الرابطة الدولية للأدب المقارن

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

الجمعية الدولية للأدب المقارن ( ICLA ) (بالفرنسية: Association Internationale de Littérature Comparée—AILC) هي منظمة دولية للبحث في الأدب المقارن .

تأسست الرابطة الدولية لدراسات الأدب (ICLA) عام 1954، وهي تروج لدراسة الأدب من منظور دولي. وتنظم مؤتمرات دولية كل ثلاث سنوات.

تاريخ

تأسست الرابطة الدولية للغات والآداب الحديثة (ICLA) في أكسفورد، المملكة المتحدة عام 1954 بالتزامن مع المؤتمر السادس للاتحاد الدولي للغات والآداب الحديثة (FILLM). [ 1 ]

جائزة بالاكيان

في عام ٢٠٠٤، أنشأت الجمعية الدولية للدراسات المقارنة (ICLA) ومؤسسة آنا بالاكيان جائزة آنا بالاكيان [ ٢ ] لتشجيع البحث العلمي الذي يقوم به الباحثون الشباب في مجال الدراسات المقارنة. أُعلن عن الفائز الأول بالجائزة في عام ٢٠٠٧ خلال المؤتمر الثامن عشر للجمعية الدولية للدراسات المقارنة (ICLA) ومعهد الدراسات المقارنة (AILC) في ريو دي جانيرو . ومن بين الحائزين السابقين على جائزة بالاكيان:

  • 2007 (في ريو دي جانيرو، البرازيل) لاين هنريكسن. الطموح والقلق: أناشيد عزرا باوند وأوميروس ديريك والكوت كملحمات من القرن العشرين (نيويورك: رودوبي، 2006). [ 3 ]
  • 2010 (في سيول، كوريا الجنوبية )
    • كارين ل. ثورنبر. إمبراطورية النصوص المتحركة: التثاقف الصيني والكوري والتايواني للأدب الياباني (كامبريدج، ماساتشوستس: سلسلة دراسات معهد هارفارد-ينتشينغ، 2009). [ 4 ]
    • هانز يواكيم باك. Stukturen and Funktionen des Erzählens im Computerspiel: Eine typologische Einführung (Würzburg: Königshausen & Neumann, 2008). [ 5 ]
  • 2013 (في باريس، فرنسا)
    • أوريليا هيتزل. La reine de Saba: Des Traditions au mythe littéraire (باريس: كلاسيكيات غارنييه، 2012). [ 6 ] (الشرف الأعلى)
    • شون ليانغ تشاو. إعادة التفكير في مفهوم الغرابة: كراشو، بودلير، ماغريت (أكسفورد: ليجيندا/راوتليدج، 2010). [ 7 ] (تنويه شرفي)
  • 2016 (في فيينا، النمسا ) ألكسندرا برلينا. برودسكي يترجم برودسكي: الشعر في الترجمة الذاتية . (لندن: بلومزبري أكاديميك، 2014)
  • 2019 (في ماكاو، الصين )
    • شوانغي لي. بروست، الصين والتفاعل النصي: الترجمة والحوار عبر الثقافات . (لندن: بالغراف، 2017) (جائزة الشرف الأولى)
    • مايا بوتاغو. الاستغراب والتاريخ الروماني ما بعد الاستعمار والهويات الوطنية في القرن التاسع عشر  : خوان أنطونيو ماتيوس، بانكيم شاندرا تشاترجي، ماركوس كلارك، جورجي زيدان . (باريس: Honoré Champion éditeur، 2016) (تنويه مشرف)

انتساب

تُعدّ الرابطة الدولية للغات والآداب (ICLA) عضواً في الاتحاد الدولي للغات والآداب الحديثة (FILLM). [ 8 ] [ 9 ]

مراجع

  1. ^ غيليسبي، جيرارد (2003). “الرابطة الدولية للأدب المقارن (AILC/ICLA): الرابطة الدولية للأدب المقارن”. ديوجين . 50 (2): 117. دوى : 10.1177/039219210305000211 . S2CID 148289034 . 
  2. ^ "جائزة بالاكيان – الجمعية الدولية للأدب المقارن – الرابطة الدولية للأدب المقارن" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2013-11-07 . تم الاسترجاع 2013/08/02 .
  3. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 21-07-2013 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 02-08-2013 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  4. ↑ "إمبراطورية النصوص المتحركة - كارين لورا ثورنبر" .
  5. ↑ "verlag koenigshausen neumann - STRUKTUREN UND FUNKTIONEN Strukturen und Funktionen des Erzählens im Computerspiel. Eine typologische Einführung. Saarbrücker Beiträge zur vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft Bd. 44 € 48,00 3986" . www.verlag-koenigshausen-neumann.de .
  6. ^ هيتزل ، أوريليا (30 مايو 2012). "La Reine de Saba Des Traditions au Mythe littéraire" . كلاسيكيات غارنييه – عبر classiques-garnier.com.
  7. ↑ " رابطة أبحاث العلوم الإنسانية الحديثة :: الأسطورة" . www.mhra.org.uk. 
  8. ↑ "FILLM | الجمعيات الأعضاء" . www.fillm.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-10-20 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-07-02 .
  9. ^ “النظام الأساسي – الجمعية الدولية للأدب المقارن – الرابطة الدولية للأدب المقارن” . www.ailc-icla.org . تم الاسترجاع 2016/07/10 .

للمزيد من القراءة

  • جيليسبي، جيرارد. 2003. “الرابطة الدولية للأدب المقارن (AILC/ICLA): الرابطة الدولية للأدب المقارن”. ديوجين 50 (2): 117-120.