تيري براتشيت

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

سيد

تيري براتشيت

وسام الإمبراطورية البريطانية
براتشيت في مؤتمر نيويورك للقصص المصورة 2012
براتشيت في مؤتمر نيويورك للقصص المصورة 2012
وُلِدّتيرينس ديفيد جون براتشيت 28 أبريل 1948 بيكونسفيلد ، باكينجهامشير، إنجلترا
( 1948-04-28 )
مات12 مارس 2015 (2015-03-12)(66 عامًا)
برود تشالك ، ويلتشير، إنجلترا
اسم القلمباتريك كيرنز
العم جيم
إشغالالروائي
لغةإنجليزي
الأنواع
أعمال بارزة
جوائز بارزة
زوج
لين بورفيس
​
( متوفي سنة  1968 )
أطفالريانا
صوت تيري براتشيت
تم تسجيله في مايو 2008 من برنامج Bookclub على راديو BBC 4
موقع إلكتروني
terrypratchettbooks.com

كان السير تيرينس ديفيد جون براتشيت (28 أبريل 1948 - 12 مارس 2015) مؤلفًا إنجليزيًا وكاتبًا ساخرًا ، اشتهر بسلسلة Discworld المكونة من 41 رواية خيالية مصورة نُشرت بين عامي 1983 و2015، ورواية الكوميديا ​​​​المروعة Good Omens (1990)، والتي شارك في كتابتها مع نيل جيمان .

نُشرت أول رواية لبراتشيت بعنوان The Carpet People عام 1971. ونُشرت أول رواية من سلسلة Discworld بعنوان The Color of Magic عام 1983، وبعدها كتب براتشيت بمعدل كتابين سنويًا. ونُشرت آخر رواية من سلسلة Discworld بعنوان The Shepherd's Crown في أغسطس 2015، بعد خمسة أشهر من وفاته.

مع بيع أكثر من 100 مليون كتاب حول العالم بـ 43 لغة، كان براتشيت المؤلف الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة في التسعينيات. تم تعيينه ضابطًا في وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) في عام 1998 وحصل على لقب فارس لخدماته للأدب في تكريمات العام الجديد 2009. في عام 2001، فاز بميدالية كارنيجي السنوية عن كتاب The Amazing Maurice and His Educated Rodents ، أول كتاب Discworld يتم تسويقه للأطفال. حصل على جائزة World Fantasy Award عن إنجازاته الحياتية في عام 2010.

في ديسمبر 2007، أعلن براتشيت أنه تم تشخيصه بمرض الزهايمر المبكر . وفي وقت لاحق، قدم تبرعًا عامًا كبيرًا لمؤسسة أبحاث الزهايمر (التي أصبحت الآن مؤسسة أبحاث الزهايمر في المملكة المتحدة ، ARUK)، وقام بتصوير ثلاثة برامج تلفزيونية توثق تجاربه مع هذه الحالة لصالح هيئة الإذاعة البريطانية ، وأصبح راعيًا لمؤسسة أبحاث الزهايمر في المملكة المتحدة. توفي براتشيت في 12 مارس 2015، عن عمر يناهز 66 عامًا.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلِد براتشيت في 28 أبريل 1948 في بيكونسفيلد في باكينجهامشير بإنجلترا، وهو الطفل الوحيد لديفيد (1921-2006)، ميكانيكي، وإيلين براتشيت (1922-2010)، سكرتيرة، في هاي أون واي . [1] [2] جاء أجداده من جهة الأم من أيرلندا. [3] التحق براتشيت بمدرسة هولتسبور، حيث تعرض للتنمر بسبب إعاقاته الكلامية . [4] كان يضايقه مدير المدرسة، الذي قال إنه يعتقد "أنه يستطيع معرفة مدى نجاحك في وقت لاحق من الحياة من خلال مدى قدرتك على القراءة أو الكتابة في سن السادسة". [4]

انتقلت عائلة براتشيت إلى بريدجووتر ، سومرست، لفترة وجيزة في عام 1957. [1] اجتاز امتحان الشهادة الثانوية العامة في عام 1958، وحصل على مكان في مدرسة هاي ويكومب التقنية الثانوية ، [أ] [6] حيث كان عضوًا رئيسيًا في جمعية المناظرة [7] [8] وكتب قصصًا لمجلة المدرسة. [7] [9] وصف براتشيت نفسه بأنه طالب "غير واضح المعالم"، [10] وفي مدخله في Who's Who ، نسب تعليمه إلى مكتبة Beaconsfield العامة. [1] [11]

كانت اهتمامات براتشيت المبكرة تشمل علم الفلك . [5] كان يجمع بطاقات شاي بروك بوند حول الفضاء، وكان يمتلك تلسكوبًا وأراد أن يكون عالم فلك، لكنه كان يفتقر إلى المهارات الرياضية اللازمة. [5] طور اهتمامًا بالخيال العلمي وحضر مؤتمرات الخيال العلمي من حوالي 1963-1964، لكنه توقف بعد بضع سنوات عندما حصل على أول وظيفة له كصحفي متدرب في الصحيفة المحلية. [12] تضمنت قراءته المبكرة أعمال إتش جي ويلز ، وآرثر كونان دويل ، و"كل كتاب يجب عليك قراءته حقًا"، والذي اعتبره لاحقًا "حصولًا على تعليم". [13]

نشر براتشيت أول قصة قصيرة له بعنوان "Business Rivals" في مجلة High Wycombe Technical School في عام 1962. وهي قصة رجل يُدعى Crucible يجد الشيطان في شقته وسط سحابة من الدخان الكبريتي. [14] نُشرت قصة "The Hades Business" في مجلة المدرسة عندما كان يبلغ من العمر 13 عامًا، ونُشرت تجاريًا عندما كان يبلغ من العمر 15 عامًا. [15]

حصل براتشيت على خمسة مستويات O وبدأ دورات المستوى A في الفن واللغة الإنجليزية والتاريخ. [16] كان اختياره المهني الأول هو الصحافة وترك المدرسة في سن 17 عامًا، في عام 1965، لبدء التدريب مع آرثر تشرش، محرر صحيفة Bucks Free Press . في هذا المنصب، كتب، من بين أمور أخرى، أكثر من 80 قصة لقسم دائرة الأطفال تحت اسم العم جيم. تحتوي قصتان من القصص على شخصيات موجودة في روايته The Carpet People (1971). [17] أثناء إطلاق سراحه من التدريب، أنهى براتشيت مستوى A في اللغة الإنجليزية وأخذ دورة الكفاءة للمجلس الوطني لتدريب الصحفيين . [7] [18]

حياة مهنية

في عام 1968، أجرى براتشيت مقابلة مع بيتر بندر فان دورين ، المدير المشارك لشركة نشر صغيرة، كولين سميث المحدودة. ذكر براتشيت أنه كتب مخطوطة بعنوان The Carpet People . [19] [20] نشرت شركة كولين سميث المحدودة الكتاب في عام 1971، برسوم توضيحية لبراتشيت. [21] تلقى مراجعات قوية، وإن كانت قليلة، وتبعه روايات الخيال العلمي The Dark Side of the Sun (1976) و Strata (1981). [22] في السبعينيات والثمانينيات، نشر براتشيت قصصًا في صحيفة إقليمية تحت الاسم المستعار باتريك كيرنز. [23]

بعد توليه مناصب مختلفة في الصحافة، أصبح براتشيت في عام 1979 مسؤولاً صحفياً لمنطقة الجنوب الغربي لهيئة توليد الكهرباء المركزية (CEGB) في منطقة تغطي ثلاث محطات للطاقة النووية . [ب] وقد مازح لاحقًا بأنه أظهر "توقيتًا لا تشوبه شائبة" من خلال إجراء هذا التغيير الوظيفي بعد وقت قصير من وقوع الحادث النووي في جزيرة ثري مايل في بنسلفانيا بالولايات المتحدة، وقال إنه "سيكتب كتابًا عن تجاربه إذا كان يعتقد أن أي شخص سيصدقها بالفعل". [25] [26]

نُشرت أول رواية من سلسلة Discworld ، The Color of Magic ، في غلاف مقوى بواسطة Colin Smythe Ltd في عام 1983. تخلى براتشيت عن العمل في CEGB لكسب عيشه من خلال الكتابة في عام 1987، بعد الانتهاء من رواية Discworld الرابعة ، Mort . زادت مبيعاته بسرعة واحتلت العديد من كتبه مراكز متقدمة في قوائم الكتب الأكثر مبيعًا؛ كان المؤلف الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة في التسعينيات. [27] وفقًا لصحيفة The Times ، كان براتشيت المؤلف الأكثر مبيعًا والأعلى ربحًا في المملكة المتحدة في عام 1996. [18] نُشرت بعض كتبه بواسطة Doubleday ، وهي طبعة أخرى من Transworld. [28] في الولايات المتحدة، حيث نُشرت كتبه بواسطة HarperCollins ، كان لدى براتشيت مبيعات وتسويق وتوزيع أضعف حتى عام 2005، عندما وصلت Thud! إلى قائمة نيويورك تايمز الأكثر مبيعًا. [29]

وفقًا لكتاب Bookseller's Pocket Yearbook (2005)، بلغت مبيعات براتشيت في المملكة المتحدة في عام 2003 ما نسبته 3.4% من سوق الروايات من حيث مبيعات الغلاف المقوى و3.8% من حيث القيمة، مما جعله في المركز الثاني خلف جيه كيه رولينج (6% و5.6% على التوالي)، بينما جاء براتشيت في قائمة مبيعات الغلاف الورقي في المركز الخامس بنسبة 1.2% و1.3% من حيث القيمة (خلف جيمس باترسون (1.9% و1.7%) وألكسندر ماكول سميث وجون جريشام وجيه آر آر تولكين ). [30] لديه مبيعات في المملكة المتحدة تزيد عن 2.5 مليون نسخة سنويًا. [31] أصبحت روايته Snuff التي صدرت عام 2011 في Discworld ثالث أسرع رواية مبيعًا للقراء البالغين منذ بدء التسجيل في المملكة المتحدة، حيث بيعت 55000 نسخة في الأيام الثلاثة الأولى. [32] اعتبارًا من عام 2023، بيعت أعمال براتشيت أكثر من 100 مليون نسخة بـ 43 لغة. [33]

الحياة الشخصية

تزوج براتشيت من لين بورفيس في الكنيسة التجمعية، جيراردس كروس ، في 5 أكتوبر 1968. [18] وانتقلا إلى روبيررو ، سومرست، في عام 1970. وُلدت ابنتهما ريانا براتشيت ، وهي أيضًا كاتبة، هناك في عام 1976. في عام 1993 انتقلت العائلة إلى برود تشالك ، وهي قرية تقع غرب سالزبوري ، ويلتشير. [34]

كان براتشيت راعيًا لجمعية أصدقاء مكتبة هاي ويكومب. [35] في عام 2013 ألقى محاضرة في مكتبة بيكونسفيلد، التي زارها عندما كان طفلاً، وتبرع بدخل الحدث لها. كما زار مدرسته السابقة للتحدث إلى الطلاب. [14]

كان براتشيت يرتدي غالبًا قبعات سوداء كبيرة، بأسلوب وُصف بأنه "أقرب إلى أسلوب رعاة البقر الحضريين منه إلى أسلوب السادة في المدينة". [36] دفعه الاهتمام بمستقبل الحضارة إلى تركيب خمسة كيلووات من الخلايا الكهروضوئية ( للطاقة الشمسية ) في منزله في عام 2007. [37]

قام براتشيت ببناء مرصد في حديقته الخلفية [12] وكان عالم فلك متحمسًا منذ الطفولة. [5] ظهر عام 2005 في برنامج The Sky at Night على قناة BBC . [38]

الحوسبة

بدأ براتشيت في استخدام أجهزة الكمبيوتر للكتابة بمجرد توفرها له. كان أول جهاز كمبيوتر له هو ZX81 ؛ وكان أول جهاز كمبيوتر استخدمه بشكل صحيح للكتابة هو Amstrad CPC 464 ، والذي تم استبداله لاحقًا بجهاز كمبيوتر متوافق مع IBM PC . كان براتشيت أحد أوائل المؤلفين الذين استخدموا الإنترنت بشكل روتيني للتواصل مع المعجبين، وكان مساهمًا في مجموعة أخبار Usenet alt.fan.pratchett منذ عام 1992. [39] ومع ذلك، لم يعتبر الإنترنت هواية، بل مجرد "شيء آخر للاستخدام". [26] كان لديه العديد من أجهزة الكمبيوتر في منزله، [26] مع مجموعة من ستة شاشات لتسهيل الكتابة. [40] [41] عندما سافر، كان يأخذ معه دائمًا جهاز كمبيوتر محمول، في الأصل Olivetti Quaderno عام 1992 ، [42] للكتابة. [26]

في مقابلة أجريت عام 1995 مع المؤسس المشارك لشركة مايكروسوفت بيل جيتس ، أعرب براتشيت عن قلقه بشأن الانتشار المحتمل للمعلومات المضللة عبر الإنترنت. وشعر بوجود "نوع من التكافؤ في تقدير المعلومات" على الإنترنت، وأعطى مثالاً لإنكار الهولوكوست الذي يتم تقديمه بنفس شروط البحث الذي تمت مراجعته من قبل الأقران ، مع عدم وجود طريقة سهلة لقياس الموثوقية. لم يوافق جيتس على ذلك، قائلاً إن السلطات عبر الإنترنت ستقوم بفهرسة الحقائق والمصادر والتحقق منها بطريقة أكثر تعقيدًا من المطبوعات. أعيد اكتشاف المقابلة في عام 2019، واعتبرها كاتب سيرة براتشيت بمثابة نبوءة للأخبار المزيفة . [43]

كان براتشيت لاعبًا شغوفًا لألعاب الفيديو ، وساهم في إنشاء عدد من التعديلات على كتبه. كان يفضل الألعاب "الذكية والتي تحتوي على بعض العمق"، مستشهدًا بـ Half-Life 2 (2004) ومهام المعجبين لـ Thief كأمثلة. [44] [45] أثار الجيش الأحمر في Interesting Times مقارنات بلعبة الألغاز Lemmings لعام 1991. عندما سُئل عن هذا الارتباط، قال براتشيت: "لمجرد أن الجيش الأحمر يمكنه القتال والحفر والسير والتسلق ويتم التحكم فيه بواسطة أيقونات صغيرة؟ لا يمكنني تخيل كيف فكر أي شخص في ذلك ... لم أقم فقط بمسح Lemmings من القرص الصلب الخاص بي، بل قمت بكتابته فوقه حتى لا أتمكن من استعادته." [46] وصف The Elder Scrolls IV: Oblivion (2006) بأنها لعبة الفيديو المفضلة لديه، قائلاً إنه استخدم العديد من تعديلاتها غير الموجهة للقتال التي صنعها المعجبون ، [47] وساهم في تطوير تعديل واحد على الأقل من صنع المعجبين. [48]

التاريخ الطبيعي

كان براتشيت مفتونًا بالتاريخ الطبيعي الذي أشار إليه عدة مرات، وكان يمتلك صوبة زراعية مليئة بالنباتات آكلة اللحوم . [49] ووصفها في المذكرات السيرة الذاتية على أغلفة الغبار لبعض كتبه، وفي أماكن أخرى، [50] بأنها "ليست مثيرة للاهتمام كما يعتقد الناس". [51] وبحلول كارب جوجولوم، أصبحت الرواية أنه "كان يزرع نباتات آكلة اللحوم، لكنها الآن استولت على الصوبة الزراعية وهو يتجنب الدخول". [52]

في عام 1995، أطلق عالم الحفريات ريتشارد كولر على أحفورة سلحفاة بحرية من عصر الإيوسين في نيوزيلندا اسم Psephophorus terrypratchetti تكريمًا له. [53]

في عام 2016، تقدم محبو براتشيت بطلب إلى الاتحاد الدولي للكيمياء البحتة والتطبيقية (IUPAC) دون جدوى لتسمية العنصر الكيميائي 117، والذي يُسمى مؤقتًا أونونسيبتيوم ، باسم أوكتارين بالرمز المقترح Oc (ينطق "أوك"). [54] وكان الاسم النهائي الذي تم اختياره للعنصر 117 هو تينيسين بالرمز Ts. [55]

كان براتشيت أمينًا لمؤسسة أورانج أوتان [56] لكنه كان متشائمًا بشأن مستقبل أورانج أوتان . [37] تضمنت أنشطته زيارة بورنيو مع طاقم فيلم القناة الرابعة لصنع حلقة من Jungle Quest في عام 1995، ورؤية أورانج أوتان في بيئتها الطبيعية. [57] باتباع نهج براتشيت، تبنت أحداث المعجبين مثل مؤتمرات Discworld مؤسسة أورانج أوتان كجمعية خيرية مرشحة لها، والتي اعترفت بها المؤسسة. [58] أحد أشهر الشخصيات الخيالية لبراتشيت، أمين المكتبة ، هو ساحر تحول إلى أورانج أوتان في حادث سحري ويقرر البقاء في هذه الحالة لأنها مناسبة جدًا لعمله.

آراء حول الدين

وصف براتشيت، الذي نشأ في عائلة من كنيسة إنجلترا ، [59] نفسه بأنه ملحد [60] وإنساني . وكان من أبرز المؤيدين للإنسانيين في المملكة المتحدة (المعروفة سابقًا باسم الجمعية الإنسانية البريطانية) [61] وعضو فخري في الجمعية العلمانية الوطنية . [62]

كتب براتشيت أنه قرأ العهد القديم عندما كان طفلاً و"أصيب بالرعب"، لكنه أحب العهد الجديد واعتقد أن يسوع "كان لديه الكثير من الأشياء الجيدة ليقولها ... لكنني لم أستطع أبدًا رؤية العهدين كسرد متماسك واحد". [59] ثم قرأ كتاب أصل الأنواع ، والذي "كان كل شيء منطقيًا تمامًا ... كان التطور أكثر إثارة بالنسبة لي من الرواية التوراتية". [59] قال إنه لم يكره الدين أبدًا ويعتقد أنه كان له غرض في التطور البشري . [59] في مقابلة، استشهد براتشيت باقتباس من بطل روايته الأمة ، "من الأفضل بناء جهاز قياس الزلازل بدلاً من عبادة البركان"، وهو تصريح قال براتشيت إنه يتفق معه. [59]

صرح براتشيت لصحيفة التايمز في عام 2008: "أؤمن بنفس الإله الذي آمن به أينشتاين ... ومن الممكن أنه بمجرد تجاوز كل الآلهة التي خلقناها بلحى كبيرة وسمات بشرية عديدة، وبعيدًا عن كل ذلك على الجانب الآخر من الفيزياء، فقد يكون هناك الهيكل المنظم الذي يتدفق منه كل شيء". [60] في مقابلة على Front Row، وصف تجربة سماع صوت والده المتوفى والشعور بالسلام. [63] اعتبر المعلقون هذه التصريحات على أنها تعني أن براتشيت أصبح متدينًا، لكن براتشيت رد في مقال نُشر في صحيفة الديلي ميل نفى فيه أنه وجد الله، وأوضح أنه يعتقد أن الصوت جاء من ذكرى والده وشعور بالابتهاج الشخصي. [59]

مرض الزهايمر

في أغسطس 2007، تم تشخيص براتشيت خطأً بأنه أصيب بسكتة دماغية بسيطة قبل بضع سنوات، والتي اعتقد الأطباء أنها ألحقت الضرر بالجانب الأيمن من دماغه. [36] [64] [65] في ديسمبر 2007، أعلن أنه تم تشخيصه بمرض الزهايمر المبكر ، والذي كان مسؤولاً عن "السكتة الدماغية". [65] [66] كان لديه شكل نادر من ضمور القشرة الخلفية (PCA)، [36] [64] وهو مرض تبدأ فيه مناطق في الجزء الخلفي من الدماغ بالانكماش والانكماش. [67]

ووصف براتشيت تشخيصه بأنه "إحباط" في مقابلة إذاعية، وناشد الناس "الحفاظ على الأمور مبهجة" وأعلن "أننا نتعامل مع الأمر هنا بطريقة فلسفية إلى حد ما وربما بتفاؤل خفيف". [68] وذكر أنه شعر أنه لديه الوقت "لبضعة كتب أخرى على الأقل"، وأضاف أنه في حين أنه يفهم الدافع للسؤال "هل هناك أي شيء يمكنني فعله؟"، إلا أنه في هذه الحالة لن يستمتع بمثل هذه العروض إلا من "خبراء رفيعي المستوى في كيمياء الدماغ". [68] وفي مناقشة تشخيصه في مهرجان باث للأدب في أوائل عام 2008، كشف براتشيت أنه بحلول ذلك الوقت وجد صعوبة كبيرة في كتابة الإهداءات عند توقيع الكتب. [69] في سنواته الأخيرة، كتب براتشيت عن طريق الإملاء لمساعده، روب ويلكنز، أو باستخدام برنامج التعرف على الكلام . [70]

براتشيت في المؤتمر العالمي الثالث والستين للخيال العلمي في غلاسكو، أغسطس 2005

في مارس 2008، أعلن براتشيت أنه تبرع بمبلغ مليون دولار (حوالي 494000 جنيه إسترليني) لمؤسسة أبحاث الزهايمر (التي سميت لاحقًا مؤسسة أبحاث الزهايمر في المملكة المتحدة)، وأنه صُدم "عندما اكتشف أن تمويل أبحاث الزهايمر لا يمثل سوى 3% من التمويل المخصص لإيجاد علاجات للسرطان". [67] [71] [72] وقال: "أنا، إلى جانب العديد من الآخرين، أكافح من أجل البقاء في المقدمة لفترة كافية لأكون هناك عندما يأتي العلاج". [67]

في أبريل 2008، عمل براتشيت مع هيئة الإذاعة البريطانية لعمل سلسلة وثائقية من جزأين عن مرضه، تيري براتشيت: العيش مع مرض الزهايمر . [73] تم بث الجزء الأول على قناة بي بي سي الثانية في 4 فبراير 2009، وجذب 2.6 مليون مشاهد وحصة جمهور بلغت 10.4٪. [74] الجزء الثاني، الذي تم بثه في 11 فبراير 2009، جذب 1.72 مليون مشاهد وحصة جمهور بلغت 6.8٪. [75] فاز الفيلم الوثائقي بجائزة بافتا في فئة المسلسلات الواقعية. [76]

في 26 نوفمبر 2008، التقى براتشيت بجوردون براون ، رئيس وزراء المملكة المتحدة آنذاك، وطلب زيادة تمويل أبحاث الخرف. [77] اختبر براتشيت نموذجًا أوليًا لجهاز لمعالجة حالته. [78] [79] قوبلت قدرة الجهاز على تغيير مسار المرض بالتشكك من قبل باحثي مرض الزهايمر. [80]

في مقال نُشر عام 2009، ذكر براتشيت أنه يرغب في الموت بمساعدة الغير (وهو مصطلح لم يحبه) قبل أن يتطور مرضه إلى نقطة حرجة. [81] وقال لاحقًا إنه شعر أنه "يجب أن يكون من الممكن لشخص مصاب بمرض خطير ومميت في النهاية أن يختار الموت بسلام بمساعدة طبية، بدلاً من المعاناة". [82] تم اختيار براتشيت لإلقاء محاضرة ريتشارد ديمبلبي على هيئة الإذاعة البريطانية عام 2010 ، [83] مصافحة الموت ، والتي تم بثها في 1 فبراير 2010. [84] قدم براتشيت محاضرته حول موضوع الموت بمساعدة الغير (كان يفضل هذا على مصطلح "الانتحار بمساعدة الغير")، لكن صديقه توني روبنسون قرأ النص الرئيسي لأن حالته جعلت من الصعب عليه القراءة. [85] في يونيو 2011، قدم براتشيت فيلمًا وثائقيًا على تلفزيون هيئة الإذاعة البريطانية، تيري براتشيت: اختيار الموت ، حول الانتحار بمساعدة الغير. فاز الفيلم بجائزة أفضل فيلم وثائقي في حفل توزيع جوائز البافتا الاسكتلندي في نوفمبر 2011. [86]

في سبتمبر 2012، قال براتشيت لمحاوره: "يجب أن أخبرك أنني اعتقدت أنني سأكون أسوأ بكثير من هذا بحلول الآن، وكذلك فعل أخصائي". في المقابلة نفسها، قال إن الجزء المعرفي من عقله "لم يمس" وكانت أعراضه جسدية (طبيعية لـ PCA). [87] ومع ذلك، في يوليو 2014، ألغى ظهوره في مؤتمر القرص العالمي الدولي الذي يُعقد كل عامين ، مشيرًا إلى حالته و"أمراض أخرى مرتبطة بالعمر". [88]

الموت والإرث

توفي براتشيت في منزله بسبب مضاعفات مرض الزهايمر في صباح يوم 12 مارس 2015. وكان يبلغ من العمر 66 عامًا. [89] [90] ذكرت صحيفة التلغراف أن مصدرًا لم يتم تحديده قال إنه على الرغم من مناقشته السابقة للانتحار بمساعدة الغير، فإن وفاته كانت طبيعية. [91] بعد وفاة براتشيت، كتب مساعده، روب ويلكنز، من حساب تيري براتشيت الرسمي على تويتر:

وأخيرا ، يا سيدي تيري ، يجب علينا أن نسير معًا.

أمسك تيري بذراع الموت وتبعه عبر الأبواب وحتى الصحراء السوداء تحت الليل اللامتناهي.

النهاية. [92]

من الشخصيات العامة التي أشادت ببراتشيت رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون ، والممثل الكوميدي ريكي جيرفيس ، [93] والمؤلفين أورسولا ك. لو جوين ، وتيري بروكس ، ومارجريت أتوود ، وجورج آر آر مارتن ، ونيل جيمان . [94] [95] تم تخليد ذكرى براتشيت في رسومات الجرافيتي في شرق لندن. [96] أضافت شركات ألعاب الفيديو فرونتيير ديفيلوبمنتس [97] وفالف عناصر إلى ألعابها التي سميت باسمه. [98] نظم مستخدمو موقع الأخبار الاجتماعية ريديت تكريمًا تمت من خلاله إضافة رأس HTTP ، " X-Clacks-Overhead: GNU Terry Pratchett"، إلى ردود مواقع الويب، في إشارة إلى رواية ديسكوورلد جوينج بوستال ، حيث يتم برمجة "الطقطقات" ( نظام إشارات ضوئية ، يستخدم كمعادل ديسكوورلد للتلغراف ) لتكرار اسم ابن مبتكره المتوفى؛ والمغزى في الرواية هو أنه لا أحد يُنسى أبدًا طالما أن اسمه لا يزال يُنطق. [99] أفاد مسح أجري على خادم الويب في يونيو 2015 أن ما يقرب من 84000 موقع ويب تم تكوينها باستخدام الرأس. [100] أقيمت جنازة براتشيت الإنسانية في 25 مارس 2015. [101]

في عام 2015، أعلنت تركة براتشيت عن وقف دائم لجامعة جنوب أستراليا . [102] تدعم منحة السير تيري براتشيت التذكارية منحة الماجستير في معهد هوك للأبحاث التابع للجامعة. [103]

في عام 2023، تم اكتشاف أن العديد من القصص المنشورة في إحدى الصحف الإقليمية في السبعينيات والثمانينيات تحت الاسم المستعار باتريك كيرنز كانت من تأليف براتشيت. وقد نُشرت تحت عنوان "ضربة قلم: القصص المفقودة" في أكتوبر 2023. [23]

الجوائز والأوسمة

براتشيت يشرب البيرة الأيرلندية بعد فترة وجيزة من حصوله على درجة فخرية من كلية ترينيتي في دبلن ، في عام 2008

حصل براتشيت على لقب فارس عن "خدماته للأدب" في قائمة تكريمات العام الجديد في المملكة المتحدة لعام 2009. [104] [105] [106] تم تعيينه سابقًا ضابطًا في وسام الإمبراطورية البريطانية ، أيضًا عن "خدماته للأدب"، في عام 1998. حصل رسميًا على التكريم في قصر باكنغهام في 18 فبراير 2009. [107] علق براتشيت في نشرة أنسيبل للخيال العلمي/المعجبين، "أظن أن" الخدمات للأدب "تتمثل في الامتناع عن محاولة كتابة أي شيء"، لكنه أضاف، "ومع ذلك، لا يسعني إلا الشعور بالرضا الشديد عن ذلك". [108] في 31 ديسمبر 2008، أُعلن أن براتشيت سيحصل على لقب فارس (كفارس بكالوريوس ) في تكريمات الملكة للعام الجديد 2009. [104] [109] قال بعد ذلك، "لا يمكنك أن تطلب من كاتب خيال علمي ألا يرغب في لقب فارس. كما تعلم، مقابل دبوسين سأحصل على حصان وسيف". [110] في عام 2010، صنع براتشيت سيفه الخاص من رواسب الحديد التي وجدها في حقل بالقرب من منزله لأنه كان يعتقد أن الفارس يجب أن يكون لديه سيف. [111]

مُنح براتشيت عشر درجات دكتوراه فخرية: من جامعة وارويك في عام 1999، [112] وجامعة بورتسموث في عام 2001، [113] وجامعة باث في عام 2003، [114] وجامعة بريستول في عام 2004، [115] وجامعة باكينجهامشير الجديدة في عام 2008، [116] وجامعة دبلن في عام 2008، [117] وجامعة برادفورد في عام 2009، [118] وجامعة وينشستر في عام 2009، [119] [120] والجامعة المفتوحة في عام 2013 [121] لمساهمته في الخدمة العامة وآخرها من جامعة جنوب أستراليا في مايو 2014. [122] تم تعيين براتشيت أستاذًا مساعدًا في كلية اللغة الإنجليزية في ترينيتي كوليدج دبلن في عام 2010، مع دور في التعليم العالي في الكتابة الإبداعية والأدب الشعبي. [123] [124]

فاز براتشيت بجائزة "مؤلف الخيال العلمي والخيال العلمي للعام" من جوائز الكتاب البريطاني في عام 1994، [125] وجائزة الخيال العلمي البريطانية في عام 1989 عن روايته " الأهرامات" ، [126] وجائزة لوكس لأفضل رواية خيالية في عام 2008 عن روايته "كسب المال" . [127] فاز بميدالية كارنيجي لعام 2001 من أمناء المكتبات البريطانيين ، والتي اعترفت بكتاب "موريس المذهل وقوارضه المتعلمة" كأفضل كتاب للأطفال نُشر في المملكة المتحدة لهذا العام. [128] [129] فازت رواية "دورية الليل " بجائزة بروميثيوس لعام 2003 لأفضل رواية ليبرالية. [130] فازت أربع من روايات Discworld الخمس التي تركز على الساحرة المتدربة تيفاني آشينج بجائزة Locus السنوية لأفضل كتاب للشباب في أعوام 2004 و2005 و2007 و2016. [131] في عام 2005، تم إدراج Going Postal في القائمة المختصرة لجائزة Hugo لأفضل رواية ؛ ومع ذلك، استبعد براتشيت نفسه، مشيرًا إلى أن التوتر بشأن الجائزة من شأنه أن يفسد استمتاعه بمؤتمر Worldcon . [132] [133] في نفس العام، فازت A Hat Full of Sky بجائزة Mythopoeic . [134] في عام 2008، تم ترشيح Making Money لجائزة Nebula لأفضل رواية . [135] فازت I Shall Wear Midnight [136] بجائزة Andre Norton لعام 2010 ، التي تقدمها رابطة كتاب الخيال العلمي والخيال في أمريكا (SFWA) كجزء من حفل توزيع جوائز Nebula .

في عام 2016، كرمت جمعية أدب الخيال العلمي براتشيت باعتباره الحائز على جائزة كيت فيلهلم سولستيس ، والتي تُمنح "لتأثيره الكبير على عالم الخيال العلمي أو الخيال". [137] كما حصل على جائزة NESFA Skylark في عام 2009 [138] وجائزة World Fantasy Award للإنجاز مدى الحياة في عام 2010. [139] في عام 2011، فاز بجائزة مارغريت أ. إدواردز من جمعية المكتبات الأمريكية ، وهو شرف مدى الحياة "للمساهمة الكبيرة والدائمة في أدب الشباب". [140] [141] استشهد أمناء المكتبات بتسع روايات من سلسلة Discworld نُشرت من عام 1983 إلى عام 2004 ولاحظوا أن "حكايات براتشيت عن سلسلة Discworld قد نالت إعجاب أجيال من القراء المراهقين بذكائهم وقلبهم وروح الدعابة التي لا يمكن إنكارها. مغامرات كوميدية تسخر من نوع الخيال، تكشف روايات سلسلة Discworld عن نفاق المجتمع المعاصر في عالم معقد ومتوسع باستمرار. من خلال المؤامرات متعددة الطبقات بشكل مرضي، يكرم حس الدعابة لدى براتشيت ذكاء القارئ. يفقد المراهقون أنفسهم بشغف في عالم بلا خرائط." [140] في عام 2003، أجرت هيئة الإذاعة البريطانية The Big Read لتحديد "أفضل رواية محبوبة في البلاد" ونشرت أخيرًا قائمة مرتبة من "أفضل 200". كانت رواية براتشيت الأعلى تصنيفًا هي Mort ، رقم 65، لكنه وتشارلز ديكنز كانا المؤلفين الوحيدين الذين لديهم خمسة في أفضل 100 (أربعة منهم من سلسلة Discworld ). كما أنه قاد جميع المؤلفين بخمس عشرة رواية في قائمة أفضل 200 رواية. [142]

سُمي كويكب ( 127005 Pratchett ) على اسم Pratchett. [143] في عام 2013، تم تسمية Pratchett كإنساني العام من قبل الجمعية الإنسانية البريطانية لحملته لتمويل الأبحاث حول مرض الزهايمر، ومساهمته في النقاش العام حول الحق في الموت وقيمه الإنسانية. [144] أدت روايات Pratchett's Discworld إلى مؤتمرات مخصصة، أولها في مانشستر عام 1996، [145] ثم في جميع أنحاء العالم، [146] غالبًا مع المؤلف كضيف شرف. [147] كان نشر رواية جديدة مصحوبًا أحيانًا بجولة توقيع كتب دولية؛ [148] ومن المعروف أن الطوابير تمتد خارج المكتبة حيث استمر المؤلف في توقيع الكتب بعد وقت طويل من وقت الانتهاء المقصود. [145] لم يكن معجبوه مقيدين بالعمر أو الجنس، وتلقى قدرًا كبيرًا من رسائل المعجبين منهم. [145] كان براتشيت يستمتع بلقاء المعجبين وسماع آرائهم حول كتبه، قائلًا إنه نظرًا لأنه كان يتقاضى أجرًا جيدًا مقابل رواياته، فإن معجبيه كانوا "كل شيء" بالنسبة له. [149]

في مارس 2017، كلف مجلس مدينة بيكونسفيلد بإنشاء لوحة تذكارية مخصصة لبراتشيت لمكتبة بيكونسفيلد. [150] [151]

كتابة

قال براتشيت إن الكتابة تتطلب القراءة على نطاق واسع، سواء داخل أو خارج النوع الذي اخترته [152] وإلى حد "الفيضان". [26] ونصح بأن الكتابة عمل شاق، وأن الكُتاب يجب أن "يجعلوا القواعد والترقيم والتهجئة جزءًا من حياتهم". [26] ومع ذلك، استمتع براتشيت بالكتابة، واعتبر المكافآت المالية "نتيجة لا مفر منها" بدلاً من سبب الكتابة. [153]

نوع الخيال

على الرغم من أنه كتب في بداية حياته المهنية عن الخيال العلمي وأدب الرعب، إلا أن براتشيت ركز لاحقًا على الخيال بالكامل تقريبًا، وقال: "من الأسهل ثني الكون حول القصة". [154] في خطاب قبول ميدالية كارنيجي، قال: "الخيال لا يتعلق فقط بالسحرة والعصي السخيفة. إنه يتعلق برؤية العالم من اتجاهات جديدة"، مشيرًا إلى روايات هاري بوتر وسيد الخواتم . في نفس الخطاب، أقر بفوائد هذه الأعمال لهذا النوع. [155]

يعتقد براتشيت أنه مدين "بفضل نوع الخيال العلمي/الخيال الذي نشأ عليه" ويكره مصطلح " الواقعية السحرية "، الذي قال إنه "مثل طريقة مهذبة للقول بأنك تكتب خيالًا وهو مقبول أكثر لدى بعض الأشخاص". [156] أعرب عن انزعاجه من أن الخيال "لا يُنظر إليه على أنه شكل أدبي"، بحجة أنه "أقدم أشكال الخيال"؛ [149] قال إنه شعر بالغضب عندما لم تُعتبر الروايات التي تحتوي على أفكار الخيال العلمي أو الخيال جزءًا من تلك الأنواع. [152] ناقش هذه القضية مع الروائي إيه إس بايات والناقد تيري إيجلتون ، بحجة أن الخيال أساسي للطريقة التي نفهم بها العالم وبالتالي فهو جانب لا يتجزأ من كل الخيال. [157]

الأسلوب والموضوعات

كانت روايات القرص العالمية الأولى التي كتبها براتشيت مكتوبة إلى حد كبير لمحاكاة قصص السيف والسحر الكلاسيكية (وأحيانًا الخيال العلمي)؛ [158] ومع تقدم السلسلة، تخلى براتشيت عن المحاكاة الساخرة بالكامل تقريبًا، وتطورت سلسلة القرص العالمية إلى هجاء مباشر (رغم أنها لا تزال كوميدية). [159]

كان لدى براتشيت ميل لتجنب استخدام الفصول، حيث جادل في مقابلة مع Book Sense بأن "الحياة لا تحدث في فصول منتظمة، ولا تحدث الأفلام، ولم يكتب هوميروس في فصول"، مضيفًا "أنا محظوظ إذا كنت أعرف الوظيفة التي تؤديها في الكتب للبالغين". [160] ومع ذلك، كانت هناك استثناءات؛ حيث تم تقسيم Going Postal و Making Money والعديد من كتبه للقراء الأصغر سنًا إلى فصول. [161] قال براتشيت إنه استخدم الفصول في روايات الشباب لأن "محرره يصرخ حتى يفعل ذلك"، لكنه شعر بخلاف ذلك أنها كانت "نقطة توقف" غير ضرورية تعترض طريق السرد. [ بحاجة لمصدر ]

غالبًا ما تحتوي الشخصيات وأسماء الأماكن والعناوين في كتب براتشيت على تلاعب بالألفاظ وإشارات ومراجع ثقافية. [162] [163] بعض الشخصيات هي محاكاة ساخرة لشخصيات معروفة: على سبيل المثال، شخصية براتشيت كوهين البربري ، والمعروف أيضًا باسم جنكيز كوهين، هي محاكاة ساخرة لكونان البربري وجنكيز خان ، وشخصيته ليونارد من كويرم هي محاكاة ساخرة لليوناردو دافنشي . [164] [165]

من سمات كتاباته أيضًا استخدام الحوار بالأحرف الكبيرة الصغيرة، دون علامات اقتباس، للكلمات التي تنطق بها شخصية الموت.

كان براتشيت طفلاً وحيدًا ، وغالبًا ما تكون شخصياته بدون أشقاء. وأوضح براتشيت: "في القصص الخيالية، يكون الأطفال الوحيدون هم الأكثر إثارة للاهتمام". [166]

غالبًا ما تضمنت روايات عالم القرص ابتكارًا حديثًا وتقديمه إلى بيئة العصور الوسطى في العالم ، مثل قوة الشرطة العامة ( الحراس! الحراس! ) والبنادق ( رجال السلاح ) والسينما ( صور متحركة ) والصحافة الاستقصائية ( الحقيقة ) وطوابع البريد ( الذهاب إلى البريد ) والخدمات المصرفية الحديثة ( كسب المال ) والمحرك البخاري ( رفع البخار ). "النقرات"، نظام إشارات المرور من برج إلى برج الذي ظهر في الروايات اللاحقة، هو تلغراف بصري ميكانيكي (كما ابتكره الأخوان شاب واستخدم أثناء الثورة الفرنسية ) قبل سلاسل التلغراف الكهربائية السلكية، مع كل التغيير والاضطرابات التي ينطوي عليها مثل هذا التقدم. تعمل الاضطرابات الاجتماعية الناتجة عن هذه التغييرات كخلفية للقصة الرئيسية.

التأثيرات

كانت مصادر إلهام براتشيت الأولى هي رواية الريح في الصفصاف لكينيث جراهام ، وأعمال إتش جي ويلز ، وإسحاق أسيموف ، وآرثر سي كلارك . [27] [167] [168] وكانت مؤثراته الأدبية هي بي جي وودهاوس ، وتوم شارب ، وجيروم كيه جيروم ، وروي لويس ، [169] وآلان كورين ، [170] وجي كيه تشيسترتون ، ومارك توين . [171]

أعمال

قرص العالم

بدأ براتشيت في كتابة سلسلة عالم القرص من أجل "الاستمتاع ببعض الكليشيهات". [12] عالم القرص عبارة عن قرص كبير يرتكز على ظهور أربعة أفيال عملاقة، وكلها مدعومة بالسلحفاة العملاقة Great A'Tuin وهي تسبح في طريقها عبر الفضاء. الكتب مرتبة ترتيبًا زمنيًا بشكل أساسي، [161] ويمكن رؤية التقدم في تطوير حضارات عالم القرص، مثل إنشاء النقود الورقية في عنخ موربورك. [160]

علم قرص العالم

كتب براتشيت أربعة كتب في علم قرص العالم بالتعاون مع أستاذ الرياضيات إيان ستيوارت وعالم الأحياء التناسلية جاك كوهين ، وكلاهما من جامعة وارويك : علم قرص العالم (1999)، وعلم قرص العالم الثاني: الكرة الأرضية (2002)، وعلم قرص العالم الثالث: ساعة داروين (2005)، وعلم قرص العالم الرابع: يوم القيامة (2013).

تحتوي الكتب الأربعة على فصول تتناوب بين الخيال والواقع: تدور أحداث الفصول الخيالية داخل عالم القرص ، حيث يراقب الشخصيات ويجري التجارب على عالم له نفس الفيزياء مثل عالمنا. تشرح الفصول غير الخيالية (التي كتبها ستيوارت وكوهين) العلم وراء الأحداث الخيالية.

في عام 1999، عيّن براتشيت كلًا من كوهين وستيوارت "كسحرة فخريين للجامعة غير المرئية" في نفس الحفل الذي منحته فيه جامعة وارويك درجة فخرية. [112]

فلكلور ديسكوورلد

تعاون براتشيت مع عالمة الفولكلور الدكتورة جاكلين سيمبسون في كتاب "فولكلور ديسكوورلد" (2008)، وهو دراسة للعلاقة بين العديد من الأشخاص والأماكن والأحداث الموصوفة في كتب ديسكوورلد ونظيراتها في الأساطير والحكايات الخرافية والعادات الشعبية على الأرض.

كتابات أخرى

كانت أول روايتين للكبار لبراتشيت، الجانب المظلم للشمس (1976) وستراتا (1981)، من الخيال العلمي، وتدور أحداث الرواية الأخيرة جزئيًا في عالم على شكل قرص. بعد هاتين الروايتين، ركز براتشيت في الغالب على سلسلة Discworld وروايات الأطفال، باستثناء روايتين: Good Omens (1990)، وهي رواية تعاون فيها مع نيل جايمان (تم ترشيحها لجائزتي Locus وWorld Fantasy في عام 1991 [172] )، وهي قصة فكاهية عن نهاية العالم التي تدور أحداثها على الأرض، و Nation (2008)، وهي كتاب للشباب.

بعد كتابة Good Omens ، تبادل Pratchett الأفكار مع Larry Niven حول قصة تحولت إلى رواية قصيرة بعنوان Rainbow Mars . وفي النهاية، أكمل Niven القصة بمفرده، لكنه ذكر في الخاتمة أن عددًا من أفكار Pratchett ظلت في النسخة النهائية.

كما تعاون براتشيت مع مؤلف الخيال العلمي البريطاني ستيفن باكستر في سلسلة موازية عن الأرض. [173] نُشرت الرواية الأولى بعنوان الأرض الطويلة في 21 يونيو 2012. وصدرت رواية ثانية بعنوان الحرب الطويلة في 18 يونيو 2013. [174] نُشر المريخ الطويل في عام 2014. نُشر الكتاب الرابع في السلسلة، اليوتوبيا الطويلة ، في يونيو 2015، والخامس، الكون الطويل ، في يونيو 2016.

في عام 2012، نُشر المجلد الأول من مجموعة القصص القصيرة التي كتبها براتشيت تحت عنوان "لمحة من الشاشة" . وفي عام 2014، نُشرت مجموعة مماثلة من القصص غير الخيالية لبراتشيت بعنوان " انزلاق لوحة المفاتيح" . [175]

كتب براتشيت حوارًا لتعديل للعبة The Elder Scrolls IV: Oblivion (2006)، والذي أضاف رفيقًا من نورد يُدعى فيليا. كما عمل على تعديل مماثل للعبة The Elder Scrolls V: Skyrim (2011)، والذي تضمن حفيدة فيليا الكبرى. [176] [177]

أدب الأطفال

كانت أول رواية للأطفال كتبها براتشيت هي أيضًا أول رواية منشورة له: The Carpet People في عام 1971، والتي أعاد براتشيت كتابتها بشكل كبير وأعاد إصدارها في عام 1992. كانت الرواية التالية، Truckers (1988)، هي الأولى في ثلاثية Nome للروايات للقراء الصغار (المعروفة أيضًا باسم ثلاثية Bromeliad )، حول مخلوقات صغيرة تشبه الأقزام تسمى "Nomes"، واستمرت الثلاثية في Diggers (1990) و Wings (1990). بعد ذلك، كتب براتشيت ثلاثية Johnny Maxwell ، حول مغامرات صبي يُدعى Johnny Maxwell وأصدقائه، والتي تضم Only You Can Save Mankind (1992) و Johnny and the Dead (1993) و Johnny and the Bomb (1996). كانت رواية Nation (2008) بمثابة عودته إلى رواية الأطفال غير القرصية ، وتبع ذلك في عام 2012 رواية Dodger ، وهي رواية للأطفال تدور أحداثها في لندن الفيكتورية. [178] في 21 نوفمبر 2013، أصدرت دار دوبلداي للأطفال دليل جاك دودجر إلى لندن لبراتشيت . [179]

في عام 2001، كتب كتاب "موريس المذهل وقوارضه المتعلمة" ، وهو أول كتاب له في سلسلة "قرص العالم" يتم تسويقه للأطفال. [128]

كتب براتشيت أيضًا سلسلة من خمسة كتب للأطفال تتحدث عن ساحرة متدربة تدعى تيفاني آشينج ، وتدور أحداثها في Discworld ، بدءًا من The Wee Free Men في عام 2003.

في سبتمبر 2014، نُشرت مجموعة من قصص الأطفال، تنانين في قلعة متداعية ، كتبها براتشيت ورسمها مارك بيتش. [180] تبع ذلك مجموعة أخرى، مكنسة الساحرة ، رسمها أيضًا مارك بيتش، في عام 2016. صدر المجلد الثالث، لحية بابا نويل المزيفة ، في عام 2017. صدرت المجموعة الرابعة، رجل الكهف المسافر عبر الزمن ، في سبتمبر 2020. [180] نُشرت المجموعة الأخيرة، ضربة قلم: القصص المفقودة ، في أكتوبر 2023، حيث جمعت 20 قصة كتبها براتشيت للصحف في السبعينيات والثمانينيات تحت أسماء مستعارة مثل "باتريك كيرنز" والتي لم تُنسب سابقًا إلى براتشيت. [181]

التعاونات

  • القطة غير المغشوشة (1989) هو كتاب فكاهي يحتوي على حكايات القطط التي كتبها براتشيت ورسمها جراي جوليف .
  • فأل حسن ، كتبه مع نيل غيمان (1990)
  • يعد كتاب Once More* With Footnotes ، الذي حررته بريسيلا أولسون وشيلان إم بيري (2004)، "مجموعة من القصص القصيرة والمقالات والمقدمات والمواد المؤقتة" بقلم براتشيت والتي "ظهرت في الكتب والمجلات والصحف والمختارات وكتب البرامج، والتي أصبح من الصعب الآن العثور على العديد منها". [182] وتشمل هذه القصص القصيرة "البحر والأسماك الصغيرة"، و"جسر الترول"، و"عمل هاديس"، و"المكافأة النهائية"، و"دجاج هوليوود"، و"أقراص الدوران في الليل"، و"مرة واحدة ومستقبل"، و"#ifdef DEBUG + 'world/enough' + 'time'"، بالإضافة إلى مقالات غير روائية.
  • سلسلة " الأرض الطويلة " المكونة من خمسة كتب والتي كتبها بالاشتراك مع ستيفن باكستر ، ونشرت بين عامي 2012 و2016 بدءًا من كتاب الأرض الطويلة . [183] ​​[184]

نصوص غير مكتملة

ابنة براتشيت، الكاتبة ريانا براتشيت، هي الوصية على امتياز ديسكوورلد . قالت إنها ليس لديها خطط لنشر عمل والدها غير المكتمل أو مواصلة سلسلة ديسكوورلد . [185] أخبر براتشيت نيل جيمان أنه يجب تدمير أي شيء كان يعمل عليه وقت وفاته بواسطة مدحلة بخارية . في 25 أغسطس 2017، حقق مساعده السابق روب ويلكنز هذه الرغبة من خلال ترتيب سحق القرص الصلب الخاص ببراتشيت تحت مدحلة بخارية في معرض دورست البخاري العظيم . [186]

وفقًا لويلكينز، ترك براتشيت "الكثير" من الكتابة غير المكتملة، "10 عناوين أعرفها ومقتطفات من العديد من القطع والقطع الأخرى". [187] ذكر براتشيت نصين جديدين، Scouting for Trolls [188] ورواية Discworld التي تتبع شخصية جديدة. [189] تحدد الملاحظات التي تركها خلفه أفكارًا حول "كيف يحل كبار السن في Twilight Canyons لغز كنز مفقود ويهزمون صعود سيد الظلام على الرغم من فشل ذاكرتهم"؛ "سر الكهف البلوري والنباتات آكلة اللحوم في Dark Incontinent"، حول كونستابل فيني من الحرس، الذي تم تقديمه لأول مرة في Snuff ، والذي يتضمن كيف "يحل لغزًا بين العفاريت اللائقة والصادقة بالفطرة"؛ وكتاب ثانٍ عن Amazing Maurice من The Amazing Maurice and His Educated Rodents . [190]

تلفزيون

  • رحلة تيري براتشيت إلى الغابة (1996) [191]
  • تيري براتشيت: العيش مع مرض الزهايمر (2009) [73] [75]
  • تيري براتشيت: اختيار الموت (2011)
  • تيري براتشيت: مواجهة الانقراض (2013) [192]
  • تيري براتشيت: العودة إلى الأسود (2017) [193]

أعمال عن براتشيت

تم تجميع مجموعة من المقالات حول كتابات براتشيت في كتاب تيري براتشيت: مذنب بالأدب ، الذي حرره أندرو م. بتلر وإدوارد جيمس وفرح مندلسون ، ونشرته مؤسسة الخيال العلمي في عام 2000. ونشرت دار أولد إيرث بوكس ​​طبعة موسعة ثانية في عام 2004. وكتب أندرو م. بتلر دليل الجيب الأساسي لتيري براتشيت الذي نُشر في عام 2001. كتاب "كشف الكتاب: تيري براتشيت" سيرة ذاتية للقراء الشباب بقلم فيك باركر، ونشرته مكتبة هاينمان في عام 2006.

تم بث فيلم وثائقي درامي من إنتاج هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) مستوحى من حياة براتشيت، تيري براتشيت: باك إن بلاك، في فبراير 2017، بطولة بول كاي بدور براتشيت . شارك نيل جايمان في المشروع الذي استخدم كلمات براتشيت الخاصة. قال مساعد براتشيت، روب ويلكنز، إن براتشيت كان يعمل على هذا الفيلم الوثائقي قبل وفاته. وفقًا لهيئة الإذاعة البريطانية، فإن الانتهاء منه "سيُظهر أن المؤلف لا يزال يضحك أخيرًا". [194]

كتب المؤلف والناقد والفنان الإنجليزي مارك بوروز سيرة ذاتية غير رسمية بعنوان سحر تيري براتشيت ، ونشرتها دار بن آند سورد في 6 يوليو 2020. [195] وعلى الرغم من عدم اعتمادها من قبل عائلة براتشيت، إلا أنهم قبل نشرها تمنوا لبوروز "كل التوفيق" فيما يتعلق بالكتاب من خلال حساب براتشيت الرسمي على تويتر. [196] وقد تلقى الكتاب مراجعات إيجابية بشكل عام وفاز بجائزة لوكوس لعام 2021 للكتابات غير الخيالية. [197]

في عام 2022، كتب ويلكينز السيرة الذاتية الرسمية، تيري براتشيت: حياة بها حواشي . [198] وقد لاقت السيرة الذاتية استحسانًا كبيرًا. [ج] في صحيفة ديلي تلغراف ، كتب تريسترام فين سوندرز أنها "تنسج السحر من الدنيوية بالطريقة التي فعلها براتشيت نفسه". [199] ومع ذلك، في مراجعة لصحيفة آيريش إندبندنت ، وصفها كيفن باور بأنها مجموعة من ملاحظات المعجبين أكثر من كونها سيرة ذاتية جادة. [202]

في أبريل 2023، تم إصدار حلقة من البودكاست "الدخول إلى عالم القرص" بعنوان "عوالم خيالية " ، للاحتفال بالذكرى الخامسة والسبعين لميلاد براتشيت. [203] ناقشت الحلقة أربع شخصيات خيالية متكررة لبراتشيت كممثلة لفلسفته الأساسية.

الأسلحة

شعار النبالة لـ تيري براتشيت
ملحوظات
تم تصميم شعارات تيري براتشيت بواسطة هوبرت تشيسشاير وتم منحها بموجب براءات اختراع ملوك الأسلحة جارتر وكلارنسوكس بتاريخ 28 أبريل 2010. [204]
قمة
على خوذة مع إكليل فضي وأسود على الماء باري متموج أسود فضي وأسود بومة أجنحة متحدية معروضة ومقلوبة أو تدعم بذلك كتابين مغلقين منتصبين جولس. [205]
شعار النبالة
علامة سوداء على شكل عنخ بين أربع دوائر في صليب مائل، كل منها يصدر لونًا فضيًا. [205]
شعار
نولي تيمير ميسوريم (لا تخف من الحاصد) [204]
الرمزية
البومة هي موربورك ، والتي عند أخذها مع عنخ فهي إشارة إلى مدينة عنخ موربورك . تظهر صورة موربورك وهي تحمل عنخ في شعارات مدينة عنخ موربورك الخيالية. الشعار "Noli Timere Messorem" هو نسخة مصححة من كلمة الكلب اللاتينية "Non Timetis Messor"، شعار صهر الموت والمتدرب السابق، مورت من ستو هيليت [206] وورثته. العبارة هي إشارة إلى أغنية " (Don't Fear) The Reaper " التي قدمتها فرقة Blue Öyster Cult . [207]

ملحوظات

  1. ^ أجرى براتشيت امتحان الحادي عشر زائد في عام 1958 وفقًا للسيرة الذاتية مارك بوروز، [5] وفي عام 1959 وفقًا لكريج كابيل. [1]
  2. ^ يذكر بوروز أن براتشيت انضم إلى CEGB في عام 1979 وأشرف على ثلاث محطات نووية، [24] ولكن وفقًا لكابيل، فقد بدأ العمل في عام 1980 وربما كان عدد المحطات إما ثلاث أو أربع. [25]
  3. ^ منسوب إلى مراجع متعددة: [199] [200] [201]

مراجع

  1. ^ abcd Cabell 2011، ص 3.
  2. ^ Sawyer, Andy (10 January 2019). "Pratchett, Sir Terence David John (Terry)". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/odnb/9780198614128.013.110260. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  3. ^ هينيسي، ديفيد (26 سبتمبر 2012). "فقط في أيرلندا يمكن لشخص ما أن يجعلني أستاذًا". العالم الأيرلندي . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 5 أبريل 2019 .
  4. ^ ab Khomami, Nadia (3 فبراير 2017). "فيلم وثائقي عن تيري براتشيت يكشف عن اللحظة التي أدرك فيها المؤلف أنه "ميت". The Guardian . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
  5. ^ abcd بوروز 2020، الفصل 1.
  6. ^ "أبطال عالم القرص كانوا أساتذة قدامى". Bucks Free Press. 13 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2006 .
  7. ^ abc Burrows 2020، الفصل 3.
  8. ^ JR Hughes U6A، "جمعية المناظرة لكبار السن 1965"، في مجلة Cygnet، مدرسة Wycombe Technical High School ، مايو 1966، المجلد 2، العدد 1، ص. [20].
  9. ^ قصص في مجلة Technical Cygnet : "Business Rivals" (سيتم مراجعتها ونشرها لاحقًا تحت عنوان "The Hades Business")، 1: 8، ديسمبر 1962، ص 18-29؛ "ابحث عن التنين الصغير؟" و"الباحث" 1: 9، مارس 1964، ص 28-29؛ "الحل" 1: 10، يوليو 1964، ص 25؛ و"الصورة" 1:11، مايو 1965، ص 12.
  10. ^ Asher-Perrin, Emmet (28 أبريل 2015). "تيري براتشيت هو (من المفترض) المؤلف الأكثر تعرضًا للسرقة في بريطانيا العظمى لسبب ما". Tor.com .
  11. ^ سميث، كيفن ب. (20 سبتمبر 2002). "تيري براتشيت". الموسوعة الأدبية . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2009 .
  12. ^ abc "تيري براتشيت يتحدث عن أصول ديسكوورلد ووسام الإمبراطورية البريطانية وكل ما بينهما". SciFi.com . 2005. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2008 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2008 .
  13. ^ "مقابلة مع تيري براتشيت". بيل بيشيل. 14 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2013. تم الاسترجاع 17 فبراير 2008 .
  14. ^ ab Bucks Free Press، ص. 121 تكريم السير تيري براتشيت. 20 مارس 2015.
  15. ^ "تيري براتشيت". كيفن ب. سميث، جامعة شيفيلد هالام، الموسوعة الأدبية. 20 سبتمبر 2002. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2007 .
  16. ^ بوروز 2020، الفصل 2.
  17. ^ Bucks Free Press ، إصدارات 8 أكتوبر إلى 23 ديسمبر 1965، و20 يناير إلى 3 مارس 1967.
  18. ^ abc "تيري براتشيت وأعماله". Colinsmythe.co.uk. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2017. تم الاسترجاع في 4 مايو 2016 .
  19. ^ كابيل 2011، ص 15.
  20. ^ "مرحبًا بكم في عالم تيري". The Scotsman online . 16 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2008 .
  21. ^ كابيل 2011، ص 16.
  22. ^ كابيل 2011، ص 17-18، 28.
  23. ^ ab Shaffi, Sarah (27 فبراير 2023). "إعادة اكتشاف قصص تيري براتشيت التي سيتم نشرها". The Guardian . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2023 .
  24. ^ بوروز 2020، الفصل 7.
  25. ^ ab Cabell 2011، ص 28.
  26. ^ abcdef "محادثة مع تيري براتشيت". Writerswrite.com . 26 مارس 2007 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2008 .
  27. ^ ab Weale, Sally (8 November 2002). "الحياة على كوكب براتشيت". Guardian Unlimited . لندن . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2007 .
  28. ^ بوروز 2020، الفصل 11.
  29. ^ بوروز 2020، الفصل 16.
  30. ^ "Discworld Monthly – العدد 100: أغسطس 2005 – جديد من كولين سميث". جيسون أنتوني، DiscworldMonthly.co.uk. أغسطس 2005. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2007 .
  31. ^ جيمس 2012، ص 75.
  32. ^ "Pratchett's Snuff snaffles top spot with easily". The Bookseller . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2012 .
  33. ^ بوشبي، هيلين (27 فبراير 2023). "السير تيري براتشيت: قصص قصيرة سيتم نشرها بعد أن وجدها المعجبون". بي بي سي نيوز .
  34. ^ "احتفال تيري براتشيت بطوابع البريد الملكي الجديدة". بي بي سي ويلتشاير . 30 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2013 .
  35. ^ "أصدقاء مكتبات هاي ويكومب" . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2012 .
  36. ^ abc "السير تيري براتشيت: سلسلة روايات Discworld للمؤلف باعت الملايين وواجهت مرض الزهايمر المبكر بشجاعة وذكاء". The Independent . 13 مارس 2015.
  37. ^ "لقاء السيد براتشيت". The Age . 17 فبراير 2007 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2008 .
  38. ^ "تيري براتشيت، فلكي هاوٍ". منتديات The Cunning Artificer. 7 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2009 .
  39. ^ "alt.fan.pratchett". 5 يوليو 1992. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2007 .
  40. ^ أور، ديبوراه. "تيري براتشيت: "لو كنت أعلم ما يمكن أن يفعله مرض دماغي تقدمي بملف العلاقات العامة الخاص بك، لربما كنت أصبت به في وقت سابق". صحيفة الإندبندنت . تم الاسترجاع في 12 مارس 2015 .
  41. ^ بريستون، جون. "مقابلة السير تيري براتشيت لبرنامج Unseen Academicals" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاسترجاع في 12 مارس 2015 .
  42. ^ ويلكنز، روب (29 سبتمبر 2022). "14. قفازات مطاطية، ومتعصبو التلفزيون، وأوليفيتي على الخط في واترلو". تيري براتشيت: حياة مع حواشي . ترانسوورلد (نُشر عام 2022). رقم ISBN 978-1-473-56894-5.
  43. ^ أليسون فلود (30 مايو 2019). "تيري براتشيت تنبأ بظهور الأخبار المزيفة في عام 1995، يقول كاتب سيرة ذاتية". الجارديان . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2023 .
  44. ^ "مقابلات مع تيري براتشيت على الكمبيوتر". ألعاب الكمبيوتر والفيديو . 1 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2007 .
  45. ^ لين، ريك (9 ديسمبر 2021). ""النجدة! لقد تم رصدي!" تيري براتشيت يتحدث عن لعبة Thief، لعبة الفيديو المفضلة لديه". The Guardian . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2023 .
  46. ^ Breebaart, Leo (1 July 2005). "Annotated Pratchett File v 9.0 – Interesting Times". LSpace . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2014 .
  47. ^ بيترسون، ماثيو. "تيري براتشيت". ساعة المؤلف . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2015 .
  48. ^ "القصة وراء تعديل Oblivion الذي عمل عليه تيري براتشيت". Eurogamer.net . 31 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2024 .
  49. ^ "ملف بي بي سي". Bbc.co.uk. 19 أغسطس 2005. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2012 .
  50. ^ Alt.Fan.Pratchett FAQ| http://faqs.cs.uu.nl/na-dir/pratchett/afp-faq.html [ رابط معطل دائم ] شوهد في نوفمبر 2019
  51. ^ براتشيت، تيري (1990). لون السحر . كورجي.
  52. ^ ملاحظة عن السيرة الذاتية، داخل غطاء الغبار الخلفي، Carpe Jugulum ISBN 0-385-40992-3 
  53. ^ Köhler, R. (1995). "نوع جديد من السلحفاة الأحفورية Psephophorus (رتبة Testudines) من العصر الإيوسيني في الجزيرة الجنوبية بنيوزيلندا". مجلة الجمعية الملكية النيوزيلندية . 25 (3): 371-384. Bibcode :1995JRSNZ..25..371K. doi :10.1080/03014223.1995.9517495.
  54. ^ Saunders, Tristram Fane (8 January 2016). "Terry Pratchett's Discworld colour Octarine could join the periodical table" . The Daily Telegraph . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022.
  55. ^ طاقم العمل (30 نوفمبر 2016). "الاتحاد الدولي للكيمياء البحتة والتطبيقية يعلن أسماء العناصر 113 و115 و117 و118". الاتحاد الدولي للكيمياء البحتة والتطبيقية . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2016 .
  56. ^ "المانحون والداعمون". مؤسسة أورانجوتان المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. استرجاع 3 مارس 2021 .
  57. ^ "قصص قصيرة: رحلة تيري براتشيت في الغابة". قاعدة بيانات الأفلام والتلفزيون التابعة لمعهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2015 .
  58. ^ "Discworld Convention 2004". مؤسسة أورانجوتان المملكة المتحدة. 9 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2007 .
  59. ^ abcdef Pratchett, Terry (2014). "The God Moment". A Slip of the Keyboard . Doubleday .
  60. ^ "تيري براتشيت، سيد قرص العالم، يقاتل من أجل إنقاذ قواه". تايمز أونلاين . يونيو 2008.[ رابط معطل ‍ ]
  61. ^ "تيري براتشيت OBE: مؤلف قصص خيالية، ساخر ومؤيد متميز للإنسانية". موقع الجمعية الإنسانية البريطانية . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2007. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2008 .
  62. ^ "الزملاء الفخريون: السير تيري براتشيت". موقع الجمعية العلمانية الوطنية . تم استرجاعه في 26 مايو 2010 .
  63. ^ "الصف الأمامي". الصف الأمامي . الحلقة 1 سبتمبر 2008. 1 سبتمبر 2008. بي بي سي . راديو بي بي سي 4 .
  64. ^ ab Pollock, David (13 March 2015). "نعي: السير تيري براتشيت، المؤلف". The Scotsman .
  65. ^ ab Pauli, Michelle (12 ديسمبر 2007). "براتشيت يعلن إصابته بمرض الزهايمر".
  66. ^ "تيري براتشيت: التعايش مع مرض الزهايمر". بي بي سي. 4 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2009 .
  67. ^ abc "Pratchett funds Alzheimer's study". BBC News . 13 مارس 2008 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2008 .
  68. ^ "An Embuggerance". تيري براتشيت، PJSPMrints.com. 11 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2008 .
  69. ^ "الأشخاص: سيينا ميلر، تيري براتشيت، خافيير بارديم". تايمز أونلاين . لندن: صحف تايمز. 27 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 4 مارس 2008 .[ رابط معطل ‍ ]
  70. ^ "تيري براتشيت – السيرة الذاتية". Paulkidby.com. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2013. تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2012 .
  71. ^ "تيري براتشيت يتعهد بالتبرع بمليون دولار لصندوق أبحاث الزهايمر". صندوق أبحاث الزهايمر . 13 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2013 .
  72. ^ "تيري براتشيت: "أنا الشخص الوحيد الذي يعاني من ضمور القشرة المخية الخلفية لبراتشيت". مركز أبحاث الزهايمر في المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2015. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2015 .
  73. ^ ab "BBC Documentary". Discworld News . 15 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2008 .
  74. ^ ويلكس، نيل (5 فبراير 2009). "إحياء فيلم "مايندر" يبدأ بـ 2.4 مليون نسخة". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2009 .
  75. ^ ab Wilkes, Neil (12 فبراير 2009). "إعادة إنتاج فيلم 'Minder' تحصد 600,000 نسخة". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2009 .
  76. ^ "جوائز البافتا الاسكتلندية – أبرز الأحداث – الجوائز – اسكتلندا – موقع البافتا". Bafta.org . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2012 .
  77. ^ "براون يلتقي براتشيت وممثلي ART ويتعهد بإعادة التفكير في تمويل مرض الزهايمر". مؤسسة أبحاث مرض الزهايمر . 27 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2008 .
  78. ^ "آمل أن تساعد خوذة الخيال العلمي التي أرتديها في إيقاف مرض الخرف الذي أعاني منه". Express.co.uk . 3 فبراير 2009.
  79. ^ سينغ، أنيتا (31 يناير 2009). "السير تيري براتشيت يوثق معركة ألزهايمر في فيلم لهيئة الإذاعة البريطانية" . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022 – عبر www.telegraph.co.uk.
  80. ^ "ABC News: Alzheimer's Hat Draws Skepticism". Abcnews.go.com. 28 يناير 2008. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2012 .
  81. ^ إيرفين، كريس. السير تيري براتشيت: ينبغي إنشاء محاكم شرعية لقضايا الانتحار بمساعدة الغير، صحيفة تيليغراف ، 2 أغسطس/آب 2009.
  82. ^ "فيلم انتحار السير تيري براتشيت يثير ادعاءات "التحيز". بي بي سي نيوز . 14 يونيو 2011. تم استرجاعه في 18 يونيو 2011 .
  83. ^ "السير تيري براتشيت سيلقي محاضرة ديمبلبي 2010". مكتب الصحافة في هيئة الإذاعة البريطانية. 14 يناير 2010. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2010 .
  84. ^ كينيدي، مايف (1 فبراير 2010). "السير تيري براتشيت يدعو إلى تشكيل محاكم للقتل الرحيم". الغارديان . لندن . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2010 .
  85. ^ ويليامز، مارتن (2 فبراير 2010). "موت يستحق الموت من أجله". هيرالد . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2010 .
  86. ^ "فيلم تيري الوثائقي "اختيار الموت" ينال جائزة بافتا الاسكتلندية". Terrypratchett.co.uk. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2012 .
  87. ^ جريس، إليزابيث (10 سبتمبر 2012). السير تيري براتشيت: "اعتقدت أن مرض الزهايمر الذي أعاني منه سيكون أسوأ بكثير من هذا الآن". صحيفة التلغراف . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2013.
  88. ^ فلود، أليسون (2 يوليو 2014). "تيري براتشيت مضطر لإلغاء ظهوره بسبب مرض الزهايمر". الغارديان . لندن . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2014 .
  89. ^ ويبر، بروس (12 مارس 2015). "وفاة الروائي تيري براتشيت عن عمر يناهز 66 عامًا". نيويورك تايمز .
  90. ^ "السير تيري براتشيت، مؤلف الخيال الشهير، يموت عن عمر يناهز 66 عامًا". بي بي سي نيوز . 12 مارس 2015. تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2016 .
  91. ^ فورنيس، هانا (12 مارس 2015). "وفاة السير تيري براتشيت عن عمر يناهز 66 عامًا" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاسترجاع 12 مارس 2015 .
  92. ^ "كيف غرّد تيري براتشيت بعد وفاته؟". بي بي سي نيوز. 12 مارس 2015. تم الاسترجاع في 15 مارس 2015 .
  93. ^ "وفاة تيري براتشيت: تويتر يشيد به" . صحيفة التلغراف . 12 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاسترجاع 22 أبريل 2015 .
  94. ^ "Tributes to Sir Terry Pratchett". Terry Pratchett Books. 31 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2015. تم الاسترجاع 23 أبريل 2015 .
  95. ^ فلود، أليسون (23 مارس 2015). ""هكذا أريد أن أتذكر تيري": نيل غيمان يتذكر براتشيت". الجارديان . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2015 .
  96. ^ الوكيل، رمزي (2 أبريل 2015). "تكريم مذهل لفن الشارع للمؤلف تيري براتشيت يظهر في شرق لندن". لندن إيفيننج ستاندارد . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2015 .
  97. ^ Chalk, Andy (17 مارس 2015). "إضافة تكريم تيري براتشيت إلى Elite: Dangerous". PC Gamer . PC Gamer . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2015 .
  98. ^ Farokhmanesh, Megan (28 أبريل 2015). "Dota 2 تشيد بـ Terry Pratchett". Polygon . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2023 .
  99. ^ بول، ستيفن (17 مارس 2015). "اسم تيري براتشيت لا يزال حيًا في "النقرات" مع كود ويب مخفي". الجارديان . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2015 .
  100. ^ "استطلاع خادم الويب لشهر يونيو 2015". Netcraft . يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2017 .
  101. ^ "عائلة تحتفل بحياة تيري براتشيت بجنازة إنسانية مؤثرة". Humanists UK . 26 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2019 .
  102. ^ "إعلان عن منحة السير تيري براتشيت الدائمة لجامعة جنوب أستراليا". جامعة جنوب أستراليا . تم الاسترجاع في 18 مايو 2016 .
  103. ^ "منحة براتشيت تدعم البحث في تهميش طالبي اللجوء". جامعة جنوب أستراليا. 15 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 18 مايو 2016 .
  104. ^ ab "رقم 58929". الجريدة الرسمية اللندنية (الملحق). 31 ديسمبر 2008. ص 1.
  105. ^ سميث، كريس (31 ديسمبر 2008). "تيري براتشيت 'مذهول' بشأن لقب فارس". تايمز أونلاين . لندن: صحف تايمز . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2021 .
  106. ^ "براتشيت يتصدر قائمة الشرف في عالم الاستعراض". بي بي سي نيوز . 31 ديسمبر 2008. تم استرجاعه في 1 يناير 2009 .
  107. ^ "رقم 59160". الجريدة الرسمية اللندنية . 18 أغسطس 2009. ص 14245-14246.
  108. ^ "Ansible 132, July 1998". Ansible online . July 1998 . Retrieved 18 December 2008 .
  109. ^ كاسل، تيم (31 ديسمبر 2008). "Terry Pratchett knighted in Queen's new year honours list". The Australian . News Limited. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2009. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2009 .
  110. ^ "اقتباسات الأسبوع... قالوا ماذا؟". الأوبزرفر . لندن. 22 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2009 .
  111. ^ هوتون، كريستوفر (12 مارس 2015). "عندما نال تيري براتشيت لقب الفارس، صنع سيفه الخاص من نيزك". صحيفة الإندبندنت . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2023 .
  112. ^ ab "تيري براتشيت يحصل على درجة فخرية من جامعة وارويك". جامعة وارويك . 8 يوليو 2004. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2008 .
  113. ^ "الحائزون على جوائز فخرية من جامعة بورتسموث". جامعة بورتسموث . 6 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009. تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2008 .
  114. ^ "دكتور شرف مؤلف Discworld". BBC News . 6 ديسمبر 2003. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2008 .
  115. ^ "الدرجات الفخرية الممنوحة في جامعة بريستول اليوم". جامعة بريستول . 16 يوليو 2004. تم استرجاعه في 18 ديسمبر 2008 .
  116. ^ "مؤلف يحصل على الدكتوراه الفخرية". مجلة سالزبوري . 12 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2008 .
  117. ^ "عالم الطبيعة السير ديفيد أتينبورو والكاتب تيري براتشيت من بين الحاصلين على الدرجات الفخرية". كلية ترينيتي دبلن . 15 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2008 .
  118. ^ "جامعة برادفورد تمنح درجة فخرية". تيليغراف وأرجوس . 31 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2009 .
  119. ^ "جامعة وينشستر تمنح درجة فخرية". جامعة وينشستر . 14 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2009 .
  120. ^ "براتشيت يحصل على الدكتوراه". بي بي سي نيوز . 23 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع 6 أبريل 2023 .
  121. ^ "تقديم الخريجين ومنح الدرجات الفخرية" (PDF) . الجامعة المفتوحة . ص. 12. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 30 سبتمبر 2013 .
  122. ^ "جامعة جنوب أستراليا تكرم السير تيري براتشيت: مؤلف وكاتب فكاهي وإنساني من أكثر المؤلفين مبيعًا على مستوى العالم". جامعة جنوب أستراليا . 27 مايو 2014. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2023 .
  123. ^ كينيدي، جون (29 أكتوبر 2010). "تيري براتشيت ينضم إلى طاقم كلية ترينيتي في دبلن". جمهورية السيليكون . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2010 .
  124. ^ "انضمام البروفيسور براتشيت إلى طاقم ترينيتي". Irish Examiner . 30 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2023 .
  125. ^ "الفائزون السابقون والقوائم المختصرة – مؤلف الخيال والخيال العلمي لهذا العام". BritishBookAwards.co.uk. أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2007 .
  126. ^ "الفائزون والمرشحون لجوائز 1989". Worlds Without End . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2009 .
  127. ^ "الفائزون والمرشحون لجوائز 2008". Worlds Without End . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2009 .
  128. ^ ab Carnegie Winner 2001 Archived 20 March 2016 at the Wayback Machine . Living Archive: Celebrating the Carnegie and Greenaway Winners. CILIP . Retrieved 2018-02-28. خطأ في الاستشهاد: تم تعريف المرجع المسمى "medal2001" عدة مرات بمحتويات مختلفة (انظر صفحة المساعدة ).
  129. ^ "البيانات الصحفية لجوائز 2001، المقدمة في عام 2002" محفوظ في 4 مايو 2012 على موقع واي باك مشين . مكتب الصحافة. ​​CILIP. تم استرجاعه في 18 أغسطس 2012.
  130. ^ "المجتمع المستقبلي الليبرالي". مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011. اطلع عليه بتاريخ 18 فبراير 2008 .
  131. ^ "الفائزون بجوائز Locus حسب العام". قاعدة بيانات جوائز الخيال العلمي. 2021. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2021 .
  132. ^ Ansible by Dave Langford ؛ نُشر في سبتمبر 2005؛ تم استرجاعه في 16 مارس 2014
  133. ^ مرشحو جائزة هوغو 2005، بقلم نيكولاس وايت؛ على موقع NicholasWhyte.info؛ نُشر في 5 يونيو 2005
  134. ^ "جوائز Mythopoeic – 2005". Mythopoeic Society . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2023 .
  135. ^ "Making Money by Terry Pratchett (Published by Harper) - Nominated for Best Novel in 2008". رابطة كتاب الخيال العلمي والخيال . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2023 .
  136. ^ "إعلان أسماء الفائزين بجائزة نيبولا". مجلة كتاب الخيال العلمي والخيال الأمريكي . 21 مايو 2011.
  137. ^ بيكر، كاثرين (14 مارس 2016). "السير تيري براتشيت يتسلم جائزة كيت فيلهلم سولستيس". رابطة كتاب الخيال العلمي والخيال الأمريكي .
  138. ^ "جائزة إي إي سميث التذكارية". Nesfa.org. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2012 .
  139. ^ "الفائزون - مؤتمر الخيال العالمي". مؤتمر الخيال العالمي . تم الاسترجاع في 2 مارس 2023 .
  140. ^ "جوائز إدواردز 2011" أرشيف 12 أكتوبر 2013 على موقع واي باك مشين . جمعية خدمات مكتبات الشباب (YALSA). جمعية المكتبات الأمريكية (ALA).
      "جائزة إدواردز". YALSA. ALA. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2013.
  141. ^ "Bacigalupi and Pratchett Win ALA Awards". Locus Online News . 10 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2013 .
  142. ^ "القراءة الكبرى". بي بي سي . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2007 .
  143. ^ "الكويكب 127005 في قائمة الكواكب الصغيرة التابعة لمختبر الدفع النفاث التابع لوكالة ناسا". ناسا . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2012 .
  144. ^ "BHA mourns sponsor Terry Pratchett". الجمعية الإنسانية البريطانية . تم الاسترجاع في 7 مارس 2017 .
  145. ^ abc "مقابلة أرينا". Lspace.org. 22 نوفمبر 1997. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2008 .
  146. ^ "Discworld Conventions". Lspace.org. nd . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2008 .
  147. ^ "الأحداث الماضية". Dwcon.org. nd مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع 17 فبراير 2008 .
  148. ^ "تواريخ توقيع كتاب Pratchett". Funny.co.uk. 13 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2008 .
  149. ^ من "عالم القرص لـ تيري براتشيت". januarymagazine.com. 1997. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2008 .
  150. ^ "كشف النقاب عن لوحة تذكارية لمؤلف كتاب Discworld السير تيري براتشيت". بي بي سي نيوز . 7 مارس 2017. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2023 .
  151. ^ "السير تيري براتشيت سيُكرم بلوحة تذكارية في مكتبة بيكونسفيلد". Bucks Free Press . 17 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2023 .
  152. ^ "تيري براتشيت: 21 عامًا من Discworld". Locus Online. مايو 2004. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2008 .
  153. ^ "مقابلة مع تيري براتشيت". Sffworld.com. 18 ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2008 .
  154. ^ "نص مقابلة IRC مع تيري براتشيت في مؤتمر الخيال العالمي بقلم جيمس ويبلي". Lspace.org. nd . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2007 .
  155. ^ "براتشيت يفوز بأول جائزة كبرى". بي بي سي نيوز . 12 يوليو 2002. تم الاسترجاع في 28 يناير 2008 .
  156. ^ "تيري براتشيت بقلم ليندا ريتشاردز". januarymagazine.com. 2002. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2008 .
  157. ^ "على حافة العالم". iai.tv. 2013. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2013 .
  158. ^ لانجفورد، ديفيد (1 يناير 2003). إنه يقوم بدور شرطة الوقت بأصوات مختلفة. دار نشر وايلدسايد، ص 16. رقم ISBN 9781592240586.
  159. ^ رنا، ماريون (12 فبراير 2018). عوالم تيري براتشيت السردية: من السلاحف العملاقة إلى الآلهة الصغيرة. سبرينغر. ص. 138 وما يليه. ISBN 9783319672984.
  160. ^ ab Grant, Gavin J. (nd). "Terry Pratchett". IndieBound . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2008 .
  161. ^ ab "كلمات من المعلم". تيري براتشيت، موقع L-Space Web. nd . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2007 .
  162. ^ "المعرفة البيضاء ومرجل القصة: استخدام التلميح في رواية عالم القرص لتيري براتشيت". ويليام ت. أبوت. مايو 2002. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2007 .
  163. ^ "التطور الأدبي لتيري براتشيت". ديفيد بابست. 1 يونيو 2002. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2007 .
  164. ^ كابيل 2011، ص 40.
  165. ^ بايكونن وواشنطن 2008، ص 7-8.
  166. ^ روبرتسون، ديفيد (7 أغسطس 2005). "التربية: لا تعني بالضرورة الوحدة". تايمز أونلاين . لندن . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2007 .[ رابط معطل ‍ ]
  167. ^ ستيل، كولين (15 يناير 2021). "تموجات تيري براتشيت". صحيفة كانبيرا تايمز . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2022 .
  168. ^ "تيري براتشيت - السيرة الذاتية والكتب والحقائق". www.famousauthors.org . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2022 .
  169. ^ "تيري براتشيت". Guardian Unlimited . لندن. بدون تاريخ . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2007 .
  170. ^ "تيري براتشيت". Guardian Unlimited . 24 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2014 .
  171. ^ "مقابلة مع تيري براتشيت (باللغة الإنجليزية) (مقابلة مع تيري براتشيت (باللغة الإنجليزية))". ناتالي رواس، ActuSF. يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2007 .
  172. ^ "الفائزون والمرشحون لجوائز 1991". Worlds Without End . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2009 .
  173. ^ "الأرض الطويلة". SFX . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2012 .
  174. ^ "Terry Pratchett, Stephen Baxter – The Long War (The Long Earth 2) أعلن". Upcoming4.me . 15 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 15 يناير 2013 .
  175. ^ "A Slip of the Keyboard". kirkusreviews.com . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2014 .
  176. ^ Boudreau, Ian (28 May 2018). "Terry Pratchett was an Oblivion modder". PCGamesN . تم الاسترجاع في 31 يناير 2019 .
  177. ^ ماهر، سيان (31 يناير 2019). "القصة وراء تعديل Oblivion الذي عمل عليه تيري براتشيت". يوروجيمر . تم الاسترجاع في 31 يناير 2019 .
  178. ^ دودجر: Amazon.co.uk: تيري براتشيت: كتب . 2 يناير 2011. ASIN  0385619278.
  179. ^ "Terry Pratchett – Jack Dodger's Guide to London cover art and synopsis reveals". Upcoming4.me. 28 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2013 .
  180. ^ ab Flood, Alison (7 July 2020). "آخر قصص تيري براتشيت التي سيتم نشرها في سبتمبر". The Guardian . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2020 .
  181. ^ شافي، سارة (27 فبراير 2023). "إعادة اكتشاف قصص تيري براتشيت التي سيتم نشرها". الجارديان . تم الاسترجاع في 5 مايو 2023 .
  182. ^ Pratchett, Terry (2004). Priscilla Olson and Sheila M. Perry (ed.). Once More* (with footnotes) . NESFA Press. ISBN 1-886778-57-4.
  183. ^ روبرتس، آدم (20 يونيو 2012). "الأرض الطويلة بقلم تيري براتشيت وستيفن باكستر - مراجعة". الجارديان . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2023 .
  184. ^ فلود، أليسون (25 يوليو 2015). "مقابلة ستيفن باكستر: لماذا الخيال العلمي يشبه العلاج". الجارديان . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2023 .
  185. ^ فلود، أليسون (12 يونيو 2015). "ابنة تيري براتشيت تعلن أن رواية تاج الراعي ستكون آخر رواية في عالم القرص". الجارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2020 .
  186. ^ كونفيري، ستيفاني (30 أغسطس 2017). "روايات تيري براتشيت غير المكتملة دمرتها الأسطوانة البخارية". الجارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2017 .
  187. ^ "رواية تيري براتشيت الأخيرة "تاج الراعي" معروضة للبيع". بي بي سي نيوز . 27 أغسطس 2015.
  188. ^ "مقابلة: تيري براتشيت". Alternative Nation . 10 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2011 .
  189. ^ روبنسون، تاشا (16 نوفمبر 2012). "تيري براتشيت يتحدث عن روايته الأخيرة، وتشخيص حالته الطبية، والمزيد". AV Club .
  190. ^ بارنيت، ديفيد (27 أغسطس 2015). "تيري براتشيت كان يعمل على قصص جديدة عن عالم القرص عندما توفي". الجارديان . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2016 .
  191. ^ McLeod, Andy (12 June 1995), Terry Pratchett's Jungle Quest, Short Stories, Birute Galdikas, Terry Pratchett, Ian Redmond , تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2024
  192. ^ "تيري براتشيت: مواجهة الانقراض". بي بي سي . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2022 .
  193. ^ "تيري براتشيت - العودة إلى الأسود". بي بي سي . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2022 .
  194. ^ "فيلم وثائقي تاريخي عن السير تيري براتشيت تم تصويره جزئيًا في مكاتب حزب الحرية البريطاني ليذاع الشهر المقبل". صحيفة باكس فري برس . 26 يناير 2017.
  195. ^ داليا ألبيرج (4 يوليو 2020). "القصة غير المروية عن كيفية لقاء تيري براتشيت بروالد دال". التلغراف . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2021 .
  196. ^ @terryandrob (31 مارس 2020). "إنها ليست سيرة ذاتية رسمية أو معتمدة..." ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  197. ^ "الفائزون بجوائز لوكوس 2021". مجلة لوكوس . 26 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2021 .
  198. ^ ويلكنز، روب (29 سبتمبر 2022). تيري براتشيت: حياة مع الحواشي. دار دوبلداي للنشر. رقم ISBN 978-0857526649تم الاسترجاع بتاريخ 11 أكتوبر 2022 .
  199. ^ ab Saunders, Tristram Fane (29 September 2022). "Terry Pratchett by Rob Wilkins review: the gloriously mundane magic of Discworld". The Daily Telegraph . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2022 .
  200. ^ كوتريل بويس، فرانك (25 سبتمبر 2022). "مراجعة كتاب تيري براتشيت: حياة مع حواشي سفلية بقلم روب ويلكنز - الحكايات والحكايات والأفيال و"الاستخفاف"". الغارديان . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2023 .
  201. ^ فلوكس، إليزابيث (12 أكتوبر 2022). "فكاهي ومثير للقلق ومثمر: عالم تيري براتشيت". سيدني مورنينج هيرالد . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2023 .
  202. ^ باور، ليفين (3 سبتمبر 2022). "تيري براتشيت: حياة مع حواشي – وجهة نظر المعجب تتجاهل الأسئلة الكبيرة". صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2023 .
  203. ^ إريك مولينسكي (أبريل 2023). "دخول سكان عالم القرص". عوالم خيالية . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2023 .
  204. ^ ab "كلية الأسلحة سبتمبر 2010". كلية الأسلحة . سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 7 مايو 2011 .
  205. ^ "شعار وشعار السير تيرينس براتشيت". كلية الأسلحة . 28 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2023 .
  206. ^ "ملف Pratchett الموضح الإصدار 9.0 – رفيق عالم القرص" . تم الاسترجاع في 6 مايو 2017 .
  207. ^ "ملف Pratchett الموضح الإصدار 9.0 – Hogfather" . تم الاسترجاع في 6 مايو 2017 .

الأعمال المذكورة

  • بوروز، مارك (2020). سحر تيري براتشيت . البومة البيضاء. رقم ISBN 978-1-52676-551-2.
  • كابيل، كريج (2011). تيري براتشيت: روح الخيال . جون بليك. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-84358-507-7.
  • جيمس، إدوارد (2012). "تولكين، لويس وانفجار الخيال النوعي". في جيمس، إدوارد؛ مندلسون، فرح (المحرران). دليل كامبريدج لأدب الخيال . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-42959-7.
  • بيكونين، كاري؛ واشنطن، ليندا (2008). أسرار الرجال الأحرار الصغار وعالم القرص: أساطير وخرافات عالم تيري براتشيت المتعدد . دار سانت مارتن للنشر. رقم ISBN 978-0-312-37243-9.
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ تيري براتشيت .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ تيري براتشيت.
  • الموقع الرسمي
  • تيري براتشيت في المجلس الثقافي البريطاني : الأدب
  • تيري براتشيت في معهد الفيلم البريطاني [ مطلوب مصدر أفضل ]
  • تيري براتشيت على موقع IMDb
  • تيري براتشيت في قاعدة بيانات الخيال العلمي على الإنترنت
  • تيري براتشيت في قائمة الكتب على الإنترنت
  • نادي الكتاب: جيمس نوتي من بي بي سي ومجموعة من القراء يتحدثون مع تيري براتشيت عن كتابه مورت ( صوت )
  • أرشيف تيري براتشيت في مكتبة مجلس الشيوخ، جامعة لندن
  • تيري براتشيت يتحدث عن الأرض الطويلة مع ستيفن باكستر أرشيف 1 أكتوبر 2015 على موقع واي باك مشين ، فيديو المؤسسة الملكية ، 21 يونيو 2012
  • مقابلة تيري براتشيت مع Desert Island Discs ، 1997
  • 12 أكتوبر 2009 مقابلة إذاعية تناقش "الأكاديميون غير المرئيين" والتبرع بالدماغ في بي بي سي ويلتشاير
  • خارج الظل: أربعة مقاطع فيديو يكشف فيها تيري براتشيت كيف كان شعوره عندما تم تشخيص إصابته بالضمور القشري الخلفي (PCA)، وهو نوع نادر من مرض الزهايمر.
  • نص المحادثة المباشرة على شبكة الإنترنت في 2 مايو 2007 على موقع دوغلاس آدمز كونتينيوم
  • "بث مباشر على شبكة الإنترنت بتاريخ 29 سبتمبر 2007". مكتبة الكونجرس . مؤرشف من الأصل (صوتي) في 7 مارس 2008. تيري براتشيت يتحدث ويجيب على الأسئلة في مهرجان الكتاب الوطني لعام 2007 في واشنطن العاصمة
  • لقاء السيد براتشيت في ذا إيج
  • مقابلة فيديو على الإنترنت للتلفزيون التشيكي (24 أبريل 2011) أرشيف 15 مارس 2015 على موقع Wayback Machine
  • تقدم مجلة Discworld Monthly أخبار تيري براتشيت الشهرية منذ مايو 1997
  • مقابلة مع تيري براتشيت، 1994 أرشيف 5 يوليو 2022 على موقع واي باك مشين
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=تيري_براتشيت&oldid=1258517544"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate