نورا روبرتس

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

نورا روبرتس (ولدت باسم إليانور ماري روبرتسون في 10 أكتوبر 1950) كاتبة أمريكية ألّفت أكثر من 225 رواية، اشتهرت برواياتها الرومانسية التي نشرتها باسمها الحقيقي. [ 1 ] كما كتبت روايات بوليسية تتضمن عناصر من الخيال العلمي تحت اسم جيه دي روب ، ونُشرت أعمالها أيضاً باسم جيل مارش ، وفي المملكة المتحدة باسم سارة هارديستي .

الحياة والمهنة

الحياة الشخصية

السنوات الأولى

وُلدت روبرتس في العاشر من أكتوبر عام ١٩٥٠ في سيلفر سبرينغ، بولاية ماريلاند ، وهي أصغر إخوتها الخمسة. [ ٢ ] ينحدر والداها من أصول أيرلندية، وقد وصفت نفسها بأنها "أيرلندية أصيلة". [ ٣ ] كانت عائلتها مولعة بالقراءة، لذا كانت الكتب دائمًا ذات أهمية بالغة في حياتها. [ ٤ ] على الرغم من أنها كانت تتخيل القصص منذ طفولتها، إلا أن روبرتس لم تكتب في صغرها سوى المقالات المدرسية. وتدّعي أنها "كانت تكذب. أكاذيب بارعة حقًا - بعضها لا تزال والدتي تصدقه". [ ٥ ] وتُرجع الفضل في غرس الانضباط فيها إلى الراهبات في مدرستها الكاثوليكية. [ ٥ ]

الزواج

خلال سنتها الثانية في المدرسة الثانوية، انتقلت روبرتس إلى مدرسة مونتغمري بلير الثانوية ، [ 6 ] حيث التقت بزوجها الأول، رونالد أوفديم-برينك. [ 7 ] تزوجا، رغم معارضة والديها، في عام 1968، فور تخرجها، [ 8 ] [ 9 ] واستقرا في بونزبرو، ميريلاند .

عمل زوج روبرتس في شركة والده لتصنيع الصفائح المعدنية قبل أن ينضم إلى والديها في شركة الإضاءة الخاصة بهما. أنجبت روبرتس ولدين. لاحقًا، أطلقت روبرتس على هذه الفترة اسم "سنوات الأمومة"، حيث مارست خلالها الحرف اليدوية، بما في ذلك صناعة الخزف وخياطة ملابس أطفالها. [ 8 ] انفصل الزوجان [ 10 ] عام 1983.

التقت روبرتس بزوجها الثاني، بروس وايلدر، وهو نجار، عندما استأجرته لبناء رفوف كتب في يوليو 1985. [ 11 ] [ 12 ] يمتلك زوجها مكتبة "تيرن ذا بيج بوكس" في بونزبرو [ 13 ] ويعمل مصورًا فوتوغرافيًا ومصور فيديو متخصصًا في المحتوى المخصص للبالغين. [ 14 ] كما امتلك الزوجان فندق "بون" التاريخي المجاور. بعد أن دمره حريق في فبراير 2008، تم ترميمه وإعادة افتتاحه باسم "إن بونزبرو" في عام 2009؛ وقد استُلهمت الأجنحة من قصص رومانسية أدبية ذات نهايات سعيدة، وسُميت تيمنًا بها. [ 15 ]

هي من أشد مشجعي لعبة البيسبول، وقد تم تكريمها عدة مرات من قبل فريق هاجرستاون صنز، وهو فريق بيسبول محلي سابق من الدرجة الثانية . [ 16 ]

مهنة الكتابة

بدأت الكتابة خلال عاصفة ثلجية في فبراير 1979. تذكر روبرتس أنه مع تراكم ثلاثة أقدام من الثلج، ونقص مخزون الشوكولاتة، وعدم ذهاب ولديها إلى روضة الأطفال صباحًا، لم يكن لديها الكثير لتفعله. [ 17 ] [ 18 ] وقعت في غرام عملية الكتابة، وسرعان ما أنتجت ست مخطوطات [ 19 ] قدمتها إلى دار هارلكوين ، الناشر الرائد لروايات الرومانسية ، لكنها قوبلت بالرفض مرارًا وتكرارًا. تقول روبرتس،

تلقيتُ الرفض المعتاد في المحاولتين الأوليين، ثم تلقيتُ الرفض الذي كان الأفضل على الإطلاق. استلمتُ مخطوطتي مع رسالة لطيفة تُشير إلى أن عملي واعد، وأن القصة كانت مسلية للغاية ومتقنة. لكنهم أشاروا إلى أنهم وجدوا بالفعل كاتبتهم الأمريكية المنشودة، وهي جانيت ديلي . [ 20 ]

تورطت دايلي لاحقاً في فضيحة انتحال أدبي اعترفت فيها في النهاية بسرقة بعض أعمال روبرتس.

صرحت روبرتس ذات مرة: "ستصبح عاطلاً عن العمل إذا كنت تعتقد حقًا أن عليك الجلوس وانتظار الإلهام ليأتيك." [ 21 ] وهي تركز على رواية واحدة في كل مرة، [ 22 ] وتكتب ثماني ساعات يوميًا، كل يوم، حتى أثناء إجازتها. [ 9 ] وبدلاً من البدء بمخطط تفصيلي، تتخيل روبرتس حدثًا أو شخصية أو مكانًا رئيسيًا. [ 21 ] ثم تكتب مسودة أولية قصيرة تتضمن العناصر الأساسية للقصة. بعد ذلك، تعود روبرتس إلى بداية الرواية. عادةً ما تشهد المسودة الثانية إضافة التفاصيل، وإضفاء "العمق واللون" على العمل، بالإضافة إلى دراسة أكثر تعمقًا للشخصيات. ثم تقوم بمراجعة نهائية لصقل الرواية قبل إرسالها إلى وكيلتها، إيمي بيركوور. [ 23 ]

كثيراً ما تكتب ثلاثيات، فتنهي الكتب الثلاثة تباعاً لتتمكن من متابعة الشخصيات نفسها. [ 24 ] في السابق، كانت ثلاثياتها تُنشر جميعها بغلاف ورقي، إذ كانت روبرتس تعتقد أن انتظار الطبعات ذات الغلاف المقوى طويل جداً بالنسبة للقارئ. [ 4 ] أما الآن، فتُنشر جميع أعمالها الجديدة بغلاف مقوى أولاً، ثم ككتاب إلكتروني، تليها الطبعات ذات الغلاف الورقي.

تُجري روبرتس معظم أبحاثها عبر الإنترنت، لأنها تكره الطيران . [ 9 ]

الأسماء المستعارة

نورا روبرتس

في عام 1980، تأسست دار نشر جديدة، هي دار سيلويت بوكس، للاستفادة من مخطوطات الكُتّاب الأمريكيين التي رفضتها دار هارلكوين. [ 25 ] نُشرت رواية روبرتس الأولى، " الحصان الأيرلندي الأصيل "، عام 1981، مستخدمةً اسمًا مستعارًا هو نورا روبرتس، وهو اختصار لاسمها الحقيقي إليانور ماري روبرتسون، لاعتقادها أن جميع كُتّاب الروايات الرومانسية يستخدمون أسماءً مستعارة. [ 8 ]

بين عامي 1982 و1984، ألّف روبرتس 23 رواية لدار نشر سيلويت، [ 8 ] نُشرت تحت علامات تجارية مختلفة تابعة لها: سيلويت سينسيشن، وسيلويت سبيشال إيديشن، وسيلويت ديزاير، بالإضافة إلى سيلويت إنترج، وبرنامج إعادة إصدار ميرا. وفي عام 1985، نُشرت رواية "بلاينغ ذا أودز"، وهي أول رواية في سلسلة عائلة ماكجريجور، وحققت مبيعات هائلة فور صدورها. [ 8 ]

في عام ١٩٨٧، بدأت روبرتس بكتابة روايات منفردة لدار نشر بانتام. وبعد خمس سنوات، انتقلت إلى دار نشر بوتنام لكتابة روايات منفردة بغلاف مقوى وأخرى بغلاف ورقي، [ ٢٦ ] وحققت نجاحًا كبيرًا بوصولها إلى قوائم الكتب الأكثر مبيعًا بغلافها المقوى مع إصدارها الرابع، رواية " سماء مونتانا" عام ١٩٩٦. وواصلت روبرتس إصدار روايات منفردة بغلاف ورقي. ولا تزال تكتب أحيانًا روايات رومانسية قصيرة. ويعود شغفها بهذا النوع من الروايات إلى سنواتها كأم شابة لولدين، حيث لم يكن لديها متسع من الوقت للقراءة، إذ تتذكر جيدًا شعورها بالرغبة في القراءة وعدم امتلاك الوقت الكافي لقراءة ٢٠٠ ألف كلمة. [ ٩ ]

ظهرت روبرتس في كتاب باميلا ريجيس " تاريخ طبيعي للرواية الرومانسية". تصفها ريجيس بأنها "بارعة في فن الرواية الرومانسية"، لأنها "تتمتع بحسٍّ مرهف للحوار، وتبني مشاهد متقنة، وتحافظ على وتيرة سريعة تجذب القارئ، وتقدم شخصيات آسرة". [ 20 ] وقد تحدثت مجلة "ببلشرز ويكلي " ذات مرة عن "روح الدعابة اللاذعة لديها واستخدامها لرواة مختلفين، وهما أسلوبان كانا نادرين في السابق" في هذا النوع الأدبي. [ 9 ]

جيه دي روب

لطالما رغبت روبرتس في كتابة روايات رومانسية تشويقية على غرار ماري ستيوارت ، لكنها، بناءً على نصيحة وكيلها، ركزت على الروايات الرومانسية المعاصرة الكلاسيكية بينما كانت تبني قاعدة جماهيرية من القراء. [ 9 ] بعد انتقالها إلى دار نشر بوتنام عام 1992، أدركت الدار سريعًا أنها غير قادرة على مواكبة إنتاج روبرتس الغزير. فاقترحت عليها أن تستخدم اسمًا مستعارًا ثانيًا حتى تتمكن من نشر المزيد من أعمالها سنويًا. [ 24 ]

أقنعت وكيلتها، إيمي بيركوفر، دور النشر بالسماح لروبرتس بكتابة روايات التشويق الرومانسية تحت اسم مستعار جديد. [ 9 ] اختارت اسمًا مستعارًا هو دي جيه ماكجريجور، ولكن قبل النشر مباشرة، اكتشفت أنه مستخدم من قبل كاتبة أخرى. [ 17 ] بدلاً من ذلك، نُشرت روايتها الأولى في مجال التشويق الرومانسي عام 1995 تحت اسم مستعار هو جيه دي روب. الأحرف الأولى "جيه دي" مأخوذة من اسمي ابنيها، جيسون ودان، بينما "روب" هو اختصار لاسم روبرتس.

نشرت روبرتس، تحت اسم جيه دي روب، سلسلة من روايات الخيال العلمي البوليسية المستقبلية . تدور أحداث هذه الكتب، التي تُعدّ جميعها جزءًا من سلسلة "إن ديث" ، حول المحققة إيف دالاس وزوجها روارك ، في مدينة نيويورك في منتصف القرن الحادي والعشرين. على الرغم من التركيز على حلّ جريمة في كل كتاب، إلا أن الموضوع الرئيسي للسلسلة هو تطور العلاقة بين إيف وروارك. [ 24 ] عندما بدأت سلسلة "إن ديث" ، لم تُقرّ روبرتس ولا دار النشر بأنها المؤلفة. فقد كان أملهما أن تُبنى السلسلة على جدارتها الخاصة وأن تحظى بقاعدة جماهيرية مستقلة. [ 27 ]

بعد نشر 18 رواية ضمن سلسلة "في الموت" ، نشرت دار بوتنام الرواية التاسعة عشرة، " منقسمون في الموت" ، في البداية بغلاف مقوى. وأصبحت هذه الرواية أول رواية لروبرتس تحقق أعلى المبيعات في عام 2004. [ 28 ]

اعتبارًا من مارس 2022، نشر روبرتس 54 رواية بالإضافة إلى عشر روايات قصيرة في سلسلة "في الموت" .

أسماء مستعارة أخرى

كتبت روبرتس قصةً لمجلة بعنوان "ألحان الحب" تحت اسم مستعار هو جيل مارش. [ 17 ] كما عُرفت في المملكة المتحدة باسم سارة هارديستي. وعندما صدرت سلسلة "مولود في " في بريطانيا، حملت هذا الاسم بدلاً من نورا روبرتس. وقد غيّرت دار النشر منذ ذلك الحين. [ 17 ]

نجاح

في عام 1996، تجاوزت روبرتس حاجز المئة رواية بروايتها " سماء مونتانا" ، وفي عام 2012، ضاعفت هذا الرقم بروايتها "الشاهد" . وفي عامي 1999 و2000، كانت أربع من الروايات الخمس التي صنفتها صحيفة "يو إس إيه توداي" ضمن قائمة الروايات الرومانسية الأكثر مبيعًا في ذلك العام من تأليف روبرتس. ظهرت لأول مرة على قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا عام 1991، [ 22 ] وبين عامي 1991 و2001، بلغ عدد رواياتها الأكثر مبيعًا 68 رواية ، بما في ذلك الكتب ذات الغلاف المقوى والورقي. [ 29 ] وفي عام 2001، كان لدى روبرتس 10 روايات ورقية من الأكثر مبيعًا في السوق، وفقًا لمجلة "بابليشرز ويكلي" ، باستثناء الكتب التي كتبتها تحت اسم جيه دي روب. في سبتمبر 2001، ولأول مرة، احتلت روبرتس المركزين الأول والثاني في قائمة الكتب الأكثر مبيعًا لمجلة Publishers Weekly ، حيث احتلت روايتها الرومانسية Time and Again المركز الأول، بينما احتلت روايتها Seduction in Death الصادرة عن دار نشر JD Robb المركز الثاني. [ 30 ]

منذ عام ١٩٩٩، تصدّرت جميع روايات روبرتس قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا، حيث احتلت ١٢٤ رواية منها مراكز متقدمة في هذه القائمة ، بما في ذلك ٢٩ رواية احتلت المركز الأول فور صدورها. وحتى ٢٤ يناير ٢٠١٣، أمضت روايات روبرتس مجتمعةً ٩٤٨ أسبوعًا على قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا، منها ١٤٨ أسبوعًا في المركز الأول. وحتى ٩ يناير ٢٠٠٩،  بلغ عدد نسخ كتبها المطبوعة ٤٠٠ مليون نسخة، منها ١٢  مليون نسخة بيعت في عام ٢٠٠٥ وحده. وقد نُشرت رواياتها في ٣٥ دولة. [ ٣١ ]

كانت روبرتس، العضو المؤسس لجمعية كُتّاب الروايات الرومانسية في أمريكا (RWA)، أول من تم تكريمها في قاعة مشاهير الجمعية. [ 9 ] في عام 1997، مُنحت جائزة الإنجاز مدى الحياة من RWA، والتي أُعيد تسميتها في عام 2008 لتصبح جائزة نورا روبرتس للإنجاز مدى الحياة من RWA. [ 32 ] وحتى عام 2012، فازت روبرتس بـ21 جائزة من جوائز RITA التابعة لـ RWA ، وهو أعلى تكريم يُمنح في مجال الروايات الرومانسية، وهو إنجاز غير مسبوق. [ 33 ]

سبق أن تحولت روايتان من روايات روبرتس، وهما "الملاذ" و "لحظات سحرية" ، إلى أفلام تلفزيونية. وفي عام 2007، قامت قناة "لايف تايم" التلفزيونية بتحويل أربع روايات لنورا روبرتس إلى أفلام تلفزيونية: " سقوط الملائكة" من بطولة هيذر لوكلير ، و "سماء مونتانا" من بطولة آشلي ويليامز ، و "الدخان الأزرق" من بطولة أليسيا ويت ، و "قمر كارولينا" من بطولة كلير فورلاني . وكانت هذه المرة الأولى التي تقوم فيها "لايف تايم" بتحويل أعمال متعددة لنفس الكاتبة. [ 34 ] وصدرت أربعة أفلام أخرى على مدى أربعة أيام سبت متتالية في مارس وأبريل 2009. وشملت مجموعة أفلام 2009: " الأضواء الشمالية" من بطولة ليان رايمز وإيدي سيبريان ، و "مستنقع منتصف الليل" من بطولة جيري أوكونيل ، و "منتصف النهار " من بطولة إميلي دي رافين ، و "تكريم " من بطولة بريتاني ميرفي .

اختارت مجلة تايم روبرتس ضمن قائمة أكثر 100 شخصية مؤثرة في عام 2007، قائلةً إنها "فحصت وحللت وفككت واستكشفت وشرحت وأشادت بعواطف القلب البشري". [ 35 ] وكانت روبرتس واحدة من مؤلفين اثنين فقط في القائمة، والآخر هو ديفيد ميتشل . [ 35 ]

ضحية للسرقة الأدبية

في عام ١٩٩٧، اعترفت جانيت ديلي ، وهي كاتبة روايات رومانسية أخرى حققت أعلى المبيعات، بسرقة أعمال روبرتس مرارًا وتكرارًا. انكشف الأمر بعد أن قرأت إحدى القارئات روايتي روبرتس " الانتقام الحلو" وديلي " سيئ السمعة " تباعًا؛ ولاحظت تشابهات عديدة ونشرت المقاطع المتشابهة على الإنترنت. ووصفت روبرتس السرقة بأنها "مذهلة"، ورفعت دعوى قضائية ضد ديلي. [ ٩ ] أقرت ديلي بالسرقة وعزتها إلى اضطراب نفسي. واعترفت بأن روايتي " ذهب أسبن" و "سيئ السمعة" اقتبستا بشكل كبير من أعمال روبرتس. وسُحبت الروايتان من الأسواق بعد اعتراف ديلي. [ ٣٦ ] [ ٣٧ ] في أبريل ١٩٩٨، سوّت ديلي القضية. وتبرعت روبرتس بالمبلغ المتفق عليه لجهات أدبية مختلفة، بما في ذلك متطوعو محو الأمية في أمريكا (التي تُعرف الآن باسم بروليتراسي). [ ٩ ] [ ٣٨ ] [ ٣٩ ] [ ٤٠ ]

انضم روبرتس إلى جوقة المنتقدين بشدة لكاتبة الروايات الرومانسية كاسي إدواردز ، التي اقتبست العديد من المقاطع من مصادر أقدم بكثير (كثير منها في الملكية العامة ) دون الإشارة إلى المصدر، مما أجبر إدواردز على ترك هذا المجال. [ 41 ] [ 42 ]

في عام 2019، وقع روبرتس، إلى جانب مؤلفين آخرين، ضحية للسرقة الأدبية من قبل كريستيان سيرويا. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

صدقة

أُدرج اسم روبرتس مرارًا وتكرارًا في القوائم السنوية لصندوق العطاء لأكثر المشاهير سخاءً، حيث تذهب غالبية تبرعاتها إلى مؤسسة نورا روبرتس. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] تدعم المؤسسة ماليًا المنظمات التي تُعنى بتعزيز محو الأمية والفنون، ومساعدة الأطفال، والمشاركة في الجهود الإنسانية. كما أنشأت المؤسسة مركز نورا روبرتس للرواية الرومانسية الأمريكية في كلية ماكدانيل ، والذي يدعم البحث الأكاديمي في الرواية الرومانسية الأمريكية، مع التركيز بشكل خاص على الجوانب الأدبية وأهمية الرواية الرومانسية. [ 49 ]

أعمال

الاقتباسات السينمائية

قناة أفلام لايف تايم

تم تحويل العديد من كتب روبرتس إلى أفلام تلفزيونية وعرضت على قناة لايف تايم .

تضمنت مجموعة عام 2007 ما يلي:

تضمنت مجموعة عام 2009 ما يلي: [ 50 ]

أنتجت شركة Mandalay TV التابعة لبيتر جوبر وشركة Stephanie Germain Prods النسخ الثمانية.

الجوائز

نورا روبرتس

جوائز الميدالية الذهبية

تم منح جوائز الميدالية الذهبية من قبل رابطة كتاب الروايات الرومانسية في أمريكا. [ 51 ]

  • انتصار القلب : 1983 - أفضل رواية رومانسية حسية معاصرة
  • غير مروض : 1984 - أفضل رواية رومانسية تقليدية
  • هذه اللحظة السحرية : 1984 - أفضل عمل معاصر من 65 إلى 80 ألف كلمة، مناصفةً مع رواية "مهمة القدر الحلوة" لديردري ماردن
  • الأضداد تتجاذب : 1985 - أفضل رواية رومانسية معاصرة قصيرة
  • مسألة اختيار : 1985 - أفضل سلسلة رومانسية معاصرة طويلة
  • صيف واحد : 1987 - أفضل سلسلة رومانسية معاصرة طويلة
  • فضيلة جريئة : 1989 - أفضل فيلم تشويق

جوائز ريتا

تُمنح جوائز ريتا من قبل رابطة كتاب الروايات الرومانسية في أمريكا. [ 51 ]

  • نايت شيفت : 1992 - أفضل فيلم رومانسي تشويقي
  • الشر الإلهي : 1993 - أفضل فيلم تشويق رومانسي
  • نايت شيد : 1994 - أفضل فيلم تشويق رومانسي
  • فضائح خاصة : 1994 - أفضل أغنية منفردة معاصرة
  • كنوز خفية : 1995 - أفضل فيلم رومانسي تشويقي
  • وُلِدَ في الجليد : 1996 - أفضل أغنية منفردة معاصرة
  • وُلِدَ في الجليد : 1996 - أفضل فيلم رومانسي لعام 1995
  • كارولينا مون : 2001 - أفضل رواية رومانسية تشويقية
  • ثلاثة أقدار : 2003 - أفضل فيلم رومانسي تشويقي
  • تذكر عندما - الجزء الأول : 2004 - أفضل فيلم رومانسي تشويقي
  • حق الميلاد : 2004 - أفضل أغنية منفردة معاصرة
  • تكريم : 2009 - أفضل رواية ذات عناصر رومانسية قوية [ 52 ]

جوائز كويل

تُمنح جوائز Quill من قبل مؤسسة Quills. [ 53 ]

  • سقوط الملائكة : كتاب العام 2006
  • سقوط الملائكة : فيلم رومانسي من إنتاج عام 2006
  • بلو سموك : قصة رومانسية من عام 2007

اختيار نقاد مجلة رومانتيك تايمز

  • الشر الإلهي : 1993 - أفضل رواية تشويق [ 54 ]

استطلاع رأي القراء السنوي لـ AAR (كل شيء عن الرومانسية)

  • سي ويبت : 1999 - أفضل روايات رومانسية (الرواية الرومانسية المفضلة لهذا العام) [ 55 ]

بصفته جيه دي روب

جوائز ريتا

  • الناجي في الموت : 2006 - الفائز بجائزة التشويق الرومانسي [ 56 ]
  • نيويورك إلى دالاس : 2012 - الفائز بجائزة أفضل رواية رومانسية تشويقية [ 52 ] [ 56 ]
  • مخبأ في الموت : 2015 - تشويق رومانسي

استطلاع رأي القراء السنوي لـ AAR (كل شيء عن الرومانسية)

  • الوفاء في الموت : 2000 - روايات رومانسية (روايات التشويق الرومانسية المفضلة) وروايات رومانسية (روايات رومانسية "أخرى" مفضلة) [ 57 ]
  • صورة في الموت : 2004 - روايات رومانسية (أفضل واقع بديل) [ 58 ]

الاقتباسات

  1. ↑ كلارك، بلانش (30 نوفمبر 2010)، "المرأة التي تبلغ قيمتها 60 مليون دولار" ، هيرالد صن ، تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2010
  2. ↑ فيرنون، شيريل (22 يوليو 2007)، ""ملكة الرومانسية" لا تزال متألقة" ، صحيفة فلسطين هيرالد برس ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2007{{citation}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. ↑ صحيفة آيريش تايمز، 12 مايو 2007
  4. 1 2 وينر ، ديبي (10 مارس 2000). "المؤلفة نورا روبرتس" . مراسل الكتاب . تم استرجاعه في 9 أغسطس 2007 .
  5. 1 2 هاوس جيني (أكتوبر 1998). "المؤلفة نورا روبرتس أكتوبر 1998" . مراسل الكتاب . تم استرجاعه في 9 أغسطس 2007 .
  6. ↑ «صورة تخرج من كتاب سيلفرلوغ السنوي لعام 1968 لمدرسة بلير الثانوية» . Itsallaboutfamily.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2013 .
  7. ↑ كولينز، لورين. "الرومانسية الحقيقية: كيف أصبحت نورا روبرتس أشهر روائية في أمريكا" . مجلة نيويوركر . العدد 22 يونيو 2009. تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2018 . 
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ كلوبيردانز، كريستين (مارس-أبريل ٢٠٠٢). "لا تستبعد الرومانسية: هل ظننت أنك تستطيع تجاهلها؟ فكّر مرة أخرى: تعرّف على نورا روبرتس، ملكة هذا النوع الأدبي، التي تتربّع على عرش مشهدٍ متغيّر" . مجلة الكتب . مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٠ أغسطس ٢٠٠٧ .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 كوين، جودي (23 فبراير 1998)، "نورا روبرتس: احتفاء بالمشاعر" ، بابليشرز ويكلي ، مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2008 ، تم استرجاعه في 25 ديسمبر 2006
  10. ↑ بيلافانتي، جينيا، (23 أغسطس 2006) بطلات روائيات الرومانسية يفضلن الحب على المال ، نيويورك تايمز، تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2014.
  11. ↑ الهوس . معلومات عامة عن الكتب. 2015.
  12. ↑ بيلافانتي، جينيا (23 أغسطس/آب 2006). "بطلات روائية رومانسية يُفضّلن الحب على المال" . صحيفة نيويورك تايمز . لم يمضِ وقت طويل على بدء مسيرتها المهنية حتى انفصلت السيدة روبرتس عن زوجها. ثم في عام 1985، تزوجت من نجار يُدعى بروس وايلدر. يدير السيد وايلدر مكتبة اشتراها الزوجان بالقرب من منزلهما.
  13. ↑ "مكتبة تيرن ذا بيج" . Ttpbooks.com. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2013 .
  14. ↑ "تصوير بروس وايلدر" . wilderphotography.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 .
  15. ↑ لا جورسي، تامي (29 أبريل 2010). "منطقة الحرب الأهلية في ماريلاند تسعى إلى جانب أكثر رقة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2013 .
  16. ↑ "فريق فينيكس صنز يُصدر جدولًا ترويجيًا لعام 2007" . دوري البيسبول الصغير . 2 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2014 .
  17. ١ ٢ ٣ ٤ الأسئلة والأجوبة المتكررة من نورا روبرتس ، مؤرشفة من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠١٢ ، تم استرجاعها في ٤ أغسطس ٢٠٠٧
  18. ↑ «المؤلفة نورا روبرتس» . نورا روبرتس. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2007 .
  19. ↑ إيلي، كارين تروتر (2002). "نورا روبرتس تتناول موضوع القدر في رواية "ثلاثة أقدار"" . صفحة الكتاب. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2007 .
  20. 1 2 ريجيس، الصفحات 183-184
  21. 1 2 نوكولز، بن (22 أغسطس 2006)، "نورا روبرتس، كاتبة قصص تعمل من التاسعة صباحًا حتى الخامسة مساءً: إنتاجها الكتابي ومبيعاتها ضخمة، وعملها روتيني"، صحيفة ذا ريكورد (مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي) ، ص. F07 
  22. ١ ٢ نوكولز، بن (٧ أغسطس ٢٠٠٦). "بالنسبة لروبرتس، عملاق الروايات الرومانسية، كتابة الروايات وظيفة من التاسعة صباحًا إلى الخامسة مساءً" . أخبار WTOP. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٩ أغسطس ٢٠٠٧ .
  23. ↑ غولد، لوري؛ ليندا مويري (22 سبتمبر 1997). "نورا روبرتس تتحدث عن سلسلة ماكغريغور" . موقع "كل شيء عن الرومانسية". مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2007 .
  24. 1 2 3 شينديل، جينيفر (15 نوفمبر 2001). "جاذبية سلسلة الروايات الرومانسية" . كل شيء عن الرومانسية. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2007 .
  25. ↑ ريجيس، ص 159
  26. ↑ نورا روبرتس تتحدث عن الكتابة ، مؤرشفة من الأصل في 14 يوليو 2007 ، تم استرجاعها في 6 أغسطس 2007
  27. ↑ وير، إيزولده (أبريل 2000). "مقابلة مع نورا روبرتس" . دي بوشيريكه رومانتيشه. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2007 .
  28. ↑ ماريلز، ديزي (9 فبراير 2004)، "مبتدئو نورا" ، مجلة بابليشرز ويكلي ، مؤرشفة من الأصل في 29 سبتمبر 2009 ، تم استرجاعها في 9 أغسطس 2007
  29. ↑ ريجيس، ص 184.
  30. ↑ ماريلز، ديزي (10 سبتمبر 2001)، "روبرتس يحقق نجاحاً كبيراً مع التغيير الجماعي" ، بابليشرز ويكلي ، مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2009 ، تم استرجاعه في 9 أغسطس 2007
  31. ↑ "هل تعلم؟" . الموقع الرسمي لنورا روبرتس. 21 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2013 .
  32. ↑ «جائزة نورا روبرتس لإنجاز العمر من رابطة كُتّاب الروايات الرومانسية الأمريكية » . رابطة كُتّاب الروايات الرومانسية الأمريكية . 2013. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2013 .
  33. ↑ "جوائز ريتا: الفائزون السابقون" . رابطة كُتّاب الروايات الرومانسية في أمريكا . 2013. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2013 .
  34. ↑ أندرياني، لين (29 يناير 2007)، "تزهر الرومانسية بين نورا روبرتس وقناة لايف تايم" ، مجلة بابليشرز ويكلي ، مؤرشفة من الأصل في 29 سبتمبر 2009 ، تم استرجاعها في 9 أغسطس 2007
  35. 1 2 هولت، كارين (14 مايو 2007)، "روبرتس وميتشل يدخلان قائمة تايم" ، بابليشرز ويكلي ، مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2009 ، تم استرجاعه في 9 أغسطس 2007
  36. ↑ ويلسون، جيف (30 يوليو 1997)، "الروائية الرومانسية جانيت ديلي تعتذر عن السرقة الأدبية"، بيتسبرغ بوست غازيت
  37. ↑ ستاندورا، ليو (27 أغسطس 1997)، "رفع دعوى قضائية ضد كاتبة الروايات الرومانسية جانيت ديلي" ، صحيفة نيويورك ديلي نيوز ، مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2009 ، تم استرجاعه في 18 نوفمبر 2008
  38. ↑ "كل شيء عن الرومانسية: تحديث عام 2001 في قضية انتحال جانيت ديلي/نورا روبرتس" . موقع Likesbooks.com. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2013 .
  39. ↑ "كل شيء عن الرومانسية: تحديث عام 2001 في قضية انتحال جانيت ديلي/نورا روبرتس" . موقع Likesbooks.com. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2013 .
  40. ↑ "الانتحال المدفوع" ، صحيفة فيكتوريا أدفوكيت ، 17 أبريل 1998، مؤرشفة من الأصل في 13 مايو 2016 ، تم استرجاعها في 18 نوفمبر 2008
  41. ↑ تان، كاندي؛ ويندل، سارة (11 يناير 2008). "وثيقة مركزية لقضية كاسي إدواردز" . سمارت بيتتشز . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2009 .
  42. ↑ لوندين، لي (11 مايو 2008). "قضية النثر المسروق" . صحف الفضائح . موجز جنائي . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2009 .
  43. ↑ هليل إيطاليا. "نورا روبرتس تقاضي كاتباً برازيلياً بتهمة الانتحال الأدبي على مستوى "نادر ومثير للجدل"" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2019.
  44. ↑ ليون، كونسبسيون دي (24 أبريل 2019). "نورا روبرتس تقاضي كاتبًا برازيليًا تتهمه بسرقة عملها" . صحيفة نيويورك تايمز .
  45. ↑ «نورا روبرتس ترفع دعوى قضائية بتهمة "الانتحال المتعدد" مدعيةً أن الكاتب نسخ أعمال أكثر من 40 مؤلفًا» . TheGuardian.com . 25 أبريل 2019.
  46. ↑ "أكثر 30 شخصية مشهورة سخاءً" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2013 .
  47. ↑ غراي، مارك (14 يناير 2013). "أوبرا وينفري، نورا روبرتس، وميريل ستريب يتصدرن قائمة المشاهير للأعمال الخيرية" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2013 .
  48. ↑ "مؤسسة نورا روبرتس" . norarobertsfoundation.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2019 .
  49. ↑ "مركز نورا روبرتس للروايات الرومانسية الأمريكية | كلية ماكدانيال" . Mcdaniel.edu. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2013 .
  50. ↑أُرشف بتاريخ 12 مارس 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  51. 1 2 رابطة كُتّاب الروايات الرومانسية في أمريكا: المسابقات والجوائز الوطنية ، مؤرشفة من الأصل في 27 سبتمبر 2007 ، تم استرجاعها في 15 نوفمبر 2007
  52. 1 2 جوائز ريتا: الفائزون السابقون ، مؤرشفة من الأصل في 18 سبتمبر 2012 ، تم استرجاعها في 25 نوفمبر 2012
  53. ↑ جوائز كويل ، مؤرشفة من الأصل في 15 يونيو 2006 ، تم استرجاعها في 23 نوفمبر 2007
  54. ↑ "الفائزون بجائزة اختيار مراجعي RT لعام 1993" .
  55. ↑ "استطلاع رأي القراء السنوي لعام 1998" .
  56. 1 2 ج. د. روب ، الخيال الرائع ، تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2007
  57. ↑ "استطلاع رأي القراء السنوي لعام 1999" .
  58. ↑ "استطلاع رأي القراء السنوي لعام 2004" .

مصادر عامة

  • ليتل، دينيس ولورا هايدن، الدليل الرسمي لنورا روبرتس ، دار بيركلي للنشر ، 2003، رقم ISBN 0-425-18344-0.
  • لينارد، جون ، "عن الأسماء المستعارة والمشاعر: نورا روبرتس، وجي دي روب، والجو الحتمي"، في كتاب " عن التنانين الحديثة ومقالات أخرى عن أدب الخيال" (تيريل: هيومانيتيز-إبوكس، 2007)، الصفحات  56-86. ISBN 978-1-84760-038-7
  • ريجيس، باميلا (2003)، تاريخ طبيعي للرواية الرومانسية ، فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا، ص 183-184 ، رقم ISBN  0-8122-3303-4