيدول"، إيام تونغي وأوليفر ستيل، يجتمعان مجدداً على المسرح" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2023 .
  31. مياشيما، ميكا (5 يوليو 2023). "صديقا برنامج أمريكان آيدول المقربان، إيام تونغي وأوليفر ستيل، يتلقيان هدايا عبارة عن آلات أوكوليلي مصممة خصيصًا لهما" . kitv.com . تاريخ الاسترجاع: 7 يوليو 2023 .
  32. داود، إيدي (2023-07-02). "آلاف يتوافدون لمشاهدة إيام تونغي، نجم برنامج "أمريكان آيدول" في هاواي، في حفل موسيقي" . hawaiinewsnow.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-07-07 .
  33. أوكونيل، مادلين (2023-07-11). "كشف الفائز ببرنامج "أمريكان آيدول"، إيام تونغي، عن سبب عدم خلعه قبعته قبل غناء النشيد الوطني في مسابقة هوم رن ديربي . countrynow.com . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2023 .
  34. لورج، ميليندا (14 أغسطس 2023). "الفائز ببرنامج "أمريكان آيدول"، إيام تونغي، يُكرّم ضحايا حرائق ماوي بأداءٍ مؤثر: "أنتم دائمًا في دعائي"." . musicmayhem.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-08-2023 .
  35. "نجمتا برنامج "أمريكان آيدول"، ميغان دانييل وإيام تونغي، ستجتمعان مجدداً في حفل موسيقي خاص في هاواي . 4 ديسمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر 2023 .
  36. "يمكن للمعجبين الآن الاستماع إلى أغنية "Hawaiian Roller Coaster Ride" كما سُمعت في فيلم "Lilo & Stitch" الجديد"" . 2025-05-09 . تم الاسترجاع في 2025-05-09 .
  37. نوروين، أليسا (12 مايو 2025). "أين الفائز بالموسم 21 من برنامج 'أمريكان آيدول'، إيام تونغي، الآن؟ حياته بعد عامين" . tvinsider.com . تاريخ الاسترجاع: 21 مايو 2025 .
  38. أعلى المراكز في قائمة مبيعات الأغاني الرقمية العالمية:
  39. "قائمة الأغاني الفردية الأكثر رواجاً في نيوزيلندا" . تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية . 30 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .