جيمس تروسديل كيلبريث

كان جيمس تروسديل كيلبريث (12 مارس 1841 - 23 يونيو 1897) محامياً وقاضياً وشخصية سياسية شغل منصب جامع ضرائب ميناء نيويورك ، وهو منصب حكومي اتحادي مهم ^{[ 1 ]} في فترة ما قبل التعديل السادس عشر ، ^{[ 2 ]} عندما كانت الرسوم الجمركية وضرائب الإنتاج هي المصادر الرئيسية لإيرادات الحكومة الفيدرالية الأمريكية.

وُلد كيلبريث في الثاني عشر من مارس عام ١٨٤١ في سينسيناتي، أوهايو. تلقى تعليمًا ابتدائيًا في مدارس المدينة العامة ^{[ ٣ ]} قبل التحاقه بجامعة هارفارد ، حيث تخرج منها عام ١٨٦٢. وكان روبرت تود لينكولن زميلًا له في الدراسة. تخرج لاحقًا من كلية الحقوق بجامعة هارفارد قبل أن ينتقل إلى نيويورك لممارسة المحاماة.

بعد انضمامه إلى شركة إيفارت، ساوثمايد وشوات، مارس كيلبريث مهنة المحاماة في القانون التجاري. كان عضوًا في الحزب الديمقراطي، وبرز في حركة الإصلاح البلدي عقب الفضائح التي أحاطت بويليام إم. تويد . كان عضوًا في فصيل إيرفينغ هول داخل الحزب الديمقراطي في ولاية نيويورك، وانضم لاحقًا إلى حزب الديمقراطية في المقاطعة، حيث كان صديقًا وداعمًا ثابتًا لغروفر كليفلاند . ^{[ 3 ]} كان يتمتع بعلاقات اجتماعية واسعة، إذ كان عضوًا في نوادي الديمقراطيين، وهارفارد، وسينشري، وقد رشحه جوزيف هودجز شوات ، الشريك في شركة إيفارت، ساوثمايد وشوات، للانضمام إلى الأخير. ^{[ 4 ]}

في عام 1873، عُيّن كيلبريث قاضياً في شرطة نيويورك لمدة عشر سنوات من قبل العمدة هافماير . إلا أن هذا التعيين تأخر بسبب مواجهة سياسية بين العمدة وأعضاء المجلس البلدي: ^{[ 3 ]}

"رفض مجلس الشيوخ في تلك الفترة تأكيد تعيين السيد كيلبريث وسعى إلى عقد صفقة مع رئيس البلدية لتبادل المناصب".

بعد أن قضى كيلبريث فترة ولاية كاملة مدتها عشر سنوات، معظمها في محكمة الجلسات الخاصة، أعاد العمدة فرانكلين إدسون تعيينه في محكمة الشرطة لفترة ولاية أخرى مدتها عشر سنوات في عام 1882. وبحلول وقت انتهاء هذه الفترة الثانية، كان عمدة نيويورك رجلاً من قاعة تاماني ، وهو هيو ج. غرانت ، ولم يكن من المستغرب عدم تجديد تعيين كيلبريث. ^{[ 3 ]}

في يوليو 1893، وفي اختيار مفاجئ، عُيّن كيلبريث جامعًا لضرائب ميناء نيويورك من قِبل صديقه الرئيس غروفر كليفلاند . قبل اعتماد التعديل السادس عشر للدستور الأمريكي ، كانت الرسوم الجمركية (التعريفات) والضرائب غير المباشرة المصادر الرئيسية لإيرادات الحكومة الفيدرالية الأمريكية، ^{[ 2 ]} وباعتباره أكبر ميناء في الولايات المتحدة آنذاك (وبحلول عام 1910، كان الميناء الأكثر ازدحامًا في العالم)، ^{[ 5 ]} فقد كان ميناء نيويورك بالتالي أهم مصدر منفرد لدخل الحكومة الفيدرالية. أدت هذه العوامل إلى وصف منصب جامع ضرائب ميناء نيويورك بأنه "أثمن منصب في الحكومة الفيدرالية، ليس فقط في هذه الولاية، بل ربما في البلاد بأكملها، باستثناء المناصب الوزارية". ^{[ 1 ]} وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن اختيار كيلبريث "أثار حماسًا شديدًا لدى السياسيين القلائل المتبقين في المدينة". ^{[ 6 ]} كان التعيين بوضوح رسالة من الرئيس مفادها أن نفوذ تاماني هول قد تراجع بشكل ملحوظ. ^{[ 6 ]}

"يذكر أن جيمس تي. كيلبريث كان أحد أفضل قضاة الشرطة الذين عرفتهم نيويورك على الإطلاق. [...] من البديهي أن الديمقراطيين المناهضين للآلة السياسية في ولاية نيويورك سيكونون سعداء باختياره."

في مارس 1904، أصدر الكونغرس الأمريكي الثامن والخمسون قانونًا خاصًا يُعفي جيمس تي. كيلبريث (بعد وفاته)، وخلفائه في منصب مُحصّلي الجمارك لمنطقة وميناء نيويورك، وهما جورج آر. بيدويل ونيفادا إن. ستراناهان، من الخسائر الناجمة عن اختلاس بايرام دبليو. وينترز، وهو موظف في مصلحة الجمارك. ^{[ 7 ]} وقد استرد ستراناهان مبلغ 8,821.44 دولارًا أمريكيًا من الحكومة الفيدرالية، بعد أن سدد شخصيًا كامل مبلغ الاحتيال.

في عام ١٨٧٢، تزوج كيلبريث من يوجيني أودين، وهي أرملة. كان شقيقها فيليكس أغنوس ، وكان أحد أبنائها الستة من زواجها الأول هو يوجين أودين، مغني التينور. توفي جيمس تي. كيلبريث بمرض الالتهاب الرئوي في منزله الصيفي في ساوثهامبتون، نيويورك، في ٢٣ يونيو ١٨٩٧، ودُفن في مقبرة ساوثهامبتون.

وجاء في النعي الذي كتبه زملاؤه في نادي جمعية القرن ما يلي: ^{[ 8 ]}

كان جيمس تي. كيلبريث، جامع ضرائب ميناء نيويورك عند وفاته، وقاضيًا في محاكم الشرطة بالمدينة لسنوات عديدة، مسؤولًا كفؤًا ونزيهًا، وقد أظهر في كل منصب تولاه إحساسًا عميقًا بالواجب تجاه العامة، وحظي بثقة مواطنيه دون تمييز حزبي، وهو أمر نادر الحدوث. كان رجلًا مثقفًا وواسع المعرفة، يتمتع بطيبة قلب بالغة، ويحظى بتقدير كبير من أصدقائه المقربين. كان سعيدًا للغاية في حياته الأسرية، وقد ترك إرثًا تفخر به عائلته.

كان ابن شقيق كيلبريث، جون ويليام كيلبريث ، ضابطًا محترفًا في جيش الولايات المتحدة وحصل على رتبة عميد خلال الحرب العالمية الأولى . ^{[ 9 ]}