جيمس جيس

كان جيمس بيتر جيس (14 مارس 1950 - 19 ديسمبر 2000) باحثًا أمريكيًا نشر العديد من الكتب والمقالات عن التاريخ الصيني ، وتحديدًا عن سلالة مينغ (1368-1644 م).

تخرج من كلية ويليامز وجامعة برينستون ، وأكمل أطروحته للدكتوراه بعنوان " بكين في عهد أسرة مينغ (1368-1644)" في عام 1979.

نشر فصلين في المجلد السابع من " تاريخ كامبريدج للصين" ، ركّز فيهما على تاريخ أسرة مينغ . وقد استُكملت مساهماته " عهد تشنغ تي " و" عهد تشيا تشينغ " (1988) بدراستين أكثر تخصصًا: "حول دلالة لقب تشيا تشينغ" (1990) و" حي النمر خلال عهد تشنغ تي" (1987)، وكلاهما في مجلة " دراسات مينغ ". ونشر الدراسة الأخيرة باللغة الصينية بعنوان "مينغ ووزونغ يو باوفانغ" (明武宗与豹房، 1988) في مجلة متحف القصر (故宫博物院院刊)، وهي مقالة حظيت باهتمام بالغ من الباحثين الصينيين. كما تعاون مع تشو هونغ لام في ترجمة النصوص الصينية الأصلية لكتاب لويز ليفاث الشهير " عندما حكمت الصين البحار" (1994).

شارك مع نايينغ يوان وهايتاو تانغ في تأليف العديد من الكتب الدراسية حول اللغة الصينية الكلاسيكية ، أبرزها: "قواعد اللغة الصينية الكلاسيكية: مدخل أساسي" ، و "اللغة الصينية الكلاسيكية: مختارات أساسية" (1994)، و" قراءات في الشعر والنثر الصيني الكلاسيكي" (1994)، و "مختارات من النصوص التاريخية الصينية الكلاسيكية" (1993)، و "مختارات من النصوص الفلسفية الصينية الكلاسيكية" (1993). بعد وفاته عام 2004، نشرت مطبعة جامعة برينستون نسخًا جديدة من جميع المجلدات تحت عنوان "اللغة الصينية الكلاسيكية: مختارات أساسية" ، منقحة ومحدثة من قبل مؤلفيه المشاركين، يوان وتانغ.

تأسست مؤسسة جيمس ب. جيس ومارجريت ي. هسو، وهي منظمة غير ربحية مكرسة لدعم البحوث في دراسات أسرة مينغ، تكريماً له في عام 2001 من قبل زوجته مارجريت ي. هسو. وبعد وفاة هسو في عام 2017، أعاد مجلس الإدارة تسمية المؤسسة في عام 2018 تكريماً لهما معاً. ^{[ 1 ]}

• رابط أمازون لكتاب "اللغة الصينية الكلاسيكية: دليل أساسي للقراءة"