في أركاديا إيغو

" في أركاديا إيغو " هي الحلقة الثامنة عشرة من الموسم الثاني من مسلسل الجريمة والإثارة التلفزيوني " ميلينيوم" . عُرضت لأول مرة على شبكة فوكس في 3 أبريل 1998. كتب الحلقة تشيب يوهانسن ، وأخرجها توماس جيه رايت .

في هذه الحلقة، يتعقب فرانك بلاك ( لانس هنريكسن )، محلل الشخصيات الإجرامية، امرأتين هاربتين من السجن؛ ويعتقد أن إحداهما حامل من عذراء. وقد ظهرت ماري بات غرين وإد لاوتر كضيفي شرف في حلقة "في أركاديا إيغو" .

في سجن للنساء ، تبدأ السجينتان والعاشقتان "سوني" بالمر ( ماري-بات غرين ) وجانيت فيتي (ميسي كرايدر) محاولة هروب بالتغلب على حارسة؛ وأثناء مهاجمة حارسة أخرى، تُصاب فيتي برصاصة. ترد سوني بإصابة الحارسة الثانية بجروح قاتلة قبل أن تدرك أن فيتي نجت، حيث أوقفت الرصاصة شارة على زيها المسروق. تعتقد الاثنتان أنهما رأتا وجهًا في الرصاصة المسطحة. لاحقًا، يستدعي مدير السجن كيلارد ( إد لاوتر ) المحلل النفسي فرانك بلاك ( لانس هنريكسن ) للتحقيق في عملية الهروب . يسرد كيلارد تاريخ سوني العنيف، حيث سبق لها أن قتلت زوج أمها وزوجها. ومع ذلك، يستغرب بلاك حاجتها للهروب، إذ لم يتبق سوى بضعة أشهر على موعد إطلاق سراحها المشروط .

قام سوني وفيتي بسرقة سيارة، واقتادا سائقًا إلى منزل بدا عليهما خيبة الأمل لعدم وجود أحد فيه. تركا السيارة، والسائق مقيد في المقعد الخلفي، قبل أن يلوذا بالفرار إلى فندق صغير حيث تبين أن فيتي حامل. في هذه الأثناء، يبحث بلاك في ماضي سوني، ويكتشف أنها تميل إلى الدفاع عن نفسها بدلًا من العدوانية - فقد قتلت زوج أمها لأنه كان يعتدي جنسيًا على أختها، وقتلت زوجها بعد تاريخ من العنف المنزلي . يعتقد بلاك أن هروبها كان محاولة لحماية شخص آخر؛ ويكشف تقرير السائق المختطف للمحققين عن حمل فيتي. يعتقد بلاك أن أحد الحراس هو والد الطفل. يعترف حارس يُدعى شيفر باغتصاب فيتي تحت تأثير التخدير في المستوصف.

زارت سوني وفيتي عيادة لإجراء فحص بالموجات فوق الصوتية، لكنهما غادرتا فجأة عندما أدركتا أن الحارس الذي اعتديا عليه قد توفي متأثرًا بجراحه. علم بلاك وزميله المحقق بيتر واتس ( تيري أوكوين ) من مجموعة الألفية أن الفحص كشف عن وجود مشيمة منزاحة ، وهو ما قد يكون قاتلًا أثناء الولادة. كما خمنا أن الزوجين قد يحاولان الفرار بالقطار، حيث كانت سوني تعمل سابقًا في السكك الحديدية. تعقب بلاك أثرهما إلى عربة شحن ، لكن سوني احتجزته رهينة؛ وقد بدأت فيتي المخاض. أوضح بلاك أن مغتصب فيتي قد اعترف بجريمته، الأمر الذي أغضب سوني - فهي تعتقد أن الحمل ولادة عذراء .

بدأت الشرطة بمحاصرة عربة القطار مع اشتداد آلام المخاض لدى فيتي. عندما طالبت سوني باستدعاء الطاقم الطبي، تظاهر شرطيان بأنهما مسعفان. حذر بلاك سوني من تفتيش المعدات الطبية وتجنب تعريض نفسها لنيران قناصة الشرطة . ساعد بلاك فيتي في الولادة، لكنها توفيت نتيجة النزيف . وُلد الطفل أبيض البشرة، مما استبعد على ما يبدو شيفر، وهو أسود البشرة، كوالد له. ردًا على وفاة فيتي، ركضت سوني إلى الخارج وقلدت سحب مسدس، منتحرةً على يد الشرطة . سافر بلاك لاحقًا إلى المنزل الذي ترك فيه الزوجان العربة، والتقى بزوجين متدينين كانا يصليان من أجل سوني وفيتي خلال فترة سجنهما، ووافقا على تبني الطفل.

كتب سيناريو حلقة "In Arcadia Ego" تشيب يوهانسن ، الذي كتب لاحقًا اثنتي عشرة حلقة موزعة على المواسم الثلاثة، بما في ذلك الحلقة الأخيرة من المسلسل " Goodbye to All That ". ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} أخرج الحلقة توماس ج. رايت ، الذي أخرج ستًا وعشرين حلقة موزعة على المواسم الثلاثة. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} كما أخرج رايت لاحقًا حلقة " Millennium "، وهي حلقة مشتركة بين المسلسل ومسلسله الشقيق "The X-Files ^" . ^{[ 4 ]}

عُرضت حلقة "في أركاديا إيغو" لأول مرة على شبكة فوكس في 3 أبريل 1998. وحققت الحلقة نسبة مشاهدة بلغت 5.5 وفقًا لتصنيف نيلسن خلال عرضها الأول، ما يعني أن 5.5% من الأسر في الولايات المتحدة شاهدت الحلقة، وهو ما يمثل حوالي 5.6 مليون أسرة. ^{[ 5 ] [ ملاحظة 1 ]}

تلقى مسلسل "In Arcadia Ego" آراءً متباينة من النقاد. منح زاك هاندلن من موقع AV Club الحلقة تقييم "جيد جدًا". أشاد هاندلن بأداء هنريكسن في الحلقة، معتبرًا أنه أضفى على شخصية فرانك بلاك ثقلًا دراميًا أكبر هنا وطوال الموسم الثاني مقارنةً بأدائه الأكثر هدوءًا في الموسم الأول. مع ذلك، رأى هاندلن أن نهاية الحلقة كانت "مُرتبة ومُنمقة" أكثر من اللازم، إذ حلت تطورًا هامًا محتملًا للمسلسل بطريقة سطحية للغاية. ^{[ 7 ]} أما روبرت شيرمان ولارس بيرسون ، في كتابهما " Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen "، فقد منحا "In Arcadia Ego" نجمة واحدة من أصل خمس. وصف شيرمان الحلقة بأنها "فظة بشكل غير معهود" و"بسيطة إلى حدٍّ مفرط"، إذ وجد شخصياتها أحادية البُعد لدرجة تمنعها من سرد قصة مؤثرة. ^{[ ٨ ]} منح بيل جيبرون، الكاتب في موقع DVD Talk ، الحلقة تقييم ٣ من ٥، وقارنها إيجابياً بحلقة الموسم الأول " البرية والبريئة "، التي تناولت أيضاً موضوع هروب الآباء لحماية طفلهم. مع ذلك، انتقد جيبرون تركيز الحلقة على "معجزة الولادة"، معتبراً ذلك غير معتاد في المسلسل. ^{[ ٩ ]}

• "في أركاديا إيغو" على موقع IMDb