الموسوعة السوفيتية الكبرى

الموسوعة السوفيتية الكبرى ( بالروسية : Больша́я сове́тская энциклопе́дия، БСЭ ^{، بالحروف اللاتينية: Bolshaya sovetskaya entsiklopediya، BSE) هي إحدى أكبر الموسوعات باللغة الروسية، [1]} نُشرت في الاتحاد السوفيتي من عام 1926 إلى عام 1990. ^بعد عام ²⁰⁰² ، أُدرجت بيانات الموسوعة جزئيًا في الموسوعة الروسية الكبرى اللاحقة بصيغة مُحدَّثة ومُنقَّحة. ادّعت الموسوعة السوفيتية الكبرى أنها "أول موسوعة ماركسية لينينية عامة الأغراض". ^{[ 2 ]} 

انبثقت فكرة الموسوعة السوفيتية الكبرى عام ١٩٢٣ بمبادرة من أوتو شميدت ، عضو الأكاديمية الروسية للعلوم . وفي أوائل عام ١٩٢٤، عمل شميدت مع مجموعة ضمت ميخائيل بوكروفسكي (رئيس معهد الأساتذة الحمر )، ونيكولاي ميشيرياكوف (الرئيس السابق لغلافيت ، الإدارة الحكومية لشؤون النشر)، وفاليري بريوسوف (شاعر)، وفينيامين كاغان (عالم رياضيات) ، وكونستانتين كوزمينسكي، لوضع مقترح تمت الموافقة عليه في أبريل ١٩٢٤. كما شارك في المشروع أناتولي لوناتشارسكي ، مفوض الشعب للتعليم ( ناركومبروس )، الذي كان قد شارك سابقًا في مقترح ألكسندر بوغدانوف وماكسيم غوركي لإصدار موسوعة العمال.

صدرت ثلاث طبعات. نُشرت الطبعة الأولى، المؤلفة من 65 مجلدًا (65,000 مدخل، بالإضافة إلى مجلد تكميلي عن الاتحاد السوفيتي )، خلال الفترة 1926-1947، حيث أعلنت الحكومة السوفيتية عن إصدار المجلد الأول في 23 مارس 1926، مع توقع توفر جميع المجلدات الثلاثين في غضون ست سنوات. ^{[ 3 ]} وكان أوتو شميدت رئيس التحرير (حتى عام 1941). أما الطبعة الثانية، المؤلفة من 50 مجلدًا (100,000 مدخل، بالإضافة إلى مجلد تكميلي)، فقد نُشرت خلال الفترة 1950-1958؛ وكان رئيس التحرير فيها سيرجي فافيلوف (حتى عام 1951) وبوريس فيدينسكي (حتى عام 1969)؛ ونُشر مجلدان للفهرسة لهذه الطبعة عام 1960. وتضمنت الطبعة الثالثة، الصادرة بين عامي 1969 و1978، 30 مجلدًا (100,000 مدخل، بالإضافة إلى مجلد فهرسة صدر عام 1981). يتألف المجلد 24 من كتابين، أحدهما كتاب شامل عن الاتحاد السوفيتي، ويبلغ عدد كلماتهما حوالي 21 مليون كلمة، ^{[ 4 ]} وكان رئيس تحريره ألكسندر بروخوروف (منذ عام 1969). وفي الطبعة الثالثة، أُولي اهتمام كبير للمشكلات الفلسفية في العلوم الطبيعية والفيزيائية والكيميائية، والأساليب الرياضية في مختلف فروع المعرفة. ^{[ 5 ]}

من عام 1957 إلى عام 1990، كان يتم إصدار الكتاب السنوي للموسوعة السوفيتية الكبرى سنوياً مع مقالات حديثة عن الاتحاد السوفيتي وجميع دول العالم.

تم نشر النسخة الإلكترونية الأولى، وهي نسخة طبق الأصل من النص والرسومات الخاصة بالنسخة الثالثة (المعروفة باسم النسخة الحمراء)، بواسطة Rubricon.com في عام 2000.

ضمّ محررو ومساهمو مجلة GSE عدداً من كبار العلماء والسياسيين السوفييت:

يُعلن تمهيد المجلد الأول من كتاب "السياسة العامة" (الطبعة الثانية) أن "الاتحاد السوفيتي أصبح مركز العالم المتحضر". ^{[ 9 ]} وقد وُجّه كتاب "السياسة العامة "، إلى جانب جميع الكتب ووسائل الإعلام الأخرى والاتصالات مع الجمهور، نحو "تعزيز أهداف الحزب والدولة". ^{[ 9 ]} وقد نصّ المرسوم الصادر عام 1949 بشأن إنتاج الطبعة الثانية من كتاب "السياسة العامة" على ما يلي:

ينبغي أن تُسلط الطبعة الثانية من الموسوعة السوفيتية الكبرى الضوءَ بشكلٍ واسع على الانتصارات التاريخية العالمية للاشتراكية في بلادنا، والتي تحققت في الاتحاد السوفيتي في مجالات الاقتصاد والعلوم والثقافة والفنون. ... ويجب أن تُظهر، بشموليةٍ تامة، تفوق الثقافة الاشتراكية على ثقافة العالم الرأسمالي. وانطلاقًا من النظرية الماركسية اللينينية ، ينبغي أن تُقدم الموسوعة نقدًا حزبيًا للاتجاهات البرجوازية المعاصرة في مختلف مجالات العلوم والتقنية. ^{[ 9 ]}

توسّعت مقدمة كتاب "الاقتصاد العالمي" (الطبعة الثالثة) في شرح هذه المهمة، مع إيلاء اهتمام خاص للتطورات في العلوم والتكنولوجيا: الهندسة النووية ، وتكنولوجيا الفضاء ، والفيزياء الذرية ، وكيمياء البوليمرات ، والإلكترونيات اللاسلكية ؛ كما تناولت بالتفصيل تاريخ وأنشطة الحركة الثورية الروسية ، وتطور الحركة العمالية في جميع أنحاء العالم، ولخصت الدراسات الماركسية في الاقتصاد السياسي وعلم الاجتماع والعلوم السياسية. ^{[ 10 ]} ودعمًا لهذه المهمة، وصف كتاب "الاقتصاد العالمي" (الطبعة الثانية) دور التعليم على النحو التالي:

تنمية الأخلاق الشيوعية والأيديولوجية والوطنية السوفيتية في أذهان الأطفال؛ وإلهام حب لا يتزعزع تجاه الوطن السوفيتي والحزب الشيوعي وقادته؛ ونشر اليقظة البلشفية؛ والتركيز على التعليم الأممي؛ وتعزيز الإرادة والشخصية البلشفية، فضلاً عن الشجاعة والقدرة على مقاومة الشدائد وتجاوز العقبات؛ وتنمية الانضباط الذاتي؛ وتشجيع الثقافة البدنية والجمالية. ^{[ 9 ]}

وقد توسعت الطبعة الثالثة من دراسة التعليم العام (GSE) لاحقاً في شرح دور التعليم:

يُعدّ التعليم أساسيًا للاستعداد للحياة والعمل. فهو الوسيلة الرئيسية التي يكتسب بها الناس المعرفة والثقافة، وهو حجر الزاوية في تطور الثقافة... يقوم التعليم السوفيتي على مبادئ وحدة التعليم والتربية الشيوعية؛ والتعاون بين المدرسة والأسرة والمجتمع في تنشئة الشباب؛ وربط التعليم والتدريب بالحياة والتجربة العملية لبناء الشيوعية. تشمل المبادئ الأساسية لنظام التعليم العام السوفيتي اتباع نهج علمي في التعليم والتحسين المستمر له استنادًا إلى أحدث الإنجازات في العلوم والتكنولوجيا والثقافة؛ والتوجه الإنساني والأخلاقي الرفيع في التعليم والتربية؛ والتعليم المختلط للجنسين، والتعليم العلماني الذي يستبعد تأثير الدين. ^{[ 11 ]}

استنادًا إلى محادثاته المطولة مع محرري موسوعة بريتانيكا العامة ، الذين مُنح حق الوصول إليهم بشكل غير مسبوق، كتب ويليام بنتون ، ناشر موسوعة بريتانيكا ، ما يلي تعليقًا على تصريح رئيس تحرير موسوعة بريتانيكا العامة ، بي. إيه. فيدينسكي، بشأن امتثالهم لمرسوم مجلس الوزراء لعام 1949:

الأمر بهذه البساطة بالنسبة لهيئة التحرير السوفيتية. فهم يعملون بتوجيه حكومي يُلزمهم بتوجيه موسوعتهم بدقة متناهية، تمامًا كما لو كانت منشورًا سياسيًا. وهكذا، خُطط للموسوعة لتوفير الأساس الفكري للهجوم السوفيتي العالمي في معركة استقطاب العقول. وقد أمرت الحكومة السوفيتية بإصدارها كسلاح دعائي قتالي. وتولي الحكومة أهمية بالغة لدورها السياسي ، لدرجة أن هيئة تحريرها تُختار من قبل مجلس الوزراء الأعلى، ولا تخضع إلا له. ^{[ 9 ]}

تُعدّ الموسوعة السوفيتية ملخصًا منهجيًا للمعرفة في الدراسات الاجتماعية والاقتصادية، مع التركيز على العلوم التطبيقية. ^{[ 12 ]} وقد أصبحت مرجعًا عالميًا للنخبة المثقفة السوفيتية. ^{[ 13 ]} ووفقًا لمقدمة الناشر في الترجمة الإنجليزية للموسوعة، فإنها تُعدّ مهمة لمعرفة وفهم الاتحاد السوفيتي. وتكمن إحدى أهم مزاياها في معلوماتها الشاملة عن الاتحاد السوفيتي وشعوبه. إذ تُعرض فيها جميع جوانب الحياة السوفيتية بشكل منهجي، بما في ذلك التاريخ والاقتصاد والعلوم والفنون والثقافة. كما تُغطي الموسوعة التنوع العرقي لشعوب الاتحاد السوفيتي ولغاته وثقافاته بشكل موسع. وتتضمن سيرًا ذاتية لشخصيات ثقافية وعلمية بارزة غير معروفة على نطاق واسع خارج روسيا. بالإضافة إلى ذلك، تُقدم الموسوعة دراسات تفصيلية عن محافظات ومدن الاتحاد السوفيتي، فضلًا عن جيولوجيتها وجغرافيتها ونباتاتها وحيواناتها. ^{[ 13 ]}

استطلعت هيئة التحرير الرئيسية والمجلس الاستشاري للموسوعة آراء الجمهور العام. أُرسلت قائمة المداخل إلى الجامعات والمؤسسات العلمية والمتاحف والمتخصصين في مختلف المجالات. وتلقت الموسوعة أكثر من 50,000 اقتراح، وأُضيفت إليها العديد من المداخل. ^{[ 14 ]} ويرى الباحثون أن الموسوعة مصدر قيّم ومفيد لتاريخ روسيا. ^{[ 15 ]} وعلى الرغم من الإشارة إلى ميلها الواضح نحو الفكر الماركسي، إلا أن الموسوعة تُقدّم معلومات مفيدة لفهم وجهة النظر السوفيتية. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

توقف نشر الموسوعة السوفيتية الكبرى عام 1990، ثم توقف نهائياً عام 1991، قبل أن يُعاد نشرها عام 2002 بمرسوم من فلاديمير بوتين . وفي عامي 2003 و2004، قام فريق من المحررين بتحديث الموسوعة القديمة، وحذف معظم الأمثلة على التحيز السياسي الصريح، وتغيير اسمها إلى الموسوعة الروسية الكبرى . كما أُعيدت كتابة العديد من المقالات القديمة بالكامل. وفي عام 2004، نُشر المجلد الأول من الموسوعة الروسية الكبرى المُحدثة . وبحلول عام 2017، صدرت الطبعة الكاملة المكونة من 36 مجلداً. ^{[ 24 ]}

تشرف الأكاديمية الروسية للعلوم على نشر الموسوعة الروسية الكبرى ، وتمولها حكومة الاتحاد الروسي . وتوجد الموسوعة الآن في المكتبات والمدارس في جميع أنحاء رابطة الدول المستقلة . ^{[ 25 ]} بالإضافة إلى ذلك، لا تزال طبعات الثمانينيات مستخدمة على نطاق واسع، لا سيما كمراجع في البحوث العلمية والرياضية.

• Damnatio memoriae
• موسوعة بريتانيكا
• الرقابة في الاتحاد السوفيتي
• الموسوعة الروسية الكبرى

• الموسوعة السوفيتية الكبرى على الإنترنت (باللغة الروسية)
• يعرض قسم الموسوعة في موقع TheFreeDictionary.com نتائج من النسخة الإنجليزية للموسوعة السوفيتية الكبرى .
• بداية إصدار الموسوعة السوفيتية الكبرى