يان أورميرود

جان أورميرود (23 سبتمبر 1946 - 23 يناير 2013)، واسمها الأصلي جانيت لويز هندري ، رسامة أسترالية متخصصة في كتب الأطفال. اشتهرت لأول مرة بكتابها المصور " سانشاين" (Sunshine) الذي فاز بجائزة "ماذر غوس" (Mother Goose Award ) عام 1982. تميزت أعمالها بقدرتها على تبسيط القصة وتقديمها بأسلوب سلس يستمتع به الأطفال الصغار، مستخدمةً ألوانًا مسطحة وخطوطًا واضحة. أنتجت أعمالًا لأكثر من 50 كتابًا خلال مسيرتها المهنية، بما في ذلك أعمال لمؤلفين آخرين، مثل طبعة عام 1987 من رواية " بيتر بان" (Peter Pan) لجيمس ماثيو باري ، وإعادة سرد ديفيد لويد لقصة "أمير الضفدع" (The Frog Prince). بدأت أورميرود مسيرتها المهنية في مجال الرسوم التوضيحية في بريطانيا بعد انتقالها إلى إنجلترا عام 1980، لكنها عادت إلى المواضيع المرتبطة ببلدها الأم من خلال أعمال مثل Lizzie Nonsense (2004) و Water Witcher (2008) و Shake a Leg (2011) الحائزة على جوائز للكاتب الأسترالي الأصلي بوري مونتي براير .

حياة مهنية

وُلدت جانيت لويز هندري عام 1946، وهي أصغر أربع بنات، في مدينة بونبوري الساحلية في غرب أستراليا. ^{[ 1 ]} أمضت طفولتها في ممارسة الفنون، مستلهمةً من المجلات السنوية البريطانية لطالبات المدارس والقصص المصورة الأمريكية. درست في كلية الفنون في بيرث، وبعد تخرجها درّست الفن في دورات إثرائية في المدارس الثانوية، ثم حاضرت لاحقًا في كلية للمعلمين ومدارس فنية. ^{[ 2 ]} تزوجت من بول أورميرود، أمين مكتبة للأطفال، عام 1971، وبعد سنوات من التنقل بين بريطانيا وأستراليا، استقرا في كامبريدج عام 1987. ^{[ 2 ]} على الرغم من أنها لم تخطط لتكوين أسرة، إلا أن ولادة ابنتها الأولى، صوفي، جعلتها تجد في الأمومة نعمة عظيمة، واستمتعت بدفء صحبة ابنتها. استلهمت أورميرود من متعة صوفي بكتب الأطفال التي كان والدها يحضرها إلى المنزل فكرة رسم كتبها الخاصة، مما أدى إلى نشر كتاب " سانشاين" عام ١٩٨١. كان "سانشاين" كتابًا صامتًا يتألف من سلسلة من اللوحات التي تروي قصة فتاة صغيرة، مستوحاة من ابنتها، وهي تستيقظ وتستعد ليوم دراسي. وقد فاز الكتاب بجائزة "ماذر غوس" لعام ١٩٨٢ عن فئة "أكثر الوافدين الجدد إثارة في مجال رسم كتب الأطفال البريطانية". ^{[ ٣ ]} كما تم اختيار "سانشاين " كأفضل كتاب مصور أسترالي للعام.

بعد كتابها "Sunshine with Moonlight " (1982)، أصدرت أورميرود كتابًا مكملاً يروي قصة الطفلة نفسها وهي تستعد للنوم. ركزت العديد من أعمال أورميرود المبكرة على الحياة الأسرية، وفي عام 1985 أطلقت سلسلة "Jan Ormerod Baby Book" التي بدأت بكتاب " Sleeping and Dad's Back" . استكشفت هذه الكتب العلاقة بين الرضيع ووالده. تبع ذلك كتاب "Jan Ormerod New Baby Book" (1987)، الذي ركز هذه المرة على طفلة وأمها الحامل، وهو ما يعكس وضع أورميرود نفسها عندما كانت حاملاً بابنتها الثانية، لورا. ^{[ 1 ]} وفي عام 1987، قدمت رسومات توضيحية لإعادة إصدار كتاب " Peter Pan" لجيمس ماثيو باري ، والذي نشرته دار فايكنغ كيستريل عام 1988. ^{[ 4 ]}

على الرغم من طلاق أورميرود وبول عام ١٩٨٩، إلا أنهما حافظا على صداقة متينة، وبقيت أورميرود في كامبريدج، بالقرب من دار نشرها "ووكر بوكس" . في ثمانينيات القرن الماضي، بدأت علاقة عمل وثيقة مع الكاتب ديفيد لويد، الذي أصبح لاحقًا رئيسًا لمجلس إدارة "ووكر"، وفي عام ١٩٩١ نشرا معًا إعادة سرد لقصة " الأمير الضفدع" برسومات من إبداعها. ^{[ ٢ ]} شهدت تسعينيات القرن الماضي أيضًا تعاون أورميرود مع بينيلوبي ليفلي في كتابها "دبّان وجو" . في عام ٢٠٠٣، ألّفت أول كتاب لها دون أن تُساهم برسوماته؛ وهو كتاب " إذا كنت سعيدًا وتعرف ذلك!"، الذي رُسمت رسوماته بواسطة ليندسي غاردينر ، الفنانة التي تعاونت معها في ثلاثة كتب أخرى على مدى السنوات العشر التالية. في مسيرتها المهنية اللاحقة، بدأت العمل على العديد من الأعمال التي تدور أحداثها في المناطق النائية الأسترالية . أهدت كتابها "ليزي نونسنس" الصادر عام ٢٠٠٤ إلى ذكرى جدتها، واستكشف قصة فتاة صغيرة نشأت في المناطق النائية الأسترالية خلال عام ١٨٩٠. احتوى الكتاب على رسومات توضيحية أكثر كثافةً من ألوانها الهادئة المعتادة، ولاقى استحسانًا كبيرًا وفاز بجائزة IBBY الفخرية للرسوم التوضيحية. ^{[ ١ ]} في عام ٢٠٠٨، أصدرت "ساحر الماء" ، وهي قصة أخرى تدور أحداثها في الأدغال الأسترالية ، وتتناول هذه المرة قصة صبي صغير خلال فترة جفاف. خلال إحدى رحلاتها الأخيرة إلى وطنها، التقت بالكاتب الأسترالي الأصلي بوري مونتي براير ، الذي أصبح فيما بعد أول حائز على جائزة لوريت الأطفال الأسترالية . أدت رسوماتها لعائلته وهي ترقص إلى تعاونهما في كتاب " هزّ ساقك" ، الذي فاز بجائزة رئيس الوزراء الأسترالي الأدبية لأدب الأطفال. ^{[ ١ ]}

توفيت أورميرود بمرض السرطان في 23 يناير 2013. كانت تبلغ من العمر 66 عامًا، وتركت وراءها ابنتيها. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}

أعمال

أشعة الشمس (1981) – كتابها الأول ^{[ 5 ]}
شعر في راحة اليد (دار نشر كيستريل، 1981) بقلم جان مارك – قصص قصيرة LCCN 83-100565
ضوء القمر (1982)
قوافي حول اليوم (1983)
101 شيء يمكنك فعله مع طفل رضيع (1984)
النوم (1985)
عودة أبي (1985)
طفل فوضوي (1985)
أولي خاصتنا (1986)
قصة دجاجة ليكن (1986) ^{[ 6 ]}
الانحناء والتمدد (1987)
هذا الأنف الصغير (1987)
منزل أمي (1987)
بيتر بان (1987) بقلم جيه إم باري ، وهو طبعة من بيتر وويندي (1911).
النوم (1988)
القراءة (1988)
يوم القطط الصغيرة (1989)
لعبة القدر (1989)
الأمير الضفدع (1991) بقلم ديفيد لويد، وهو طبعة من حكاية الأخوين غريم الخرافية
عندما ذهبنا إلى حديقة الحيوان (1991)
معركة الوسائد في منتصف الليل (1993)
روك-أ-بيبي (1994)
وداعاً يا فأر (1994) بقلم روبي هاريس
إلى الطفل مع الحب، أناشيد للأطفال (1994)
كتاب "دبّان وجو " (1995) من تأليف بينيلوبي ليفلي
السيدة ماكدونالد كان لديها فصل دراسي (1998)
نهاية غير متوقعة: قصص حيوانات من حول العالم (2001) بقلم ماري هوفمان
يوم الآنسة ماوس (2001)
كتاب "إذا كنت سعيدًا وتعرف ذلك!" (2003)، برسومات ليندسي غاردينر
ليزي نونسنس (2004)
إميلي وألبرت (2004) بقلم ديفيد سلونيم
عندما يأتي فيل إلى المدرسة (2005)
عاصفة الجاموس (2007) بقلم كاثرين أبليجيت ، رقم مكتبة الكونغرس 2006-15661
كتاب "ووش حول شجرة التوت" (2007)، برسومات ليندسي غاردينر
أخوات الباليه: البطة الصغيرة والبجعة (2007)
أخوات الباليه: الراقصة الأحدث (2008)
ووتر ويتشر (2008)
مولي ووالدها (2008) بقلم كارول طومسون
كتاب "في البرسيم" (2009)، برسومات ليندسي غاردينر
مودي والدب (براهان، فيكتوريا: ليتل هير، 2010)، برسومات فريا بلاكوود
أطفال صغار (سوري هيلز، نيو ساوث ويلز: ليتل هير بوكس، 2010) بقلم مارغريت وايلد ، LCCN 2011-287434
الحيوانات الصغيرة (الأرنب الصغير، 2011) بقلم مارغريت وايلد، LCCN 2012-450533
لن تتوقف رقصة الحيوانات! (2011)، برسومات ليندسي غاردينر
هز ساقك (2011) من تأليف بوري مونتي براير
كتاب "تبادل الأطفال" (2015)، من رسوم أندرو جوينر؛ رقم مكتبة الكونغرس 2013-47673

انظر أيضاً

مراجع

1 2 3 4 "جان أورميرود: كاتبة ورسامة كتب أطفال، استمتعت بتصوير الأطفال الرضع والمناطق النائية في موطنها أستراليا". صحيفة التايمز . 9 فبراير 2013. ص 80.
1 2 3 4 ستايلز، موراغ (3 فبراير 2013). "نعي جان أورميرود: رسام ومؤلف كتب للأطفال الصغار يتمتع بموهبة سرد القصص البسيطة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2013 .
↑ "جائزة الأم غوس" . ucalgary.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2013 .
↑ "جان أورميرود" . AUSTLIT (austlit.edu.au). تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2014.
1 2 "يان أورميرود: توفي يان أورميرود عن عمر يناهز 66 عامًا، {...}" . صحيفة التلغراف . 8 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2014.
↑ أورميرود، جان (1986). قصة دجاجة ليكن . كتب لوثروب، لي وشيبارد. ISBN 978-0-688-06058-9.

روابط خارجية

جان أورميرود في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت
جان أورميرود، مؤرشف بتاريخ 25 يوليو 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) التابع لدار نشر ووكر بوكس أستراليا.
أورميرود في هيئة مكتبات أستراليا، مع إمكانية البحث في الفهرس (الاشتراك مطلوب)
أورميرود في مكتبة الكونغرس

[Times_obit-1] 1 2 3 4 "جان أورميرود: كاتبة ورسامة كتب أطفال، استمتعت بتصوير الأطفال الرضع والمناطق النائية في موطنها أستراليا". صحيفة التايمز . 9 فبراير 2013. ص 80.

[guardian_obit-2] 1 2 3 4 ستايلز، موراغ (3 فبراير 2013). "نعي جان أورميرود: رسام ومؤلف كتب للأطفال الصغار يتمتع بموهبة سرد القصص البسيطة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2013 .

[3] "جائزة الأم غوس" . ucalgary.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2013 .

[austlit-4] "جان أورميرود" . AUSTLIT (austlit.edu.au). تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2014.

[telegraph-5] 1 2 "يان أورميرود: توفي يان أورميرود عن عمر يناهز 66 عامًا، {...}" . صحيفة التلغراف . 8 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2014.

[6] أورميرود، جان (1986). قصة دجاجة ليكن . كتب لوثروب، لي وشيبارد. ISBN 978-0-688-06058-9.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ ٣ ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]