لو كان بإمكانك فقط أن ترى
" لو كنت تستطيع أن ترى " أغنية لفرقة الروك الأمريكية "تونيك " من ألبومهم الأول " ليمون باريد" (1996). صدرت الأغنية كأغنية منفردة ثالثة وأخيرة من الألبوم في 10 فبراير 1997، من إنتاج شركة "بوليدور ريكوردز" . إيمرسون هارت، المغني الرئيسي ، هو كاتب الأغنية الوحيد، بينما تولى جاك جوزيف بويغ إنتاجها . ووفقًا لهارت، فقد كتب الأغنية نتيجةً لتبرئة عائلته منه بسبب رفضهم لعلاقته بامرأة أكبر منه سنًا. تُعدّ هذه الأغنية أنجح أغاني "تونيك"، إذ حققت نجاحًا كبيرًا في العديد من البلدان، ووُصفت بأنها "الأغنية الأكثر بثًا على محطات إذاعة الروك عام 1997". [ 3 ]
الخلفية والكتابة
في مقابلة على برنامج "لايف آت ذا تشابل" التلفزيوني الأسترالي، أوضح إيمرسون هارت ، المغني الرئيسي لفرقة تونيك ، معنى أغنية "لو كنت تستطيع أن ترى فقط". وذكر أنه كان على علاقة بامرأة أكبر منه سناً، وأن عائلته لم تكن راضية عن تلك العلاقة، وأن هذه الأغنية كُتبت عن ذلك الموقف وموجهة إلى عائلته.
في مقابلة أخرى، قال هارت: "عندما كنت في الحادية والعشرين أو الثانية والعشرين من عمري، كنت مغرماً بشخص لم ترَ والدتي أنه مناسب لي. لذلك تبرأت مني عائلتي لمدة ثلاث سنوات تقريباً. وفي آخر حديث لي مع والدتي عندما كنت في المنزل، قلت لها: "لو رأيتِ فقط كيف تحبني، لربما فهمتِ الأمر". كتبت تلك الأغنية بعد تلك المكالمة الهاتفية، حرفياً في غضون دقائق معدودة." [ 4 ]
التسجيل والمزج
جرت جلسات تسجيل أغنية "If You Could Only See" في لوس أنجلوس وهوليوود، كاليفورنيا، في استوديوهات ساوند سيتي وديفونشاير ساوند على التوالي. [ 5 ] أشرف جاك جوزيف بويغ على إنتاج الأغنية ، كما عمل مهندسًا للتسجيل . [ 6 ] سُجّلت الأغنية باستخدام وحدة تحكم Neve Custom 8020 وجهاز تسجيل Studer A80 . [ 6 ] تولى بويغ أيضًا مسؤولية مزج الأغنية، الذي تم في استوديوهات أندورا في هوليوود، كاليفورنيا. [ 5 ] مزج بويغ الأغنية باستخدام وحدة تحكم Neve 8078 وجهاز تسجيل Studer A800. [ 6 ] قام بوب لودفيغ بعملية الماسترينغ في استوديوهات غيتواي ماسترينغ في بورتلاند ، باستخدام جهاز Ampex 499 كشريط رئيسي. [ 6 ] تولت شركة WEA إنتاج الأغنية على كلٍ من القرص المضغوط وشريط الكاسيت. [ 6 ]
الاستقبال النقدي
وصف شون إم. هاني من موقع AllMusic الأغنية بأنها "خفيفة ورومانسية"، وأشاد بنسيج الأغنية وعزف الجيتار المنزلق فيها . [ 7 ]
أداء الرسم البياني
حققت أغنية "If You Could Only See" المركز الأول في قائمة بيلبورد لأغاني الروك الرئيسية في الولايات المتحدة ، وبقيت في الصدارة لمدة خمسة أسابيع، لتختتم العام كأنجح أغنية في القائمة. [ 8 ] [ 9 ] كما وصلت إلى المركز الحادي عشر في قائمة بيلبورد هوت 100 للأغاني الأكثر بثًا ، حيث أمضت 63 أسبوعًا. [ 10 ] وفي كندا، بلغت الأغنية ذروتها في المركز الثامن عشر في قائمة آر بي إم 100 للأغاني الناجحة، وتصدرت قائمة الأغاني البديلة 30 ، واحتلت المركز الثاني والأربعين في قائمة آر بي إم السنوية لعام 1997. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وفي أستراليا، بلغت الأغنية ذروتها في المركز العشرين، وبقيت 26 أسبوعًا ضمن أفضل 50 أغنية. [ 14 ] ونتيجةً لطول فترة بقائها في القائمة الأسترالية، أنهت عام 1997 كواحدة من أكثر الأغاني مبيعًا في البلاد، حيث احتلت المركز الثامن والثمانين، وحصلت على شهادة ذهبية لمبيعات تجاوزت 35,000 نسخة. [ 14 ] [ 15 ]
فيديو موسيقي
أخرج الفيديو الموسيقي كل من جيف كتر وراما موسلي . [ 16 ]
قائمة الأغاني
|
|
الاعتمادات والموظفون
تم اقتباس بيانات الاعتمادات والأفراد من ملاحظات ألبوم Lemon Parade . [ 5 ]
- إيمرسون هارت – كتابة ، غناء ، غيتار إيقاعي ، غيتار سلايد ، إيقاع
- جيف روسو - غيتار رئيسي ، غيتار إيقاعي، غناء مساند، غيتار سلايد، إيقاع
- دان روثتشايلد – غيتار باس ، غناء مساند، عزف سلايد
- كيفن شيبارد – طبول ، غناء مساند
- ليني كاسترو - إيقاع
- جاك جوزيف بويغ – الإنتاج والتسجيل والمزج في استوديوهات ساوند سيتي (لوس أنجلوس) واستوديوهات ديفونشاير (هوليوود)
- بوب لودفيج - مهندس صوت في استوديوهات جيت واي ماسترينج ( بورتلاند )
الرسوم البيانية
الرسوم البيانية الأسبوعية
| رسوم بيانية نهاية العام
|
الشهادات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة / المبيعات |
|---|---|---|
| أستراليا ( ARIA ) [ 15 ] | ذهب | 35000 ^ |
^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. | ||
سجل الإصدارات
| منطقة | تاريخ | التنسيق (التنسيقات) | التصنيف(ات) | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة | 10 فبراير 1997 | الراديو البديل | بوليدور | [ 36 ] |
| 18 مارس 1997 | أغاني الراديو المعاصرة الرائجة | [ 37 ] | ||
| المملكة المتحدة | 15 سبتمبر 1997 |
| [ 38 ] |
مراجع
- ↑ أونتربيرغر، أندرو (29 يونيو 2017). "أعظم 100 أغنية بوب لعام 1997: اختيارات النقاد" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 15 يناير 2025. ... حققت أغنية
"لو كنت تستطيع أن ترى" نجاحًا كبيرًا في اللحظة الأخيرة تقريبًا عندما كانت أغنية ما بعد موسيقى الغرنج ذات لحن كورال أعلى من المتوسط بقليل...
- ↑ غريفز، رين (20 مايو 2024). "أفضل 50 أغنية ما بعد موسيقى الغرنج" . كونسيكوينس . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
- ↑ "BMG" . BMG . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
- ↑ وايس، دان (21 مارس 2014). "أعزب مجدداً: تونيك - "لو كنت تستطيع أن ترى"" . radio.com . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2014. تم الاسترجاع في 21 مارس 2014 .
- 1 2 3 موكب الليمون (ملاحظات على القرص المضغوط). بوليدور . 1996. 31453 1042 2.
- 1 2 3 4 5 "بيانات الإنتاج" . بيلبورد . 19 يوليو 1997. ص 54.
- ↑ هاني، شون م. (15 يوليو 1996). "ليمون باريد - تونيك" . أول ميوزيك . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2021 .
- 1 2 " تاريخ تصنيف موسيقى الروك السائدة (Tonic Chart History) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2019.
- 1 2 3 "عام الموسيقى 1997". بيلبورد . المجلد 109، العدد 52. 27 ديسمبر 1997. ص. YE-73.
- 1 2 " تاريخ تصنيف الأغاني (أغاني الراديو) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2019.
- 1 2 " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 3245 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2019.
- 1 2 " أفضل أغاني الروك/البديل على RPM: الصورة 3266 ". RPM . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019.
- 1 2 "أفضل 100 أغنية ناجحة في نهاية عام 1997 بحسب مجلة RPM" . RPM . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 - عبر مكتبة وأرشيف كندا .
- 1 2 3 " تونيك - لو كنت تستطيع فقط أن ترى ". أفضل 50 أغنية فردية في ARIA . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019.
- 1 2 "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 1997" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 .
- ↑ "لو كنت تستطيع أن ترى فقط - تونيك" . فيفو . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2010 .
- ↑ لو كان بإمكانك فقط أن ترى (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأوروبية). تسجيلات بوليدور . 1997. 571 368-2.
- ↑ لو كان بإمكانك أن ترى (ملاحظات غلاف أسطوانة الفينيل 7 بوصة، المملكة المتحدة). تسجيلات بوليدور. 1997. 571308-7.
- ↑ لو كان بإمكانك فقط أن ترى (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأسترالية). تسجيلات بوليدور. 1997. 571 369 2.
- ↑ لو كان بإمكانك فقط أن ترى (ملاحظات غلاف الأسطوانة الألمانية). تسجيلات بوليدور. 1997. 571 369-2.
- ↑ "لو كنت تستطيع أن ترى فقط (الذكرى السنوية الخامسة والعشرون) - تونيك" . آي تيونز (الولايات المتحدة). 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 .
- ↑ " تونيك - لو كنت تستطيع فقط أن ترى " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019.
- ↑ " تاريخ تصنيف الأغاني البديلة للبالغين " في مخططات الأغاني. بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2019.
- ↑ " تاريخ تصنيف الأغاني (أغاني البوب للكبار) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2019.
- ↑ " تاريخ تصنيف الأغاني البديلة (البث الإذاعي البديل) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2019.
- ↑ " تاريخ تصنيف الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2019.
- ↑ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 1997 وفقًا لتصنيف ARIA" . ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2021 .
- ↑ "أفضل 50 أغنية بديلة في نهاية عام 1997" من مجلة RPM . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 - عبر مكتبة وأرشيف كندا.
- ↑ "عام الموسيقى 1997: قائمة أفضل 100 أغنية". بيلبورد . المجلد 109، العدد 52. 27 ديسمبر 1997. ص. YE-36.
- ↑ "عام الموسيقى 1997: أفضل 40 أغنية منفردة للكبار". بيلبورد . المجلد 109، العدد 52. 27 ديسمبر 1997. ص. YE-83.
- ↑ "أفضل أغاني عام 1997: أفضل 40 أغنية/أغاني التيار السائد". مجلة مراقبة البث الإذاعي . المجلد 5، العدد 52. 28 ديسمبر 1997. صفحة 38.
- ↑ "أفضل أغاني عام 1997: أغاني الدرجة الأولى". مجلة مراقبة البث الإذاعي . المجلد 5، العدد 52. 26 ديسمبر 1997. صفحة 28.
- ↑ "عام الموسيقى 1998: أفضل 100 أغنية منفردة من حيث البث الإذاعي". بيلبورد . المجلد 110، العدد 52. 26 ديسمبر 1998. ص. YE-46.
- ↑ "عام الموسيقى 1998: أفضل 40 أغنية منفردة وأغنية للكبار". بيلبورد . المجلد 110، العدد 52. 26 ديسمبر 1998. ص. YE-96.
- ↑ "أكثر 40 أغنية استماعاً في قائمة الأغاني الرائجة لعام 1998". مجلة مراقبة البث الإذاعي . المجلد 6، العدد 52. 25 ديسمبر 1998. صفحة 45.
- ↑ "بديل: 'لو كنت تستطيع أن ترى'"". راديو وتسجيلات . العدد 1183. 7 فبراير 1997. صفحة 93.
على قائمة تشغيلك 2/10
- ↑ "إصدارات جديدة". راديو وتسجيلات . العدد 1188. 14 مارس 1997. ص 99.
- ↑ "إصدارات جديدة: أغاني منفردة". مجلة ميوزيك ويك . 13 سبتمبر 1997. ص 33.
- أغاني عام 1995
- أغاني منفردة عام 1997
- أغاني بوليدور ريكوردز المنفردة
- تسجيلات الأغاني من إنتاج جاك جوزيف بويغ
- أغاني فرقة تونيك
- إخراج الفيديوهات الموسيقية: راما موسلي
