إزماراجد

كتاب "إزماراغد" ( بالروسية : Измарагд ، IPA: [ ɪzmɐˈrakt ] ، من اليونانية القديمة : σμάραγδος ، بالحروف اللاتينية : smáragdos ، وتعني حرفيًا " الزمرد " ) هو كتاب أخلاقي روسي، وصل إلينا في عدد من المخطوطات. ^{[ 1 ]} كُتب الكتاب على شكل مخطوطة ، وأقدم نسخة مكتوبة منه تعود إلى القرن الرابع عشر. يحتوي الكتاب، بحسب النسخة، على ما بين 90 و250 مادة، معظمها مترجم من اليونانية ومُكيّف مع الثقافة والسياق الروسيين. 

تتنوع المواضيع التي يتناولها هذا العمل، ومنها: "تقديس الكتب"، والفضائل والخطايا المسيحية ، والزوجات الصالحات والطالحات، وتربية الأطفال، وإدارة شؤون المنزل . وقد شاع استخدام كتاب "إزماراغد " حتى نهاية القرن السابع عشر (وحتى القرن العشرين في بعض جماعات المؤمنين القدامى )، وساهم بشكل كبير في تأثير كتاب " دوموستروي " (النظام المنزلي) في القرنين الخامس عشر والسادس عشر.

• "Измарагды"  . قاموس بروكهاوس وإيفرون الموسوعي (باللغة الروسية). 1906.
• «إزماراغد» في الموسوعة السوفيتية الكبرى (باللغة الروسية) – عبر المكتبة العلمية الكبرى