إيلسونغنوك

صفحة من كتاب Ilseongnok، يعود تاريخها إلى عام 1807

كتاب "إيلسونغنوك" ( بالكورية : 일성록 ؛ بالهانجا :日省錄)، المعروف باسم "سجلات التأملات اليومية" [ 1 ] أو "مذكرات التأمل الذاتي" باللغة الإنجليزية، هو سجل يومي لأحداث البلاط. تغطي السجلات الموجودة آخر 150 عامًا من عهد مملكة جوسون ، من عام 1760 إلى عام 1910. [ 2 ]  

في 31 ديسمبر 1973، تم تصنيفها ككنز وطني رقم 153 في كوريا . [ 3 ] وفي مايو 2011، أُدرجت في سجل ذاكرة العالم التابع لليونسكو . [ 4 ] يُعدّ كتاب "إيلسونغنوك" سجلاً تاريخياً بالغ الأهمية، ويُشكّل، إلى جانب "جوسون وانغجو سيلوك" و" سيونغجونغوون إيلجي" و "بيبيونسا تيونغروك "، أحد المصادر التاريخية الرئيسية لدراسة تلك الفترة. [ 5 ]

وصف

بدأ كتاب "إيلسونغنوك" كمذكرات شخصية للملك جيونغجو ، وجُمع حتى قبل توليه العرش عام 1776. دوّن فيه تأملاته وأفكاره الشخصية. وفي عام 1781، أبدى رغبته في إتاحة مذكراته لخلفائه ومواصلة كتابتها. ويُقال إنه فكّر في تسميتها إما " إيلسونغنوك" أو "وولغيروك" ( 월계록 ؛月計錄) أو "إيلوولتونغبيون" ( 일월통편 ؛日月通編؛ وهو اسم مُركّب من الاسمين السابقين)، لكنه عدل عن الاسم الأخير لأنه كان مُستخدمًا بالفعل في كتاب آخر. [ 2 ] وفي عام 1785 [ 6 ] أو 1786، [ 2 ] حوّلها إلى صحيفة يومية رسمية لشؤون الدولة. [ 6 ] [ 2 ] وقد حُفظت هذه الصحيفة بمساعدة مسؤولين من مكتبة كيوجانغاك الملكية. [ 1 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ذاكرة العالم: الكنوز التي تسجل تاريخنا من ١٧٠٠ قبل الميلاد إلى يومنا هذا (  الطبعة الأولى). باريس: منشورات اليونسكو . ٢٠١٢. ص  ٢٨٦. ISBN 978-92-3-104237-9.
  2. 1 2 3 4 오، 수창، “일성록 (日省錄)” ، موسوعة الثقافة الكورية (باللغة الكورية)، أكاديمية الدراسات الكورية ، استرجاعها 2024/07/05
  3. ^ "국보 제153호" . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2017 .
  4. "اليونسكو - إيلسونغنوك: سجلات التأملات اليومية" . برنامج ذاكرة العالم . اليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2025 .
  5. تاي جين كيم. 1976. دليل ببليوغرافي للمصادر الكورية التقليدية . سيول: مركز البحوث الآسيوية، 529.
  6. 1 2 "Ilseongnok: سجلات التأملات اليومية" (ملف PDF) . سجل ذاكرة العالم . اليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2017 .