إيرما جاكسون

"إيرما جاكسون" أغنية من أداء مغني موسيقى الريف ميرل هاغارد ، المقيم في بيكرسفيلد، كاليفورنيا ، صدرت ضمن ألبومه "دعني أخبرك عن أغنية" عام 1972. تناولت الأغنية موضوعًا كان مثيرًا للجدل آنذاك، ألا وهو علاقة عاطفية بين شخصين من عرقين مختلفين . في الواقع، كُتبت الأغنية قبل عام 1972 بسنوات، لكنها لم تُصدر في البداية لأن شركة "كابيتول ريكوردز" اعتقدت أنها ستضر بصورة هاغارد في ذلك الوقت. ^{[ 1 ]} سجّل مغني الريف توني بوث نسخةً من "إيرما جاكسون" عام 1970، والتي صدرت كأول أغنية منفردة له مع شركة "إم جي إم ريكوردز" . وصلت نسخة بوث من الأغنية إلى المرتبة 67 في قائمة أغاني الريف الأكثر رواجًا .

أغنية "إيرما جاكسون" مكتوبة بمفتاح دو الكبير ، وتتميز ببنية موسيقية AABAB، حيث تُعزف أول بيتين متتاليين، ثم اللازمة، ثم البيت الثالث، وأخيراً لازمة أخرى. مدة الأغنية دقيقتان و56 ثانية.

تتكون أوتار الجيتار في الأغنية من CG ⁷ -C في المقاطع، و FG ⁷ -C في اللازمة. ^{[ 2 ]}

في الأغنية، يُعبّر الراوي عن حبه لحبيبته إيرما جاكسون، لكنه يُقرّ أيضاً بأنها "لا يُمكن أن تكون لي" لأنه "لا سبيل للعالم أن يفهم أن الحب لا يعرف لوناً ". ويُشير أيضاً إلى أنه لم يكن أحد يهتم عندما كانا صديقين في الطفولة، ولكن الآن وقد كبرا، "يرسم العالم خطاً فاصلاً" ولن يسمح لهما بالبقاء معاً لأنهما من عرقين مختلفين. في النهاية، تُقرر إيرما بنفسها ترك الراوي، لكنه يُعلن أنه سيُحبها دائماً "حتى أموت". ^{[ 3 ]}

بحسب مجلة "أمريكان سونغ رايتر" ، " صُدِم بعض المحافظين الذين توافدوا على ألبوم " أوكي " بأغنية "إيرما جاكسون"، التي تُعبّر عن موقف هاغارد الداعم للتسامح في تصوير العلاقات العاطفية بين الأعراق المختلفة"، لكن هاغارد لم يتأثر بذلك. وقال هاغارد إنه وجوني كاش يؤمنان إيمانًا راسخًا بحرية التعبير . وكان هاغارد قد سجّل سابقًا نسخةً مُعادَةً من أغنية "غو هوم" لتومي كولينز ، والتي تحمل موضوعًا مشابهًا. ^{[ 4 ]}