جيمس أونايبون

جيمس نغونايتبوني عام 1885

جيمس يونايبون ، ولد جيمس نجونيتبوني ، (1835 - 1907) كان واعظًا من السكان الأصليين الأستراليين من Warrawaldie (مكتوب أيضًا Waruwaldi) Lakalinyeri من Ngarrindjeri . [ 1 ]

وُلد باسم جيمس نغوناتيبوني، واتخذ اسم جيمس ريد تكريمًا لقس الكنيسة الحرة الاسكتلندية الذي عمّده. وبصفته جيمس ريد، تكفلت جمعية أصدقاء السكان الأصليين بتدريبه كمبشر في بعثة بوينت ماكلي على ضفاف بحيرة ألكسندرينا في منطقة كورونغ بجنوب أستراليا عام 1865. بعد وصوله إلى بوينت ماكلي من منزله في ويلينغتون ، عاد أونايبون إلى استخدام اسمه الأصلي نغوناتيبوني، إلا أن الأوروبيين قاموا بتغيير اسمه إلى أونايبون في المراسلات. [ 2 ]

في 27 يوليو 1866، تزوج أونايبون من نيمبولدا، ابنة بولوم (الملك بيتر)، الذي كان روبيل ( أ ) (أخطأ المستعمرون في تفسيره على أنه "ملك") قبيلة راميندجيري . افترض القس جورج تابلين أن منصب روبيل وراثي، وروّج لنيمبولدا على نطاق واسع كملكة، معتقدًا أن مبشرًا من العائلة المالكة سيكون له تأثير أكبر في تنصير قبيلة نجاريندجيري. في الواقع، كان روبيل يُنتخب من قبل حكومة السكان الأصليين ( تيندي )، ولم يمنح ذلك أي مكانة إضافية لعائلته. [ 2 ] [ 3 ] [ ب ]

شارك أونايبون في تأليف كتابات عن لغة نجاريندجيري [ 4 ] وكان أول شماس من السكان الأصليين ، ووالد المخترع الأسترالي الشهير ديفيد أونايبون . [ 5 ]

ملحوظات

  1. يقود مختلف قبائل نغاريندجيري شيوخ يمثلون قبائلهم في مجلس نغاريندجيري (تيندي). أما روبيل فهو الشيخ المُختار لرئاسة مجلس تيندي فقط، ولا يملك أي سلطة شخصية على شعب نغاريندجيري.
  2. المصدر الوحيد لاسم نيمبولدا هو جورج تابلين. يذكر كتاب أنساب يارالدي الذي جمعه رونالد بيرندت أنها كانت تُدعى نيمبيريندجيري، وأن نيمبولدا كانت الزوجة الأولى لوالدها، كما وُجدت امرأة أخرى تحمل الاسم نفسه متزوجة من قريب آخر. لا يُستبعد أنها كانت تُعرف بكلا الاسمين.

الاقتباسات

مصادر