في بلدان أخرى

رواية "في أراضٍ أخرى" هي رواية خيالية للشباب صدرت عام 2017 من تأليف سارة ريس برينان . رُشِّحت الرواية للعديد من الجوائز وفازت بجائزة الكتاب ثنائي الجنس لعام 2017 عن فئة روايات المراهقين/الشباب. ^{[ 1 ]}

قبل نشرها بعنوان " في أراضٍ أخرى" ، كتبت برينان القصة الأولية، "منعطف القصة"، على موقعها الإلكتروني وحسابها على لايف جورنال تحت اسم المستخدم "sarahtales"؛ ^{[ 2 ]} استندت القصة إلى الشخصيات التي سبق أن ابتكرتها برينان في قصتها القصيرة "أجنحة في الصباح" في مختارات كيلي لينك وجافين ج. جرانت " عواطف وحشية" . ^{[ 3 ]}

في يناير 2023، أصدر برينان قصة قصيرة من جزأين بعنوان "دموع تنتظر أن تصبح ألماسًا" على موقع "ذا صنداي مورنينج ترانسبورت"، وتدور أحداثها بعد 10 سنوات من أحداث " في أراضٍ أخرى " . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

إليوت شيفر، فتى إنجليزي يبلغ من العمر 13 عامًا، يكتشف قدرته على الرؤية عبر الحدود (جدار يفصل عالمنا عن عالم خيالي). يقرر الالتحاق بمدرسة تدريب عسكري هناك بعد لقائه بفتاة جنية صغيرة تُدعى سيرين (المعروفة أيضًا باسم سيرين)، والتي يُفتن بها إليوت من النظرة الأولى. يلتقي إليوت أيضًا بزميله في الصف، لوك سانبورن، وهو فتى من عائلة محلية ثرية، ولا يُعجب به. خلال فترة دراسته، تتسبب شخصية إليوت الحادة في حدوث خلافات بينه وبين زملائه. مع حلول الصيف، يعود إليوت إلى منزل والده (إذ هجرت والدته العائلة بعد ولادته بفترة وجيزة).

يواصل إليوت دراسته، ويزداد إحباطه من العمليات السياسية التي تُفضّل الحرب على محادثات السلام في النزاعات. يبدأ بكتابة المعاهدات والمشاركة في المفاوضات الدولية. في الخامسة عشرة من عمره، يبدأ إليوت وسيرين بالمواعدة، لكن علاقتهما لا تدوم طويلًا. خلال رحلة صيفية مع أصدقائه، يُدرك إليوت أنه ثنائي الميول الجنسية، ويواعد رجلًا يُدعى جيس لفترة قبل أن يُدرك أن العلاقة غير صحية. في النهاية، يبدأ إليوت ولوك بالمواعدة، ويُقدّم إليوت الدعم للوك (الذي لا يزال يُحاول استيعاب هويته الجديدة كنصف هاربي).

حظيت رواية " في بلاد أخرى" باستقبال جيد من النقاد، بما في ذلك مراجعات مميزة من كيركوس ريفيوز ^{[ 6 ]} وبابليشرز ويكلي . ^{[ 7 ]} وصفت كيركوس الرواية بأنها "رائعة، وإن كانت كثيفة وطويلة"، ^{[ 6 ]} بينما وصفتها بابليشرز ويكلي بأنها "مرحة، وجريئة، ومتعددة الطبقات". ^{[ 7 ]}

قائمة الكتبأشارت سيندي ويلش من مجلة "ذا ديلي ميل" إلى كيف "يقلب برينان الصور النمطية رأسًا على عقب"، ولاحظت أن "هذه قصة مدرسية موجهة للشباب الأكبر سنًا، تتسم بحرية التعبير عن الجنس (وإن لم يكن صريحًا)، وشخصية رئيسية مسالمة ملتزمة، وروح دعابة ساخرة تخفي وراءها عمقًا إنسانيًا كبيرًا". ^{[ 8 ]} أوصت ويلش بقراءة الرواية بالتزامن مع سلسلة هاري بوتر لـ ج. ك. رولينغ ، وكتب تيري براتشيت ، وسلسلة رايفن لماغي ستيففاتر ، ورواية الأميرة العروس لويليام غولدمان . ^{[ 8 ]} وصف لي مانديلو، في مراجعته لمجلة Tor.com ، الرواية بأنها " قراءة مُرضية، ومُثيرة للتفكير، وممتعة" . ^{[ 9 ]}

رواية "في بلاد أخرى" هي إحدى كتب "جونيور لايبراري جيلد" . ^{[ 10 ]} وفي عام 2017، أدرجتها صحيفة "نيويورك تايمز" ضمن قائمتها لأفضل روايات الخيال الموجهة للشباب في خريف ذلك العام. ^{[ 11 ]}