موسيقى تصويرية لفيلم Inside Out

ألبوم الموسيقى التصويرية لفيلم "Inside Out: Original Soundtrack" هو الألبوم الموسيقي لفيلم ديزني / بيكسار الذي يحمل نفس الاسم ، والذي صدر عام ٢٠١٥، من تأليف وتوزيع مايكل جياكينو . وهو التعاون الثاني بين جياكينو وبيت دوكتر ، بعد عملهما السابق على فيلم "Up " الذي فاز بجائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية أصلية . وصف جياكينو الموسيقى التصويرية بأنها "أكثر عاطفية مقارنةً بموسيقى فيلم Up "، وأنها أيضاً "أكثر شخصية" نظراً لتجربته في الأبوة. تم تسجيل الموسيقى التصويرية بين يناير ومايو ٢٠١٥، وتضمنت المزيد من الموسيقى الأوركسترالية والسيمفونية المصحوبة بمجموعة متنوعة من الآلات الموسيقية، من بينها البيانو والغيتار والطبول والأورغ والقيثارة.

أصدرت شركة والت ديزني ريكوردز الموسيقى التصويرية رقميًا في 16 يونيو 2015، وتلتها نسخة على قرص مضغوط في 7 يوليو. [ 1 ] [ 2 ] بينما كان ألبوم الموسيقى التصويرية يتألف في الأصل من 24 مقطوعة، أُضيفت إليه مقطوعة "لافا" من فيلم بيكسار القصير الذي يحمل نفس الاسم ، والذي رافق العرض السينمائي للفيلم. وفي عام 2016، صدر ألبوم فينيل مكون من 7 أسطوانات، بأغلفة فنية تُصوّر شخصيات الفيلم المختلفة ومشاعرها. [ 3 ] حظيت الموسيقى التصويرية بإشادة نقدية واسعة، وحصد جياكينو العديد من الجوائز والترشيحات، بما في ذلك جائزة آني للإنجاز المتميز في الموسيقى في فيلم روائي طويل ، وجائزة الرابطة الدولية لنقاد موسيقى الأفلام لأفضل موسيقى تصويرية أصلية لفيلم رسوم متحركة ، وجائزة الموسيقى التصويرية العالمية لأفضل مؤلف موسيقي للعام . وتُعتبر هذه الموسيقى التصويرية من أفضل أعمال جياكينو في مسيرته الفنية . [ 4 ] [ 5 ]

الأغنية اليابانية الرئيسية هي "إيتوشي نو رايلي" لفرقة دريمز كام ترو . ويُعرض الفيديو الموسيقي بين الفيلم القصير "لافا" والفيلم نفسه في العرض السينمائي. [ 6 ]

تطوير

تم تأكيد تأليف مايكل جياكينو للموسيقى التصويرية للفيلم في أواخر مايو 2014. [ 7 ] [ 8 ] التقى المنتجون بجياكينو أولًا لمناقشة فكرة الفيلم وعرضه عليه. ردًا على ذلك، قام بتأليف مقطوعة موسيقية مدتها ثماني دقائق، منفصلة عن الفيلم، مستوحاة من مشاعره أثناء مشاهدته. لاحظ ريفيرا أن جياكينو ودوكتر موسيقيان، وقد ناقشا الفيلم من حيث القصة والشخصيات. [ 9 ] وفقًا للرؤية الإبداعية، قام مصمم الصوت رين كلايس ، بالتعاون مع ريفيرا، بإنشاء مؤثرات صوتية متطورة. [ 10 ] تم مزج الصوت لتنسيق الأصوات "الكثيفة" في المشهد الافتتاحي للفيلم. استُخدم صوت واحد فقط لتقديم شخصية جوي. [ 11 ]

بدأ إنتاج الموسيقى التصويرية في يناير 2015 وانتهى في مايو من العام نفسه، بالتزامن مع تأليف موسيقى فيلمي ديزني " تومورولاند " و " جوراسيك وورلد" . [ 12 ] [ 13 ] خلال جلسة التأليف الموسيقي، شعر دوكتر بأن الموسيقى "حلوة ومرة" و"حنينية" لأنه "نشأ وهو يعزف على الكمان والبيس". [ 14 ] أراد جياكينو ابتكار شيء أكثر تأثيراً عاطفياً لفيلم " إنسايد آوت".[ 12 ] في مقابلة مع موقع Screen Rant ، قال جياكينو: "أبسط ما يمكنك فعله هو أن تكون بسيطًا، وهو دائمًا أصعب شيء أيضًا، لأن الميل، في اللحظات العاطفية، هو المبالغة والإسهاب ، لكنني تعلمت على مر السنين أن العكس هو الصحيح [...] هكذا أحب أن تكون الموسيقى حاضرة في تلك اللحظات، كما لو كان صديقًا يرافق الشخصية. لذا قد لا تكون لحظة لحنية أو مؤثرة للغاية، ولكن ليس من الضروري أن تكون كذلك." [15 ] ووصف جياكينو هذه الموسيقى التصويرية بأنها أكثر أعماله شخصية، مستوحاة من تجربته في تربية ابنته. [ 15 ]

في بيان صحفي صادر عن شركة والت ديزني ريكوردز ، ذكر جياكينو في مقتطفات من تصريحاته أن "بيت [دوكتر] أراد أن تُشعر الموسيقى وكأنها تنبع من الداخل - من الأفكار الداخلية". وقد سعى إلى تأليف موسيقى تصويرية ذات طابع خاص، بدلاً من موسيقى تصويرية تقليدية، إذ يرى أن هدف الموسيقى "أن تكون مؤثرة عاطفياً" يعكس هدف الفيلم. وقال جياكينو: "لقد كتبنا مقطعاً موسيقياً مستوحى من موسيقى الجاز في ثلاثينيات القرن الماضي لفرقة النسيان، واستلهمنا من أفلام الرعب الكلاسيكية في مقطوعة اللاوعي. الفيلم متنوع موسيقياً بشكل كبير، لكن أكثر ما أحبه فيه هو أننا لم ننسَ أبداً أنه قصة مؤثرة تُروى". [ 16 ] تم تسجيل الموسيقى التصويرية باستخدام أوركسترا مكونة من 70 عازفاً في استوديو إيستوود للتسجيلات في وارنر براذرز ، مع أورغن وقسم إيقاعي يضم عازفي غيتار وطبول.

قائمة الأغاني

موسيقى تصويرية أصلية من فيلم Inside Out
لا.عنوانطول
1."حزمة من الفرح"2:50
2."بناء الفريق"2:19
3."جزيرة نومانيسوني/ناشونال موفرز"4:21
4."التغلب على الحزن"0:52
5."التزلج الحر"1:01
6."اليوم الأول من المدرسة"2:03
7."مُستثار"1:03
8."لم يعد أحمقاً"1:11
9."ممرات الذاكرة"1:23
10."النسيان"0:50
11."مطاردة الفيل الوردي"1:55
12."التفكير المجرد"1:47
13."أرض الخيال"1:26
14."في حالة يرثى لها"1:47
15."دريم برودكشنز"1:44
16."احلم بكابوس صغير"1:51
17."قبو اللاوعي"2:01
18."الهروب من اللاوعي"2:09
19."لا يزال بإمكاننا إيقافها"2:55
20."دموع الفرح"3:39
21."طائر قوس قزح"2:59
22."مطاردة الحزن"1:46
23."الفرح يتحول إلى حزن/شخصية نامية"7:49
24."متعة الاعتمادات [ أ ] "8:20
الطول الإجمالي:59:50
المسار الإضافي للقرص المضغوط [ 17 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالفنان/الفنانونطول
25."الحمم البركانية [ ب ] "جيمس فورد مورفيكوانا توريس كاهيلي ونابوا ماكوا5:47
الطول الإجمالي:65:36

أداء الرسم البياني

مخطط (2015)قمة

موضع

ألبومات الموسيقى التصويرية البريطانية ( OCC ) [ 18 ]43
قائمة بيلبورد 200 الأمريكية [ 19 ]35
ألبومات الموسيقى التصويرية الأمريكية ( بيلبورد ) [ 20 ]15

سجل الإصدارات

تاريخالتنسيق (التنسيقات)ملصقالمرجع.
16 يونيو 2015والت ديزني ريكوردز[ 21 ]
7 يوليو 2015قرص مضغوط[ 22 ]
28 يناير 2016فينيلموندو[ 3 ]

الجوائز والترشيحات

الجوائز التي حصدها ألبوم موسيقى فيلم Inside Out
جائزةتاريخ الحفلفئةالمستلم (المستلمون)نتيجةالمرجع.
جوائز آني6 فبراير 2016إنجاز متميز في الموسيقى في إنتاج روائي طويلمايكل جياكينوفاز[ 23 ]
جوائز جمعية نقاد السينما في أوستن29 ديسمبر 2015أفضل نتيجةمايكل جياكينورشّح[ 24 ] [ 25 ]
جوائز جمعية نقاد السينما في شيكاغو16 ديسمبر 2015أفضل نتيجة أصليةمايكل جياكينورشّح[ 26 ] [ 27 ]
جوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام11 نوفمبر 2015أفضل موسيقى تصويرية أصلية في فيلم رسوم متحركةمايكل جياكينورشّح[ 28 ] [ 29 ]
جوائز جمعية نقاد السينما في هيوستن9 يناير 2016أفضل نتيجة أصليةمايكل جياكينورشّح[ 30 ] [ 31 ]
جوائز الرابطة الدولية لنقاد موسيقى الأفلام18 فبراير 2016أفضل موسيقى تصويرية أصلية لفيلم رسوم متحركةمايكل جياكينوفاز[ 32 ]
جوائز الأقمار الصناعية21 فبراير 2016أفضل نتيجة أصليةمايكل جياكينورشّح[ 33 ] [ 34 ]
جوائز جمعية نقاد السينما في سانت لويس غيتواي20 ديسمبر 2015أفضل نتيجةمايكل جياكينوالمتسابق الثاني في السباق[ 35 ] [ 36 ]
جوائز الموسيقى التصويرية العالمية24 أكتوبر 2015ملحن الأفلام للعاممايكل جياكينو [ ج ]فاز[ 38 ]

ملحوظات

  1. يتضمن المقطع الصوتي الخفي "TripleDent Gum Jingle" من تأليف أندريا داتزمان، وبيت دوكتر، وبوب بيترسون ، وأداء نيك بيترا وأندريا داتزمان
  2. من فيلم بيكسار القصير "لافا" ، الذي صدر مع فيلم "إنسايد آوت" .
  3. وكذلك لـ Dawn of the Planet of the Apes (2014) و Jupiter Ascending (2015) و Jurassic World (2015) و Tomorrowland (2015) [ 37 ]

مراجع

  1. "تفاصيل الموسيقى التصويرية لفيلم "Inside Out" . مراسل موسيقى الأفلام. 27 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2017 .
  2. بوست، بيكسار (28 مايو 2015). "تم الكشف عن غلاف ألبوم موسيقى فيلم "Inside Out" وقائمة الأغاني . موقع Pixar Post . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2022 .
  3. 1 2 "معرض سان دييغو كوميك كون 2016: سلسلة إنسايد آوت بحجم 7 بوصات + ملصقات!" . موندو . 14 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2022 .
  4. "من فيلم 'روج وان' إلى فيلم 'أب': أفضل 7 موسيقى تصويرية لمايكل جياكينو، مرتبة" . كوليدر . 5 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2022 .
  5. "أفضل 10 موسيقى تصويرية لمايكل جياكينو" . سكرين رانت . 14 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2022 .
  6. "" " . 19 يوليو 2015.
  7. رودريغيز، كاين (28 مايو 2014). "مايكل جياكينو سيؤلف موسيقى فيلم Inside Out من إنتاج بيكسار ، بالإضافة إلى الكشف عن ملخص جديد" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
  8. "موسيقى فيلم INSIDE OUT من إنتاج بيكسار من تأليف مايكل جياكينو، مؤلف موسيقى فيلم UP" . موقع Collider . 27 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2022 .
  9. لوسيير، جيرمان (20 يونيو 2015). "بيت دوكتر وجوناس ريفيرا يتحدثان عن صعوبات فيلم Inside Out ، والموسيقى التصويرية، والحدائق، وضغوط بيكسار" . /فيلم . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  10. ديسويتز، بيل (28 ديسمبر 2015). "منغمس في الأفلام: رين كلايس يتحدث عن تصميم الصوت في فيلم Inside Out " . إندي واير . تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  11. غراي، تيم (20 يناير 2016). "مقدمة في فئات تحرير ومزج الصوت في جوائز الأوسكار" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2023 .
  12. 1 2 بورلينغيم، جون (29 أبريل 2015). "الملحن الحائز على جائزة الأوسكار مايكل جياكينو لديه ثلاثة أفلام تُعرض هذا الصيف" . فارايتي . تم الاسترجاع في 17 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  13. باين، هولي (23 يوليو 2015). "كيف تصنع بيكسار الفيلم المثالي" . شورت ليست . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. كيغان، ريبيكا (21 يناير 2016). "صور: جولة خلف كواليس (ومشاعر) فيلم Inside Out مع المخرج بيت دوكتر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
  15. 1 2 "مايكل جياكينو يتحدث عن صناعة موسيقى فيلمي 'Inside Out' و'Jurassic World'"" . ScreenRant . 17 يونيو 2015 . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2022 .
  16. "مايكل جياكينو يلمح إلى أن موسيقى فيلم "Inside Out" أكثر عاطفية من موسيقى فيلم "Up""" . Pixar Post . 5 يونيو 2015 . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2022 .
  17. "الموسيقى التصويرية لفيلم Inside Out" . أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2017 .
  18. "قائمة أفضل 50 ألبومًا للموسيقى التصويرية الرسمية" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2022 .
  19. " قائمة بيلبورد 200: 4 يوليو 2015" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2022 .
  20. "قائمة الموسيقى التصويرية: 4 يوليو 2015" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2022 .
  21. موسيقى فيلم Inside Out (الموسيقى التصويرية الأصلية) ، 1 يناير 2015 ، تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2022
  22. "ألبوم موسيقى فيلم Inside Out [ الأصلي ] (قرص مضغوط، يونيو 2015، ديزني) معروض للبيع عبر الإنترنت" . موقع eBay . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2022 .
  23. جياردينا، كارولين (6 فبراير 2016). "جوائز آني 2016: القائمة الكاملة للفائزين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2022 .
  24. ويتاكر، ريتشارد (18 ديسمبر 2015). "نقاد أوستن يعلنون عن المرشحين للجوائز" . صحيفة أوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2015 .
  25. ويتاكر، ريتشارد (29 ديسمبر 2015). " فيلم ماد ماكس: فيوري رود يتصدر جوائز جمعية نقاد أوستن السينمائيين" . صحيفة أوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2022 .
  26. جير، دان (14 ديسمبر 2015). " فيلم ماد ماكس: فيوري رود يتصدر ترشيحات نقاد السينما في شيكاغو" . ديلي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2016 .
  27. جير، دان (17 ديسمبر 2015). " فيلم ماد ماكس: فيوري رود يفوز بجائزة أفضل فيلم من نقاد السينما في شيكاغو" . ديلي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2015 .
  28. فينبرغ، سكوت (20 أكتوبر 2015). "جوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام: سام سميث، ليدي غاغا، برايان ويلسون من بين المرشحين (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2022 .
  29. غيفارا، روبن (12 نوفمبر 2015). "جوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام تُكرّم أفلام ماد ماكس: فيوري رود ، وبيستس أوف نو نيشن ، وبينتس " . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2022 .
  30. آدامز، رايان (30 ديسمبر 2015). "ترشيحات جمعية نقاد السينما في هيوستن" . جوائز ديلي . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2022 .
  31. دانسبي، أندرو (9 يناير 2016). "جائزة نقاد السينما في هيوستن تسلط الضوء على فيلم العائد " . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  32. "جوائز IFMCA لعام 2015" . الرابطة الدولية لنقاد موسيقى الأفلام . 23 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2022 .
  33. أندرسون، إريك (2 ديسمبر 2015). "الإعلان عن ترشيحات جوائز الأقمار الصناعية لعام 2015... نوعًا ما" . موقع AwardsWatch . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2022 .
  34. تانغكاي، جاز (22 فبراير 2016). "فيلم Spotlight يفوز بأربع جوائز Satellite" . جوائز يومية . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 .
  35. ستون، ساشا (14 ديسمبر 2015). "ترشيحات نقاد السينما في سانت لويس" . جوائز ديلي . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 .
  36. «نقاد السينما في سانت لويس يعلنون جوائز عام 2015» . صحيفة التلغراف . 6 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 .
  37. "جوائز الموسيقى التصويرية العالمية تعلن عن المرشحين" . Soundtrack.Net . ١٤ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠٢٣ .
  38. شاغولان، ستيف (24 أكتوبر 2015). "مايكل جياكينو يفوز بجائزة ملحن العام في جوائز الموسيقى التصويرية العالمية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2022 .