جيمس صوت بومفورد

غادر بومفورد ويست بوينت برتبة ملازم ثانٍ فخري في الفوج الثاني للمشاة في الأول من يوليو عام ١٨٣٢، وشارك في حملة بلاك هوك. رُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ في الفوج الثاني للمشاة في السادس من أكتوبر عام ١٨٣٤، وشارك في حرب فلوريدا بين عامي ١٨٣٧ و١٨٣٨. تمركز على الحدود الشمالية خلال اضطرابات الحدود الكندية الأمريكية. رُقّي إلى رتبة ملازم أول (في السابع من يوليو عام ١٨٣٨)، وأصبح مساعدًا لقائد الفوج الثامن للمشاة في ساكيتس هاربور، نيويورك .

بينما كان لا يزال في الفوج الثامن للمشاة، تمت ترقيته إلى رتبة نقيب في 4 مارس 1845. وبهذه الصفة، خدم في الحرب مع المكسيك وشارك في معركة بالو ألتو (8 مايو 1846)، ومعركة ريساكا دي لا بالما (9 مايو 1846)، ومعركة مونتيري (21-23 سبتمبر 1846)، وحصار فيراكروز (9-29 مارس 1847)، ومعركة سيرو جوردو (17-18 أبريل 1847)، والاستيلاء على سان أنطونيو ومعركة تشوروبوسكو الناتجة عنها (كلاهما في 20 أغسطس 1847)، ومعركة مولينو ديل ري (8 سبتمبر 1847). خلال هذه المعركة التي شارك فيها بومفورد، أمر الجنرال وورث 500 جندي من فوج المشاة الثامن الأمريكي ، بقيادة الرائد جورج رايت، ببدء الهجوم على جيش الجنرال سانتا آنا الذي كان يضم أربعة آلاف فارس وقوة قوامها 14 ألف جندي، في مواجهة جيش الجنرال وورث الذي كان قوامه 2800 جندي. سبقت معركة مولينو ديل ري، التي كانت تبعد ميلين (3  كيلومترات) عن مدينة مكسيكو، معركة تشابولتيبيك (13 سبتمبر 1847). هذه المعركة هي التي أسفرت عن سقوط مدينة مكسيكو، ورفع بومفورد العلم الأمريكي، ونهاية الحرب. تمت ترقيته إلى رتبة رائد فخري في 20 أغسطس 1847، لسلوكه الشجاع والجدير بالثناء في معركتي كونتريراس وتشوروبوسكو، وتمت ترقيته إلى رتبة مقدم فخري في 8 سبتمبر 1847، لسلوكه الشجاع والجدير بالثناء في معركة مولينو ديل ري.

بعد تعيينه في حصن ديفيس، تكساس (1860-1861) وإلحاقه بالفوج السادس للمشاة، رُقّي بومفورد إلى رتبة رائد في 17 أكتوبر 1860. عند اندلاع الحرب الأهلية، رفض الموافقة على عدم القتال ضد الجنوب، وأُسر مع فوجِه. رُقّي إلى رتبة مقدم في 10 يناير 1862، وعُيّن في الفوج السادس عشر للمشاة (يوليو-نوفمبر 1862)، وكان رئيس أركان اللواء ألكسندر م . ماكوك ، أحد أفراد عائلة " ماكوك المقاتلة " الشهيرة من أوهايو ؛ وبهذه الصفة، قاتل في بيريڤيل، كنتاكي ، وأُصيب مرتين. مُنح بومفورد رتبة عقيد فخرية في 8 أكتوبر 1862، تقديرًا لخدماته الجليلة والبطولية في معركة بيريڤيل. تم تعيينه كمساعد مارشال عام بالنيابة للقسم الغربي من ولاية بنسلفانيا، من 30 مايو 1863 إلى 31 يوليو 1864؛ وتمت ترقيته إلى رتبة عقيد وتعيينه في فوج المشاة الثامن في 18 مايو 1864.

كما شغل بومفورد المناصب التالية: قيادة مقاطعة كارولاينا الشمالية من 20 سبتمبر 1866 إلى أبريل 1867؛ قيادة الفوج في رالي، كارولاينا الشمالية من أبريل 1867 إلى 18 مايو 1868؛ قيادة مقاطعة كارولاينا الجنوبية من 18 مايو 1868 إلى 23 أكتوبر 1870؛ قيادة الفوج في جزيرة ديفيدز، ميناء نيويورك، من 5 نوفمبر 1870 إلى 5 يوليو 1872؛ العمل كمفتش بالنيابة في إدارة بلات، في أوماها، نبراسكا من 15 يوليو إلى 1 أكتوبر 1872؛ قيادة الفوج في حصن دي إيه راسل، وايومنغ من 5 أكتوبر 1872 إلى 26 نوفمبر 1873؛ وإجازة مرضية من 16 نوفمبر 1873 إلى 8 يونيو 1874. ^{[ 3 ]}

في نهاية المطاف (في تسعينيات القرن التاسع عشر)، نُصبت مدافع رودمان (صُنع أحدها عام ١٨٧٢) على الجزيرة التي كان بومفورد يقودها بين عامي ١٨٧٠ و١٨٧٢. كانت جزيرة ديفيدز، التي كانت تُسمى سابقًا جزيرة رودمان، ملكًا لأقاربه، إلى جانب رودمانز نيك المجاورة . مثّلت مدافع رودمان تحسينات على مدافع كولومبياد التي اخترعها والد بومفورد. ^{[ ٤ ]} وبموجب القانون (١٧ يوليو ١٨٦٢)، ونظرًا لتجاوزه سن الثانية والستين، أُحيل العميد جيمس بومفورد إلى التقاعد في ٨ يونيو ١٨٧٢، بعد ٤٣ عامًا من الخدمة المتميزة. ^{[ ٥ ]}