لو كان لدي كلمات

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" لو كان لديّ كلمات " أغنية ثنائية من أداء سكوت فيتزجيرالد وإيفون كيلي ، صدرت كأغنية منفردة في نوفمبر 1977. حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني في العديد من البلدان، وباعت أكثر من مليون نسخة حول العالم. وقد رافق الأغنية جوقة مدرسة سانت توماس مور الكاثوليكية في لندن. [ 1 ]

التأليف والإصدار

استُوحِيَ اللحن من اللحن الرئيسي لقسم " مايستوزو" من سيمفونية سان -سانس رقم 3 في سلم دو الصغير ( سيمفونية مع أورغن ) ، مع إضافة إيقاع ريغي . (في السيمفونية، يُعرَض اللحن المستخدم في الأغنية لأول مرة بواسطة قسم الآلات الوترية في الحركة الثانية، ثم يُعزف بواسطة الأورغن في الحركة الثالثة. [ 2 ] ) كتب كلمات الأغنية ولحنها جوناثان هودج ، وهو كاتب غزير الإنتاج لأغاني الإعلانات التلفزيونية وموسيقى الأفلام، والذي أنتج الأغنية المنفردة أيضًا.

تصدرت أغنية "لو كان لدي كلمات" قوائم الأغاني في هولندا وبلجيكا فور صدورها، ووصلت إلى المركز الثالث في المملكة المتحدة وأستراليا. وحققت الأغنية نجاحًا كبيرًا في هولندا، ما أهلها للحصول على شهادة البلاتين. كما أعاد فيتزجيرالد وكيلي تسجيلها عام 2010، وأصدراها كأغنية خيرية في هولندا لدعم مؤسسة كيكا . [ 3 ]

  • ظهرت الأغنية في فيلم "بيبي" عام 1995 ، حيث غناها المزارع هوجيت ( جيمس كرومويل ) وثلاثة فئران في نسخة سريعة. كما أُدمجت جزئيًا في موسيقى الفيلم (موسيقى فقط). وظهرت أيضًا في الجزء الثاني من الفيلم، " بيبي: الخنزير في المدينة" .
  • غنت أنجي غولد الأغنية باللغة الألمانية . وقد صدرت نسختها، التي تحمل عنوان "Der schönste Tag" (الترجمة الإنجليزية: "أجمل يوم")، كأغنية منفردة في ألمانيا على شركة بوليدور في عام 1978. [ 4 ]
  • في أغسطس 2000، تعاونت فرقة الفتيان Westlife مع الأخوات Vard وسجلت الأغنية لألبومهم الاستوديو الثاني Coast To Coast ، لكنها في النهاية لم تصل إلى قائمة الأغاني النهائية.

الرسوم البيانية

المبيعات والشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
هولندا ( NVPI ) [ 18 ]بلاتينيوم150,000 ^

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

مراجع

  1. ↑ روبرتس، ديفيد (2006). الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة (  الطبعة التاسعة عشرة). لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة. ص  201. ISBN 1-904994-10-5.
  2. ↑ سان-سانس، كاميل (19--). السيمفونية رقم 3 في سلم دو الصغير، العمل 78، للأوركسترا والأرغن. متوفرة على الرابط: http://www.dlib.indiana.edu/variations/scores/aef8378/index.html ، نيويورك، نيويورك: شركة الموسيقى الدولية، الصفحات 126-129.
  3. ↑ "إيفون كيلي وسكوت فيتزجيرالد - لو كان لدي كلمات 2010" . ديسكوجز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  4. ^ "ultratop.be - انجي جولد - علامة Der schönste" . التراتوب . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2019 .
  5. ↑ كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز : كتاب الخرائط الأسترالي. ص 112. ISBN   0-646-11917-6.
  6. ↑ " سكوت فيتزجيرالد وإيفون كيلي - لو كان لدي كلمات " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50 .
  7. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان.
  8. ↑ " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - لو كان لدي كلمات ". قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية .
  9. ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - سكوت فيتزجيرالد وإيفون كيلي مع جوقة مدرسة سانت توماس مور " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية .
  10. ↑ " سكوت فيتزجيرالد وإيفون كيلي - لو كان لدي كلمات " (باللغة الهولندية). ضمن أفضل 100 أغنية منفردة .
  11. ↑ " سكوت فيتزجيرالد وإيفون كيلي - لو كان لدي كلمات ". أفضل 40 أغنية منفردة .
  12. ↑ كيمبرلي، سي. زيمبابوي: كتاب تصنيف الأغاني الفردية . هراري: سي. كيمبرلي، 2000
  13. ↑ " أغاني وألبومات سكوت فيتزجيرالد وإيفون كيلي | تاريخ كامل للتصنيفات الرسمية ". شركة التصنيفات الرسمية .
  14. ↑ " سكوت فيتزجيرالد وإيفون كيلي - لو كان لدي كلمات 2010 " (باللغة الهولندية). ضمن أفضل 100 أغنية منفردة .
  15. ^ "ياروفرزيتشتن 1978" . التراتوب.
  16. ^ "أفضل 100 سيارة في ياروفرزخت فان 1978" . www.top40.nl .
  17. ^ "ياروفرزيتشتن - منفردة 1978" . www.dutchcharts.nl .
  18. ^ “الشهادات الهولندية الفردية – سكوت فيتزجيرالد وإيفون كيلي – لو كان لدي كلمات” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2022 .أدخل عبارة " لو كان لدي كلمات" في خانة "فنان العنوان". اختر عام 1978 من القائمة المنسدلة التي تقول "جميع السنوات" .