قاعة تاماني

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

قاعة تاماني ، المعروفة أيضًا باسم جمعية القديس تاماني ، أو أبناء القديس تاماني ، أو النظام الكولومبي ، هي منظمة سياسية أمريكية تأسست عام 1786، وتم تسجيلها رسميًا في 12 مايو 1789 باسم جمعية تاماني . أصبحت تاماني الذراع السياسي المحلي الرئيسي للحزب الديمقراطي ، ولعبت دورًا محوريًا في السيطرة على سياسة مدينة نيويورك وولاية نيويورك . ورغم أنها كانت في البداية منظمة اجتماعية مستقلة، إلا أن قاعة تاماني، في أوج قوتها، أصبحت مرادفة للحزب الديمقراطي في مقاطعة نيويورك .

عند تأسيسها، كانت جمعية سانت تاماني منظمة أخوية اجتماعية وفرعًا من شبكة جمعيات تاماني المنتشرة في جميع أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية الجديدة . سياسيًا، كان أعضاؤها جمهوريين جيفرسونيين معارضين لأرستقراطية مانهاتن . ومع ازدياد عدد المهاجرين في نيويورك، أصبحت قاعة تاماني منظمة اجتماعية وسياسية هامة، لا سيما للمهاجرين الكاثوليك الأيرلنديين. بعد انتخابات رئاسة البلدية عام 1854 وفوز فرناندو وود بالمنصب ، سيطرت قاعة تاماني على ترشيحات الحزب الديمقراطي والمحسوبية السياسية في مانهاتن لأكثر من قرن من خلال شبكتها المنظمة من قادة الأحياء والدوائر الانتخابية المخلصين، والذين كانوا يتقاضون رواتب مجزية، ومعظمهم من الكاثوليك الأيرلنديين. كما حظيت بدعم مجتمع الأعمال في مدينة نيويورك لحلولها الفعالة، وإن كانت فاسدة، للمشاكل.

في أوج قوتها، لعبت قاعة تاماني دورًا محوريًا في السياسة على مستوى الولاية والمستوى الوطني، لا سيما خلال العصر الذهبي ، حين كانت نيويورك ولاية متأرجحة تشهد منافسة حادة ، واستضافت المؤتمر الوطني الديمقراطي عام ١٨٦٨. وعادةً ما كانت مواقفها تعكس مصالح قاعدتها الانتخابية من المهاجرين والأقليات العرقية والكاثوليك ، فضلًا عن المصالح الشخصية لقادتها. ومن أبرز أعضاء تاماني أو المنتسبين إليها: آرون بور ، ومارتن فان بورين ، وفرناندو وود ، وجيمي ووكر ، وروبرت ف. واغنر ، وآل سميث .

كانت منظمة تاماني هول أيضًا أداةً متكررةً للفساد السياسي، واشتهرت هذه الظاهرة خلال فترة قيادة ويليام إم. تويد ، الذي أكسبته إدانته بالاختلاس عام 1873 سمعةً وطنيةً سيئةً في مجال الفساد. وفي العقود اللاحقة، اكتسب العديد من السياسيين الإصلاحيين في نيويورك سمعةً وطنيةً في معارضة أو انتقاد نفوذ تاماني، ومن بينهم صموئيل جيه. تيلدن ، وجروفر كليفلاند ، وثيودور روزفلت ، وفرانكلين دي. روزفلت ، وفيوريلو لا غوارديا ، وروبرت موسى ، وتوماس إي. ديوي ، وجاكوب جافيتس ، وإد كوخ .

تراجع نفوذ قاعة تاماني خلال القرن العشرين، عقب توحيد مدينة نيويورك الكبرى عام 1898 ، مما أجبرها على التنافس مباشرة مع منظمات محلية أخرى، وعقود من المعارضة المستمرة من قبل نشطاء الإصلاح والتغيرات الديموغرافية في مانهاتن. وتم حلها عام 1967.

تاريخ

خلفية

قبل عام 1898، كانت مدينة نيويورك متطابقة مع جزيرة مانهاتن ومقاطعة نيويورك. وباعتبارها المركز السكاني لولاية نيويورك، إحدى أكبر الولايات في الولايات المتحدة الأمريكية الجديدة، بالإضافة إلى مكانتها كمركز تجاري للقارة، فقد كانت الصراعات على السيطرة على المناصب البلدية والمقاطعية والولائية والوطنية شرسة.

قسّم ميثاق عام 1686 المدينة إلى ستة أحياء، وأنشأ مجلسًا عامًا يتألف من عضو مجلس ومساعده من كل حي. [ 1 ] وحتى عام 1938، كانت الأحياء أصغر الوحدات السياسية في مدينة نيويورك، وهي اللبنة الأساسية لتنظيماتها السياسية.

بموجب ميثاق عام 1686، كان يتم تعيين عمدة مدينة نيويورك من قبل حكومة الولاية. وفي عام 1821، مُنح المجلس البلدي سلطة انتخاب العمدة، إلى أن عُدّل دستور الولاية في عام 1834 ليُلزم بانتخاب العمدة عن طريق الاقتراع الشعبي المباشر. [ 1 ]

التاريخ المبكر

تأسست جمعية تاماني في مدينة نيويورك (التي كانت آنذاك تشمل جزيرة مانهاتن ومقاطعة نيويورك) في 12 مايو 1789، كنادٍ للأمريكيين الأصليين وفرعٍ من شبكةٍ أوسع لجمعيات تاماني ، والتي تأسست أولها في فيلادلفيا عام 1772. [ 2 ] [ 3 ] وجاء اسم "تاماني" من تامانيند ، زعيم قبيلة لينابي في أواخر القرن السابع عشر، والذي أصبح بطلاً شعبياً ورمزاً لأمريكا، لا سيما في المنطقة المحيطة بفيلادلفيا. تبنت الجمعية العديد من الكلمات والعادات الأمريكية الأصلية، بما في ذلك الإشارة إلى قاعة اجتماعاتهم باسم " ويغوام " وزعيمهم باسم "غراند ساشم ". [ 4 ] [ 5 ] [ أ ]

كان ويليام موني، وهو مُنجّد أثاث من شارع ناساو ، أول زعيمٍ كبيرٍ لجمعية تاماني . [ 4 ] ورغم أن موني شغل منصب القيادة اسميًا، إلا أن التاجر الثري والمحسن جون بينتارد هو من وضع دستور الجمعية وألقابها المختلفة المتعلقة بالسكان الأصليين. وقد أعلن بينتارد أن الجمعية "مؤسسة سياسية تأسست على أساس جمهوري متين ، وستساهم مبادئها الديمقراطية إلى حدٍ ما في إصلاح الطبقة الأرستقراطية في مدينتنا". [ 5 ] وفي عام 1790، ساعدت الجمعية الحكومة الفيدرالية في إبرام معاهدة سلام مع قبيلة مسكوغي بناءً على طلب الرئيس جورج واشنطن . [ 6 ]

على الرغم من أن العديد من أنشطتها المدنية الأولى لم تكن ذات طابع سياسي صريح، إلا أن جمعية تاماني استقطبت مؤيدين للحاكم جورج كلينتون ووزير الخارجية الأمريكي توماس جيفرسون . في ذلك الوقت، كانت السياسة في ولاية نيويورك منقسمة بين عائلة كلينتون، وعائلة شويلر (بما في ذلك وزير الخزانة الأمريكي ألكسندر هاميلتون )، وعائلة ليفينغستون . [ 7 ] في عام 1793، استضافت الجمعية إدموند-شارل جينيه ، الممثل المثير للجدل للجمهورية الفرنسية الأولى لدى الولايات المتحدة. [ 6 ]

عصر آرون بور وماثيو ديفيس (1798-1804)

كان نائب الرئيس آرون بور أول من استخدم جمعية تاماني كوسيلة لتحقيق مكاسب سياسية.

بحلول عام ١٧٩٨، ازدادت الجمعية نشاطًا سياسيًا ودعمًا للقضية الجمهورية الجيفرسونية . رأى آرون بور ، أحد أبرز سياسيي المدينة، في تاماني فرصةً لمواجهة جمعية سينسيناتي ، وهي منظمة أخوية يغلب عليها أنصار ألكسندر هاميلتون وعائلة شويلر . [ ٣ ] وبفضل نفوذ بور، برزت تاماني كمركز للسياسة الجيفرسونية في مدينة نيويورك. [ ٤ ] استخدم بور الجمعية، إلى جانب شركته الخاصة "مانهاتن كومباني" ، كأداة في حملته الانتخابية خلال الانتخابات الرئاسية عام ١٨٠٠. يعتقد بعض المؤرخين أنه لولا دعم تاماني، لكان الرئيس جون آدامز قد فاز بولاية ثانية. [ ٨ ] مع ذلك، فقد بور الكثير من أنصاره بمعارضته جيفرسون في الانتخابات الطارئة لمجلس النواب الأمريكي، بعد أن أسفرت أصوات المجمع الانتخابي عن تعادل بين بور وجيفرسون.

في عام ١٨٠٢، انخرطت الجمعية في صراعات سياسية حزبية عندما هاجم السيناتور الأمريكي ديويت كلينتون ، ابن شقيق الحاكم، بور علنًا، مما أدى إلى مبارزة بين كلينتون وجون سوارتووت، أحد مؤيدي بور. [ ٩ ] [ ١٠ ] استقال كلينتون من مجلس الشيوخ عام ١٨٠٣ ليصبح عمدة مدينة نيويورك ، واستغل منصبه لتوزيع المحسوبية على عائلته ومؤيديه، مما أدى إلى نفور تاماني وتأكيد نمو نظام المحسوبية في المدينة. [ ١١ ]

بعد أن قتل بور ألكسندر هاميلتون في مبارزة ، أُجبر على ترك السياسة في خزي. [ 12 ] وخلفه في زعامة تاماني عام 1805 ماثيو ل. ديفيس، صديقه وداعمه الذي أدخل العديد من الابتكارات التي رسّخت مكانة الجمعية كآلة سياسية قوية . بدأ ديفيس بتأمين ميثاق رسمي للجمعية كمنظمة خيرية، وتأسيس اللجنة العامة لقاعة تاماني، التي لعبت فيما بعد دور صانع الملوك في السياسة الحزبية بمدينة نيويورك. [ 10 ] كما أسس أحد أعضاء تاماني، ويدعى وورتمان، لجنة تحقيق تتألف من عضو واحد من كل دائرة انتخابية، مهمتها تحديد الحلفاء والخصوم السياسيين، وتقديم تقارير عن تحركاتهم إلى الاجتماعات العامة. [ 13 ]

لطّخت فضائح الفساد سمعة تاماني هول منذ بداياتها. ففي عام ١٨٠٨، انقلب الرأي العام المحلي ضد تاماني بعد أن كشفت تحقيقات عامة أجراها مجلس مدينة نيويورك عن تورط عدد من المسؤولين في اختلاس أموال عامة وإساءة استخدام السلطة. [ ١٣ ] [ ١٤ ] فعلى سبيل المثال، أُدين مراقب حسابات مدينة نيويورك، بنيامين رومين، باستغلال سلطته للاستحواذ على أراضٍ دون مقابل، وأُقيل في نهاية المطاف من منصبه، على الرغم من سيطرة الجمهوريين الديمقراطيين على المجلس. [ ١٥ ] واستجابةً لتزايد السخط الشعبي والهزائم الانتخابية، [ ١٦ ] نظّم ديفيس أول حملة علاقات عامة للجمعية، حيث أعاد دفن رفات ثلاثة عشر جنديًا من جنود حرب الاستقلال الذين لقوا حتفهم في سفن السجون البريطانية ودُفنوا في مقابر ضحلة في خليج والابوت . وفي ١٣ أبريل ١٨٠٨، أُقيم حفل تدشين، ونُقلت توابيت رمزية إلى بروكلين. صوتت الولاية على تخصيص 1000 دولار لبناء نصب تذكاري، ولكن تم اختلاس الأموال، ولم يتم بناء النصب التذكاري حتى عام 1867. [ 17 ]

استجابةً للفضائح، بدأت الجمعية بقبول المهاجرين كأعضاء، وقبلت تدخلاً خارجياً من لجنة ديمقراطية جمهورية مؤلفة من أعضاء محليين نافذين في الحزب، والذين كان بإمكانهم تعيين زعماء جدد. [ 18 ] كان هذا هو الحال بالنسبة للفيدراليين الذين انضموا إلى الجمعية. تمكنت قاعة تاماني من تعزيز نفوذها، وتقليص نفوذ كلينتون وأتباعه إلى نسبة ضئيلة. [ 19 ]

مع ذلك، تحت قيادة ديفيس، أصبحت تاماني معارضة قوية لكل من ديويت كلينتون والحزب الفيدرالي في مدينة نيويورك، [ 20 ] وتذبذبت قوة تاماني تبعًا لتقلبات قوة كلينتون. في عام 1806، دعمت تاماني كلينتون لفترة وجيزة ضد عائلة ليفينغستون ، بقيادة إدوارد ليفينغستون ومورغان لويس ، قبل أن يتجدد الخلاف سريعًا. [ 15 ] اشتد الخلاف في عام 1809، عندما هاجم جيمس تشيثام، طابع الولاية، الجمعية بتهمة الفساد في صحيفته. [ 13 ] [ 21 ] أجبرت تاماني تشيثام على عزله من منصبه كطابع، واضطر كلينتون إلى سحب دعمه ورعايته للنجم السياسي الصاعد. [ 12 ] رد تشيثام بنشر هجمات على كل من تاماني وكلينتون، متهمًا إياه بعقد صفقة فاسدة ، قبل أن يتوفى بنوبة قلبية في 18 سبتمبر 1810. [ 12 ]

عندما تحدّى كلينتون الرئيس جيمس ماديسون عام ١٨١٢، استعدى العديد من مؤيديه السابقين، متنازلاً عن السيطرة على الحزب لصالح تاماني. كما حظيت الجمعية بدعم من الفيدراليين السابقين الذين ساندوا قيادة ماديسون خلال حرب ١٨١٢. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] ولعلّ أهمّ ما ميّز آلة تاماني خلال هذه الفترة هو التركيز على ضمّ أعضاء جدد بدلاً من التعاون مع الجمعيات والمنظمات السياسية الأخرى. خلال فترة الحرب وما بعدها، قبلت تاماني عدداً من الفيدراليين السابقين الذين كوفئوا بسخاء. [ ٢٣ ]

عهد الوصاية في ألباني (1817-1828) والسيطرة على الرعاية

في عام 1815، هزم جون فيرغسون، الزعيم الأكبر لجماعة تاماني ، ديويت كلينتون وانتُخب عمدةً. إلا أن كلينتون انتُخب حاكمًا في عام 1817 وبقي في منصبه حتى وفاته عام 1828، باستثناء فترة انقطاع دامت عامين. [ 24 ] خلال فترة حكم كلينتون، سيطر السياسي مارتن فان بورين، من شمال الولاية ، وحلفاؤه في المدينة، وهم جماعة تُعرف باسم " وصاية ألباني" ، على تاماني. واستخدموا نفوذهم للضغط من أجل توسيع حقوق التصويت، وهو ما تُوّج بمنح حق الاقتراع لجميع الرجال البيض عام 1821، مما عزز نفوذ تاماني. [ 25 ] خلال الانتخابات الرئاسية عام 1828 ، التقى قادة تاماني بأندرو جاكسون ووافقوا على دعمه بعد أن وعدهم بمنحهم السيطرة على وظائف المحسوبية الفيدرالية في المدينة. [ 26 ] بعد انتخابه رئيسًا، وفى جاكسون بوعده. من خلال استغلال سيطرتها على الوظائف الفيدرالية في مدينة نيويورك ووضعها كفرع للحزب الديمقراطي الوطني في المدينة، سيطرت تاماني على معظم انتخابات مدينة نيويورك فيما بعد. [ 27 ]

على الرغم من أن حزب تاماني كان مكرسًا للدفاع عن إدارة جاكسون ضد حزب الويغ، إلا أنه واجه منافسة داخلية من فصيل لوكوفوكو ، الذي سعى إلى استمالة رجال الطبقة العاملة على أساس معارضة الاحتكار ودعم العمال.

الصعود والفساد (1834-1867)

دعم المهاجرين

خلال فترة هيمنة حكومة ألباني، بدأت جمعية تاماني بقبول المهاجرين كأعضاء. وقد حظي ديويت كلينتون بدعم سياسي من خلال تعيين مهاجرين في مناصب قيادية، بينما كانت تاماني في الأصل مُكرسة لتمثيل الأمريكيين "الأصليين". لسنوات عديدة، كان هذا يعني أن الجمعية تجاهلت أو همّشت سكان نيويورك من أصول أيرلندية وألمانية. في 24 أبريل 1817، أدى استياء المهاجرين إلى أعمال شغب واسعة النطاق خلال جلسة للجنة العامة لتاماني. [ 24 ] ومع ذلك، بعد إصلاحات التصويت عام 1821، أصبح القبول ضرورة سياسية. وفي نهاية المطاف، اعتمدت تاماني على الهجرة الأيرلندية كمصدر لبقائها. [ 28 ]

في أربعينيات القرن التاسع عشر، وصل أكثر من 130 ألف مهاجر أيرلندي إلى مدينة نيويورك هربًا من المجاعة الكبرى ، ووصلوا يعانون من الفقر، لينضموا إلى عشرات الآلاف من أبناء وطنهم الذين وصلوا على مدى العقود السابقة. [ 29 ] وبحلول عام 1855، شكل المهاجرون الأيرلنديون 34% من الناخبين في المدينة. [ 30 ] ومن خلال توفير فرص عمل مضمونة لهؤلاء الوافدين الجدد، وإحالات إلى وظائف، ومساعدة قانونية، وطعام، ومأوى، وتأمين ضد البطالة، وخدمات أخرى غير قانونية، بما في ذلك خدمات الحصول على الجنسية والتجنيس، [ 31 ] ضمنت تاماني دعمًا دائمًا من الجالية الأيرلندية الكبيرة والمتنامية، والتي شكلت غالبية قاعدتها الانتخابية على مدى القرن التالي. وفي مقابل هذه الخدمات، حصدت آلة تاماني السياسية أصوات المهاجرين الأيرلنديين.

بحلول عام 1854، رسّخ الدعم الذي حظيت به قاعة تاماني من المهاجرين مكانتها كقائدة للمشهد السياسي في مدينة نيويورك. [ 27 ] ومع انتخاب فرناندو وود ، أول شخص يحظى بدعم قاعة تاماني، عمدةً في عام 1854، استمرت تاماني في هيمنتها على الساحة السياسية حتى عهد فيوريلو لا غوارديا . [ 27 ]

عنف العصابات والفساد

خلال انتخابات عام 1834، وهي أول انتخابات يُنتخب فيها رئيس البلدية بالاقتراع الشعبي، خاض كل من حزب تاماني وحزب الويغ، انطلاقًا من مقرهما في قاعة الماسونية، معارك ضارية في الشوارع لكسب الأصوات، ولجأا إلى ترهيب الناخبين . [ 32 ] أدت جهود ترهيب الناخبين وانهيار الاقتصاد الأمريكي في ذعر عام 1837 إلى صعود العصابات السياسية، التي استخدمت العنف والتهديد به لترسيخ نفوذها السياسي داخل المدينة. خلال أربعينيات القرن التاسع عشر، تنافست العصابات السياسية على النفوذ الجغرافي في صراع للسيطرة على جمعية تاماني والمدينة. قام إشعيا رايندرز ، أحد قادة تاماني من الدائرة السادسة وعضو اللجنة العامة، بتنسيق حملات عنف ضد معارضي تاماني (بما في ذلك الحركة القومية المتنامية ) والفصائل المنافسة. نسق العديد من قادة العصابات أنشطتهم من الحانات، التي أصبحت هدفًا لأنصار حظر الكحول والمصلحين. [ 33 ]

مع بدء تعافي الاقتصاد في خمسينيات القرن التاسع عشر، حققت تاماني أرباحًا طائلة. ففي عام ١٨٥٢، سيطرت تاماني سيطرةً كاملةً على مجلس المدينة، الذي سرعان ما اكتسب سمعةً سيئةً بسبب فساده. ورغم أن أعضاء المجلس لم يتقاضوا رواتب رسمية، إلا أنهم استغلوا سلطتهم الواسعة، الصريحة والضمنية، والتي شملت صلاحية تعيين الشرطة وترخيص الحانات، ومنح امتيازات خطوط الترام والعبّارات، والجلوس كقضاة في المحكمة الجنائية، لإثراء أنفسهم وأصدقائهم والجمعية. وأصبحت صفقات العقارات الاحتيالية باستخدام أموال المدينة أو أراضيها، والمشاريع الفاشلة المكلفة، ممارسةً شائعة، واستخدم أعضاء المجلس التهديد الضمني بالضرر المالي من التشريعات لانتزاع الرسوم من أصحاب الأعمال والأراضي. وفي يونيو ١٨٥٣، نمت حركة إصلاح ميثاق المدينة مع ازدياد وعي العامة بالفساد في المجلس، الذي أطلقوا عليه لقب "الأربعين لصًا". واقترح الإصلاحيون طرح مناقصات تنافسية لعقود المدينة وامتيازاتها، وفرض عقوبات صارمة على الرشوة. [ 33 ] كانت حركة إصلاح الميثاق أول معارضة مستقلة منظمة، والتي ستصبح موضوعًا ثابتًا في تاريخ تاماني.

حقبة فرناندو وود والصراع في قاعة موزارت (1855-1867)

كان فرناندو وود ، الذي شغل منصب رئيس البلدية بين عامي 1855 و1861، أول من ارتقى في صفوف الجهاز السياسي إلى هذا المنصب.

في عام ١٨٥٤، أصبح فرناندو وود أول سياسي من حزب تاماني يترقى في صفوف الحزب ليصبح عمدة مدينة نيويورك . إلى جانب فترة واحدة في مجلس النواب الأمريكي، جمع وود ثروة طائلة من خلال المضاربة العقارية. قال ويليام إم. تويد لاحقًا عن وود: "لم أذهب قط لشراء قطعة أرض زاوية إلا ووجدت أن وود قد سبقني إليها".

خلال ولايته الأولى كرئيس للبلدية، استغل وود قوة الشرطة كقوة مساعدة لعصابته السياسية الخاصة، المعروفة باسم " الأرانب الميتة" . وعندما خالف التقاليد بالترشح لولاية ثانية، اختلس من رواتب الشرطة للمساهمة في صندوق حملته الانتخابية، وأمرهم بالانسحاب يوم الانتخابات، مما سمح لعصابة "الأرانب الميتة" بالسيطرة على مراكز الاقتراع.

رغم فوز وود بولاية ثانية ، انتخب الناخبون حكومة ولاية جمهورية، قامت بتعديل النظام الأساسي لزيادة عدد رؤساء الإدارات المنتخبين، وإنشاء شرطة متروبوليتان مستقلة، وتقصير مدة ولاية وود. بعد أعمال شغب بين شرطة بلدية مدينته وشرطة العاصمة ، وكذلك بين عصابة "ديد رابيتس" وعصابة "باوري بويز" المعادية للسكان الأصليين ، وفضيحة تورط فيها شقيقه، وذعر عام 1857 ، سحبت تاماني دعمها لوود في انتخابات عام 1857 ، وخسر. [ 34 ] ردًا على ذلك، غادر وود تاماني (أو طُرد منها) وأسس جمعية منافسة، هي "موزارت هول"، نسبةً إلى مبناها الواقع عند تقاطع شارعي برودواي وبليكر .

في عام 1859 ، ترشح وود لولاية ثالثة على قائمة حزب موزارت هول، ونجح في كسب تأييد المعارضة المنقسمة من خلال مهاجمة حزب تاماني ووصفه بأنه "أرستقراطية منحطة، متملقة، ذات رائحة عطرة، تشبه الجوارب الحريرية، ورأس كلب البودل"، مما أدى إلى استقطاب دعم المهاجرين الأيرلنديين والألمان. [ 35 ] [ 34 ] [ 36 ] خلال ستينيات القرن التاسع عشر، ظل حزب موزارت هول قوة مؤثرة في سياسة المدينة، لا سيما في أوساط الجالية الألمانية. خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، تحالف حزب موزارت هول مع فصيل كوبرهيد في الحزب الديمقراطي، ضد حزب تاماني الذي دعم فصيل الحرب . في عام 1861، استمر حزب تاماني في معارضة وود، مما أدى إلى تشتيت أصوات الديمقراطيين وانتخاب الجمهوري جورج أوبدايك . [ 36 ] [ 37 ] بعد انتهاء الحرب، بدأ الحزب يفقد نفوذه تدريجيًا قبل أن يتفكك في عام 1867. [ 36 ] [ 38 ]

خاتم تويد (1867–1873)

خلال فترة حكم بوس تويد ، ندد رسام الكاريكاتير توماس ناست بمنظمة تاماني واصفاً إياها بالنمر الشرس الذي ينهش البلاد، والذي تجسد في مدينة كولومبيا . وأصبح النمر رمزاً راسخاً لقاعة تاماني.

بعد رحيل وود عن قاعة تاماني عام ١٨٥٨، خلفه ويليام إم. تويد في منصب الزعيم الأعظم . وعلى مدى العقد التالي، عزز تويد سيطرته على السياسة في المدينة والولاية بشكل كبير، بينما جمع ثروة فاقت ثروة أي من أسلافه. وأصبح حكم "الزعيم" تويد مثالاً صارخاً على فساد الأنظمة السياسية الحضرية وهيمنة الزعماء قبل العصر الذهبي ، وكانت إدانته بالاختلاس نقطة تحول في مسيرة الإصلاح السياسي.

على الرغم من انتخاب تويد لعضوية مجلس شيوخ الولاية، إلا أن سلطته الحقيقية نبعت من مناصب معينة في مختلف فروع حكومة المدينة. وقد مكّنته هذه المناصب من الوصول إلى أموال المدينة ومقاوليها، وبالتالي السيطرة على برامج الأشغال العامة، التي اختلس منها الأموال مباشرةً وعبر مخططات ابتزاز وحماية أكثر تعقيدًا. كما استخدم هذه البرامج لتوفير فرص عمل للمهاجرين، وخاصة العمال الأيرلنديين، الذين شكلوا القاعدة الانتخابية لحزب تاماني. [ 39 ] وفقًا لكينيث د. أكرمان، كاتب سيرة تويد:

من الصعب ألا يُعجب المرء بالمهارة الكامنة وراء نظام تويد. ... كانت عصابة تويد في أوجها بمثابة معجزة هندسية، قوية ومتينة، تم توظيفها استراتيجياً للسيطرة على نقاط القوة الرئيسية: المحاكم، والسلطة التشريعية، والخزانة، وصناديق الاقتراع. اتسمت عمليات الاحتيال التي قامت بها بضخامة نطاقها وأناقة هيكلها: غسيل الأموال، وتقاسم الأرباح، والتنظيم. [ 40 ]

في ظل هيمنة تويد، شهدت مدينة نيويورك تحضرًا واسعًا في الجانبين الشرقي والغربي العلويين من مانهاتن، وبدأ تشييد جسر بروكلين ، وخُصصت أراضٍ لمتحف متروبوليتان للفنون ، وشُيدت دور الأيتام والملاجئ الخيرية، وتوسعت الخدمات الاجتماعية إلى مستويات غير مسبوقة. ابتداءً من عام ١٨٦٩، تولى جون تي. هوفمان وإيه . أوكي هول ، وكلاهما من المقربين لتويد، منصب حاكم الولاية وعمدة المدينة على التوالي. ومن خلال مشاركتهما الصريحة أو موافقتهما الضمنية، تمكن تويد من توسيع نفوذه ليشمل جميع جوانب إدارة المدينة والولاية تقريبًا. وقد أثرى كل هذا النشاط تويد ورفعه هو وحلفاءه إلى مصاف النخبة الثرية في المدينة، والذين انخرط العديد منهم أيضًا في الفساد والرشوة. تغاضت بعض النخب عن عصابة تويد نظرًا لقدرة تاماني على السيطرة على السكان المهاجرين، إلا أن هذه السمعة تلاشت بفعل أعمال الشغب الطائفية التي اندلعت عامي 1870 و1871 . في أعقاب هذه الأحداث، بدأت مجلة هاربرز ويكلي وصحيفة نيويورك تايمز ، التي كانت الصحيفة الجمهورية الوحيدة في المدينة، حملات جماهيرية مكثفة وموجهة ضد تويد. وكانت حملة هاربرز فعالة بشكل خاص في تقويض نفوذ تويد بين سكان نيويورك الأميين، الذين شكلوا غالبية قاعدة تاماني، وذلك بفضل جهود رسام الكاريكاتير توماس ناست .

بدأ التدهور السريع لمدينة تويد في 21 يناير 1871، عندما توفي مدقق حسابات المقاطعة جيمس واتسون متأثرًا بجراحه إثر حادثة تزلج. توفي واتسون، الذي كان مسؤولًا عن دفاتر وسجلات عصابة تويد، بعد أسبوع واحد. ورغم أن تويد وضع منزله تحت المراقبة، وحاول أحد أعضاء العصابة إتلاف السجلات، إلا أن خليفة واتسون قدم حسابات المدينة إلى راعيه، جيمس أوبراين ، عمدة نيويورك السابق ، الذي سلمها بدوره إلى صحيفة نيويورك تايمز . [ 41 ] وقد عززت هذه السجلات، التي كشفت عن عمليات احتيال هائلة ضاعفت ديون الولاية من 50 مليون دولار إلى 113 مليون دولار خلال عامين، ما ورد في تقارير سابقة لصحيفة التايمز . [ 41 ] وفي اجتماع حاشد عُقد في 4 سبتمبر في كوبر يونيون ، تم تشكيل لجنة من سبعين شخصية إصلاحية بارزة في نيويورك للتحقيق في تجاوزات عصابة تويد، وهُزم مرشحو تاماني في انتخابات المدينة عام 1871. تمت ترقية صموئيل ج. تيلدن ، الذي كان عضواً في لجنة السبعين، إلى منصب الحاكم نتيجة لمشاركته، وخسر بفارق ضئيل الانتخابات الرئاسية المتنازع عليها عام 1876 .

في عام 1872، أُلقي القبض على تويد وأُدين بتهمة الفساد. وبعد هروبه مرة، أُعيد القبض عليه وأُعيد إلى سجن شارع لودلو ، حيث توفي عام 1878. [ 39 ] مثّل اعتقال تويد نهاية سيطرة البروتستانت على قاعة تاماني، التي أصبحت تعتمد على قيادة زعماء كاثوليك أيرلنديين. [ 28 ]

عصر الإصلاح (1872-1888)

رداً على مزاعم تويد، انتخبت تاماني جون كيلي، قائد شرطة المقاطعة السابق، زعيماً عاماً. لم يكن كيلي متورطاً في عصابة تويد، وكان معروفاً بنزاهته، وكان كاثوليكياً متديناً تربطه صلة قرابة عن طريق الزواج برئيس أساقفة نيويورك جون ماكلوسكي . قام كيلي بعزل شركاء تويد من الجمعية، وشدد سلطة الزعيم العام على هرمية تاماني. سرعان ما استعادت تاماني عافيتها، واستعادت السيطرة على حكومة المدينة في انتخابات عام 1874. [ 42 ]

في عام ١٨٨٦، خلف ريتشارد كروكر ، كبير مساعدي كيلي، في منصبه . وفي انتخابات رئاسة البلدية في ذلك العام ، هدد حزب العمل الموحد ، وهو تحالف نقابات عمالية، ومرشحه هنري جورج، مكانة تاماني كممثلين للطبقة العاملة الحضرية. تردد جورج في البداية في الترشح، لكنه اقتنع بذلك بعد أن عرضت عليه تاماني سرًا مقعدًا في الكونغرس مقابل عدم خوضه سباق رئاسة البلدية. [ ٤٣ ] ولمواجهة عرض جورج، تحالف كروكر مع فصيل "ذيل السنونو" المناهض لتاماني لترشيح أبرام هيويت لمنصب رئيس البلدية. كان هيويت، زعيم فصيل ذيل السنونو، صهر بيتر كوبر ، ويتمتع بسمعة ممتازة؛ وقد أعاد ترشيحه توحيد النخبة الديمقراطية مع تاماني. وفاز هيويت على جورج وعضو مجلس الولاية الجمهوري السابق ثيودور روزفلت . [ ٤٤ ]

عقب حملة عام 1886، تبنى كروكر العديد من ابتكارات حزب العمل الموحد، ولا سيما استخدام النوادي السياسية . ولأنّ قادة تاماني كانوا يسيطرون على حانات المدينة، فقد نظّم الحزب الجديد نفسه عبر "اجتماعات الأحياء، والتجمعات في الشوارع، ونوادي الحملات الانتخابية، ومنظمات دوائر الجمعية التشريعية، والجمعيات التجارية - ثقافة سياسية مضادة متكاملة". [ 45 ] أنشأ كروكر النوادي، ناديًا واحدًا في كل دائرة من دوائر الجمعية التشريعية، ليحل محل الحانات، وأشرك النساء والأطفال من خلال رعاية الرحلات العائلية والنزهات. في عهد كروكر، بدت تاماني أكثر احترامًا وأقل ارتباطًا بالحانات والعصابات، ووفرت النوادي إطارًا أكثر فعالية لتوزيع المحسوبية؛ إذ كان على المتقدمين ببساطة التطوع في ناديهم المحلي. [ 46 ] اجتذبت النوادي عضوية قوية من الناخبين المنتمين إلى الطبقة المتوسطة من الأقليات العرقية. [ 47 ]

الفساد والتحقيقات والتوحيد (1888-1898)

خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر، أعاد ريتشارد كروكر تأسيس تاماني كسلطة سياسية لا جدال فيها في المدينة ومصدرًا للرشوة السياسية الهائلة والمحسوبية.

في عام ١٨٨٨، تخلّت تاماني عن هيويت، الذي أثار استياء الجالية الأيرلندية في المدينة بسبب نزعته القومية المتطرفة ورفضه مراجعة موكب عيد القديس باتريك، كما أثار استياء تاماني بمنحه عددًا أقل من الوظائف المحسوبية مما كان متوقعًا. دعمت تاماني هيو ج. غرانت ، الذي أصبح أول رئيس بلدية أمريكي من أصل أيرلندي مولود في نيويورك. على الرغم من أن هيويت أدار حكومة فعّالة، إلا أن كروكر اعتبره متغطرسًا، ولم يمنحه الوظائف المحسوبية التي كان يتوقعها من رئيس بلدية. [ ٤٨ ] أسس غرانت وكروكر شبكة محسوبية واسعة، استمرت في عهد خليفة غرانت، توماس فرانسيس غيلروي ، وشملت فعليًا جميع العاملين في المدينة. بحلول عام ١٨٩٠، كان لكروكر سيطرة غير مسبوقة وغير منازع عليها داخل مدينة نيويورك.

كما ابتكر كروكر مصدر دخل جديدًا من مجتمع الأعمال. فبدلًا من رشوة المسؤولين، كانت الشركات تدفع لتاماني مباشرةً، ثم تُوزع هذه المدفوعات حسب الحاجة. وبحلول عام ١٨٩٢، سيطرت تاماني على المجلس التشريعي للولاية في ألباني أيضًا. وبفضل نفوذه في ألباني، حرص كروكر على الحفاظ على بيئة مواتية للأعمال التجارية تتسم بعدم التدخل الحكومي وانخفاض الضرائب، بينما عمل على تحسين علاقاته مع العمال من خلال تشريعات تعالج مخاوف النقابات. [ ٤٩ ] واتبع الزعيم الجمهوري توماس سي. بلات أساليب مماثلة، ما يعني أن الرجلين سيطرا فعليًا على الولاية معًا. [ ٥٠ ]

تحقيقات الدولة

خلال تسعينيات القرن التاسع عشر، واجهت تاماني مجدداً التدقيق الشعبي. ففي سلسلة من ثلاثة تحقيقات، دعمها جميعاً الزعيم الجمهوري توماس سي. بلات، عقد المجلس التشريعي الجمهوري للولاية جلسات استماع علنية بشأن فساد تاماني. ترأس جاكوب سلوت فاسيت أولى هذه الجلسات ، عام ١٨٩٠. ورغم أن اللجنة كشفت عن رشى محتملة تتعلق بأعمال كروكر الفندقية، إلا أن جلسات الاستماع لم تسفر عن أي اتهامات. خسر الجمهوريون الانتخابات التشريعية عام ١٨٩٠، وخسر فاسيت حملته الانتخابية لمنصب حاكم الولاية عام ١٨٩١.

في عام ١٨٩٤، شكل مجلس شيوخ ولاية نيويورك لجنة خاصة برئاسة كلارنس ليكسو ، ركزت على الفساد داخل إدارة شرطة مدينة نيويورك . وقد شُكلت هذه اللجنة بعد أن أجرى تشارلز هنري باركهيرست وجون إرفينغ تحقيقات سرية حول الدعارة والفساد، وشنّا حملة ضد الشرطة وقاعة تاماني. ونتيجةً لتحقيقات ليكسو، بقي كروكر في منفى أوروبي اختياري حتى عام ١٨٩٨، وشُكلت لجنة أخرى من سبعين عضوًا ضمت هيويت، وجي بي مورغان ، وكورنيليوس فاندربيلت الثاني ، وإليهو روت ، وهم من أثرى رجال المدينة وأكثرهم احترامًا. وفي انتخابات عام ١٨٩٤ ، دعموا تاجر البضائع الجافة المليونير ويليام إل. سترونغ لمنصب رئيس البلدية، وأجبروا مرشح تاماني الأول، قطب المتاجر الكبرى ناثان ستراوس ، على الانسحاب خوفًا من النبذ ​​الاجتماعي. فاز سترونغ في الانتخابات بسهولة على هيو جيه. غرانت، الذي تلطخ سجله كرئيس بلدية بالتحقيق الذي أجرته الشرطة، كما اكتسح الجمهوريون انتخابات الولاية أيضاً. [ 51 ] [ 52 ]

بدأ تحقيقٌ نهائيٌّ على مستوى الولاية عام ١٨٩٩ بناءً على طلب ثيودور روزفلت، الذي انتُخب حاكمًا. ترأس هذا التحقيق عضو الجمعية الجمهوري روبرت مازيت، وقاده كبير المستشارين فرانك موس . كشف موس عن تفاصيل إضافية حول تحالفات كروكر مع الشركات، وأسفرت جلسات الاستماع عن اقتباسات لا تُنسى من كروكر وقائد الشرطة بيل ديفري . كما بدأت اللجنة أولى التحقيقات في فضيحة احتكار الثلج . [ ٥٣ ]

توحيد منطقة نيويورك الكبرى

بالإضافة إلى انتخاب سترونغ، ضغط الإصلاحيون من أجل توحيد مقاطعة نيويورك (التي ضمت برونكس ) مع البلدات المحيطة بها. في 14 ديسمبر 1894، صوّت الناخبون في بلدات مقاطعة نيويورك، ومقاطعة كينغز (التي كانت تتألف بالكامل من مدينة بروكلين الموحدة ، والتي تفوقت على نيويورك كأكبر مدينة في البلاد)، ومقاطعة ريتشموند (في جزيرة ستاتن )، ومقاطعة كوينز لصالح التوحد في مدينة واحدة ذات حكومة بلدية موحدة. كان الأثر المباشر للتوحيد هو إضعاف قاعة تاماني بشكل كبير، والتي باتت مضطرة للتنافس مع آليات الحزب الديمقراطي الأخرى، ولا سيما آلية بروكلين بقيادة هيو ماكلولين ، والحزب الجمهوري وحركات الإصلاح، التي كانت تحظى بشعبية أكبر بكثير في بروكلين وضواحي كوينز. [ 52 ]

رغم هذه العقبات، فاز مرشح تاماني، روبرت أ. فان ويك، بسهولة في انتخابات توحيد الحزب عام ١٨٩٧، متفوقًا على عمدة بروكلين الإصلاحي ، سيث لو ، ووزير البحرية الجمهوري، بنجامين ف. تريسي ، وهنري جورج، الذي توفي قبيل الانتخابات. وسار أنصار تاماني في شوارع المدينة وهم يهتفون: "يا للهول، يا للهول، يا للهول، لقد ذهب الإصلاح إلى الجحيم!" [ ٥٤ ]. بعد هذا الانتصار، عاد كروكر إلى الولايات المتحدة عام ١٨٩٨ لمعارضة مساعي الإصلاحيين لحظر شرب الكحول يوم الأحد، وفرض مفاهيمهم الأخلاقية الاستبدادية على المهاجرين ذوي التوجهات الثقافية المختلفة.

مدينة موحدة ونفوذ متراجع (1898-1932)

من عام ١٨٩٨ إلى عام ١٩٤٥، تمحورت السياسة في مدينة نيويورك حول الصراع بين الأحزاب السياسية الكبرى والإصلاحيين. في أوقات الهدوء، تمتعت الأحزاب الكبرى بقاعدة جماهيرية قوية، وسيطرت على شؤون المدينة والأحياء، ولعبت دورًا محوريًا في المجلس التشريعي للولاية. [ ٤٧ ] [ ٥٥ ] أما في أوقات الأزمات، ولا سيما خلال فترة الكساد الكبير، فقد سيطر الإصلاحيون على المناصب الرئيسية، وخاصة منصب رئيس البلدية. لم يكن الإصلاحيون موحدين قط؛ بل عملوا من خلال شبكة معقدة من المنظمات المدنية المستقلة، تركز كل منها على أجندتها الخاصة. تألفت عضويتهم عمومًا من رجال ونساء من الطبقة المتوسطة، متعلمين، وذوي حس مدني، يتمتعون عادةً بمهارات متخصصة في مهنة أو مجال عمل، وكانوا يشككون بشدة في الأحزاب الكبرى لاعتبارها فاسدة. [ ٥٦ ]

بدلاً من إنشاء جهاز ديمقراطي واحد على مستوى المدينة، ازدهرت منظمات منفصلة في كل حي من أحياء المدينة، مع بقاء قاعة تاماني أبرزها. واتخذت الأجهزة الأخرى هياكل مشابهة لتاماني، مع نوادي محلية ورئيس واحد. كانت المنظمات الجمهورية المحلية أضعف بكثير، لكنها لعبت أدوارًا محورية في تشكيل تحالفات الإصلاح. وفي أغلب الأحيان، كانت تتطلع إلى ألباني وواشنطن لتوسيع نفوذها. [ 57 ] [ 58 ]

حقبة مورفي (1902-1924)

في عام 1901، هزم سيث لو فان ويك، الذي لطخت فضيحة احتكار الجليد سمعة إدارته ، واستقال كروكر من منصبه كرئيس. كما استقال خليفته المختار، لويس نيكسون من جزيرة ستاتن، في غضون أشهر، موضحًا: "أجد أنني لا أستطيع الحفاظ على احترامي لذاتي والبقاء زعيمًا لمنظمة تاماني". [ 59 ]

منذ عام 1902 وحتى وفاته عام 1924، قاد تشارلز فرانسيس مورفي منظمة تاماني ، [ 60 ] بينما تولى تيموثي سوليفان قيادة المنظمة في حي باوري، وشغل منصب المتحدث الرسمي باسمها في المجلس التشريعي والكونغرس خلال السنوات الأولى. [ 61 ] أعادت فترة حكم مورفي بعضًا من الاحترام لتاماني، ووسعت نفوذها في السياسة الوطنية، وبلغت ذروتها بترشيح آل سميث لرئاسة الولايات المتحدة في المؤتمر الوطني الديمقراطي عام 1928. رعى مورفي عددًا من حركات الإصلاح العمالية من خلال سميث، الذي شغل منصب حاكم الولاية بين عامي 1919 و1928، وروبرت ف. واغنر . ووفقًا لإدوارد ج. فلين ، نصح مورفي سياسيي تاماني بتجنب التورط في القمار، أو الدعارة، أو العمل في قسم الشرطة، أو نظام المدارس العامة. [ 62 ]

في عام ١٩٠٣، نجح مورفي في تدبير انتخاب جورج بي. ماكليلان الابن رئيسًا للبلدية. في عهد مورفي وماكليلان، واجهت تاماني تحديًا قويًا ومستقلًا من ويليام راندولف هيرست ، الناشر الثري والطموح لصحيفة نيويورك جورنال . وبينما دعمت تاماني انتخاب هيرست لعضوية الكونغرس عام ١٩٠٢ وحملته الانتخابية غير الناجحة لمنصب حاكم الولاية عام ١٩٠٦، انفصل هيرست عن المنظمة لينافس ماكليلان عام ١٩٠٧ على برنامج يدعو إلى الملكية العامة لشركات المرافق البلدية. أسفرت حملة ١٩٠٧ الشرسة والحماسية عن فوز ضئيل لماكليلان واتهامات من هيرست بالتزوير الانتخابي. بعد ذلك، اتسمت علاقة هيرست بتاماني بالتوتر، حيث تنافس معها وتنازل في بعض الأحيان بشأن الترشيحات. تمكن هيرست من الهيمنة على عمدة تاماني، جون إف. هايلان، من عام 1917 إلى عام 1925، لكنه فقد السيطرة عندما رفض سميث وواغنر ترشيح هايلان مرة أخرى في عام 1925 لصالح جيمي ووكر . ثم عاد هيرست إلى مسقط رأسه في كاليفورنيا. [ 63 ]

عمدة ووكر ولجنة سيبيري (1925-1932)

بعد وفاة مورفي عام 1924، دخلت تاماني في فترة طويلة من تراجع النفوذ. وخلف مورفي جورج واشنطن أولفاني ، أول زعيم حاصل على تعليم جامعي. مارس أولفاني سيطرة ضعيفة على الجهاز، وعادت مخططات الفساد المألوفة في عهد جيمي ووكر كرئيس للبلدية.

في عام ١٩٢٨، انتُخب فرانكلين د. روزفلت حاكمًا . ورغم تحالفه مع سميث، عارض روزفلت نفوذ تاماني بصفته مشرعًا إصلاحيًا في الولاية، وعيّن زعيم برونكس، إدوارد ج. فلين، وزيرًا للخارجية خلافًا لنصيحة تاماني. أدى انهيار سوق الأسهم عام ١٩٢٩ وتزايد اهتمام الصحافة بالجريمة المنظمة خلال فترة الحظر إلى مزيد من الصعوبات، فاستقال أولفاني في العام نفسه. تغلب جون ف. كاري على إيدي أهيرن في سباق الزعامة، وشرع كاري في اتخاذ سلسلة من القرارات الخاطئة. [ ٦٤ ] وتحت ضغط متزايد من الصحافة وتحقيق أجراه المدعي العام الأمريكي تشارلز هـ. تاتل ، تورط عدد من قضاة نيويورك في علاقات مع شخصيات من الجريمة المنظمة، من بينهم أرنولد روثستين ، وفي اختلاسات وابتزاز ورشاوى. وفي أغسطس ١٩٣٠، اختفى قاضي الولاية وزعيم تاماني في الجانب الغربي العلوي ، جوزيف فورس كريتر . أطلق روزفلت والمجلس التشريعي للولاية ثلاثة تحقيقات في فساد القضاء والشرطة ، برئاسة صموئيل هـ. هوفستاتر وقيادة صموئيل سيبوري . [ 65 ] أسفرت تحقيقات سيبوري عن إقالة العديد من قضاة ومسؤولي تاماني، وتوجيه اتهامات لشخصيات من تاماني، واستقالة جيمي ووكر. [ 64 ]

إصلاحات لاغوارديا (1933–1945)

في عام 1932، مُنيت آلة تاماني بنكسة أخرى عندما انتُخب روزفلت رئيسًا للولايات المتحدة . كان كاري وزعيم بروكلين جون إتش. ماكوي قد دعما آل سميث في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1932 ، [ 66 ] وقام روزفلت وجيمس فارلي بتجريد تاماني من امتيازاتها في المناصب الفيدرالية لصالح فلين. [ 67 ] كما جند روزفلت جوزيف في. ماكي للترشح لمنصب رئيس البلدية ضد مرشح تاماني، جون بي. أوبراين، في عام 1933. وبعد سحب دعمه لماكي، امتثل روزفلت لانتخاب مرشح الحزب الجمهوري وحزب فيوجن، فيوريلو لا  غوارديا ، مما أدى فعليًا إلى إزالة المزيد من النفوذ من سيطرة تاماني. [ 68 ]

بصفته عمدة، أعاد لاغوارديا تنظيم حكومة المدينة بتعيين مسؤولين غير حزبيين، وسعى إلى بناء حكومة مدينة نزيهة وشفافة. [ 68 ] وعندما توفي عضو مجلس مدينة تاماني، ألفورد ويليامز، في ديسمبر 1933، تحدى مجلس المدينة القيادة وانتخب حليفًا للاغوارديا خلفًا له. [ 69 ] وقد تسببت الصدمة الناجمة عن هذه الانشقاقات في انهيار حليف تاماني ، أوغسطس بيرس ، ووفاته بنوبة قلبية في قاعة المجلس. [ 69 ] وعندما توفي ماكوي بعد أقل من أسبوع، لم يتبق لكاري سوى عدد قليل من الحلفاء في حكومة المدينة أو الولاية أو الحكومة الفيدرالية.

في عام ١٩٣٦، قاد لا غوارديا بنجاح عملية اعتماد ميثاق جديد للمدينة، نصّ على نظام التمثيل النسبي في انتخاب أعضاء مجلس المدينة، مما أدى إلى إلغاء نظام الدوائر الانتخابية الذي كان أساسًا لتنظيمات الأحزاب السياسية في المدينة، [ ٦٨ ] وأخضع مجلس المدينة الجديد، المؤلف من ٢٦ عضوًا، لمجلس التقدير . [ ٧٠ ] شغل لا  غوارديا المناصب التعيينية في المدينة، وتقلص نفوذ قاعة تاماني إلى حد كبير. [ ٦٨ ] كما زاد لا  غوارديا بشكل ملحوظ عدد الوظائف الحكومية الخاضعة لامتحانات الخدمة المدنية. في عام 1939، كان يُشترط على الباحثين عن عمل اجتياز امتحان في نحو ثلاثة أرباع الوظائف في المدينة، مقارنةً بنحو النصف فقط في عام 1933. [ 71 ]  وفي عام 1937، هزم لا غوارديا جيريميا تي. ماهوني ليصبح أول رئيس بلدية مناهض لحركة تاماني يفوز بإعادة انتخابه. [ 68 ] وأُعيد انتخابه مرة أخرى في عام 1941. [ 68 ] وقد أضعفت فترة ولايته الإصلاحية الطويلة حركة تاماني بطريقة لم يفعلها رؤساء البلديات الإصلاحيون السابقون. [ 68 ]

التحقيقات والملاحقات الجنائية

خلال فترة الحظر، استُبدلت عصابات الشوارع التقليدية التي اعتمدت عليها قاعة تاماني بعصابات إجرامية منظمة حديثة، ثرية بفضل تهريب الخمور. [ 72 ] وأصبحت تاماني تعتمد على زعماء إجراميين، مثل أرنولد روثستين ، للحفاظ على قدر من السيطرة على الشوارع. [ 73 ] وقد أدى اغتيال روثستين عام 1928 إلى إضعاف تاماني.

في عام ١٩٣٥، عيّن الحاكم هربرت هـ. ليمان توماس إي. ديوي مدعيًا عامًا خاصًا. نجح ديوي في إدانة لاكي لوتشيانو ، أحد أبرز شخصيات المافيا وحليف قوي لجماعة تاماني. [ ٧٤ ] وبينما حافظ لوتشيانو على سيطرته على منظمته الإجرامية من السجن حتى ترحيله إلى إيطاليا عام ١٩٤٦، [ ٧٥ ] منحت إدانته ديوي المكانة اللازمة للفوز بانتخابات مدعي عام مانهاتن ومقاضاة الحلفاء السياسيين للجريمة المنظمة، لا سيما داخل قاعة تاماني. في عام ١٩٣٩، قاضى ديوي زعيم تاماني المخضرم جيمي هاينز وأدانه بتهمة الرشوة. [ ٣ ] [ ٧٦ ] [ ٧٧ ] أدت محاكمات ديوي وسجن هاينز إلى إضعاف نفوذ المنظمة في عالم الجريمة. [ 74 ] فاز ديوي بثلاث فترات كحاكم لولاية نيويورك من عام 1943 حتى عام 1954، وحصل على ترشيحات للرئاسة في عامي 1944 و 1948 على أساس سجله كمدعٍ عام محارب.

في عام ١٩٤٣، نشر فرانك هوجان ، خليفة ديوي، نصًا لمكالمة هاتفية مسجلة بين زعيم المافيا فرانك كوستيلو وتوماس أوريليو، أحد معاوني تاماني والمرشح لعضوية المحكمة العليا في نيويورك، حيث تعهد أوريليو بالولاء المطلق لكوستيلو. [ ٧٨ ] وعندما استُدعي كوستيلو كشاهد في إجراءات شطب أوريليو من نقابة المحامين، اعترف صراحةً بأنه هو من ضمن ترشيح أوريليو وانتخاب مايكل كينيدي رئيسًا لتاماني هول. [ ٧٩ ] وبينما نجا أوريليو من الشطب، بل وفاز بإعادة انتخابه، استقال كينيدي من منصبه في تاماني في يناير ١٩٤٤. [ ٧٩ ]

السنوات الأخيرة (1945-1967)

فترة رئاسة أودواير للبلدية (1945-1950) وفضيحة فساد الشرطة عام 1950

في عامي 1941 و1945، دعم فرانك كوستيلو وقاعة تاماني المدعي العام لمنطقة بروكلين، ويليام أودواير، في انتخابات رئاسة البلدية. خسر أودواير انتخابات عام 1941 أمام لا غوارديا، لكنه فاز في عام 1945. [ 79 ] أُعيد انتخاب أودواير في عام 1949، ولكن في العام التالي، تورط أودواير وكوستيلو وقسم شرطة مدينة نيويورك في فضيحة رشوة وقمار على مستوى البلاد . أدت الفضيحة إلى استقالة مئات الضباط المتهمين بحماية عمليات القمار، واستبدال جميع أعضاء قسم الملابس المدنية في قسم شرطة مدينة نيويورك البالغ عددهم 336 عضوًا . استقال أودواير بحجة تعيينه سفيرًا للولايات المتحدة في المكسيك من قبل الرئيس هاري إس. ترومان . [ 80 ] في غضون ذلك، أسس محامون شباب وديمقراطيون آخرون ذوو نزعة إصلاحية نادي ليكسينغتون الديمقراطي في الجانب الشرقي العلوي من مانهاتن عام 1949، بعد أن منعهم الحرس القديم من الانخراط في سياسات قاعة تاماني. [ 81 ] [ 82 ]

ساهمت فضيحة الشرطة في تشكيل لجنة كيفوفر ، وهي لجنة تحقيق تابعة لمجلس الشيوخ الأمريكي في الجريمة المنظمة. ورغم أن جلسات الاستماع لم تؤثر بشكل مباشر على تاماني، إلا أنها عززت صلتها الواضحة بالجريمة المنظمة. [ 83 ] عاد أودواير للإدلاء بشهادته، لكنه لم يتمكن من تقديم تفسير مقنع لزيارته لشقة كوستيلو عام 1941، عندما سعى لأول مرة للحصول على دعم تاماني في حملته الانتخابية لمنصب رئيس البلدية. [ 79 ] بعد إدانة أودواير بتهمة التواطؤ في الرشوة، استقال من منصبه كسفير. [ 79 ]

سنوات دي سابيو (1949-1961) والحل (1967)

لم تتعافَ تاماني تمامًا من فضائح إدارة أودواير، لكنها حققت انتعاشًا طفيفًا تحت قيادة كارمين دي سابيو ، أول زعيم إيطالي أمريكي لها، الذي أعاد ترسيخ حكم الزعيم. وعلى عكس أسلافه، روّج دي سابيو لنفسه علنًا كمصلح شفاف، وأعلن قراراته السياسية للصحافة. ​​كما نوّع دي سابيو عضوية تاماني وقيادتها، ليشمل سياسيين من غير البيض وغير الكاثوليك. [ 84 ] في عام 1953، نجح في تدبير انتخاب روبرت ف. واغنر الابن رئيسًا للبلدية بدلًا من شاغل المنصب آنذاك ، فينسنت إمبيلتيري ، ما رفعه إلى مرتبة صانع الملوك. وفي عام 1954، دعم دبليو. أفيريل هاريمان في ترشيح الحزب لمنصب حاكم الولاية بدلًا من فرانكلين د. روزفلت الابن. وبعد إقناع روزفلت بقبول ترشيح لمنصب المدعي العام كجائزة ترضية، نجح دي سابيو في منع انتخابه، بينما ضمن فوز هاريمان. [ 84 ]

على الرغم من هذه النجاحات الانتخابية، لم يستطع دي سابيو التخلص من علاقاته الوثيقة مع كوستيلو، الذي أُدين بالتهرب الضريبي عام ١٩٥٤. [ ٧٥ ] [ ٨٤ ] خلال فترة حكم دي سابيو، واصل كوستيلو التأثير على مسؤولي تاماني من داخل السجن. [ ٨٤ ] بعد محاولة اغتياله عام ١٩٥٧، تنازل كوستيلو عن سلطته على الجريمة المنظمة لفيتو جينوفيز، تاركًا دي سابيو بلا راعٍ. في عام ١٩٥٨، تضررت صورة دي سابيو الإصلاحية ومكانته السياسية بشكل دائم بعد هزيمة هاريمان وفرانك هوجان، مرشحه المفضل لمجلس الشيوخ الأمريكي، على يد الجمهوريين في عام كان قويًا للغاية بالنسبة للحزب الديمقراطي الوطني. [ ٨٤ ]

في عام ١٩٦١، أُعيد انتخاب فاغنر بعد أن ندد بسياسات دي سابيو وآلة تاماني. [ ٨٤ ] شكّل معارضو دي سابيو، بمن فيهم إليانور روزفلت ، والحاكم السابق هربرت هـ. ليمان ، وتوماس ك. فينليتر ، لجنة نيويورك للناخبين الديمقراطيين، وساعدت هذه المجموعة في إزاحة دي سابيو من منصب زعيم المنطقة في قرية غرينتش ، وهو المنصب الذي شغله لعقدين من الزمن. وسرعان ما تلاشت آلة تاماني السياسية، التي كانت ذات يوم قوية، بعد أن فقدت قيادتها، من أهميتها السياسية. في عامي ١٩٦٣ و١٩٦٥، ترشّح دي سابيو دون جدوى لمنصب زعيم المنطقة الديمقراطية، لكنه هُزم أمام إد كوخ ، زعيم الديمقراطيين المستقلين في القرية. وبحلول عام ١٩٦٧، لم يعد لتاماني هول وجود.

إرث

على غرار غيرها من الآليات السياسية الحضرية، مثّلت تاماني نظام رعاية اجتماعية بدائيًا في الحقبة التي سبقت برنامج الصفقة الجديدة ، وذلك بتوفيرها خدمات غير قانونية لسكان نيويورك الفقراء والمهاجرين. ووفقًا لإحدى الروايات المتداولة، قام جورج واشنطن بلانكيت ، أحد أبرز شخصيات تاماني، خلال يوم واحد، بمساعدة ضحايا حريق منزل، وتأمين إطلاق سراح ستة مخمورين ، ودفع إيجار منزل عائلة فقيرة ومنحهم مالًا لشراء الطعام، وتأمين وظائف لأربعة أفراد، وحضور جنازتي اثنين من ناخبيه، وحضور حفل بلوغ سن التكليف الديني ( بار متسفا) ، وحضور حفل زفاف زوجين يهوديين من دائرته الانتخابية. [ 85 ]

لعبت قاعة تاماني دورًا محوريًا في دمج المهاجرين اجتماعيًا، من خلال تعريفهم بالمجتمع الأمريكي ومؤسساته السياسية، ومساعدتهم على الحصول على الجنسية . ومن الأمثلة على ذلك عملية التجنيس التي نظمها ويليام إم. تويد . ففي عهد تويد، شُكّلت "لجان التجنيس"، التي تألفت في معظمها من سياسيين وموظفين في تاماني. وشملت مهام هذه اللجان تعبئة الأوراق، وتوفير الشهود، وإقراض المهاجرين المال لتغطية الرسوم المطلوبة للحصول على الجنسية. وقد رُشي القضاة وغيرهم من مسؤولي المدينة، أو أُجبروا بطرق أخرى، على التعاون مع هذه اللجان. [ 86 ] وفي مقابل كل هذه المزايا، أكد المهاجرون لقاعة تاماني أنهم سيصوتون لمرشحيهم. [ 27 ]

قائمة برؤساء تاماني هول

قد يكون من الصعب تحديد قائد واحد لمنظمة تاماني، إذ عملت جمعية تاماني وجهازها السياسي ككيانين منفصلين لكنهما منسقان. وفي فترات عديدة، ربما لم يمتلك المتحدث الرسمي باسم المنظمة نفوذاً سياسياً فعلياً يضاهي نفوذ القادة السابقين. وخلال فترات انتقالية أو غير مستقرة، تقاسم السلطة شخصان أو أكثر.

المقر الرئيسي

المواقع المبكرة

في بداياتها، كانت جمعية تاماني تجتمع في الغرف الخلفية لحانات مختلفة، وغالبًا في حانة باردن في برودواي ، بالقرب من بولينغ غرين . [ 90 ] وكانت هذه الغرف الخلفية بمثابة مقرات غير رسمية للحملات الانتخابية في أيام الانتخابات. [ 91 ] في عام 1791، افتتحت الجمعية متحفًا لجمع القطع الأثرية المتعلقة بأحداث وتاريخ الولايات المتحدة. عُرضت المعروضات في البداية في غرفة علوية من مبنى البلدية، ثم نُقلت إلى بورصة التجار عندما تبين أن تلك الغرفة صغيرة جدًا. لم يُحقق المتحف النجاح المرجو، وقطعت الجمعية علاقتها به في عام 1795. [ 92 ]

170 شارع ناساو عام 1893

في عام ١٧٩٨، انتقلت الجمعية إلى مقرٍّ أكثر استقرارًا واتساعًا في "القاعة الطويلة" بحانة مارتلينغ، عند تقاطع شارعي ناساو وسبروس ، بالقرب من موقع مبنى بلدية نيويورك الحالي. سيطرت جمعية تاماني على المكان، الذي أطلقت عليه اسم "الويغوام"، وسمحت للمنظمات السياسية الأخرى التي وافقت عليها باستخدام القاعة لعقد اجتماعاتها. وأصبح هذا المكان يُعرف باسم "قاعة تاماني". [ ٩٠ ]

لم يقتصر مقرهم الجديد على المزايا فحسب، بل شمل أيضًا بعض القيود. ففي عام ١٨١٢، انتقلت جمعية تاماني مرة أخرى إلى مبنى جديد مكون من خمسة طوابق بتكلفة ٥٥ ألف دولار، شُيّد عند زاوية شارعي ناساو وفرانكفورت، على بُعد بضعة مبانٍ فقط. احتوت قاعة تاماني الجديدة على غرفة كبيرة تتسع لما يصل إلى ٢٠٠٠ شخص للمناسبات السياسية والاجتماعية، بينما استُخدم باقي المبنى كفندق. وظلت الجمعية هناك لمدة ٥٥ عامًا. [ ٩٣ ]

المقر الرئيسي في شارع 14 (1868 - 1927)

قاعة تاماني في شارع إيست 14 بين الجادة الثالثة وساحة إيرفينغ في مانهاتن ، مدينة نيويورك (1914). تم هدم المبنى حوالي عام 1927 .

بحلول ستينيات القرن التاسع عشر، في عهد ويليام إم. تويد ، ازداد نفوذ تاماني وثروتها، ما جعل إنشاء مقر جديد أمرًا مرغوبًا فيه. وُضع حجر الأساس لمقر جديد في 14 يوليو 1867، في 141 شارع إيست 14 ، بين الجادة الثالثة والجادة الرابعة . بِيعَ المبنى الكائن في ناساو وفرانكفورت إلى تشارلز دانا وأصدقائه، الذين نقلوا صحيفة نيويورك صن إلى ذلك الموقع. [ 94 ]

عندما اكتشف قادة تاماني حاجتهم إلى 25 ألف دولار إضافية، عُقد اجتماعٌ تم خلاله التعهد بتقديم 175 ألف دولار على الفور. [ 95 ] اكتمل بناء المبنى الجديد عام 1868. ووفقًا لإدوين ج. بوروز ومايك والاس في كتابهما "غوثام: تاريخ مدينة نيويورك حتى عام 1898" ، فإن المقر الجديد "دمج السياسة والترفيه، المتشابهين في أسلوبهما" في مبنى واحد.

احتفظت جمعية تاماني بغرفة واحدة فقط لنفسها، وأجّرت باقي الغرف لمنظمي العروض الترفيهية: فرقة دون براينت الموسيقية ، وفرقة مسرحية ألمانية، وحفلات موسيقية كلاسيكية، وعروض أوبرا. أما الطابق السفلي - المصمم على الطراز الفرنسي - فكان يضم مقهى أوسان، حيث كان بإمكان الزوار مشاهدة لوحات حية ، وعروض جمباز، وعروض تمثيل صامت، وعروض بانش وجودي . كما كان هناك بار، وسوق، ومقهى للسيدات، ومطعم للمحار . كل هذا - باستثناء مقهى براينت - كان مفتوحًا من السابعة مساءً حتى منتصف الليل بسعر موحد قدره خمسون سنتًا. [ 96 ]

كان المبنى يضم قاعة كبيرة تتسع لعقد الاجتماعات العامة، وقاعة أصغر أصبحت فيما بعد قاعة توني باستور الموسيقية ، والتي استُخدمت كمكان مبكر لتطور فن الفودفيل . [ 97 ] وتُوج المبنى بتمثال ضخم للقديس تاماني. [ 95 ]

44 ميدان الاتحاد (1927 - 1943)

كان مبنى 44 يونيون سكوير ، وهو مبنى تاماني هول السابق الواقع في شارع 17 وبارك أفينيو ساوث ، مقابل يونيون سكوير ، يضم مسرحًا ومدرسة سينمائية حتى بدأت أعمال التجديد في عام 2016.

في عام ١٩٢٧، بيع المبنى الواقع في شارع ١٤ لإفساح المجال أمام إضافة برج جديد إلى مبنى شركة كونسوليديتد إديسون . وبحلول عام ١٩٢٩، اكتمل بناء مبنى الجمعية الجديد في ٤٤ ميدان الاتحاد ، على بُعد بضعة مبانٍ شمالًا عند زاوية شارع ١٧ الشرقي ، وشُغل المبنى. [ ٩٨ ] عندما بدأت جمعية تاماني تفقد نفوذها السياسي، وقدرتها على الوصول إلى الرشاوى، لم تعد قادرة على تحمل تكاليف صيانة مبنى شارع ١٧، وفي عام ١٩٤٣، اشترته جهة محلية تابعة لاتحاد عمال الملابس النسائية الدولي . غادرت تاماني، وانتقل قادتها إلى النادي الديمقراطي الوطني في شارع ماديسون عند تقاطع شارع ٣٧ الشرقي، ووُضعت مجموعة الجمعية من التذكارات في مستودع في برونكس. [ ٩٩ ]

كان المبنى الكائن في 44 ميدان الاتحاد يضم أكاديمية نيويورك للأفلام ومسرح ميدان الاتحاد ، بالإضافة إلى متاجر تجزئة في الطابق الأرضي، إلى أن بدأت عملية تجديد شاملة للمبنى في عام 2016. [ 100 ] وقد صنّفته لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك كمعلم تاريخي في أكتوبر 2013. [ 101 ] واكتملت أعمال التجديد، التي شملت إزالة جميع محتويات المبنى من الداخل وتركيب سقف زجاجي مقبب، بشكل كبير بحلول يوليو 2020. [ 102 ] [ 103 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تم تعليق ألقاب وعادات السكان الأصليين لفترة وجيزة خلال حرب 1812 ، في أعقاب هجمات شنتها القبائل الأصلية على المستوطنين البيض.
  2. ↑ من عام 1858 إلى عام 1859، تقاسم تويد السلطة مع إسحاق فاندربيك فاولر، ومن عام 1859 إلى عام 1867، تقاسم السلطة مع ريتشارد ب. كونولي .
  3. ↑ خلال عام 1872، تقاسم كيلي السلطة مع جون موريسي .
  4. ↑ في عام 1902، تقاسم مورفي السلطة مع دانيال ف. ماكماهون ولويس ف. هافن
  5. ↑ عندما مرض دولينغ في عام 1936، تم استبداله بثلاثي مكون من جيمس أ. فارلي وإدوارد ج . فلين وفرانك كيلي

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 "نبذة تاريخية عن قانون الانتخابات في نيويورك" . غوثام غازيت . 1 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023 .
  2. ↑ هودج، فريدريك ويب، محرر (1910)، " دليل الهنود الأمريكيين شمال المكسيك: من ن إلى ي" ، نشرة مكتب علم الأعراق الأمريكي ، 30 (2)، واشنطن: مؤسسة سميثسونيان : 683-684
  3. ١ ٢ ٣ "الزعماء والخطاة: تاريخ غير رسمي لقاعة تاماني" . مجلة تايم . ٢٢ أغسطس ١٩٥٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢٣ .
  4. 1 2 3 "تاريخ ولاية نيويورك" . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
  5. 1 2 ألين، الصفحات 5-6
  6. 1 2 ألين، الصفحات 7-10
  7. ↑ ألين، الصفحات 7، 10
  8. ^ بارميت وهيشت، ص 149 – 50
  9. ↑ مايرز، ص 17
  10. 1 2 ألين، الصفحات 13-14، 18
  11. ↑ مايرز، ص 21
  12. 1 2 3 مايرز، ص 28
  13. 1 2 3 مايرز، ص 26
  14. ↑ مايرز، الصفحات 27-30
  15. 1 2 مايرز، ص 23
  16. ↑ مايرز، ص 30
  17. ↑ ألين، ص 21
  18. ↑ مايرز، ص 38
  19. ↑ مايرز، ص 35
  20. ↑ مايرز، ص 24
  21. ↑ مايرز، ص 27
  22. ↑ مايرز، ص 39
  23. 1 2 مايرز، ص 36
  24. 1 2 مايرز، ص 46
  25. ↑ ألين، الصفحات 27-50
  26. ↑ "نتائج انتخابات نيويورك" . Mahalo.com .
  27. 1 2 3 4 مشروع أوراق إليانور روزفلت، قاعة تاماني ، جامعة جورج واشنطن، مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2006
  28. 1 2 بانايوتوبولوس، برودروموس (2006). مشاريع المهاجرين في أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية . دراسات روتليدج في الاقتصاد العالمي الحديث. ص 52. ISBN  978-0415353717.
  29. ↑ "تاماني هول: بوس تويد وتوماس ناست" . راكونتورز . 2011. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 .
  30. ↑ عبد الحميدي، شيرفين (7 نوفمبر 2016). "أهم 10 أسرار في قاعة تاماني، الآلة السياسية الديمقراطية التي أدارت مدينة نيويورك" . مدن غير مستغلة . تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2020 .
  31. ↑ "قاعة تاماني" . www2.gwu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2016 .
  32. ↑ ألين، الصفحات 42-43
  33. 1 2 ألين، الصفحات 54-62
  34. 1 2 ألين ص 52-53، 63، 67-76
  35. ↑ بوروز ووالاس، ص 862
  36. 1 2 3 برادلي، جيمس "قاعة موزارت" في جاكسون، كينيث ت. ، محرر. (2010). موسوعة مدينة نيويورك ( الطبعة الثانية). نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل . ص 861. ISBN   978-0-300-11465-2.
  37. ↑ بوروز ووالاس، ص 865
  38. ↑ بوروز، إدوين ج. ووالاس ، مايك (1999). غوثام: تاريخ مدينة نيويورك حتى عام 1898. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . الصفحات 862، 885. ISBN  0-195-11634-8.
  39. 1 2 بوروز ووالاس، ص 837 وما بعدها
  40. ↑ أكرمان 2005 ،نقلاً عن هاميل، بيت (27 مارس 2005) .«بوس تويد»: «رفقة الخاتم» . صحيفة نيويورك تايمز (مراجعة كتاب). الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2023 . 
  41. 1 2 ألين، الصفحات 118-25
  42. ↑ بوروز ووالاس، ص 1027
  43. ↑ بوروز ووالاس، ص 1099
  44. ↑ بوروز ووالاس، الصفحات 1103-1106
  45. ↑ بوروز ووالاس، ص 1100
  46. ↑ بوروز ووالاس، الصفحات 1106-1108
  47. 1 2 بيل، روي ف. (1935). النوادي السياسية لمدينة نيويورك
  48. ↑ ألين، ص 175
  49. ↑ بوروز ووالاس، الصفحات 1108-1109
  50. ↑ بوروز ووالاس، الصفحات 1109-1110
  51. ↑ بوروز ووالاس، الصفحات 1192-1194
  52. 1 2 ديفيد سي. هاماك (1982)، السلطة والمجتمع: نيويورك الكبرى في مطلع القرن ، ص 308-313
  53. ↑ ألين، الصفحات 197-200
  54. ↑ بوروز ووالاس، الصفحات 1206-1208
  55. ↑ Shefter 1978 ، ص 263–298.
  56. ↑ ريتشارد سكولنيك (1970)، "التقدمية المدنية في مدينة نيويورك"، تاريخ نيويورك 51#5 ص. 411–439.
  57. ↑ مارفن ج. واينباوم (1966)، "السياسة الجمهورية في مقاطعة نيويورك، 1897-1922: ربع القرن بعد توحيد البلديات"، مجلة الجمعية التاريخية لنيويورك الفصلية 50#1 ص 62-70.
  58. ↑ جاكسون 1996 ، ص. 914، 999، 1149-51.
  59. ↑ "نيكسون يستقيل من منصبه كزعيم تاماني" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 15 مايو 1902، ص 1.
  60. ↑ هوتماخر (1965)
  61. ↑ Czitrom 1991 ، ص 536–538.
  62. ↑ غولواي 2014 ، ص 186.
  63. ↑ بن بروكتور (1998)، ويليام راندولف هيرست: السنوات الأولى، 1863-1910 ، الفصل 11
  64. 1 2 ألين، الصفحات 233-250
  65. ↑ ألين، ص 242
  66. ↑ "كاري وماكوي يدعمان المرشح؛ روزفلت يُعتبر "أسعد رجل" في البلاد" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 يوليو 1932. ص 10. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2012 . 
  67. ↑ مشروع أوراق إليانور روزفلت. "إدوارد فلين (1891-1953)" . جامعة جورج واشنطن . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023 .
  68. 1 2 3 4 5 6 7 "لا غوارديا يرحل؛ المدينة تُحيي ذكرى رئيس بلديتها لثلاث دورات" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 سبتمبر 1947.
  69. 1 2 لي، ديك (17 يناير 1934). "أعضاء المجلس البلدي يُحطمون قانون النمر؛ صدمة تُودي بحياة زعيم برونكس" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . المجلد 15، العدد 176. ص 2. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2020 - عبر موقع Newspapers.com.   
  70. ↑ "نبذة عن مجلس المدينة" . مجلس مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2012 .
  71. ↑ ألين، ص 256
  72. ↑ ستولبرغ، ماري م. (1995). مكافحة الجريمة المنظمة: السياسة والعدالة وإرث توماس إي. ديوي . بوسطن: مطبعة جامعة نورث إيسترن. ISBN 1555532454.الصفحات 10-11
  73. ↑ "الشؤون الوطنية: اختبار تاماني" . مجلة تايم . 8 يوليو 1929. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2011 .
  74. 1 2 "truTV – تلفزيون الواقع – الكوميديا" .
  75. 1 2 "مقالات/سير ذاتية/مجرمون/كوستيلو، فرانك" . جمعية المعلومات الحرة. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2012 .
  76. ↑ "محاكمة جيمي هاينز" . مجلة لايف . 29 أغسطس 1938. ص 9. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2022 . 
  77. ↑ مصادر متعددة:
    • "هاينز، جيمس ج.: قصاصات صحفية من المحاكمات، 1938-1940" . مكتبة كلية الحقوق بجامعة هارفارد . HOLLIS4380869. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2010.
    • شعب ولاية نيويورك ضد جيمس جيه هاينز ، 284 نيويورك 93 258، 466 (قسم الاستئناف 1939).
  78. ↑ ألين، ص 258
  79. 1 2 3 4 5 مايدر، جاي (14 أغسطس 2017). "فضيحة تاماني هول: زعيم الجريمة فرانك كوستيلو والقاضية" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2022 .
  80. ↑ سامويلز، ديفيد (أكتوبر 2019). "العمدة والغوغاء" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2022 .
  81. ↑ ألين، ص 275
  82. ↑ "نبذة عن النادي" . نادي ليكسينغتون الديمقراطي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2019 .
  83. ↑ ألين، ص 271
  84. 1 2 3 4 5 6 كانديل، جوناثان (28 يوليو/تموز 2004). "وفاة كارمين دي سابيو، صانع الملوك السياسي وآخر زعيم لقاعة تاماني، عن عمر يناهز 95 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس/آب 2013.
  85. ↑ ريوردان 1963 ، ص 91-93.
  86. ↑ كونابل وسيلبرفارب، ص 154
  87. 1 2 وايلز، ديفيد (2003). "بوس تويد وآلة تاماني هول" . جامعة ولاية نيويورك في ألباني. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2014 .
  88. ↑ شيبارد، سي (2014). "«لولا روزفلت لما حصلت على هذه الوظيفة»: «سياسات المحسوبية والانتخابات الرئاسية لعام 1936 في نيويورك» . تاريخ نيويورك . 95 (1): 41-69 . doi : 10.1353/nyh.2014.0051 . JSTOR newyorkhist.95.1.41 . S2CID 159116571 .  
  89. ↑ هيفيسي، دينيس (23 يونيو 2012). "وفاة إدوارد ن. كوستيكيان، مستشار سياسيي نيويورك، عن عمر يناهز 87 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2012 .
  90. 1 2 ألين، الصفحات 7-8
  91. ↑ بوروز ووالاس، ص 322
  92. ↑ بوروز ووالاس، ص 316
  93. ↑ ألين، ص 24
  94. ↑ أوبراين، فرانك مايكل (1916). قصة الشمس: نيويورك، 1833-1918 . نيويورك: شركة جورج إتش. دوران. ص 229. 
  95. 1 2 ألين، الصفحات 99-100
  96. ↑ بوروز ووالاس، ص 995
  97. ↑ وورمان، ريتشارد سول. الوصول إلى مدينة نيويورك . نيويورك: هاربر كولينز، 2000. ISBN 0062772740
  98. ↑ "اقتراح اعتبار مبنى تاماني هول الثاني معلماً تاريخياً" . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2008 .
  99. ↑ ألين، ص 259
  100. ↑ "إعادة تطوير قاعة تاماني القديمة تُشير إلى أحدث التغييرات في ميدان الاتحاد" . مجلة كرينز نيويورك للأعمال . 9 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2019 .
  101. ↑ قاعة تاماني، معلم تاريخي. مؤرشف في 31 أكتوبر 2013 على موقع Wayback Machine. صحيفة نيويورك ديلي نيوز
  102. ↑ يونغ، مايكل (11 يوليو 2020). "تقترب أعمال تجديد وتوسيع قاعة تاماني في 44 يونيون سكوير من الاكتمال" . نيويورك YIMBY . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2020 .
  103. ↑ "تجديد شامل يحوّل قاعة تاماني السابقة إلى مكاتب ومتاجر تجزئة" . كونكت ميديا . 31 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2020 .

المراجع

  • أكرمان، كينيث د. (2005). بوس تويد: صعود وسقوط السياسي الفاسد الذي صاغ روح نيويورك الحديثة . كارول وغراف.
  • ألين، أوليفر إي. (1993). النمر: صعود وسقوط قاعة تاماني . شركة أديسون-ويسلي للنشر. رقم ISBN 978-0201624632.
  • بوروز، إدوين ج.؛ والاس، مايك (1999). غوثام: تاريخ مدينة نيويورك حتى عام 1898. مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-195-11634-8.
  • كونابل، ألفريد؛ سيلبرفارب، إدوارد (1967). نمور تاماني: تسعة رجال حكموا نيويورك . نيويورك: هولت، راينهارت ووينستون.
  • سيتروم، دانيال (1991). "العوالم السفلية والمستضعفون: تيم سوليفان الكبير والسياسة الحضرية في نيويورك، 1889-1913". مجلة التاريخ الأمريكي . 78 (2): 536-558 . doi : 10.2307/2079533 . JSTOR 2079533 . 
  • جولواي، تيري (2014). صنع آلياً: قاعة تاماني ونشأة السياسة الأمريكية الحديثة . ليفررايت: دبليو دبليو نورتون وشركاه.
  • هوبر، فرانكلين هنري (1911). "قاعة تاماني"  . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.
  • هوتماخر، ج. جوزيف (1965). "تشارلز إيفانز هيوز وتشارلز فرانسيس مورفي: تحول الحركة التقدمية". تاريخ نيويورك . 46 (1): 25-40 . JSTOR 23162464 . 
  • جاكسون، محرر. (1996). موسوعة مدينة نيويورك .
  • مايرز، غوستافوس (1917). تاريخ قاعة تاماني . بوني وليفرايت. ISBN 9780722228463.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • بارميت، هربرت س. هيشت، ماري ب. (1967). آرون بور؛ صورة رجل طموح . نيويورك، ماكميلان.
  • ريوردان، ويليام (1963). بلانكيت من قاعة تاماني: سلسلة من المحادثات الصريحة حول السياسة العملية للغاية . نيويورك: إي بي داتون. ISBN 978-0525471189.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • شيفتير، مارتن (1978). "الأسس الانتخابية للآلة السياسية: مدينة نيويورك، 1884-1897". في: سيلبي، جوي؛ بوغ، آلان ج. (محرران). تاريخ السلوك الانتخابي الأمريكي .

للمزيد من القراءة

المصادر الأولية