برنامج ذاكرة العالم

برنامج ذاكرة العالم التابع لليونسكو هو مبادرة دولية أطلقت لحماية التراث الوثائقي للبشرية من النسيان الجماعي والإهمال والتدهور بمرور الوقت والظروف المناخية، فضلاً عن التدمير المتعمد. ^[1] ويدعو إلى الحفاظ على المقتنيات الأرشيفية القيمة ومجموعات المكتبات والمجلدات الفردية الخاصة في جميع أنحاء العالم للأجيال القادمة، وإعادة تشكيل التراث الوثائقي المشتت أو النازح، وزيادة إمكانية الوصول إلى هذه العناصر ونشرها. ^{[1] [2] [3]}

سجل ذاكرة العالم هو مجموعة من الوثائق والمخطوطات والتقاليد الشفوية والمواد السمعية والبصرية والمكتبات والمقتنيات الأرشيفية ذات القيمة العالمية. ^[1] يؤدي التسجيل في السجل إلى تحسين الحفاظ على التراث الوثائقي من خلال الاستعانة بشبكات الخبراء في البرنامج لتبادل المعلومات وجمع الموارد للحفاظ على المواد ورقمنتها ونشرها. ^[3] يستخدم البرنامج أيضًا التكنولوجيا لتوفير إمكانية الوصول إلى العناصر المدرجة في السجل ونشرها على نطاق أوسع. ^[3]

يمكن لأي منظمة أو فرد ترشيح عنصر وثائقي للإدراج في السجل من خلال الدول الأعضاء في اليونسكو من خلال لجنتها الوطنية لليونسكو أو، في حالة عدم وجود لجنة وطنية، الهيئة الحكومية ذات الصلة المسؤولة عن العلاقات مع اليونسكو، والتي تشمل، إن وجدت، لجنة ذاكرة العالم الوطنية ذات الصلة. يتم النظر في اقتراحين لكل دولة عضو في اليونسكو في كل دورة ترشيح، ولا يوجد عدد غير محدود من اقتراحات الترشيح المشتركة من دولتين أو أكثر من الدول الأعضاء في اليونسكو. أثناء اجتماعاته، يفحص المجلس الاستشاري الدولي (IAC) التوثيق الكامل لوصف العنصر وأصله وأهميته العالمية وحالة الحفاظ المعاصرة. يوصي المجلس الاستشاري الدولي للمجلس التنفيذي لليونسكو بالعناصر المقترحة للإدراج. ^[4]

في عام 1992، بدأ البرنامج كوسيلة للحفاظ على التراث الوثائقي وتعزيزه، والذي يمكن أن يكون وثيقة واحدة أو مجموعة أو مقتنيات أو صندوق أرشيفي يُعتبر ذا أهمية كبيرة تتجاوز حدود الزمن والثقافة. ^[1] تعكس هذه الذاكرة المسجلة تنوع اللغات والشعوب والثقافات. ^[5] أدركت اليونسكو، الوكالة العالمية المسؤولة عن حماية التراث الثقافي والطبيعي العالمي ، الحاجة إلى حماية مثل هذا المكون الهش والمهم للتراث الثقافي. تم إنشاء برنامج ذاكرة العالم للحفاظ على التراث الوثائقي للبشرية ورقمنته. ^[6]

إن الناس في مختلف أنحاء العالم يخلقون الذكريات في أشكال أصبحت أقل ديمومة ـ سواء كانت تسجيلات صوتية، أو أفلام، أو أشرطة فيديو، أو ورق صحف، أو صور فوتوغرافية، أو وثائق حاسوبية. ولابد وأن نقول إن الناتج الذي حققه القرن الحالي وحده ربما يكون أعظم من الناتج الإجمالي الذي حققته كل القرون السابقة مجتمعة؛ ومن عجيب المفارقات والمأساويات أن هذا الناتج يضيع بسرعة أكبر من أي وقت مضى. إنها مأساة حقيقية، لأن ما هو على المحك الآن هو الذاكرة المسجلة للبشرية.

—  داتو حبيبة زون، المدير العام للأرشيف الوطني في ماليزيا، مقدمة من
برنامج ذاكرة العالم التابع لليونسكو: استراتيجية آسيا والمحيط الهادئ ، 17 أبريل 1999 ^[1]

يتم إدارة البرنامج من قبل اللجنة الاستشارية الدولية (IAC)، التي يتم تعيين أعضائها الأربعة عشر من قبل المدير العام لليونسكو . ^{[1] [3]} اللجنة الاستشارية الدولية مسؤولة عن صياغة السياسات الرئيسية، بما في ذلك الإطار الفني والقانوني والمالي للبرنامج. عقدت اللجنة الاستشارية الدولية اجتماعات منتظمة بصفتها المؤقتة بدءًا من عام 1993 للحفاظ على الزخم الذي اكتسبه البرنامج، وبلغت ذروتها في إنشاء سجل ذاكرة العالم خلال اجتماعها الثاني في عام 1995، ^{[1] [7]} مع إدراج الدفعة الافتتاحية من الوثائق في السجل في عام 1997، بعد سريان النظام الأساسي الذي أنشأ اللجنة الاستشارية الدولية كلجنة دائمة. ^[8] تحتفظ اللجنة الاستشارية الدولية أيضًا بالعديد من الهيئات الفرعية: ^[9]

• المكتب : يحافظ على نظرة عامة على البرنامج بين اجتماعات اللجنة الاستشارية الدولية ويتخذ القرارات التكتيكية بالتنسيق مع الأمانة العامة، ويراجع استخدام شعار ذاكرة العالم، ويتواصل مع لجان ذاكرة العالم الوطنية ويراقب نموها وعملها.
• اللجنة الفرعية الفنية : تعمل على تطوير ومراجعة ونشر أدلة المعلومات المتعلقة بالحفاظ على التراث الوثائقي بشكل دوري، وتقديم المشورة بشأن المسائل الفنية والمتعلقة بالحفظ.
• اللجنة الفرعية للتسويق : تطوير استراتيجيات لرفع مستوى الوعي وزيادة الدعم المالي لذاكرة العالم، وتنفيذ خطة تسويقية، وتجميع ومراجعة المبادئ التوجيهية لاستخدام شعار ذاكرة العالم.
• اللجنة الفرعية للتسجيل : تشرف على تقييم الترشيحات لسجل ذاكرة العالم الدولي وتقدم توصيات، مع الأسباب، لتسجيلها أو رفضها إلى كل اجتماع من اجتماعات اللجنة الاستشارية الدولية.

السجل الدولي لذاكرة العالم هو مجموعة من التراث الوثائقي العالمي - مثل المخطوطات والتقاليد الشفوية والمواد السمعية والبصرية ومقتنيات المكتبات والأرشيفات. ^[1] وهو يسرد التراث الوثائقي الذي أوصت به اللجنة الاستشارية الدولية، وأقره المدير العام لليونسكو ، وفقًا لمعايير الاختيار فيما يتعلق بـ "الأهمية العالمية والقيمة العالمية المتميزة". ^[11]

أُجريت التسجيلات الأولى في سجل ذاكرة العالم التابع لليونسكو في عام 1997. ^{[3] [7]} وبعد إنشاء السجل بنجاح، شجعت اليونسكو وبرنامج ذاكرة العالم إنشاء منظمات وطنية وإقليمية - ربما جزئيًا لتبسيط الطلبات وجمع التبرعات - بالإضافة إلى السجلات الوطنية والإقليمية، والتي من المقرر أن تركز على التراث الوثائقي ذي الأهمية الإقليمية أو الوطنية الكبيرة، ولكن ليس بالضرورة ذات الأهمية العالمية.

ومن بين الممتلكات المتنوعة في السجل تسجيلات الموسيقى الشعبية ؛ واللغات القديمة وعلم الأصوات ؛ وبقايا قديمة من المخطوطات الدينية والدنيوية؛ والأعمال الجماعية مدى الحياة لعمالقة الأدب المشهورين؛ والعلوم والموسيقى؛ ونسخ من الأفلام السينمائية والقصيرة البارزة؛ والروايات التي توثق التغيرات في الساحة السياسية والاقتصادية والاجتماعية في العالم.

اعتبارًا من ديسمبر 2018، تم تسجيل 432 تراثًا وثائقيًا في السجل، 274 منها من أوروبا وأمريكا الشمالية و116 من آسيا والمحيط الهادئ. ^[12] في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، في الفترة 2014-2015، كان هناك 18 دولة عضوًا في MOWCAP (6 بدون لجان وطنية)، بينما في عام 2016، كان هناك 16 لجنة وطنية لـ MoW. ^[13]

لا يخلو البرنامج من الجدل. فخلال دورة عام 2015، على سبيل المثال، كانت هناك درجة كبيرة من الصراع داخل شرق آسيا، حيث أصبح التسجيل في برنامج MoW يُنظر إليه على أنه موافقة على وجهات نظر معينة للتاريخ المتنازع عليه، وخاصة فيما يتعلق بمذبحة نانجينغ ونساء المتعة . ^[13]

منطقة	عدد التسجيلات في السجل	عدد الدول/المنظمات
سجل ذاكرة العالم – أفريقيا	24
سجل ذاكرة العالم – الدول العربية	13
سجل ذاكرة العالم – آسيا والمحيط الهادئ	116
سجل ذاكرة العالم – أوروبا وأميركا الشمالية	274
سجل ذاكرة العالم – أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي	93
سجل ذاكرة العالم – آخر	7
المجموع	429 رئيسي + 3 إضافي	523 الرئيسية [ملاحظة 1] + 4 إضافية

رتبة	دولة	عدد النقوش
1	ألمانيا	30
2	المملكة المتحدة	24
3	هولندا	21
4	فرنسا	20
5	بولندا	18
5	كوريا الجنوبية	18
7	النمسا	16
8	الصين	15
8	روسيا	15
10	إسبانيا	14

تُستخدم الاجتماعات الثنائية للجنة الاستشارية الدولية لمناقشة البنود وإدراجها في السجل. ويعقد الاجتماع كل عام فردي:

جلسة IAC	تاريخ	موقع	رئيس اللجنة الاستشارية الدولية	عدد الترشيحات التي تم تقييمها	عدد التسجيلات في السجل	مراجع
1- الأول	12-14 سبتمبر 1993	بولتوسك ، بولندا	جان بيير والوت (كندا) [8]	لا أحد	لا أحد	[1]
2nd	3-5 مايو 1995	باريس، فرنسا	جان بيير والوت (كندا) [7]	لا أحد	لا أحد	[1]
3- الثالث	29 سبتمبر 1997 – 1 أكتوبر	طشقند ، أوزبكستان	جان بيير والوت (كندا)	69	38	[1] [7]
اجتماع المكتب	4-5 سبتمبر 1998	لندن، المملكة المتحدة	جان بيير والوت (كندا)	لا أحد	لا أحد	[1]
الرابع	10-12 يونيو 1999	فيينا ، النمسا	بينديك روجاس (النرويج)	20	9	[8]
الخامس	27-29 يونيو 2001	تشونغجو ، كوريا الجنوبية	بينديك روجاس (النرويج)	42	21	[14]
السادس	28-30 أغسطس 2003	غدانسك ، بولندا	إيكاترينا جينييفا ( الاتحاد الروسي )	41	23	[3] [15]
السابع	13–18 يونيو 2005	ليجيانج ، الصين	ديانا ب. ماركوم (الولايات المتحدة)	53	29	[5] [16]
الثامن	1-15 يونيو 2007	بريتوريا ، جنوب أفريقيا	أليساندرا كومينز (باربادوس)	53	38	[6] [17]
التاسع	27–31 يوليو 2009	بريدج تاون ، بربادوس	روزلين راسل (أستراليا)	55	35	[18] [19]
العاشر	22-25 مايو 2011	مانشستر ، المملكة المتحدة	روزلين راسل (أستراليا)	84	45	[20]
الحادي عشر	18-21 يونيو 2013	جوانججو ، كوريا الجنوبية	هيلينا آر أسامواه - حسن (غانا)	84	56	[21]
12	4-6 أكتوبر 2015	أبو ظبي ، الإمارات العربية المتحدة	عبد الله الريس (الإمارات العربية المتحدة)	86	44	[22]
13	24-27 أكتوبر 2017	باريس ، فرنسا	عبد الله الريس (الإمارات العربية المتحدة)	132	78	[23]
14	2023 مارس 8-10، أبريل 11	باريس ، فرنسا + اون لاين		88	64	[24]

تأسست جائزة جيكجي في عام 2004 بالتعاون مع الحكومة الكورية الجنوبية لتعزيز أهداف برنامج ذاكرة العالم، وإحياء ذكرى تسجيل جيكجي في البلاد في السجل عام 2001. ^{[16] [25]} الجائزة، التي تتضمن جائزة نقدية قدرها 30 ألف دولار من الحكومة الكورية، تعترف بالمؤسسات التي ساهمت في الحفاظ على التراث الوثائقي وإمكانية الوصول إليه. ^[5]

يتم منح الجائزة مرتين سنويًا منذ عام 2005 خلال اجتماع اللجنة الاستشارية الدولية. ^[5]

• 2005: المكتبة الوطنية التشيكية ( براغ ) ^{[5] [16]}
• 2007: معرض التسجيلات الصوتية للأكاديمية النمساوية للعلوم
• 2009: الأرشيف الوطني الماليزي ( كوالالمبور ) ^[26]
• 2011: الأرشيف الوطني الأسترالي ^[27]
• 2013: Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas ( مكسيكو سيتي )
• 2016: برنامج إيبيرارشيفوس لتطوير الأرشيفات الأيبيرية الأمريكية
• 2018: SAVAMA-DCI (مالي)
• 2020: متحف تول سلينغ للإبادة الجماعية (كمبوديا) ^[28]
• 2022: مكتبات الجامعة الأمريكية بالقاهرة وتقنيات التعلم، مكتبة الكتب النادرة والمجموعات الخاصة في مصر ^[29]

• الحفظ الرقمي
• مشروع يوم القيامة
• الذاكرة الوطنية
• مشروع جوتنبرج
• موقع التراث العالمي

الموقع الرسمي