الامبراطور تشنغده

الإمبراطور تشنغده ( 14 نوفمبر 1491 - 20 أبريل 1521)، واسمه الشخصي تشو هوتشاو ، [ ت ] كان الإمبراطور الحادي عشر لسلالة مينغ في الصين، وحكم من عام 1505 إلى عام 1521. وقد خلف والده، الإمبراطور هونغتشي . 

كان الإمبراطور تشنغده الابن الأكبر والوحيد الباقي على قيد الحياة للإمبراطور هونغتشي. وبصفته ولي العهد، تلقى تعليمًا كونفوشيوسيًا، واشتهر بذكائه خلال دراسته. إلا أنه ما إن تولى السلطة، حتى اتضح نفوره الشديد من البيروقراطية الكونفوشيوسية، ورفض الطقوس والواجبات المرتبطة بها. وكثيرًا ما كان على خلاف مع الوزراء وكبار السكرتيرين، معتمدًا بدلًا من ذلك على خصيان البلاط ، ولا سيما " النمور الثمانية " الذين نشأ معهم. ومن عام 1506 إلى 1510، سيطر الخصي ليو جين فعليًا على الحكومة، وعيّن حلفاءه ومؤيديه في مناصب مهمة. حتى أن الإمبراطور انتقل من المدينة المحرمة إلى "حي النمر" الذي بُني حديثًا، حيث أحاط نفسه بالخصيان والضباط. وبعد سقوط ليو جين، أصبح الممثل تسانغ شيان والضابطان تشيان نينغ وجيانغ بين من المقربين للإمبراطور، بينما تولى كبير السكرتيرين يانغ تينغهي إدارة الشؤون العامة.

اتسمت فترة حكم ليو جين بضغوط ضريبية شديدة وتراجع سلطة الحكومة، مما أدى في نهاية المطاف إلى اندلاع العديد من الثورات واسعة النطاق. وشملت هذه الثورات ثورة أمير آنهوا ، وثورة عام 1510 ، وثورة أمير نينغ ، التي أخمدها في نهاية المطاف الفيلسوف الكونفوشيوسي الجديد وانغ يانغمينغ . وسعيًا وراء مصادر دخل جديدة، رفع الإمبراطور الحظر المفروض على التجارة الخارجية الخاصة. وتزامن ذلك مع وصول البحارة البرتغاليين إلى جنوب الصين، الذين بدأوا التجارة مع شركاء صينيين.

في عام ١٥١٧، أمضى الإمبراطور معظم وقته على الحدود الصينية المغولية شمال غرب بكين ، وتحديدًا في مدينة داتونغ الحامية . وخلال هذه الفترة، صدّ بنجاح غارة مغولية كبيرة بقيادة دايان خان . وفي عام ١٥١٩، سافر إلى نانجينغ ، وبقي هناك معظم عام ١٥٢٠. وفي طريق عودته، سقط في الماء وهو ثمل، فأصيب بالمرض. وتوفي بعد بضعة أشهر، دون أن يترك أبناءً. فقام يانغ تينغهي، بدعم من والدة الإمبراطور الراحل، الإمبراطورة الأرملة تشانغ ، بتنصيب أقرب أقربائه الذكور، ابن عمه تشو هوتشونغ البالغ من العمر ثلاثة عشر عامًا ، على العرش.

الحياة المبكرة والالتحاق

وُلد تشو هوتشاو، الإمبراطور المستقبلي تشنغده، في 14 نوفمبر 1491، الابن الأكبر للإمبراطور هونغتشي ، الإمبراطور العاشر لسلالة مينغ الصينية ، والإمبراطورة تشانغ . [ 3 ] في عام 1492، عينه والده وليًا للعهد. [ 3 ] [ 4 ] رأى الإمبراطور هونغتشي نفسه في ابنه [ 4 ] ، فاصطحب تشو هوتشاو معه في أسفاره، ودعم اهتماماته في ركوب الخيل [ 4 ] والرماية، وأغدق عليه بالرعاية. [ 5 ] كان تشو هوتشاو طالبًا متفوقًا، يؤدي واجباته بعناية وأدب. [ 4 ]

توفي الإمبراطور هونغتشي في 8 يونيو 1505. وعلى فراش الموت، أوصى أقرب مساعديه، وهم كبار السكرتيرين ليو جيان (劉健) ولي دونغيانغ وشيه تشيان (謝遷)، بخدمة ابنه بإخلاص. وقد رأى أن تشو هوتشاو شاب ذكي، ولكنه أيضًا مولع بالراحة والمتعة. لذلك، طلب من كبار السكرتيرين توجيه ابنه. [ 5 ] في 19 يونيو 1505، اعتلى تشو هوتشاو العرش ليصبح الإمبراطور العاشر لسلالة مينغ. [ 4 ] [ 5 ] اسم عهده، تشنغده، مشتق من اقتباس من كتاب الوثائق ويعني "إصلاح ( تشنغ ) فضيلة ( دي ) الشعب ". [ 4 ]

أسلوب الحكم

الإمبراطور تشنغده يرتدي رداءً إمبراطورياً أصفر وقبعة سوداء
صورة الإمبراطور تشنغده

عند اعتلائه العرش، ورث الإمبراطور تشنغده ثلاث مشكلات رئيسية: عجز إيرادات الدولة، وضعف الوجود العسكري على الحدود الشمالية الغربية مع المغول، ونزاعات بين خصيان البلاط ومسؤوليه حول أساليب حل المشكلات. كان الإمبراطور يميل إلى جانب الخصيان، متجاهلاً نصائح كبار الكُتّاب. ويعود هذا الخلاف بين الحاكم ومسؤوليه جزئياً إلى فارق الأجيال، إذ كان الإمبراطور تشنغده شاباً، بينما كان أصغر كبار الكُتّاب يبلغ من العمر ستة وخمسين عاماً. [ 4 ]

على النقيض من والده، الذي مارس السلطة الإمبراطورية باعتدال، وفوض السلطة بفعالية، وأدى واجباته بإخلاص، لم يُبدِ الإمبراطور تشنغده اهتمامًا يُذكر بشؤون الدولة. [ 5 ] تمردت روحه المضطربة على التقاليد الرسمية، وتجاهل الواجبات الاحتفالية والشعائرية المحددة بدقة للإمبراطور. قاوم اعتراضات المسؤولين ومطالبهم، لكنه لبّى بسهولة طلبات الخصيان ورغباتهم. في السنوات الأولى من حكمه، تجنب بنشاط المقابلات الرسمية والمناقشات حول المواضيع الكونفوشيوسية. [ 5 ] اعتُبر هذا السلوك مصدر قلق بالغ للبيروقراطية ذات التوجه الكونفوشيوسي، إذ اعتقدوا أن الملك الذي يلتزم بجميع المراسم والسوابق والواجبات أمر بالغ الأهمية لحسن سير الدولة. [ 6 ] مع ذلك، كان للإمبراطور تشنغده اهتمامات أخرى واسعة النطاق، شملت ركوب الخيل والرماية والصيد والموسيقى. كان مولعًا بشكل خاص بتأليف الأغاني والغناء، وشجع الموسيقى في جميع أنحاء البلاط. كان يستمتع أيضًا باللعب مع خصيانه، مما أدى إلى إنشاء العديد من المتاجر الإمبراطورية التي يديرونها. وقد دعم أشكالًا مختلفة من الترفيه، مثل المصارعة والألعاب البهلوانية والسحر والألعاب النارية. [ 5 ] وكثيرًا ما كان ينغمس في هذه الأنشطة مع الخصيان، متجاهلًا دراسته ومُفرطًا في الشرب لأيام متواصلة. [ 7 ] [ 8 ] بل إنه رفض الاهتمام بشؤون الدولة، مما أثار استياء المسؤولين. [ 7 ] وكان كثيرًا ما يتجول في شوارع بكين متخفيًا بحثًا عن الترفيه، مما أثار قلقًا بالغًا بين المسؤولين. [ 9 ]

بعد عام من توليه العرش، تزوج الإمبراطور تشنغده من ابنة أحد الضباط، السيدة شيا ، لتكون إمبراطورته. كما اتخذ فتاتين أخريين زوجتين له. [ 10 ] إلا أنه سرعان ما انفصل عن الإمبراطورة. [ 7 ] وبناءً على اقتراح يو يونغ (于永)، وهو ضابط حرس في الحرس ذي الزي المطرز من أصول آسيوية وسطى، استدعى راقصات من الأويغور . [ 10 ] أثار سلوكه الجامح [ e ] استياء علماء الأخلاق الكونفوشيوسيين، ولكنه أكسبه شهرة واسعة في الفلكلور الشعبي. [ 8 ]

على غرار جده، الإمبراطور تشنغهوا ، انجذب الإمبراطور تشنغده إلى اللاماوية . فبنى معبدًا جديدًا للرهبان التبتيين في المدينة المحرمة ، ومنحهم ألقابًا رفيعة ومكافآت سخية. كما تعلم كتابتهم وشارك في طقوسهم، بل وارتدى الزي التبتي. وأشركهم في طقوس جنازة أرملة الإمبراطور تشنغهوا، الإمبراطورة الأرملة وانغ ، عام 1518. [ 10 ]

كان الإمبراطور ينظر إلى المسؤولين نظرة سلبية، معتبرًا إياهم فاسدين وغير أكفاء. لذا، عهد بشؤون الدولة إلى الخصيان، وعيّنهم في مناصب عسكرية ومالية منذ بداية حكمه. [ 7 ] وكان يتجنب التعامل مع المسؤولين، معتمدًا بدلًا من ذلك على الخصيان في تسيير الأمور، إذ لم يكونوا يعترضون على أوامره قط. [ 9 ] كما كان يُقدّر ذكاءهم، فأوكل إليهم الإشراف على الجيوش على الحدود وقمع الثورات داخل البلاد. وكانوا مسؤولين أيضًا عن الإشراف على إنتاج الحرير والخزف، فضلًا عن إدارة السلطات الإقليمية. وقد كافأهم الإمبراطور بسخاء على خدماتهم، فكان غالبًا ما يمنح أقاربهم ألقابًا أرستقراطية. [ 11 ]

أدى تبذير الإمبراطور المالي إلى تفاقم الوضع المالي المتردي أصلاً للدولة. فبينما كانت وزارة الإيرادات تُحصّل نظرياً 1.5 مليون ليانغ من الفضة (ما يعادل حوالي 56 طناً)، كان المبلغ الفعلي أقل بكثير بسبب الإعفاءات الضريبية والمتأخرات. [ 7 ] في السنة الأولى من حكمه، أنفق الإمبراطور 1.4 مليون ليانغ على التبرعات والمكافآت، متجاهلاً نصائح المسؤولين المحافظين الذين حثّوا على التقشف. في المقابل، كان الخصيان بارعين في إيجاد مصادر دخل جديدة، مثل ضرائب العبور، والضرائب على المراعي والأراضي البور، والرسوم المفروضة على العقارات الإمبراطورية. وقد عزز هذا الأمر دعم الإمبراطور للخصيان. [ 12 ]

المحكمة برئاسة ليو جين

انطلاقًا من قلقهم إزاء تصرفات الإمبراطور وتزايد نفوذ الخصيان في دائرته المقربة، ولا سيما أولئك الذين يقودهم ليو جين ، [ و ] شكّلت مجموعة من كبار المسؤولين، بقيادة كبيري السكرتيرين ليو جيان وشيه تشيان [ 5 تحالفًا مع كبار الخصيان الذين شعروا أيضًا بالتهديد من هذا التحول في السلطة. [ 13 ] واتهموا " النمور الثمانية " (بمن فيهم ليو جين وسبعة آخرون)، [ ز ] [ 5 ] الذين خدموا الإمبراطور منذ صغره وانضموا إلى طاقمه الشخصي عام 1505 بعد توليه العرش، بارتكاب مخالفات. [ 12 ] وطالب المسؤولون بإعدام ليو جين ومعاقبة الآخرين. في البداية، لم يرغب كبار الخصيان إلا في نقل ليو جين إلى الجنوب، ولكن في 27 أكتوبر 1506، قدّم وزير الإيرادات هان وين (韓文) التماسًا بإعدام الثمانية جميعًا. رفض الإمبراطور إعدامهم ولكنه وافق على معاقبتهم. إلا أن النمور، في اللحظة الأخيرة، أقنعوا الإمبراطور بأن مُتَّهميهم يتآمرون ضدهم في محاولة للاستيلاء على السلطة. [ 13 ] غضب الإمبراطور، فنفى الخصيان الذين تحالفوا مع ليو جيان وشي تشيان، ورَفَعوا النمور. أُجبر ليو جيان وشي تشيان وآخرون على الاستقالة، بينما بقي لي دونغيانغ في الأمانة العامة الكبرى، وانضم إليه حلفاء النمور الثمانية، بمن فيهم جياو فانغ ( 1436-1517 )، الذي حذّر ليو جين من الاتهامات. [ 5 ]

لي دونغيانغ جالس على كرسي، يرتدي رداءً رسمياً أزرق اللون مع شارة رتبة مطرزة وقبعة رسمية سوداء.
صورة لي دونغيانغ ، ج. 1503

من أكتوبر 1506 إلى سبتمبر 1510، هيمن تحالف الخصيان والمسؤولين، بقيادة ليو جين، على البلاط. [ 5 ] خلال الأشهر الأولى من حكمه، تخلص ليو جين من معارضيه في سلطات بكين. في ديسمبر 1506، أُقيل هان وين بسبب اتهامات بإساءة استخدام السلطة، وفي فبراير 1507، عوقب واحد وعشرون مسؤولاً احتجوا على استقالة كبار الأمناء. كما تعرض مسؤولون آخرون للضرب والتعذيب والفصل. وبحلول صيف 1507، كان ليو جين قد أحكم سيطرته الكاملة على الحكومة، ولم تكن تُعتمد أي وثائق مهمة دون موافقته. [ 14 ]

كان الإمبراطور ينفق ببذخ دون أي قيود. ففي سبتمبر/أيلول من عام 1507، دفع 350 ألف ليانغ (13 طنًا) من الفضة ثمنًا للفوانيس فقط لمهرجان الفوانيس . إضافةً إلى ذلك، أُعيد بناء المباني في الحديقة الإمبراطورية جنوب بكين، بل وشيّد "حي النمر" ( باو فانغ ) شمال غرب المدينة المحرمة. ركّز ليو جين على زيادة دخل الإمبراطور. [ 14 ] استخدم التهديد بفرض غرامات باهظة لإجبار المسؤولين عن الشؤون المالية والضرائب على جلب المبلغ المحدد إلى بكين. أثار هذا قلقًا بالغًا بين المسؤولين الحكوميين، إذ طالب أيضًا برسوم وإمدادات من المسؤولين على الحدود الشمالية وبكين، مما أدى إلى إفقار عائلاتهم. [ 15 ] علاوة على ذلك، ابتزّ عملاؤه مدفوعات إضافية من الفضة من مناجم فوجيان وسيتشوان ، بل ونظّموا مبيعات غير قانونية للملح تتجاوز الحصص المحددة. وعندما ألقت السلطات القبض عليهم، أُلقي القبض عليهم هم أنفسهم. [ 14 ]

استمر نفوذ الخصيان في التزايد، ويتجلى ذلك في منح رؤساء المقاطعات من الخصيان في مارس 1507 مكانةً مساويةً لكبار المسؤولين الإقليميين، مما منحهم سلطة إدارة الشؤون الإدارية والقانونية. [ 14 ] حاول ليو جين إعادة تنظيم إدارة الإمبراطورية على أساس مبدأ المساواة، بل وحتى خضوع المسؤولين المدنيين والعسكريين للخصيان. أثارت هذه الإصلاحات معارضةً شديدةً من المسؤولين، [ 16 ] الذين أُجبروا على الامتثال لها تحت وطأة الترهيب الوحشي. كما واجه ليو جين عداءً من خصيان آخرين، بمن فيهم الخصيان السبعة الباقون من "النمور". [ 17 ] فأنشأ وكالةً جديدةً للتحقيق في المقاومة بين الخصيان. [ 15 ]

بينما انصبّ اهتمام ليو جين على إدارة الدولة، انغمس الإمبراطور في ملذات "حي النمر" الجديد، [ ] محاطًا بالخصيان والضباط والموسيقيين واللامات والجميلات المتملقين. وكان للإمبراطور مفضلون خاصون، من بينهم تشيان نينغ، ضابط "الحرس الموحد المطرز" المعروف بقوته ومهارته في الرماية، والممثل تسانغ شيان (臧賢)، الذي عُيّن نائبًا لمدير مكتب الموسيقى لموهبته الموسيقية. وكان لهؤلاء المفضلين نفوذ كبير على العديد من المسؤولين والطامحين للمناصب. [ 10 ]

تمرد أمير آنهوا وسقوط ليو جين

أدى تحسين دخل الدولة من خلال زيادة الضرائب المفروضة على الأسر العسكرية إلى استياء واسع النطاق في المناطق الحدودية. ونتج عن ذلك تمرد في لياودونغ ، تم إخماده في نهاية المطاف بتوزيع 2500 ليانغ من الفضة على الساخطين. استغل تشو تشيفان ، أمير آنهوا، هذا الاستياء وحاول الاستيلاء على السلطة خلال التمرد في مايو 1510. [ 15 ] كان تشو تشيفان يقيم في نينغشيا ، وهي مدينة حصينة ذات أهمية استراتيجية على الحدود المنغولية الصينية في شمال غرب شنشي . وكانت هذه المدينة بمثابة مقر قيادة لإحدى المناطق العسكرية الحدودية التسع. وباعتباره مرشحًا محتملاً للعرش، جمع تشو تشيفان مجموعة من الموالين، من بينهم ضباط من حامية نينغشيا وأفراد من الطبقة الأرستقراطية المحلية. [ 20 ] في ربيع عام 1510، حظي بدعم ضباط آخرين، وفي 12 مايو، سيطر على نينغشيا والمناطق المحيطة بها، معلنًا حملة ضد ليو جين، لكن التمرد لم ينتشر نظرًا لتصدي قادة الحاميات في لينغتشو ويانسوي للمتمردين. [ 21 ] بحلول 30 مايو، أُسر الأمير على يد جنرال موالٍ للحكومة، كان قد انضم على ما يبدو إلى الانتفاضة. وسرعان ما انهار التمرد، وأُلقي القبض على جميع المتمردين في غضون أيام. [ 22 ]

طبق خزفي أصفر مزين بزخارف زهرية زرقاء، معروض بشكل عمودي على حامل خشبي.
طبق خزفي من عهد تشنغده؛ متحف نانجينغ

بعد التشاور مع كبار سكرتيريه ووزرائه، نفّذ الإمبراطور مجموعة شاملة من إجراءات مكافحة التمرد. وعيّن شين يينغ، إيرل جينغيانغ، ويانغ يي تشينغ، كبير الرقيبين، للإشراف على الوضع في نينغشيا. وكان لكليهما خبرة سابقة في المنطقة، مما جعلهما مؤهلين تمامًا لإنجاز المهمة بنجاح. [ 23 ] إضافةً إلى ذلك، رقّى الإمبراطور عددًا من الضباط من حامية نينغشيا، ومنح العفو للمتمردين ذوي الرتب الدنيا، ووعد بمكافآت لمن يعود إلى صفوف الحكومة. كما خصّص مبلغًا كبيرًا من المال لهذا الغرض. وكإجراء احترازي، منح العفو عن المخالفات البسيطة لجميع الأمراء. [ 24 ] علاوةً على ذلك، أرسل تشانغ يونغ ، أحد النمور الثمانية، إلى نينغشيا مع قوة قوامها 30 ألف جندي من حامية بكين. كانت هذه المرة الأولى في تاريخ سلالة مينغ التي يُمنح فيها خصي قيادة مستقلة. ولدعم القوات في شوانفو وداتونغ ويانسوي ، زُوِّد القادة بمليون ليانغ من الفضة لتغطية تكاليف تحركات القوات. [ 25 ]

خلال الحملة، أقنع يانغ يي تشينغ تشانغ يونغ بالانقلاب على ليو جين بتحذيره من أن حياته في خطر بسبب خطط ليو جين لانقلاب آخر. [ 26 ] عند عودته إلى بكين، انضم تشانغ يونغ إلى بقية "النمور" الستة، وفي 13 سبتمبر 1510، اتهموا ليو جين بالتآمر ضد الإمبراطور. وورد أن ليو جين كان ينوي اغتيال الإمبراطور وتنصيب ابن أخيه على العرش. ورغم تردد الإمبراطور في البداية في تصديق الاتهامات، تمكنت المجموعة من إقناعه. وفي اليوم التالي، نُقل ليو جين إلى نانجينغ وصودرت ممتلكاته. وأمر الإمبراطور بإعدام ليو بعد أن رأى الكم الهائل من الأسلحة والكنوز التي جمعها، [ 27 ] [ i ] رغم إصرار ليو على براءته. [ 16 ] تم القبض على ليو جين في 16 سبتمبر، وبدأ إعدامه الذي استمر ثلاثة أيام عن طريق لينغتشي ، أو "التقطيع البطيء"، في 27 سبتمبر. [ 31 ]

أدى سقوط ليو إلى إقصاء حلفائه، [ 8 ] وإلغاء إصلاحاته. [ 31 ] كما أُتلفت جميع الوثائق المتعلقة بإصلاحاته المقترحة، مما جعل جهوده لتغيير الهيكل الإداري لسلالة مينغ وزيادة سيطرة الإمبراطور المباشرة من خلال المسؤولين الخصيان عديمة الجدوى. [ 16 ]

تمردات في شمال ووسط الصين

كانت المقاطعات الشمالية لإمبراطورية مينغ فقيرة نسبيًا، على الرغم من وجود العاصمة، حتى أن منطقة بيشيلي الحضرية كانت تعاني من الفقر. اختار العديد من الرجال الفقراء من المناطق المحيطة ببكين الخضوع لعملية الإخصاء على أمل اكتساب الثروة والنفوذ كخصيان في بلاط الإمبراطور. خلال عهد تشنغده، تقدم أكثر من 3500 خصي بطلبات للعمل في المدينة المحرمة، لكن نسبة ضئيلة منهم فقط نجحت. أُجبرت غالبية المتقدمين غير الناجحين على العيش على هامش المجتمع أو اللجوء إلى حياة الجريمة. زاد وجود العقارات الإمبراطورية، وأراضي العائلة الإمبراطورية، والطبقة الأرستقراطية من تفاقم المشاكل في المنطقة الشمالية. وفقًا للتقديرات الحديثة، غطت هذه العقارات ما بين 15 و40% من أراضي منطقة بيشيلي. غالبًا ما كانت هذه العقارات خارجة عن سيطرة السلطات المحلية، حيث كانت مسؤولة عن تحصيل الضرائب والرسوم بنفسها، والتي بلغت حوالي ثلث المحصول. من جهة أخرى، فضّل مالكو هذه العقارات إدارتها بأنفسهم، فكانوا غالباً ما يوظفون الخصيان والإداريين للإشراف على عملياتها. وكثيراً ما كان هؤلاء الإداريون يستقطبون أفراداً غير مسجلين في سجلات السكان الرسمية، بمن فيهم الفارين من الخدمة العسكرية والمجرمون المحليون. [ 32 ]

في صيف عام ١٥٠٩، تدهور الوضع الأمني ​​جنوب بكين نتيجةً لمحاولات ليو جين لتجنيد أفراد من الأسر العسكرية، مما أدى إلى فرارهم من الخدمة العسكرية. ونتج عن ذلك قيام جماعات من الفارين بنهب الريف. وفي عام ١٥١٠، نظم عدد كبير من هؤلاء الفارين أنفسهم [ ١٦ ] في جماعة موحدة اتخذت من مدينة ونآن ، الواقعة على بُعد ١٣٠ كيلومترًا جنوب بكين، وبدأوا التخطيط لثورة. ورغم القبض على قائدهم، إلا أن الثورة اندلعت. وبحلول فبراير ١٥١١، حشد المتمردون آلاف الفرسان وشنوا هجمات على المدن، إلا أن جيش الحكومة الذي أُرسل لصدّهم لم يُجدِ نفعًا. فضل المسؤولون الذين يقودون القوات التفاوض، وتجنب الجنود القتال. وفي أغسطس ١٥١١، حاصر المتمردون مدينة ونآن. تم استدعاء تعزيزات من المناطق الحدودية وتغيير القيادة، لكن دون جدوى. وفي كمينٍ نصبه قطاع الطرق، أحرقوا ألف سفينة كانت تنقل الحبوب إلى العاصمة عبر القناة الكبرى . في نوفمبر 1511، جرى تغيير قيادة القوات الحكومية مرة أخرى، لكن ذلك لم يُحدث فرقًا يُذكر. في يناير 1512، شنّ المتمردون هجومًا على بازهو ، الواقعة على بُعد 100 كيلومتر جنوب بكين. [ 30 ] تلقى الجيش تعزيزات من المناطق الحدودية - شوانفو، وداتونغ، ولياودونغ [ 8 ] - ولكن لم يُهزم المتمردون نهائيًا إلا في صيف 1512. تراجع بعضهم جنوبًا عبر نهر اليانغتسي إلى جيانغشي ، بينما اتجه آخرون شرقًا إلى شاندونغ ، وتوجه المتمردون المتبقون جنوب غربًا إلى مدينة ووهان على نهر اليانغتسي. ومن هناك، أبحروا بقوة قوامها 800 رجل مع التيار ونهبوا قبل أن يُدمرهم إعصار قبالة تونغتشو في 28 أغسطس. قُتلوا على يد القوات الحكومية في لانغشان ، بالقرب من مصب نهر اليانغتسي، في 7 سبتمبر 1512، مما مثّل النهاية الرسمية للحملة. [ 30 ]

لم يعد أمن العاصمة وإمداداتها مهددًا، لكن قطاع الطرق استمروا في جيانغشي وهينان ووسط سيتشوان. [ 33 ] وقعت أولى حوادث التمرد في سيتشوان عام 1508. [ 8 ] وبحلول عام 1509، انضم هؤلاء المتمردون إلى إخوانهم من شانشي، مشكلين جيشًا واحدًا قوامه 100 ألف رجل. [ 8 ] [ 34 ] شكل هذا تهديدًا ليس فقط لأمن هوغوانغ ، بل للمناطق المحيطة بها أيضًا. [ 8 ] أعلن قادة المتمردين أنفسهم ملوكًا ( وانغ ) وبدأوا في إنشاء أنظمتهم الإدارية الخاصة. [ 34 ] كانت هناك مجموعة أخرى من المتمردين نشطة في جنوب سيتشوان، وشنّت غارات على قويتشو وشمال سيتشوان. حاولت الحكومة استخدام قبائل غير صينية لمحاربة المتمردين، لكن قبائل مياو انضمت بدلًا من ذلك إلى متمردي جنوب سيتشوان. [ 34 ] على الرغم من ذلك، تمكنت الحكومة من قمع التمرد في سيتشوان تدريجياً والقضاء عليه في نهاية المطاف بحلول عام 1514. [ 8 ]

في عام 1511، [ 8 ] كانت هناك أيضًا جماعات متمردة في جبال جيانغشي، والتي هُزمت في النهاية بمساعدة مرتزقة من قبائل غير صينية من المقاطعات المجاورة في عام 1513. وفي عام 1517، اندلع تمرد آخر في جنوب جيانغشي، [ 34 ] وأُرسل وانغ يانغمينغ إلى المنطقة كمنسق كبير لإعادة النظام في عام 1518. [ 8 ]

تشيان نينغ وجيانغ بن

بعد سقوط ليو جين، واجه الإمبراطور صعوبات مالية، ونظرًا لرفض المسؤولين تغيير النظام القائم، لجأ إلى الخصيان للحصول على ممتلكات استثنائية. وقد عوقب المعارضون لذلك بشدة. [ 16 ] وكان من أبرز الخصيان وي بين، الذي تولى إدارة المراسم. [ 16 ] كما انصب اهتمام الإمبراطور على الشؤون العسكرية والضباط بسبب مشاكل قطاع الطرق قرب العاصمة. [ 11 ] ومن بين الضباط، أصبح تشيان نينغ ، قائد حرس القصر، المفضل لدى الإمبراطور. وقد أبهر الإمبراطور بمهاراته في الرماية والجيش، ولاحقًا بتلبية رغباته الشخصية من خلال جلب موسيقيين ونساء مسلمات للحريم ورهبان تبتيين خبراء في البوذية التانترية. [ 33 ]

في عام ١٥١٢، لفت ضابط شاب يبلغ من العمر عشرين عامًا يُدعى جيانغ بين، من حامية شوانفو، انتباه الإمبراطور بعد شجاعته في معركة ضد المتمردين في العام السابق. ورغم إصابته بثلاثة سهام، أحدها في أذنه، واصل جيانغ القتال وأصبح المفضل الجديد لدى الإمبراطور. اقترح جيانغ نظام تناوب الوحدات، مقترحًا جلب جنود ذوي خبرة من المناطق الحدودية إلى بكين لمحاربة المتمردين، بينما يُرسل جنود العاصمة إلى الحدود. [ ٣٣ ] عارض السكرتير الكبير لي دونغيانغ هذه الفكرة بشدة، بحجة أن جنود بكين يفتقرون إلى الخبرة القتالية وسيواجهون صعوبة على الحدود، بينما سيواجه حرس الحدود صعوبة في الحفاظ على النظام في العاصمة. استقال لي احتجاجًا في فبراير ١٥١٣ بعد أن رفض الإمبراطور الاستماع إلى اعتراضاته. على الرغم من ذلك، مضى الإمبراطور قدمًا في الخطة، وبدأ أول جنود من شوانفو الخدمة في بكين في فبراير ١٥١٣. [ ٣٥ ]

تمركز حرس الحدود في أربعة معسكرات داخل منطقة المدينة الإمبراطورية، وكان الإمبراطور تشنغده يعتبرهم جيشه الخاص، بل وقائدهم. [ 35 ] وكان يكنّ محبة خاصة لأربعة ضباط: جيانغ بين، وشو تاي ، وشين تشو، وليو هوي . [ 11 ] وقد عهد إلى الأولين بقيادة حامية بكين، بما في ذلك الوحدات الوافدة حديثًا. [ 35 ] شيئًا فشيئًا، نما لديه ولع بالأزياء العسكرية الفاخرة، حتى أنه درّب بنفسه مجموعة من الخصيان على المهارات العسكرية. [ 11 ] وإلى جانب اهتماماته العسكرية، كان الإمبراطور يستمتع بالصيد، لكن في سبتمبر 1514، أصيب بنمر، [ 35 ] مما جعله طريح الفراش لمدة شهر. [ 36 ] وعلى الرغم من ذلك، ظلّ غير راغب في التخلي عن ملذاته، بل قام بنقل المسؤولين الذين نصحوه بتوخي الحذر خارج بكين. [ 37 ]

كان الإمبراطور تشنغده مولعًا بالفوانيس. في أوائل عام 1514، أهداه قريبه البعيد ، الأمير تشو تشنهاو ، أمير نينغ، مئات الفوانيس الجديدة وخبراء لتركيبها احتفالًا برأس السنة. [ 11 ] ومع ذلك، أمر الإمبراطور ببناء خيام يورت أمام القصر للتدريبات العسكرية، وكان بعضها يُستخدم لتخزين البارود. خلال الاحتفالات في 10 فبراير 1514، انفجر غبار الفوانيس عن طريق الخطأ، مما تسبب في حريق هائل في قصور المدينة المحرمة. [ 37 ] أمر الإمبراطور ببناء مجمع يضم 162 خيمة يورت لنفسه في المدينة المحرمة. استمرت أعمال ترميم القصور المحترقة حتى عام 1521، حيث عمل عليها 30 ألف جندي من حامية بكين، وبلغت تكلفتها أكثر من مليون ليانغ من الفضة. [ 37 ]

رحلات إلى الشمال الغربي

في مطلع عام ١٥١٦، ضاق الإمبراطور تشنغده ذرعًا بالانتقادات المتواصلة من المسؤولين، فبدأ يفكر في الذهاب إلى شوانفو. وفي محاولةٍ منه لعزل الإمبراطور عن تشيان نينغ، أقنعه جيانغ بين بأن شوانفو تضم موسيقيين ونساءً أفضل، وأنه سيخوض معارك حقيقية مع المغول على الحدود بدلًا من معارك وهمية في بكين. [ ٣٨ ] وفي منتصف أغسطس ١٥١٧، انطلق الإمبراطور أخيرًا في رحلته إلى شوانفو. وبعد خمسة أيام، وصل إلى ممر جويونغ، الواقع على بُعد ٥٠ كيلومترًا شمال غرب بكين، لكن الرقيب المسؤول عن الممر [ ٣٩ ] رفض فتح البوابة دون مرسوم موقع من الإمبراطورة شيا والإمبراطورة الأرملة تشانغ. ولعدم تمكنه من تجاوز الممر، قرر الإمبراطور العودة. فقام بمحاولة أخرى بعد شهر، وهذه المرة عبر الممر في غياب الرقيب. وترك خصيًا موثوقًا به، غو دايونغ، مسؤولًا عن الممر، وأصدر إليه أوامر صارمة بعدم السماح لأي مسؤول بالمرور. وأخيرًا، في منتصف سبتمبر 1517، وصل الإمبراطور إلى شوانفو. [ 40 ]

أُعجب الإمبراطور بمحيطه الجديد، فقرر الاستقرار هنا، وشرع في بناء قصر فخم بتكلفة باهظة. بل إنه تخلى عن استخدام الختم الإمبراطوري، واختار لنفسه لقب جنرال. ورغم احتجاجات كبار المسؤولين، تجاهل اعتراضاتهم. ثم طالبهم بإرسال مليون ليانغ (37 طنًا) من الفضة، لكنهم رفضوا، بحجة أن وزارة المالية لا تملك سوى 350 ألف ليانغ . وبعد مفاوضات طويلة، وافق وزير المالية على مضض على إرسال 500 ألف ليانغ . وأمر الإمبراطور تشنغده الحراس على أبواب بكين بمنع أي مسؤول من دخول المدينة في يناير 1518. [ 40 ]

لوحة خشبية كبيرة منقوشة بخط اليد تحمل أربعة أحرف صينية، مثبتة أسفل حافة برج صيني تقليدي.
لوحة خطية للإمبراطور تشنغده مكتوب عليها "عجائب الدنيا" (天下奇觀؛ Tiānxià qíguān ) على معبد فوغونغ في يينغتشو.

في أكتوبر 1517، [ 41 ] قاد المغول ديان خان غارة على الأراضي الصينية بخمسين ألف فارس. [ 42 ] أرسل الإمبراطور، المتعطش للمعركة، جيشًا لمواجهتهم. بعد مناوشات طفيفة، دارت معركة حاسمة في 18 أكتوبر في يينغتشو ، الواقعة على بُعد 65 كيلومترًا جنوب داتونغ. [ 40 ] في اليوم التالي، وصل الإمبراطور مع تعزيزات، وفي 20 أكتوبر، قاد بنفسه معركة استمرت يومًا كاملًا. هُزم المغول في نهاية المطاف وأُجبروا على التراجع عبر الحدود. كانت هذه هي الحالة الوحيدة في القرن السادس عشر بأكملها التي نجح فيها جيش مينغ في دحر غارة مغولية كبيرة. [ 41 ] تقديرًا لشجاعتهم، كرّم الإمبراطور تشنغده عددًا كبيرًا من الضباط والجنود، بمن فيهم جيانغ بين وشو تاي، اللذان مُنحا لقب كونت. [ 42 ]

في منتصف فبراير 1518، عاد الإمبراطور إلى بكين في زيارة استغرقت عشرين يومًا. وفي مارس، سافر إلى شوانفو مرة أخرى. وفي 22 مارس 1518، عاد إلى بكين لترتيب جنازة جدته لأبيه، السيدة وانغ. وفي مايو، تفقد المقابر الإمبراطورية ثم زار الحامية في مييون ، التي تقع على بُعد 65 كيلومترًا شمال شرق بكين. ثم عاد إلى بكين لحضور جنازة السيدة وانغ، التي بدأت في 22 يوليو. وفي أغسطس 1518، أجبر كبار الكُتّاب على كتابة مرسوم يُسميه "تشو شو" (朱壽؛ " تشو طويل العمر " ) [ 43 ] ويمنحه لقبي جنرال [ 41 ] ودوق تقديرًا لنجاحاته في محاربة المغول. عاد إلى "موطنه" في شوانفو في سبتمبر 1518، ثم سافر إلى داتونغ ويانسوي. في يناير وفبراير 1519، توجه إلى بكين عبر تاييوان [ 43 ] ووصل إلى هناك في مارس 1519. [ 42 ]

فور عودته، أعلن الإمبراطور تشنغده نيته السفر إلى شاندونغ والمنطقة الجنوبية، [ 43 ] إلا أن كبار المسؤولين والوزراء والمراقبين عارضوا قراره بشدة. ورغم الاعتقالات الجماعية والضرب المبرح، التي أسفرت عن مقتل ما بين اثني عشر وأربعة عشر مسؤولاً، [ 42 ] استمرت الاحتجاجات. لم يكن الدافع الرئيسي وراء هذه الاحتجاجات هو الرحلة نفسها فحسب، بل أيضاً الخوف من مؤامرات أمير نينغ المحتملة لاغتيال الإمبراطور خلالها. [ 44 ] ونظراً للتحدي الواسع النطاق من جانب المسؤولين، قرر الإمبراطور في نهاية المطاف تأجيل رحلته. [ 42 ]

تمرد أمير نينغ

كان تشو تشنهاو، أمير نينغ، ينتمي إلى فرع صغير من سلالة مينغ، التي كانت تتخذ من نانتشانغ عاصمةً لمقاطعة جيانغشي جنوب الصين مقرًا لها. مدفوعًا بطموحه ورغبته في العظمة، سعى إلى اكتساب السلطة والنفوذ. [ 45 ] [ 42 ] ولتحقيق ذلك، لجأ في البداية إلى الرشوة، مستهدفًا ليو جين. بعد سقوط ليو، كان أبرز داعميه في الحكومة تسانغ شيان، [ 45 ] وتشيان نينغ، ولو وان (الذي شغل منصب وزير الحرب من عام 1513 إلى 1515، ثم وزير شؤون الموظفين). [ 45 ] [ 42 ] وبفضل مساعدتهم، تمكن من الحصول على إذن بتشكيل حرس شخصي [ 45 ] والسيطرة على الحاميات العسكرية المحلية وأفراد العائلة الإمبراطورية. [ 46 ]

شكّل تشو تشنهاو جيشه الخاص من رجال محليين ذوي نفوذ. [ 46 ] أثارت أفعاله استياءً واسعًا في جيانغشي، حيث وردت تقارير عن الاستيلاء على الأراضي، وفرض ضرائب باهظة، وترهيب المسؤولين. [ 45 ] ورغم العقوبات القاسية التي تُفرض عادةً على الأمراء حتى على المخالفات البسيطة، فقد تم التغاضي عن سلوكه. [ 46 ] وفي محاولة منه للوصول إلى السلطة بوسائل سلمية، سعى إلى استغلال عدم وجود وريث للإمبراطور. في ربيع عام 1516، رشا تشيان نينغ وآخرين لاستدعاء ابنه الأكبر إلى بكين كمرشح لولي العهد، لكن هذه الخطة باءت بالفشل في نهاية المطاف. [ 47 ]

لم يعلم الإمبراطور تشنغده بأمر أمير نينغ إلا في صيف عام 1519، عندما أقنعه جيانغ بين وتشانغ يونغ بسوء سلوك الأمير وتشيان نينغ. [ 48 ] وكان الأمير قد تلقى معلومات من جواسيسه في بكين حول تطورات غير مواتية، مما دفعه إلى التمرد علنًا في نانتشانغ في 10 يوليو 1519. وادعى أن الإمبراطور تشنغده دجال وليس من العائلة الإمبراطورية، وأن الإمبراطورة أمرت بعزله. [ 49 ] غادرت طليعته نانتشانغ واتجهت شمالًا، وسيطرت على جيوجيانغ على نهر اليانغتسي في 13 يوليو، وبدأت حصار آنتشينغ (عاصمة مقاطعة على نهر اليانغتسي، تبعد 240 كم عن نانجينغ ) في 23 يوليو. [ 50 ] في 14 يوليو، علم وانغ يانغمينغ، حاكم جنوب جيانغشي، [ 50 ] بالتمرد، فشرع على الفور في حشد جيش. [ 51 ] كما زوّد الأمير بمعلومات مضللة حول تحركات القوات الحكومية وخيانة أقرب المقربين إليه. [ 52 ] صدّق الأمير هذه المعلومات المضللة، فانسحب بحذر إلى آنتشينغ مع قواته الرئيسية (التي تتراوح بين 60,000 و70,000 جندي) [ 53 ] حتى 26 يوليو، [ 50 ] لكن محاولتهم للاستيلاء على آنتشينغ باءت بالفشل وتكبدوا خسائر فادحة. في الوقت نفسه، كان جيش وانغ يانغمينغ قد حشد قواته وسيطر على نانتشانغ في 14 أغسطس. [ 51 ] ثم عاد الأمير جنوبًا مع قواته الرئيسية، لكنه هُزم في معركة نهرية استمرت ثلاثة أيام عند بحيرة بويانغ، ما أدى إلى أسره على يد جيش وانغ. [ 54 ]

جولة جنوبية

شكّلت ثورة أمير نينغ مبرراً قوياً للإمبراطور تشنغده للقيام بجولته الجنوبية. غادر بكين في 15 سبتمبر 1519. [ 51 ] وصل إلى نانجينغ في يناير 1520 وأقام هناك ثمانية أشهر. خلال هذه الفترة، انغمس في الغالب في أنشطة ترفيهية. وبينما كان الكحول الذي تناوله غير ضار نسبياً، صدر مرسوم قبل وصوله إلى نانجينغ بفترة وجيزة يحظر تربية الخنازير وذبحها. أثار هذا المرسوم غضباً عارماً بين السكان، إذ كان المسلمون (الذين كانوا يتمتعون بنفوذ في بلاط الإمبراطور) يعتقدون أن الخنازير نجسة ويمكن أن تنقل الأمراض. [ 55 ] ربما ساهم هذا الحظر أيضاً في النظرة السلبية لعبارة "اقتل خنزيراً" في بلاط الإمبراطور، لأن كلمة خنزير (تشو،) كانت تُنطق بنفس طريقة نطق لقب العائلة الإمبراطورية (تشو،). [ 56 ] إضافة إلى ذلك، تسببت عادة الإمبراطور في اتخاذ النساء لنفسه في استياء رعاياه. أُجبرت بعض النساء على دخول الحريم الإمبراطوري، بينما تمكنت أخريات من دفع رشاوى أو رشوة مسؤولين كانوا يبتزون النساء من منازلهن. مع ذلك، انتهى المطاف بالعديد من النساء في مغاسل الملابس الإمبراطورية في بكين. كان عدد النساء هائلاً، مما أدى إلى الاكتظاظ ونقص الموارد، ونتج عن ذلك حالات سوء تغذية ومجاعة. علاوة على ذلك، كانت رحلات الصيد المتكررة التي يقوم بها الإمبراطور برفقة حاشية كبيرة في الجنوب المكتظ بالسكان مكروهة بشدة بين الشعب. [ 56 ]

أرسل الإمبراطور جنودًا من الشمال، بقيادة جيانغ بين والخصي تشانغ يونغ، إلى جيانغشي. كان هدفهم منع وانغ يانغمينغ من تحقيق النصر عن طريق تدبير معركة وهمية وأسر الأمير لصالح الإمبراطور. رفض وانغ التعاون [ 57 ] وعمل بدلًا من ذلك على تقليل تأثير وجود القوات في جيانغشي، مما أكسبه إعجابًا واسع النطاق. [ 58 ]

خلال محاكمة أمير نينغ، وُجهت التهم إلى جميع شركائه، لكن وانغ كان يتمتع ببصيرةٍ مكّنته من إتلاف معظم سجلات الأمير التي وثّقت تعاملاته مع النخب المحلية. وقد ضمن ذلك محاكمة المتآمرين الرئيسيين فقط. [ 58 ] أُلقي القبض على تسانغ شيان [ 42 ] وتشيان نينغ في ديسمبر 1519، [ 58 ] وتلا ذلك اعتقال الوزير لو وان ومجموعة من الخصيان والحرس الإمبراطوري في ديسمبر 1520. وقد أُعدموا جميعًا لاحقًا. [ 59 ]

العودة إلى الشمال، والمرض، والموت

بقي الإمبراطور تشنغده في نانجينغ حتى 23 سبتمبر 1520، قبل أن يغادر إلى الشمال. [ 60 ] [ 58 ] وقد عانى خلال رحلته من إدمان الكحول المستمر، والذي أثر عليه بشدة في 25 أكتوبر. [ 58 ] وأثناء صيده للسمك في تشينغجيانغبو (في هوايين الحالية )، انقلب قاربه، وأنقذه بعض المارة. وكان إفراطه في تناول الكحول قد أضعف صحته، فأصيب بمرض خطير. ورغم حالته، واصل رحلته دون توقف حتى وصل إلى تونغتشو ، الواقعة شرق بكين، في ديسمبر 1520. [ 58 ]

كان الإمبراطور مريضًا مرضًا خطيرًا، وكان موته وشيكًا. طلب ​​جيانغ بين نقله إلى شوانفو ليتمكن من الإشراف على قرارات الخلافة أثناء غياب الإمبراطور عن المسؤولين، لكن حالة الإمبراطور كانت متدهورة للغاية. في النهاية، أقنعه الطبيب بالسفر إلى بكين للتعافي بشكل أفضل قبل رحلته التالية. في 18 يناير 1521، وصل إلى بكين في احتفال مهيب. بعد ثلاثة أيام فقط، وأثناء أدائه طقوسًا في معبد السماء ، انهار واضطروا لحمله إلى القصر. [ 59 ] توفي بعد ثلاثة أشهر في 20 أبريل 1521 [ 5 ] في حي النمر. [ 60 ] مُنح اسم ووزونغ في المعبد، واسم الإمبراطور يي بعد وفاته ، ودُفن في ضريح كانغ. [ 5 ] توفي دون أن يترك وريثًا. [ 60 ]

خلافة

كانت خطة جيانغ بين هي السيطرة على المدينة الإمبراطورية وتنصيب قريب الإمبراطور البعيد، تشو جون تشانغ، أمير داتونغ، على العرش. ولتحقيق ذلك، كان عليه أن يكون حاضرًا مع الإمبراطور لحظة وفاته، ليُظهر أنه ينفذ أوامره. كانت خطوته الأولى تزوير مرسوم في 15 أبريل، يمنحه سلطة على قوات الحدود المتمركزة في بكين، لكن خطته فشلت لأنه لم يكن بجانب الإمبراطور تشنغده عند وفاته. بدلًا من ذلك، دوّن اثنان من الخصيان ما يُفترض أنها كلمات الإمبراطور الأخيرة، [ 59 ] والتي نصّت على أن والدته، الإمبراطورة الأرملة تشانغ، وكبار السكرتيرين سيحكمون الإمبراطورية. [ 61 ]

الإمبراطور جياجينغ يرتدي رداءً إمبراطورياً أصفر وقبعة سوداء
صورة من عهد أسرة مينغ لـ تشو هوكونغ ، ابن عم الإمبراطور تشنغده وخليفته في نهاية المطاف

أشرف السكرتير الكبير يانغ تينغهي على خطط تنصيب ابن عم الإمبراطور الأقرب، تشو هوتسونغ البالغ من العمر ثلاثة عشر عامًا ، على العرش. كان تشو هوتسونغ ابن تشو يويوان ، أمير شينغ، الذي توفي عام 1519. وبحلول ظهر يوم 20 أبريل، حصل يانغ تينغهي على موافقة الإمبراطورة الأرملة، وتم حسم الأمر، لكن وزير شؤون الموظفين وانغ تشيونغ (1459-1532) أصر على عقد جمعية عامة لمناقشة الإمبراطور الجديد. [ 61 ]

كان جيانغ بين شخصية نافذة يمتلك جيشًا خاصًا به، مما جعله تهديدًا محتملاً. في 22 أبريل، عاد إلى المدينة المحرمة حيث أبلغه يانغ تينغهي بمرسوم يقضي بإعادة قوات الحدود من بكين إلى الحدود. هذا يعني أن جيانغ فقد دعمه الرئيسي. ورغم حث حلفائه له على التحرك، تردد [ 61 ] وأُلقي القبض عليه في النهاية في 24 أبريل. حصل يانغ على إذن باعتقاله من رئيسي الخصيان في مديرية المراسم، وي بين وتشانغ روي (張銳)، مقابل منح الحصانة لبقية الخصيان. لم يُعتقل معه سوى حلفاء جيانغ من بين الضباط. وبإزاحة جيانغ، تمكن يانغ من ضمان الخلافة وحكم الإمبراطورية إلى أجل غير مسمى تقريبًا. قام بعزل مفتشي الخصيان من حاميات الحدود، وأعاد قوات الحدود في بكين إلى مواقعها، وأعاد المبعوثين الأجانب، والرهبان من حي النمر، والحرفيين، والفنانين، والنساء الذين جمعهم الإمبراطور في بكين إلى ديارهم. كل هذا تم تحت ستار تنفيذ إرادة الإمبراطور تشنغده، رغم أنه لم يترك وصية. [ 62 ] تم استدعاء معظم المقربين من الإمبراطور تشنغده، وواجهوا العقاب أو خفض الرتبة أو النفي. كما صودرت ثروة جيانغ، بما في ذلك 70 صندوقًا من الذهب و2200 صندوق من الفضة. [ 60 ]

الاقتصاد والثقافة

عملة

مزهرية زجاجية زرقاء مزججة ذات فوهة على شكل بوق
مزهرية من الخزف من عصر تشنغده؛ متحف نانجينغ

في عام ١٥٠٣، وبعد توقف دام سبعين عامًا، استأنفت الحكومة سكّ العملات. وسعت إلى تعزيز قيمتها بإصدار مرسوم خفّض قيمة عملات السلالات السابقة إلى النصف، وبالتأكيد على حظر استخدام العملات المسكوكة من قِبل القطاع الخاص. [ ٦٣ ] وبحلول عام ١٥٠٧، اتضح أن العملات الجديدة لم تحقق أداءً جيدًا، ما اضطر الحكومة إلى قبول العملات القديمة بقيمتها الكاملة. واستمر سكّ العملات من قِبل القطاع الخاص في الازدهار، حيث تجاوزت الأرباح النفقات بخمسة أضعاف. [ ٦٤ ] وفي نهاية المطاف، أغلقت الدولة دور سكّ العملات مرة أخرى في عام ١٥٠٩. [ ٦٤ ]

خلال العقود الأخيرة من القرن الخامس عشر، كانت العملات الخاصة هي العملة السائدة، ولم تعد عملات عهد هونغوو من السنوات الأولى للسلالة متداولة. [ 64 ] كان المسؤولون يُطلقون على عملات تانغ وسونغ اسم "العملات القديمة" ( guqian ، jiuqian )، بينما كان التجار في السوق يُطلقون عليها اسم "العملات الجيدة" ( haoqian ). أما "العملات الجديدة" في العقد الأول من القرن السادس عشر، فكانت تُعرف باسم "العملات المزيفة" ( daohao )، ولم يُقدّر التجار قيمتها إلا بنصف قيمتها الاسمية. وفي عهد تشنغده، انخفضت قيمتها أكثر إلى ثلث أو ربع قيمتها الاسمية فقط. [ 64 ]

بعد عام 1510، فضّل التجار عمومًا العملات القديمة. لم تكن عملات مينغ تُقبل إلا بنصف قيمتها الاسمية، بينما لم تكن العملات الخفيفة الخاصة تُساوي إلا ربع قيمتها الاسمية. ومع ذلك، كانت الأخيرة هي التي هيمنت على السوق. [ 65 ] في أوائل عشرينيات القرن السادس عشر في جيانغنان، اختفت العملات الجيدة التي كانت متداولة سابقًا جنبًا إلى جنب مع العملات الجديدة، ولم يتبق سوى العملات الجديدة الخفيفة. وبحلول عام 1527، انخفضت قيمة هذه العملات إلى خُمس أو حتى عُشر قيمتها الاسمية. [ 65 ]

العلاقات مع جنوب شرق آسيا ووصول البرتغاليين

خلال عهدي هونغتشي وتشنغده، لم تُبدِ الحكومة اهتمامًا يُذكر بجنوب شرق آسيا، على النقيض تمامًا من أوائل القرن الخامس عشر حين فرضت "باكس مينغ" بنشاط في المنطقة. حتى عندما أظهر البرتغاليون عدوانًا تجاه ملقا وطلب السلطان هناك المساعدة، ظلّ سياسيو بكين متقاعسين، لكن التجارة الخارجية مع جنوب شرق آسيا استمرت في الازدهار. [ 66 ] في عام 1510، أقرت السلطات المحلية بفصل التجارة البحرية عن علاقات الجزية، وبدأت بفرض ضرائب على السفن التجارية القادمة من الخارج. [ 67 ] وبحلول عام 1517، حُددت ضريبة الاستيراد بنسبة 20% من قيمة حمولة السفينة. [ 68 ] أدى هذا التقنين الفعلي للتجارة الخارجية إلى توسعها، مما أفاد المشترين وزاد من إيرادات الحكومة. [ 68 ] مع ذلك، أثارت حرية تنقل التجار، الذين غالبًا ما كانوا مسلحين، قلق بعض المسؤولين، الذين دعوا إلى فرض قيود على التجارة وإرساء النظام. اكتسبت آراء هؤلاء المسؤولين اليد العليا بعد وفاة الإمبراطور تشنغده وصعود حكومة جياجينغ ، مما أدى إلى إصدار مرسوم مناهض للتجارة في عام 1524. [ 67 ]

في عام 1513، وصل أول مستكشف برتغالي، خورخي ألفاريز ، إلى الصين. وبعد ثلاث سنوات، في عام 1516، وصل القبطان البرتغالي رافائيل بيرستريلو إلى غوانزو على متن سفينته التي كان طاقمها من الملايو. شكل هذا بداية التجارة بين الصين وأوروبا. وفي العام التالي، أبحر أسطول فرناندو بيريس دي أندرادي من ملقا إلى الصين بهدف إقامة علاقات تجارية ودبلوماسية رسمية. [ 69 ] حمل المبعوث، تومي بيريس ، رسالة من الملك مانويل الأول ملك البرتغال إلى الإمبراطور الصيني، وبقي في غوانزو حتى مطلع عام 1520، حين تمكن أخيرًا من السفر إلى البلاط الإمبراطوري. ورغم مساعدة جيانغ بين، لم يتمكن من الحصول على مقابلة مع الإمبراطور تشنغده في صيف عام 1520 في نانجينغ، حيث كان الإمبراطور يقيم آنذاك، ولا لاحقًا في بكين . [ 69 ] بعد وفاة الإمبراطور تشنغده في أبريل 1521، رفضت الحكومة الجديدة قبوله وأعادته إلى غوانغتشو. [ 69 ] [ 60 ]

أثار سيمو دي أندرادي، شقيق فرناندو دي أندرادي، غضب الصينيين بأفعاله العدوانية وشرائه للأطفال، بمن فيهم المختطفون من عائلات ثرية. وبدأت شائعات تنتشر في غوانزو مفادها أن البرتغاليين كانوا آكلي لحوم بشر يأكلون الأطفال (مع أنهم في الحقيقة كانوا يبيعونهم كعبيد، وقد عُثر على بعضهم لاحقًا في ديو بالهند ). أدى تحدي البرتغاليين لسلطات مينغ إلى نزاعات مسلحة، [ 69 ] وفي عام 1521، هزمهم أسطول مينغ في معركة تونمن . طُرد البرتغاليون من الصين. [ 69 ] عند عودتهم إلى الجنوب، حمّلت السلطات المحلية تومي بيريس مسؤولية السلوك العنيف لرفاقه، فسُجن. وتوفي في السجن عام 1524. [ 70 ]

بالإضافة إلى المحاصيل الجديدة، انتشر مرض الزهري أيضاً من أمريكا إلى الصين. وقد ظهر لأول مرة في غوانزو عام 1505، حتى قبل وصول البرتغاليين. [ 71 ]

ثقافة

جزء من خط صيني مكتوب بخط اليد
نموذج من خط تشو يونمينغ المتصل

اشتهر الإمبراطور تشنغده بحبه لتأليف الأغاني والغناء، وتقديره للموسيقى البلاطية. [ 5 ] كما أولى اهتمامًا كبيرًا بتمويل الفنون. [ 60 ] خلال فترة حكمه، ازدهر إنتاج الخزف عالي الجودة، بما في ذلك الخزف الأزرق والأبيض، ومتعدد الألوان، وأحادي اللون، والمطلي بالمينا، للتصدير. غالبًا ما كانت هذه القطع تحمل نقوشًا باللغات السنسكريتية والفارسية والعربية. بالإضافة إلى ذلك، تم تطوير نوع جديد من الفخار يُسمى فخار ييشينغ في المنطقة الواقعة غرب بحيرة تاي ، والتي أطلق عليها البرتغاليون اسم "بوكارو". [ 72 ]

خلال عهد الإمبراطور تشنغده، شهدت الفلسفة الكونفوشيوسية الجديدة تطورًا ملحوظًا، بفضل جهود وانغ يانغمينغ، الذي يُعدّ من أبرز مفكري عصر مينغ. [ 73 ] وعلى عكس تشو شي ، الذي ركّز على مفهوم "لي" (المبدأ)، ركّز وانغ يانغمينغ فلسفته على فكرة "شين" (القلب/العقل). كما طوّر نظرية وحدة الإدراك والفعل. [ 74 ]

بدأ الناشرون بنشر مجموعات من الأغاني باللغة العامية خلال عهد الإمبراطور تشنغهوا، لكنّ عدد المجموعات المنشورة شهد زيادة ملحوظة في عهد الإمبراطور تشنغده. يُعزى ذلك إلى شهرة الإمبراطور تشنغده كمغنٍّ، وإلى ازدياد شعبية المسرح في ذلك الوقت. [ 75 ] كان لي دونغيانغ، السكرتير الكبير الذي كتب قصائد بأسلوب السكرتارية، أحد أبرز الشخصيات الأدبية في تلك الفترة، حيث أكّد على أهمية العلماء ذوي المعرفة الواسعة (متخذًا أويانغ شيو من سونغ قدوةً له). كما لعب دورًا محوريًا في تعليم وإلهام جيل جديد من الكُتّاب والشعراء. [ 76 ] في جيانغنان ، مركز النشاط الفني، كان من أبرز الخطاطين والرسامين والشعراء ون تشنغمينغ (1470-1559). كان وين بارعًا في الشعر والخط والرسم، واشتهر بلوحاته أحادية اللون أو ذات الألوان الفاتحة على طراز شين تشو ، بالإضافة إلى لوحاته "الخضراء الزرقاء " على طراز تانغ. وقد برع بشكل خاص في الخط العادي وخط الختم . [ 77 ] ومن الفنانين الآخرين الذين حظوا بإعجاب كبير في ذلك الوقت تشو يونمينغ ، الذي اشتهر بخطه " الخط المائل المبتكر ". [ 78 ] كما اشتهر تانغ يين بخطه شبه المائل ، ولوحاته للمناظر الطبيعية، ولوحاته الشخصية. [ 79 ]

إرث

انتقد المؤرخون الكلاسيكيون بشدة جماعة ليو جين، على الرغم من جهودهم لتحسين كفاءة الإدارة، ووقف تراجع السلطة المركزية، ومنع المسؤولين من تغليب المصالح الشخصية. وقد قوبلت هذه الإصلاحات، التي سبقت جهودًا مماثلة قام بها تشانغ جوتشنغ ، برفض من الفصيل المحافظ في البيروقراطية نظرًا لمبادرة الخصيان بها. وقد منح هذا النقاد سببًا إضافيًا لإدانة زمرة ليو .

أدى استدعاء وحدات الخطوط الأمامية إلى بكين، ولو لفترة قصيرة، إلى تعطيل التنظيم التقليدي للجيش، وإعاقة تدريب الوحدات، ونتج عنه تمرد في بعض الوحدات. وعلى وجه الخصوص، تمردت مفارز من داتونغ عدة مرات. [ 80 ]

بسبب رفض الإمبراطور القيام بواجباته الحكومية، انتقلت السلطة الفعلية إلى الخصي ليو جين، الذي كان مُلِمًّا بالأساليب التقليدية للحكم، ولكن مع مرور الوقت، ازداد نفوذ المقربين من الإمبراطور من بين الموظفين، مما أدى إلى فوضى كافح كبار الأمناء والوزراء لتصحيحها. في نهاية المطاف، انتقلت السلطة التنفيذية من الإمبراطور (الذي كان يُعاونه الخصيان) إلى الأمانة العامة الكبرى، ولا سيما رئيسها. في عام 1521، تمكن يانغ تينغه من تولي سلطات شبه إمبراطورية على عكس سلفه، لي دونغيانغ، الذي كان آخر كبار الأمناء من الطراز القديم. [ 72 ] مع ضعف السلطة الإمبراطورية، ارتفعت المكانة الاجتماعية للمسؤولين المتعلمين في مجتمعاتهم. ومع ميزة إضافية تتمثل في الإعفاء الضريبي، قاموا بتوسيع ممتلكاتهم من الأراضي، مما ألقى بعبء الضرائب على عامة الشعب. وعلى الرغم من الجهود المبذولة لوقف هذا الاتجاه، فقد استمر حتى نهاية السلالة. [ 72 ]

بعد وفاة الإمبراطور تشنغده دون وريث مباشر، انتقلت الخلافة إلى ابن عمه. وقد أدى ذلك إلى نشوب جدل الطقوس الكبرى ، وهو نزاع حاد حول مكانة والدي الإمبراطور الجديد. [ 72 ]

لقد تبنى الغرب أيضاً الصورة السلبية التي رسمها المؤرخون الصينيون الكلاسيكيون للإمبراطور تشنغده، والتي بدأت في وقت مبكر من القرن السادس عشر. فعلى سبيل المثال، يتضمن قاموس سير أسرة مينغ، 1368-1644، مدخلاً سلبياً للغاية عن الإمبراطور. [ j ] أما أكثر الأعمال الغربية شمولاً حول الإمبراطور تشنغده، حتى عام 2001، فكان الفصل المعنون "عهد تشنغده، 1506-1521" (الصفحات 403-439) في كتاب "تاريخ كامبريدج للصين: المجلد 7، أسرة مينغ، 1368-1644، الجزء 1" (1988) لجيمس جيس. [ 81 ]

القرينات

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. الصينية :正德؛ بينيين : زينجدي
  2. الصينية المبسطة :承天达道英肃睿哲昭德显功弘文思孝毅皇帝; الصينية التقليدية :承天達道英肅睿哲昭德顯功弘文思孝毅皇帝(منحها الإمبراطور جياجينغ في عام 1521) [ 2 ]
  3. الصينية :武宗؛ بينيين : ووزونج
  4. الصينية :朱厚㷖؛ بينيين : تشو هووزهاو
  5. على سبيل المثال، في إحدى المرات، وهو في حالة سكر، طلب من يو يونغ ابنته، المعروفة بجمالها. لكن يو أحضر فتاة من الحي وتنازل عن الزواج لصالح ابنه، تجنبًا لكشف خداعه. وفي أحيان أخرى، سعى وراء زوجات ضباطه، بل إنه سُحر بأخت أحد الضباط، التي كانت متزوجة وحاملًا. [ 10 ]
  6. في عام 1506 ، أقنع ليو جين الإمبراطور بأن نقص إيرادات الدولة يعود إلى عدم كفاءة وفساد المسؤولين عن الشؤون المالية. واقترح فرض ضوابط ومعاقبة أي مسؤول فاسد يتم كشفه. وفي يونيو من العام نفسه، كُلِّف ليو جين، على عكس رغبة كبار الأمناء، بالإشراف على حامية العاصمة. [ 12 ]
  7. السبعة الباقون هم Gu Dayong (谷大用 Zhang Yong ، Gao Feng (高鳳)، Ma Yongcheng (馬永成)، Wei Bin (魏彬)، Qiu Ju (丘聚)، وLuo Xiang (羅祥). [ 12 ]
  8. كان "حي النمر" الاسم غير الرسمي الذي أُطلق على "القصر الجديد" للإمبراطور تشنغده، والذي بُني شمال غرب المدينة المحرمة. ضمّ هذا المجمع الشاسع منطقةً للتدريبات العسكرية، وحديقة حيوانات، ومتنزهًا كبيرًا كان الإمبراطور يستمتع فيه بالصيد. [ 18 ] في عام 1987، قدّم المؤرخ جيمس جيس في كتابه "حي النمر خلال عهد تشنغده" ( دراسات مينغ ، 1987، العدد 24، الصفحات 1-38) وجهة نظر مفادها أن قرار الإمبراطور بالانتقال من المدينة المحرمة إلى حي النمر كان وسيلةً لإنشاء مركز قوة جديد تحت سيطرته الشخصية، منفصلًا عن الجهاز البيروقراطي المدني. وكان الهدف من هذه الخطوة هو استعادة الأساس العسكري للسلطة الإمبراطورية، اقتداءً بأباطرة مينغ الأوائل. [ 19 ]
  9. يذكر مؤلفون مختلفون أرقامًا متباينة. يشير غودريتش إلى 300,000 ليانغ من الذهب، و50 مليون ليانغ من الفضة، و25 بوشل من الأحجار الكريمة؛ [ 28 ] ويذكر بارمي 2.5 مليون ليانغ من الذهب والفضة، ودرعين ذهبيين، و25 رطلاً من الأحجار الكريمة، و3,000 خاتم وبروش ذهبي، و500 صفيحة ذهبية، وأكثر من 4,000 حزام مرصع بالجواهر؛ [ 29 ] ويسرد إيبرهارد 57,800 قطعة ذهبية و240,000 سبيكة ذهبية (أثقل بعشر مرات)، و791,800 ليانغ من الفضة و5 ملايين سبيكة فضية (بوحدات خمسة ليانغ )، و3 بوشل من الأحجار الكريمة، ودرعين ذهبيين، و3,000 خاتم ذهبي، والعديد من الأشياء الأخرى. [ 30 ]
  10. للاطلاع على التغطية السلبية للإمبراطور تشنغده من قبل قاموس سيرة مينغ ، انظر جودريتش وفانغ 1976 ، الصفحات 307-315.

مراجع

الاقتباسات

  1. جودريتش وفانغ (1976) ، ص. 21.
  2. مول (1957) ، ص 108.
  3. 1 2 جودريتش وفانغ (1976) ، ص. 307.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 Geiss (1988) ، ص. 403.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Goodrich & Fang (1976) , ص.308. 
  6. موت (2003) ، ص 655.
  7. 1 2 3 4 5 Geiss (1988) ، ص 404.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Goodrich & Fang (1976) ، ص. 310.
  9. 1 2 جيس (1988) ، ص. 417.
  10. 1 2 3 4 5 6 Goodrich & Fang (1976) ، ص. 309.
  11. 1 2 3 4 5 جودريتش وفانغ (1976) ، ص 311.
  12. 1 2 3 4 Geiss (1988) ، ص 405.
  13. 1 2 جيس (1988) ، ص. 406.
  14. 1 2 3 4 جيس (1988) ، ص 407.
  15. 1 2 3 جيس (1988) ، ص 409.
  16. 1 2 3 4 5 6 Geiss (1988) ، ص 412.
  17. جيس (1988) ، ص 408.
  18. موت (2003) ، ص 657.
  19. براينت (2008) ، ص 296.
  20. روبنسون (2012) ، ص 20.
  21. روبنسون (2012) ، ص 27-28.
  22. روبنسون (2012) ، ص 29-30.
  23. روبنسون (2012) ، ص 30.
  24. روبنسون (2012) ، ص 31.
  25. روبنسون (2012) ، ص 32.
  26. جيس (1988) ، ص 410.
  27. إيبرهارد (1977) ، ص 271.
  28. جودريتش وفانغ (1976) ، ص 944.
  29. بارمي (2008) ، ص 39.
  30. 1 2 3 جيس (1988) ، ص 413.
  31. 1 2 جيس (1988) ، ص. 411.
  32. روبنسون (2000) ، ص 535.
  33. 1 2 3 جيس (1988) ، ص 414.
  34. 1 2 3 4 سميرين (1958) ، ص 635-636.
  35. 1 2 3 4 جيس (1988) ، ص 415.
  36. تشيس (2003) ، ص 159.
  37. 1 2 3 جيس (1988) ، ص 416.
  38. جيس (1988) ، ص 418.
  39. جيس (1988) ، ص 419.
  40. 1 2 3 جيس (1988) ، ص 420.
  41. 1 2 3 جيس (1988) ، ص 421.
  42. 1 2 3 4 5 6 7 8 Goodrich & Fang (1976) ، ص. 312.
  43. 1 2 3 جيس (1988) ، ص 422.
  44. جيس (1988) ، ص 423.
  45. 1 2 3 4 5 Geiss (1988) ، ص 424.
  46. 1 2 3 جيس (1988) ، ص 425.
  47. جيس (1988) ، ص 426.
  48. جيس (1988) ، ص 427.
  49. جيس (1988) ، ص 428.
  50. 1 2 3 جيس (1988) ، ص 429.
  51. 1 2 3 جيس (1988) ، ص 430.
  52. إسرائيل (2009) ، الصفحات 168، 173، 175.
  53. إسرائيل (2009) ، ص 182.
  54. إسرائيل (2009) ، ص 188-192.
  55. جيس (1988) ، ص 432.
  56. 1 2 جيس (1988) ، ص. 433.
  57. جيس (1988) ، ص 434.
  58. 1 2 3 4 5 6 Geiss (1988) ، ص 435.
  59. 1 2 3 جيس (1988) ، ص 436.
  60. 1 2 3 4 5 6 Goodrich & Fang (1976) ، ص. 313.
  61. 1 2 3 جيس (1988) ، ص 437.
  62. جيس (1988) ، ص 438.
  63. فون غلان (1996) ، ص 86.
  64. 1 2 3 4 فون جلان (1996) ، ص. 87.
  65. 1 2 فون غلان (1996) ، ص 88.
  66. ويد (2004) ، ص 21.
  67. 1 2 ويد (2004) ، ص. 27.
  68. 1 2 تشنغ (1990) ، ص 217-244.
  69. 1 2 3 4 5 ويلز (1998) ، ص 337-339.
  70. ويلز (1998) ، ص 339-340.
  71. تشين (2020) ، ص 193-197.
  72. 1 2 3 4 جودريتش وفانغ (1976) ، ص 314.
  73. Cheng (2006) ، ص 502.
  74. ^ ليشكاك (2013) ، ص. 408.
  75. تشانغ (2010) ، ص 21-22.
  76. تشانغ (2010) ، ص 27.
  77. ^ زادرابا وبيجوشوفا (2009) ، ص. 247.
  78. ^ زادرابا وبيجوشوفا (2009) ، ص. 246.
  79. "تانغ يين" . متحف الصين الإلكتروني. 15 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2021 .
  80. جودريتش وفانغ (1976) ، ص 315.
  81. روبنسون (2001) ، ص 220.
  82. وونغ (1997) ، ص 187.
  83. 1 2 وونغ (1997) ، ص. 189.
  84. 1 2 3 4 شينغشاو تونغشي شيي جي ، المجلد. 4.
  85. السجلات الحقيقية لـ Wuzong ، المجلد 168، ص 3254.
  86. السجلات الحقيقية لـ Wuzong ، المجلد 33، ص 814.
  87. السجلات الحقيقية لشيزونغ ، المجلد 12، ص 449.
  88. سجلات جونغجونغ الحقيقية ، المجلد 41 .

المراجع