ريتشارد بوزوليتش

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

ريتشارد بوزوليتش ​​(21 يناير 1936 - 9 مارس 2026) كاتب أمريكي، [ 1 ] [ 2 ] وناشر كتب عن لعبة غو باللغة الإنجليزية، ومدرس رياضيات جامعي. شارك في تأسيس دار نشر إيشي، وكان الناشر المؤسس لشركة كيسيدو للنشر. [ 3 ] عمل مع العديد من اللاعبين اليابانيين المحترفين . كان لديه عمود منتظم عن لعبة غو في صحيفة ديلي يوميوري ، التي كانت آنذاك أكبر صحيفة ناطقة باللغة الإنجليزية في اليابان.

عاش بوزوليتش ​​في تشيغاساكي باليابان وعمل كمدرس للرياضيات في معهد شونان للتكنولوجيا حتى عام 2005، حيث قام بتدريس الفيزياء والكيمياء في كلية محلية.

في عام 2012، كان بوزوليتش ​​مرشحًا لمنصب مراقب حسابات مدينة نيويورك عن حزب المحاربين القدامى . [ 4 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد بوزوليتش ​​في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، في 21 يناير 1936. [ 5 ] كان والده ووالدته من دوجي أوتوك ، وهي جزيرة قبالة زادار في كرواتيا.

في الفترة من عام ١٩٥٥ إلى عام ١٩٥٦، التحق بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، حيث درس أسس الرياضيات في قسم الفلسفة تحت إشراف ريتشارد مونتاغيو . وفي نهاية المطاف، تخرج من جامعة كاليفورنيا في بيركلي عام ١٩٦٦ حاملاً شهادة البكالوريوس في الرياضيات. وقد موّل بوزوليتش ​​دراسته الجامعية من خلال بيع وشراء الكتب التقنية المستعملة . وبعد تخرجه، قرر أن يصبح ناشراً للكتب.

دار نشر إيشي

انتقل بوزوليتش ​​إلى اليابان وفي عام 1967 أسس بالشراكة مع ستيوارت داوسي شركة إيشي برس ، وهي شركة نشر كتب ومجلات نشرت كتبًا بشكل أساسي عن لعبة غو .

كانت منشورات دار إيشي الأولى عبارة عن ترجمات لكتب يابانية مثل كتاب "لعبة غو المتوسطة" لإيو ساكاتا ، وكتابي "جوسيكي" و "فوسيكي" الحديثين ، المجلد الأول والثاني. لكن سرعان ما بدأ بوزوليتش ​​العمل مع لاعبين يابانيين محترفين، بالإضافة إلى المتعاونين الرئيسيين جيمس ديفيز وجون باور، لإنتاج أعمال أصلية باللغة الإنجليزية. نُشر أول هذه الأعمال، " التقنيات الأساسية للعبة غو" لناغاهارا وهاروياما ، عام 1969. وفي عام 1973، طلب بوزوليتش ​​من جيمس ديفيز كتابة سلسلة من سبعة مجلدات تغطي أساسيات لعبة غو، بعنوان "سلسلة غو الابتدائية". نُشر المجلدان الأولان من هذه السلسلة، " في البداية" لإيشيغوري (وديفيس) و "38 جوسيكي أساسية" لكوسوجي وديفيز، عام 1974. وبحلول عام 1984، اكتملت السلسلة، عندما نشرت دار إيشي كتاب " غو ذو الإعاقة" لناغاهارا وبوزوليتش . في هذه الأثناء، واصل بوزوليتش ​​ترجمة ونشر المواد اليابانية لمجتمع لاعبي غو الغربي الناشئ، واختار مجلدات مثل دروس كاجياما في أساسيات غو وسجلات كاجي السرية لغو الإعاقة ، وسلسلة من الكتب حول استراتيجيات الافتتاح الأساسية: قوة نقطة النجمة (تاكاغاوا)، والافتتاح الصيني: استراتيجية الفوز المؤكد (كاتو) ونقطة 3-3: نظرية الافتتاح الحديثة (تشو).

في عام ١٩٧٧، توقفت جمعية غو اليابانية عن إصدار مجلتها الإنجليزية "غو ريفيو" . وبالتعاون الوثيق مع باور، أصدر بوزوليتش ​​مجلة فصلية بعنوان "غو وورلد" استمرت في الصدور حتى عام ٢٠١٣، واستمرت حتى ١٢٩ عددًا. ولأعوام طويلة، كانت "غو وورلد" المصدر الرئيسي باللغة الإنجليزية للتحليل الشامل لأهم مباريات البطولات اليابانية.

كيسيدو

في عام ١٩٨٢، أسس بوزوليتش ​​دار نشر كيسيدو ، ونشر كتاب "لا يُقهر: ألعاب شوساكو" . تتناول هذه السيرة الذاتية ومجموعة الألعاب، من تأليف جون باور، هونينبو شوساكو ، أشهر لاعب ياباني في القرن التاسع عشر. ازداد نشاط كيسيدو في التسعينيات، حيث أصدر بوزوليتش ​​مجموعتين إضافيتين من المواد التعليمية متعددة المجلدات: سلسلة "إتقان الأساسيات" المكونة من اثني عشر مجلدًا، وسلسلة " اكتسب القوة في لعبة غو" المكونة من عشرة مجلدات . وتواصل كيسيدو نشر كتب أخرى أيضًا، مثل " تقويم لاعب غو" ، و "عالم لعبة غو الصينية" ، و "مقدمة في لعبة فوسيكي الحديثة : النمط الكوري ".

انطلق إلى العالم

ألّف بوزوليتش ​​أو نشر أكثر من مئة كتاب ومجلة ومقال صحفي عن لعبة غو. وكان أكثر مؤلفي مواد غو باللغة الإنجليزية غزارةً في العالم. وتولى بوزوليتش ​​نشر مجلة غو وورلد حتى توقف إصدارها عام ٢٠١٢، بعد ١٢٩ عددًا.

موت

توفي بوزوليتش ​​في 9 مارس 2026، عن عمر يناهز 90 عامًا. [ 6 ]

فهرس

  • كل شيء عن كو (2007) ISBN 978-4-906574-76-6
  • أساسيات استراتيجية لعبة غو (2007) ISBN 978-4-906574-75-9
  • 501 مسألة من مسائل تيسوجي (2005) ISBN 4-906574-74-2
  • صنع شكل جيد (2002) ISBN 4-906574-73-4
  • ألف وواحد مشكلة بين الحياة والموت (2002) ISBN 4-906574-72-6
  • خمسمائة وواحد مسألة افتتاحية (2002) ISBN 4-906574-71-8
  • اكتسب القوة في تيسوجي (2002) ISBN 4-906574-56-4
  • اكتسب القوة في الهجوم (2002) ISBN 4-906574-60-2
  • اكتسب القوة في الغزو (2000) ISBN 4-906574-55-6
  • دليل لاعب غو (2001) ISBN 4-87187-040-5
  • الكتاب الثاني من سلسلة كتب غو للمبتدئين والأساسيين (1998) ISBN 4-906574-31-9
  • كن قويًا في لعبة Handicap Go (1998) ISBN 4-906574-59-9
  • كن قويًا في نهاية اللعبة (1997) ISBN 4-906574-57-2
  • اكتسب القوة في مواجهة الحياة والموت (1997) ISBN 4-906574-58-0
  • استعد بقوة في البداية (1996) ISBN 4-906574-51-3
  • اكتسب القوة في جوسيكي، المجلد 1 (1995) ISBN 4-906574-52-1
  • اكتسب القوة في جوسيكي، المجلد الثاني (1996) ISBN 4-906574-53-X
  • اكتسب القوة في جوسيكي، المجلد 3 (1996) ISBN 4-906574-54-8
  • الهندسة والمجموعات والجبر في القرن التاسع عشر - تاريخ (ISBN) 4-87187-836-8
  • سحر لعبة غو: مقدمة شاملة للعبة غو (1988) ISBN 4-87187-041-3
  • مقدمة إلى لغة غو (1984) ISBN 4-87187-030-8
  • هانديكاب جو (1982) ISBN 4-87187-016-2
  • كتاب "جوزيكي وفوسيكي الحديث، المجلد الأول: فوسيكي المتوازي"، دار إيشي للنشر، 1968، أعيد طبعه عام 2006، رقم ISBN 0-923891-75-7
  • كتاب "جوزيكي وفوسيكي الحديثان، المجلد الثاني: نظرية افتتاح لعبة غو"، دار إيشي للنشر، 1971، أعيد طبعه عام 2006، رقم ISBN 0-923891-76-5
  • لعبة الوسط في لعبة غو أو "تشوبانسن"، دار إيشي للنشر، 1971، رقم ISBN 0-923891-77-3

مراجع