إيريمي

في فنون القتال اليابانية ، يُعرف مصطلح "إيريمي" (入り身) بأنه الدخول المباشر في تنفيذ التقنية، على عكس الدخول غير المباشر المعروف باسم "تينكان" . في التدريب الأساسي، تبدو "إيريمي" عادةً كخطوة للأمام، مستقيمة أو بزاوية، ولكنها تنتهي عادةً بمواجهة الجسم للمهاجم، وليس في اتجاه الخطوة. للدخول في "إيريمي"، يحتاج المدافع إلى التحرك في لحظة الهجوم نفسها، أو حتى أن يبدأ هو بنفسه.

المعنى: الدخول ^{[ 1 ]} أو وضع الشيء في الجسم. ^{[ 2 ]}

إيريمي (تُنطق: إي-ري-مي) هي الركن الثاني من أركان الأيكيدو (وتُبنى تقنيات الأيكيدو على ستة أركان رئيسية). ^{[ 3 ]} تتضمن إيريمي التوغل بعمق حول أو خلف الهجوم لإبطاله أو تحييده. يُعلّم مفهوم إيريمي المتدرب كيفية الاندماج مع هجوم الخصم أو التوغل فيه ليصبح جزءًا من حركته، تاركًا إياه بلا أي منفذ للهجوم. ^{[ 3 ]} تُستخدم هذه الحركة أثناء هجوم الخصم. لإتمام الحركة، يتحرك المتدرب خارج خط هجوم الخصم إلى نقطة ضعفه (شيكاكو). عند تنفيذها بشكل صحيح، يُمكن للمتدرب توجيه ضربة قوية للخصم، مُستفيدًا من زخم هجومه وحركته الأمامية. ^{[ 1 ]}

يُعد مبدأ الدخول أساسيًا لمعظم حركات الأيكيدو، حيث تحتوي الوضعيات والحركات في الأيكيدو على عدد لا بأس به من الوضعيات المائلة المقتبسة من السوجوتسو (فن القتال بالرمح). ^{[ 1 ]}

في الأيكيدو، توجد أمثلة عديدة لتقنيات تُجسّد مفهومي الين واليانغ . ^{[ 4 ]} ومن الأمثلة على ذلك تقنيتا إيريمي وتينكان . تينكان هي حركة الدوران (ين)، وإيريمي هي حركة الدخول (يانغ). ^{[ 4 ]}

إيريمي هي إحدى حركتين يؤديهما طلاب الأيكيدو في دور ناغي. ^{[ 4 ]} يساعد التدرب على إيريمي طالب الأيكيدو على تطوير هارا ، والتوازن، والثبات. ^{[ 4 ]}

في أيكيدو يوشينكان، يُرمز إلى تقنيات إيريمي بالرقم واحد (وتينكان بالرقم اثنين). ^{[ 5 ]}

في الأيكيكاي الحديثة، تُعرف تقنيات إيريمي باسم أوموتي (وتُعرف تقنيات تينكان باسم أورا). ^{[ 6 ]}

• مقتطف من كتاب "أيكيدو"، مؤرشف بتاريخ 7 ديسمبر 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بقلم كيشومارو أويشيبا