تقرير لجنة الاستخبارات والأمن الروسية

تم نشر التقرير الروسي المنقح علنًا في 21 يوليو 2020 من قبل لجنة الاستخبارات والأمن في البرلمان .

تقرير لجنة الاستخبارات والأمن بشأن روسيا ، والمعروف باسم تقرير روسيا ، هو تقرير صادر عن لجنة الاستخبارات والأمن البرلمانية البريطانية (ISC) حول مزاعم التدخل الروسي في السياسة البريطانية ، بما في ذلك التدخل الروسي المزعوم في استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي عام 2016 واستفتاء استقلال اسكتلندا عام 2014. [ 1 ] [ 2 ] أنجزت اللجنة التقرير في مارس 2019 ونُشر في يوليو 2020، بعد ادعاءات بأن تأخير نشره كان بسبب تلاعبات حكومية. ووفقًا للتقرير، توجد أدلة قوية على أن التدخل الروسي في السياسة البريطانية أمر شائع. [ 3 ] [ 4 ]

سؤال

بدأ التحقيق في نوفمبر 2017، وتم الانتهاء من تقرير من 50 صفحة في مارس 2019. [ 5 ] بعد ذلك، خضع التقرير لعملية تنقيح من قبل أجهزة الاستخبارات والأمن، وتم إرساله إلى رئيس الوزراء بوريس جونسون في 17 أكتوبر 2019. [ 5 ]

شهود خبراء

استعانت اللجنة بشهود الخبراء الخارجيين التاليين. [ 6 ]

تأخير النشر

رفضت حكومة جونسون نشر التقرير للجمهور قبل الانتخابات العامة في ديسمبر/كانون الأول 2019. [ 7 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني، صرّح كريستوفر بينشر ، وزير الدولة بوزارة الخارجية، بأن "مراجعة تقارير لجنة الاستخبارات والأمن تستغرق بعض الوقت، وهذا ليس بالأمر غير المألوف"، وذلك بعد أن صرّحت إميلي ثورنبيري ، المتحدثة باسم المعارضة للشؤون الخارجية، بأن قرار عدم النشر غير مبرر. [ 8 ] وقد رُفعت عدة دعاوى قضائية لمحاولة إجبار الحكومة على نشر التقرير: إحداها من قِبل أرملة المعارض الروسي المغتال ألكسندر ليتفينينكو ، وأخرى من قِبل مكتب الصحافة الاستقصائية . [ 9 ] [ 10 ]

وافق رئيس الوزراء على نشر التقرير في 13 ديسمبر/كانون الأول 2019، أي في اليوم التالي للانتخابات العامة. [ 11 ] وكان جونسون قد تعهد خلال جلسة استجواب رئيس الوزراء في فبراير/شباط 2020 بنشر التقرير، لكنه أوضح أنه لا يمكن نشره إلا بعد إعادة تشكيل لجنة الاستخبارات والأمن (التي تم حلها عقب حل البرلمان قبل الانتخابات)؛ وصرح دومينيك غريف ، الرئيس السابق للجنة، بأن هذا سبب "واهٍ تمامًا" لتأخير النشر. [ 5 ] وكان غريف قد ذكر سابقًا أن المدة بين الموافقة على النشر والنشر الفعلي تبلغ عادةً 10 أيام. [ 12 ]

بحلول يونيو/حزيران 2020، لم يكن التقرير قد صدر بعد، ولم تُعقد جلسة لجنة الاستخبارات والأمن، وهي أطول فترة انقطاع منذ إنشاء اللجنة عام 1994. [ 13 ] دفع هذا الأمر مجموعة من 30 نائبًا من مختلف الأحزاب إلى حث اللجنة على إعادة تشكيلها ونشر التقرير، مشيرين إلى أن حجب التقرير يثير قضايا خطيرة تتعلق بـ"الشفافية والنزاهة" في العملية الديمقراطية. [ 13 ]

النشر والمحتوى

نُشر التقرير في 21 يوليو/تموز 2020 [ 14 ] ، ولم يكن من المتوقع أن يتضمن أسماء أفراد، وصُنفت أجزاء منه لاحتوائها على معلومات استخباراتية حساسة، ثم خضعت للرقابة. وكان التقرير غير الخاضع للرقابة متاحًا للاطلاع فقط . [ 15 ]

الاستنتاجات

بحسب التقرير، توجد أدلة قوية على أن التدخل الروسي في السياسة البريطانية أمر شائع. [ 3 ] [ 4 ] ووفقًا لصحيفة الغارديان ، فإن النقاط الرئيسية للتقرير هي: [ 2 ]

  • فشلت الحكومة البريطانية في التحقيق في أدلة التدخل الناجح في العمليات الديمقراطية
  • "تعليقات موثوقة من مصادر مفتوحة" تشير إلى أن روسيا سعت للتأثير على استفتاء استقلال اسكتلندا
  • النفوذ الروسي في المملكة المتحدة هو "الوضع الطبيعي الجديد".
  • الروابط بين النخبة الروسية والسياسة البريطانية
  • أغفلت أجهزة الاستخبارات عن روسيا
  • نظام التصويت الورقي في المملكة المتحدة يجعل التدخل المباشر أكثر صعوبة
  • إن الدفاع عن العمليات الديمقراطية في المملكة المتحدة يمثل قضية شائكة.
  • الأخطاء في حادثة تسميم سالزبوري واختراق جهاز مراقبة الأسلحة لا تقلل من خطر موسكو
  • هناك حاجة إلى تشريعات جديدة لاستبدال قوانين التجسس القديمة.

يصف التقرير المملكة المتحدة بأنها واحدة من "أهم أهداف" روسيا، ويقول إنها "تُعتبر محورية بالنسبة للوبي الغربي المناهض لروسيا". [ 16 ]

بما أن الحكومة لم تُصرّح بأي تحقيق في الأمر، لم تجد اللجنة أي دليل على أن التدخل الروسي قد أثّر على استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي . وأي محاولة من هذا القبيل دون تفويض صريح لم تكن ضمن اختصاص أجهزة الاستخبارات البريطانية، إذ يُمكن اعتبار أي إجراءات من هذا القبيل من جانب أجهزة الأمن نفسها تدخلاً، وهو ما يُقوّض الديمقراطية. [ 17 ]

مع ذلك، كشف التقرير عن بعض الأدلة على وجود تدخل منسق في الروايات الإلكترونية عقب استفتاء استقلال اسكتلندا عام 2014، وذلك في محاولة لنشر الشكوك حول النتيجة. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

ردود الفعل

وصفت الحكومة الروسية محتوى التقرير بأنه " رهاب روسي مزيف ". [ 21 ] [ 22 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. هاربر، كارولين؛ كرباج، ريتشارد ؛ ويلر، توم (17 نوفمبر 2019). "كُشِفَ: تقرير روسيا" . صحيفة صنداي تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0956-1382 . تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر 2019 . 
  2. 1 2 "تقرير بريطاني حول التدخل الروسي: شرح النقاط الرئيسية" . صحيفة الغارديان . 21 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2022 .
  3. 1 2 كاسل، ستيفن؛ لاندلر، مارك (21 يوليو 2020). "«لم يحمِ أحد الديمقراطية البريطانية من روسيا، هذا ما خلص إليه تقرير بريطاني» . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2020 . 
  4. 1 2 نيلان، كات (21 يوليو 2020). "آخر أخبار السياسة: محاولات روسيا للتأثير على السياسة البريطانية أصبحت "الوضع الطبيعي الجديد"، وفقًا لتقرير" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2020 . 
  5. 1 2 3 "تقرير روسيا: متى نتوقع نشره؟" . بي بي سي نيوز. 7 فبراير 2020.
  6. لجنة الاستخبارات والأمن في البرلمان (21 يوليو 2020). تقرير عن "روسيا"(ملف PDF) . ص  44.
  7. "المملكة المتحدة تؤجل تقرير التدخل الروسي إلى ما بعد الانتخابات" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2019 .
  8. «بريطانيا متهمة بحجب تقرير عن التدخل الروسي لتجنب الإحراج» . رويترز. ١٥ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أغسطس ٢٠٢٠ .
  9. «تقرير عن التدخل الروسي - أرملة المعارض تلجأ إلى القضاء» . صحيفة الغارديان . 15 نوفمبر 2019. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2019 . 
  10. «مكتب الصحافة الاستقصائية يجمع التبرعات لمقاضاة الحكومة البريطانية بشأن التقرير الروسي» . journalism.co.uk . Mousetrap Media. ١٤ نوفمبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٧ نوفمبر ٢٠١٩ .
  11. "إشعار بتاريخ 17 ديسمبر 2019" . لجنة الاستخبارات والأمن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2019 .
  12. ديردن، ليزي (6 نوفمبر 2019). "بوريس جونسون 'منع نشر تقرير عن روسيا خلافاً لنصيحة وكالات الاستخبارات'"" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2021 .
  13. 1 2 ماثا بوسبي (20 يونيو 2020). "تقرير روسيا: نواب بريطانيون يدينون التأخير "المشين للغاية" . صحيفة الغارديان .
  14. "21 يوليو 2020" . لجنة الاستخبارات والخدمات البرلمانية . 21 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021.
  15. كوريرا، غوردون (21 يوليو 2020). "تقرير طال انتظاره يُفصّل التهديد الروسي للمملكة المتحدة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2020 .
  16. «تقرير: المملكة المتحدة "الهدف الأول" لروسيا» . بي بي سي نيوز . ٢١ يوليو ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢١ يوليو ٢٠٢٠ .
  17. «تقرير عن روسيا: لجنة الاستخبارات والأمن البريطانية تقول إن المملكة المتحدة غفلت عن خطورة التهديد بالتدخل» . سكاي نيوز . 21 يوليو 2020.
  18. «تقرير عن روسيا: دعوة لإجراء تحقيق بعد أن وجدت لجنة الاستخبارات والأمن أدلة «موثوقة» على محاولة التأثير على استفتاء استقلال اسكتلندا عام 2014» . 21 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2020 .
  19. «تقرير روسي يكشف عن تدخل في استفتاء استقلال اسكتلندا» . 21 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .
  20. «تقرير روسيا مباشر: داونينج ستريت ترفض دعوة للتحقيق في مزاعم استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2020 .
  21. «المملكة المتحدة تتجنب بنشاط التحقيق في التهديد الروسي» . بي بي سي نيوز . 21 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2020 .
  22. «تقريرٌ مُنتظرٌ على نطاق واسع يُشير إلى أن النفوذ الروسي في المملكة المتحدة أصبح "الوضع الطبيعي الجديد"» . ABC News . تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2020 .